Spy Kyoushitsu (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: Encuentro

Parte 6

 

 

Sybilla y Lily no podían hacer más que mirar en silencio. Dejarse capturar estaba comenzando a parecer una terrible idea.

“¿Será que exageró con los golpes?”, dijo la mujer, sonando bastante satisfecha. “Puede que haya sido demasiado. ¿Será que lo fue? Bueno, en el peor de los casos, si el hombre muere, haremos que las chicas hablen”.

Publicidad G-AR



“Esto es absurdo. No es que me sorprenda”. Vindo se levantó.

Los hombres a su alrededor estaban sorprendidos.

Con las manos aún atadas, Vindo se puso de pie. No hubo afectación en su equilibrio, y para colmo, no se veía ninguna herida visible en su cuerpo. Estaba tranquilo y sereno.

El shock de la secretaria era evidente en su voz. “…

¿Cómo puedes estar ileso después de recibir todos esos golpes?”.

Publicidad G-M2



Sybilla estaba al tanto de esa técnica, ya que Klaus la había utilizado en numerosas ocasiones. Había una manera de resistir los ataques que hacía parecer que seguías siendo golpeado aunque en realidad no recibías ningún daño real. Sin embargo, ella nunca había visto una habilidad tan impresionante como la que Vindo acababa de mostrar.

“Esperé por alguien mejor, pero al final solo estás tú”. Vindo soltó un pequeño suspiro. “Qué fastidio. Bueno, considéralo un honor. No mucha gente de tu calaña tiene la oportunidad de golpearme así”.

“¿Qué es lo que tanto balbuceas?”.

“Oigan”, dijo Vindo, “¿no sienten calor desde hace un rato?”.

De repente, oyeron a una mujer gritar: “¡Fuego! ¡El fuego se está acercando!”.

Uno de los secuaces salió corriendo de la habitación. “¡Es cierto! ¡El edificio está ardiendo!”, informó.

Los miembros de la mafia en la oficina se quedaron paralizados. Estaban en un estado de confusión. La repentina emergencia los dejó pensando en muchas cosas: en si debían escapar ya, si debían matar a los espías capturados, sus mentes trabajaban tan rápido como podían.

Un comentario burlón rompió el silencio. “Esto es aún más absurdo”.

Publicidad G-M3



Fue Vindo.

“Nombre clave: Hikin—es hora de perforar limpiamente”.

Incluso con las manos todavía atadas, su cuerpo se elevó en el aire como si la gravedad no le afectara.

La sangre salpicó.

Publicidad G-M1



La primera persona a la que atacó fue al matón con el látigo de hierro. El hombre dejó salir un grito agudo mientras el cuchillo oculto en el zapato de Vindo atravesaba su garganta.

Era la segunda vez que Sybilla veía a Vindo hacer ese truco. Estaba usando todo su cuerpo como un resorte, e independientemente de su posición, podía saltar con solo el poder de sus brazos y piernas, desplegando cuchillos de manera fluida. Esa era la habilidad del hombre que se encontraba por encima de todos los estudiantes en la academia, combinada con una impresionante habilidad con el cuchillo, ejecutaba movimientos demasiado impredecibles para que nadie pudiera reaccionar ante ellos.

En un abrir y cerrar de ojos, dos personas que habían estado junto a Vindo fueron asesinadas. En algún momento, también encontró tiempo para deshacerse de sus ataduras. La siguiente vez que saltó, fue para clavar un cuchillo en el corazón de otro enemigo, y para cuando uno de los matones sacó su arma para aprovechar mientras Vindo estaba en el aire, Vindo usó el último cadáver como plataforma para reubicarse a una posición segura.

Sus saltos le daban a él y a sus cuchillos libertad total sobre toda la oficina del presidente.

“¡Hu-Huyan!” alguien gritó. “¡Si nos quedamos aquí, igual quedaremos achicharrados!”.

Con eso, se rompió la presa, y todo el grupo que había estado en la oficina salió corriendo por la puerta.

Publicidad G-M1



Lily, que tardó en librarse de sus ataduras, reaccionó mientras sacaba su pistola “No van a ninguna parte”.

“No te molestes, cabello plateado”. Sin embargo, Vindo la detuvo antes de que ella pudiera atacar. “Esos tipos son idiotas. Ya se les olvidó quién aplicó la cera esta tarde”.

De repente, una explosión de aire resonó desde el pasillo, seguido de los gritos angustiados de los hombres.

Sybilla podía escuchar cómo ardían vivos.

Ahora todo tenía sentido. El plan de Vindo había girado en torno a ese incendio desde el principio. Al mezclar productos químicos en la cera inflamable, básicamente había creado una mecha para que el fuego la siguiera. Probablemente Culu fue quien lo inició. Ahora que lo pensaba, la voz de la persona que gritó “¡Fuego!” se parecía a la de ella.

Resultó que tres hombres y la secretaria eran los únicos que quedaban en la oficina.

Vindo giró un cuchillo en su mano. “Ahora quedan ustedes”.

“¡D-De mí no te burlas…”. La secretaria se tambaleó y se desplomó en el suelo. “Pueden arder todos… Al menos ustedes se hunden conmigo…”.

“Esta oficina está tratada para ser resistente al fuego, y el fuego sigue un camino preestablecido. Tendremos que esperar un poco más antes de morir de intoxicación por monóxido de carbono”.

“Ugh…”.

“Seguro sabes dónde están los documentos confidenciales. Dímelo, y te perdonaré la vida”.

La secretaria apretó los labios, pero finalmente se decidió. “…Está bien”. Les dijo dónde estaba el documento. El miedo la impulsó a hablar rápidamente y, al final, incluso les dijo dónde estaba el escondite del jefe de la mafia. “…Eso es todo lo que sé”, sollozó.

“Entiendo. Ya no me eres de utilidad”. Vindo preparó su cuchillo.

“¿Eh?”.

“¿En serio creíste que te iba a dejar vivir?”, Vindo dijo sin emoción mientras levantaba el cuchillo en alto. “Hace dos meses, tus hombres mataron a una buena mujer. Estaba protegiendo a un niño inocente y le dispararon hasta matarla. Tendré que vivir con ese remordimiento por el resto de mi vida”.

Publicidad G-M2



“¡Espera!”, la secretaria gritó. “Tengo un hijo y dos hijas esperan—”.

“Muere con dignidad”.

Vindo bajó el brazo y arrojó el cuchillo directamente a la garganta de la secretaria. Sus ojos se abrieron desmesuradamente y, después de convulsionar un poco, colapsó sin vida en el suelo.

Sybilla y Lily no pudieron hacer más que observar la escena.

Técnicas de infiltración, habilidades físicas, cálculos meticulosos y una mentalidad implacable—todo perfectamente equilibrado. Había rastreado la ubicación del documento, y todos los que habían visto sus rostros estaban muertos. Vindo les dijo a las dos: “Así es como se hacen las cosas en Otori”, y efectivamente, había dado una clase magistral de eficiencia impresionante.

Elna despertó a la mañana siguiente. Cuando Sybilla y Lily regresaron de la fábrica, encontraron a Annette todavía despierta. “¡Chicas, Elna está despierta!”, les informó alegremente.

Las dos corrieron a la habitación, cada una queriendo ser la primera en llegar. Dentro, Thea estaba sentada junto a la cama cuidando de Elna. Sybilla y Lily exclamaron “¡Wuuu!” y comenzaron a abrazar la cabeza de Elna y a pellizcar sus mejillas. Cuando Elna gimió, “¡E-Eso duele…!”, pasaron a lanzarla al aire, y cuando hicieron eso “¡Necesita reposo absoluto en la cama!”, Thea las regañó.

Después de emocionarse innecesariamente, las dos alborotadoras respiraron profundamente.

“¿Estás bien? ¿No perdiste la memoria?”, preguntó Lily.

“Espero que no”, respondió Elna.

“¿Qué recuerdas de Sybilla?”. “Es una tonta”.

Sin decir una palabra, Sybilla pellizcó suavemente las mejillas de Elna. “¡Ay!”, Elna gimió suavemente.

En resumen, no parecía haber sufrido daño cerebral. Todas suspiraron aliviadas. Las cosas se veían complicadas, pero ahora finalmente podían relajarse un poco.

“Po-Por cierto…”, Elna habló un poco más alto. “¿Qué pasó con la misión?”. Sonaba bastante preocupada y le urgía saber la noticia.

Por un momento, todas a su alrededor se quedaron congeladas.

“Sobre eso…”, Sybilla desvió la mirada.

“Hay mucho que contar”, dijo Lily con una sonrisa incómoda.

Después de decidir que sería más rápido que lo viera por sí misma, las chicas llevaron a Elna al comedor. Ella inclinó la cabeza confundida pero las siguió de todos modos.

En el comedor, había dos personas sentadas en la tenue luz de la mañana.

“…Ah, la rubia”.

“Oh, debes ser Elna. Encantada de conocerte”. Específicamente, Vindo y Culu.

Los dos también habían venido a la propiedad, en parte para informar a Klaus sobre el resultado de la misión. Ahora estaban comiendo los sándwiches de desayuno que Thea había preparado para ellos. Vindo estaba llenándose la boca, mientras que Culu nerviosa, daba pequeños mordiscos.

Elna, desconcertada, miró a Sybilla y Lily, y entonces procedieron a ponerla al tanto, tanto sobre Otori como sobre la misión que habían completado en el edificio administrativo.

Publicidad G-M3



“Oh, fue una locura. ¡Todo se acabó como por arte de magia!”.

“¡Realmente fue increíble! ¡Me quedé totalmente impresionada!”.

Sybilla y Lily le contaban con mucha emoción a Elna las hazañas de Otori. Estaban tan emocionadas que hablaban a toda velocidad, y Elna se sentía tan abrumada por el entusiasmo, que sus ojos casi se le salen.

“¡Realmente son sorprendentes! Ha cambiado por completo mi opinión sobre ellos”.

“¡Sí! ¡Es la primera vez que veo a un espía como él que no sea el profe!”.

Cada palabra era un elogio para Otori. Los asesinatos que Vindo había cometido las habían sorprendido en el momento, pero viendo la situación de manera objetiva, comprendieron que fue inevitable. Además, todas las personas que había matado eran criminales que realizaban acciones malvadas en nombre de la mafia.

Sin embargo, lo que más les impresionó fue lo profundamente pulidas que estaban sus habilidades.

No puedo evitarlo, aunque es frustrante, tengo que admitirlo. Esa habilidad que nos mostró… pensó Sybilla, con sentimientos bastante mezclados sobre todo el asunto. La verdad es que estos tipos están en un nivel completamente diferente.

No le quedó más remedio que descartar cualquier sentido de rivalidad que hubiera sentido hacia ellos. Las habilidades que Otori tenía bajo la manga eran indiscutiblemente de élite.

“E-Eh… se hacen llamar Vindo y Culu, ¿verdad?”. Ahora que Elna estaba al tanto de la situación, superó su timidez y les hizo una reverencia tímida. “Gracias por ocupar mi lugar en la misión”.

“No tienes que agradecer”, respondió Vindo bruscamente. Luego miró a las chicas reunidas alrededor de la mesa. “Este lugar es muy ruidoso”, declaró, luego agarró otra rebanada de sándwich y se puso de pie. Parecía querer terminar de desayunar en otro lado.

Las chicas miraban perplejas, pero Culu intervino en defensa de Vindo. “No se lo tomen personal. Él es así con todos”.

Después de eso, las chicas de Tomoshibi decidieron desayunar también. A medida que el sol comenzaba a elevarse, el cielo cambiaba a un tono morado. Las chicas disfrutaron sus sándwiches, satisfechas con esa sensación especial que viene después de una misión bien hecha.

Como era de esperar, el tema central seguía siendo Otori. Las chicas se agruparon alrededor de Culu y la elogiaron a más no poder.

“No creo que deban alabar mucho a Otori”. A medio camino, Culu se rascó la mejilla avergonzada. “A mi manera de verlo, Tomoshibi es igual de impresionante. Me hace sentir un poco mal escuchar tanto elogios”.

Sybilla inclinó la cabeza confundida. “¿En serio lo crees?”.

Publicidad G-M3



“Sí. Según lo que escuché de ustedes, sus habilidades están un poco sobre especializadas, pero aun así, son lo suficientemente fuertes como para aprobar el examen de graduación de la academia. Al mirarlas, es difícil creer que solían ser fracasadas. Deberían estar orgullosas de lo lejos que han llegado”.

Sybilla bajó la cabeza. “E-Eso es muy amable de tu parte”.

Las caras de las chicas se pusieron rojas. No estaban acostumbradas a recibir elogios. Había pasado mucho tiempo desde que alguien aparte de Klaus las elogiara.

Thea se unió a la conversación. “Todo ha sido fracaso tras fracaso”, dijo. “Me da vergüenza admitirlo, pero las cosas no nos han estado yendo muy bien últimamente. No sé qué estaremos haciendo mal”.

“¿Mal? Creo que eso es bastante normal”. “¿Cómo así?”.

“Tomoshibi acaba de alcanzar el nivel de estudiantes graduados. Y eso es maravilloso, no me malinterpretes, pero en nuestro mundo, eso es apenas la línea de partida. No puedes esperar destacar de inmediato”.

“Ah, tienes razón”.

“En todo caso, diría que simplemente tuvieron suerte de que las cosas les hayan salido bien”.

Era una evaluación imparcial, pero no ayudaba a resolver el problema de las chicas. Se habían llenado de alegría cuando Klaus les informó de su graduación, pero en realidad eso solo significaba que habían alcanzado el nivel mínimo requerido para ser espías. Había un largo camino por delante y apenas habían dado su primer paso.

“No es que siempre nos vaya bien a nosotros. También hemos pasado por amargos fracasos”.



Culu trazó su dedo alrededor del borde de su taza de té mientras recordaba.

“Me encantaría escuchar los detalles, si no te importa”, dijo Thea.

“Por supuesto. Estaré encantada de contarles”, respondió Culu gustosamente. “Es agradable tener la oportunidad de charlar con personas de mi edad aparte de mis compañeros de equipo, para variar. ¿Por qué no compartimos todas nuestras historias? Puedo contarles sobre mis misiones y ustedes pueden contarme las suyas”.

Las chicas acercaron más sillas y escucharon atentamente mientras Culu compartía sus historias. Estaban ansiosas por saber qué tipo de misiones habían realizado los miembros de élite.

El ambiente en el comedor estaba tranquilo y amigable.

Debido a esto, ninguna de ellas prestó atención al hecho de que Vindo aún no había regresado.

Tras regresar de su misión, Klaus se encontraba descansando en el estudio. Mientras disfrutaba de un desayuno tradicional de Longchon compuesto por gachas de arroz con pollo y caldo blanco, hojeó un documento que tenía delante. Eran algunos datos sobre Otori que Uminari le consiguió después de terminar su misión nocturna.

Por lo general, los espías no estaban al tanto de los movimientos de otros equipos, una política diseñada para evitar filtraciones. Aparte de veteranos como ‘Kyouko’ alias Guido y ‘Kouro’ alias Veronika, la única persona que conocía todos los detalles de la red de espías de la nación era el jefe de todos ellos, C.

Con el corto período de tiempo que tenía Klaus para trabajar, era limitada la información que podía obtener.

Dicho esto, esa poca información era suficiente para mostrarle cuánto potencial tenía Otori.

Realmente son un equipo excelente. No veo ninguna deficiencia significativa.

Esa era una gran diferencia entre ellos y Tomoshibi. A diferencia de Tomoshibi, que tenía fortalezas y debilidades claramente definidas, Otori no tenía defectos de los que hablar. Habían entrenado para adaptarse a cualquier situación en cualquier misión. Y de los miembros del equipo, había un miembro en particular que destacaba—

primer lugar en puntuación del examen de graduación, ‘Hikin’ alias Vindo. No puedo creer que alguien de su calibre venga de la academia. Me cuesta creer que Guido simplemente lo pasara por alto. ¿Tal vez ingresó hace dos años?

En su agilidad, en su maestría con los cuchillos y en sus excepcionales habilidades físicas, no había ninguna novedad que contar, pero mostraban una base sólida. Eso los diferenciaba con Tomoshibi, tomando en cuenta que cada una de ellas está especializada en un solo aspecto.

Aparentemente, fungía como líder de Otori.

Y en cuarto lugar tenemos a ‘Koyoku’ alias Culu. Tuve la sensación de que tenía un don para proporcionar apoyo, pero aun así, cuarto lugar es impresionante.

Había otros cuatro miembros que Klaus no había conocido en persona, pero al observar los datos, tenía una idea bastante clara de cuán poderosos eran. Es muy probable que los miembros en segundo, tercer, quinto y sexto lugar tengan habilidades que superen ampliamente la media de Tomoshibi.

Aunque siendo optimista, las únicas personas que tenemos quienes podrían competir con ellos son Monika y Grete. Annette podría tener una oportunidad si estuviera motivada, pero es tan voluble… y las demás no tendrían oportunidad.

Esa era su evaluación objetiva de los dos equipos. La fuerza colectiva de los miembros de Tomoshibi estaba muy por debajo de la de Otori. Klaus sentía una cierta amargura, tal vez debido a su orgullo como instructor.

¿Qué hace tan diferente a Tomoshibi de Otori?

Klaus miró fijamente su documento.

Si voy a mejorar sus habilidades, ¿qué es lo que necesito hacer—?

Publicidad G-AB



El documento captó su atención, y entonces llamaron a la puerta del estudio.

Vindo asomó la cabeza un poco.

Klaus fue el primero en hablar. “¿Qué sucede?”.

“Solo un pequeño asunto”, respondió Vindo. “¿Tienes un momento?”.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios