Isekai Mokushiroku Mynoghra: Hametsu no Bunmei de Hajimeru Sekai Seifuku (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Elfos Oscuros

Parte 2

El ser maligno pareció satisfecho con la explicación de Gia. Con eso satisfecho, la chica también parecía lo suficientemente apaciguada como para asentir levemente. Acababa de volver a cruzar con éxito un delgadísimo trozo de hielo. Por supuesto, no se veía el final del peligro.

¿Por qué? ¡¿Por qué tenemos que ser castigados así?! ¡¿Qué hicimos mal para merecer esto?! Lo único que queríamos era un lugar seguro donde vivir.

Se vieron obligados a agachar la cabeza y pedir clemencia simplemente por entrar en el bosque. ¡No hicieron nada malo!

¿Qué me va a pasar? No me preocupo por mí mismo. ¿Pero qué hay de mis subordinados y compañeros de clan? ¿Qué trágico final les espera después de que este ser maligno se salga con la suya?

Temblando al imaginar un futuro escalofriante, Gia se vio consumido por un vórtice de rabia y pena irreprimibles.

¿¡Tan pecaminoso es querer sobrevivir!?

Algo cayó al suelo y rodó frente a él.

Gia se balanceó como un árbol en medio de una tormenta, con la ridícula idea de que acababa de oír el sonido de su propia cabeza cayéndose. ¿Podía alguien culparle por haber cerrado los ojos de terror? Atrás había quedado el capitán guerrero del clan Mazaram, temido por su valentía… en su lugar había un simple mortal que temblaba miserablemente.

Pero entonces abrió los ojos, atraído más por el olor dulce y herbáceo que le hacía cosquillas en la nariz que por el paradero de su propia cabeza. Una única y jugosa fruta roja había rodado por el suelo frente a él.

«¿Q-Qué es esto?»

«Para ti «, respondió la cosa con sencillez.

Gia tragó saliva sin darse cuenta de que se le hacía agua la boca. La fruta tenía una forma que nunca antes había visto.

Por lo que sabían, las frutas eran pequeñas y duras. Aunque la mayoría de las frutas podían ser algo dulces, éstas eran más amargas y ácidas, y aunque solían ser comestibles crudas, eran un alimento que sólo podía comerse después de realizar varios pasos para hacerlo apetecible.

Pero la cosa redonda que tenía delante era diferente. El jugoso aroma transmitía su dulzura, y su piel brillante, de un rojo intenso, atraía sus ojos, como si le suplicara que se la comiera de una vez.

Cuando Gia la tomó, la fruta pesaba en su mano, lo que le indicaba que estaba repleta de nutrientes. Esta fruta, parecida a una gema, era probablemente del tipo que sólo los nobles podían comer… es más, probablemente ni siquiera ellos la habían probado.

Allí, en su mano, estaba el alimento que él -y todo su pueblo- deseaba.

«Es una manzana… ¿has oído hablar de ella? Sabe bien si la conviertes en conejo».

Gia entendió menos de la mitad de las palabras que pronunció el ser. Al menos, consiguió enterarse de que la fruta redonda se llamaba mansana y que era comestible.

«¿Una…mansana? Me temo que tiene un aspecto diferente a todas las frutas que conozco…»

El ser había dicho: «Para ti».

En ese caso, no debería ofenderlo al aceptarlo. Pero los pensamientos confusos de Gia le hicieron preguntarse si realmente estaba bien. Le preocupaba si era de mala educación comer en este claro sagrado. Además, tenía dudas sobre consumir comida mientras sus compañeros de clan morían de hambre en su campamento.

«¡¡Está buenisimo!!»

«¡Es tan dulce! ¡Y jugoso también!»

Por esos comentarios, Gia se dio cuenta de que sus subordinados habían probado la fruta antes de que él tomara su decisión. Pero fuera cual fuera la decisión que hubiera tomado, probablemente no habría podido detener a sus hambrientos guerreros.

Se giró para ver qué hacían sus hombres y los encontró hincando el diente con voracidad a la fruta que el ser debía de haberles dado. Los jugos y un aroma increíblemente dulce desbordaban de la fruta que sostenían en sus manos.

Gia tragó sonoramente y dudó si debía participar con ellos, pero antes tenía algo más urgente que hacer. Volvió a mirar al ser sombrío. Afortunadamente , parecía asentir satisfecho. Por aquella reacción, parecía que sus subordinados habían hecho lo correcto en lugar de faltarle al respeto.

Sintió alivio y, al mismo tiempo, la necesidad de regañar a sus hombres por devorar la fruta con avidez. Pero, al final, no pudo regañarles al ver las grandes lágrimas que caían de sus ojos mientras se llenaban la boca. Él comprendía de primera mano su sufrimiento y su inanición.

«Tomen algunas peras también. «

Algo más cayó al suelo y rodó delante de Gia. Esta vez era una fruta verde. Pehra… era otro alimento con el que no estaban familiarizados. La piel verde la hacía parecer inmadura, pero el desbordante y dulce aroma, diferente al de las mansanas , disipaba esa preocupación. Se trataba de otra exquisita fuente de alimento. Gia la tomó y la miró mudamente.

«¡Tú! ¿Qué te pasa? Es un precioso regalo de mi Rey. Acéptalo».

La muchacha llevaba su disgusto y desconfianza en la manga. Gia no sabía lo que el ser maligno estaba pensando. Pero podía hacerse una idea de la personalidad de la chica hasta cierto punto.

Ella respetaba y servía de todo corazón a la encarnación de la ruina allí sentada. Seguramente nunca toleraría nada que molestara a su Amo. Una persona insolente que trataba con desdén los regalos de su Amo no era una excepción. En vista de ello, Gia se dirigió a la chica y al ser al que servía.

«Hay otros que escaparon con nosotros a esta tierra. Entre ellos hay niños pequeños… y esos niños -nuestros niños- se mueren de hambre. Llevan días sin comer nada y se están marchitando. Por favor, de este generoso y benevolente regalo de comida a esos niños en vez de a mí. Se lo ruego…»

Gia sintió algo metálico en la lengua. La sangre se le filtraba por la boca desde la comisura del labio. Sin darse cuenta, se había mordido el labio en un intento de mantener a raya sus abrumadores sentimientos de cobardía y vergüenza.

Ya no oía ni los mordisqueos ni los sorbos de sus subordinados. Probablemente, sus palabras les habían recordado su misión. Sus compañeros de clan les esperaban mientras luchaban contra el hambre. Con tantos de los suyos que ya ni siquiera eran capaces de mantenerse en pie, sólo les quedaba un trabajo por hacer.

Pero ese era su problema.

Gia oyó que la muchacha chasqueaba la lengua como si quisiera transmitir en silencio que no era asunto de su Amo. Aun así, él inclinó la cabeza como si su vida dependiera de ello… y así era. Esa era la última pizca de orgullo que le quedaba por dar. Iba a llevar de vuelta esta comida sin importar el precio.

Gia no retrocedió, ni siquiera cuando se enfrentó a un aterrador ser de leyenda y la encarnación de la ruina. Unos ojos llenos de inquebrantable determinación transmitían elocuentemente su resolución de lograr su objetivo a costa de su propia vida.

Su sincera súplica fue respondida con demasiada rapidez.

«Lo siento por ustedes».

El ser pronunció innegablemente esas cuatro palabras.

«¡Es-Espere! ¡¿Rey Takuto?!»

La muchacha corrió al lado de su Amo en un arrebato y le aconsejó en voz baja , pero la oscuridad azabache no le hizo caso.

Algo cayó al suelo, seguido del sonido de muchas cosas derramándose juntas por el suelo.

Gia se quedó boquiabierto al ver el surrealista milagro que se desplegaba ante él. De la nada aparecieron más frutas, gigantescas patatas grumosas y grano que parecía trigo.

Y eso no era todo: había pan tan blando que se aplastaba cuando la fruta lo tocaba; cadáveres de animales vestidos con tanta carne y grasa en los huesos que hacía preguntarse cuánto habían tenido que engordar al ganado para ello; y encima de todo eso, había frijoles, verduras, sal y lo que parecían especias. Una montaña literal de comida apareció de la nada, con ese ser como fuente.

«Para ustedes».

Gia no pudo ocultar la catarata de lágrimas que corría por su rostro atónito, al comprender el significado de aquellas palabras. Aquello era la pura definición de la benevolencia. Este ser omnipotente escuchó sus circunstancias y dijo: ‘Lo siento por ustedes’. Entonces produjo abundantes alimentos únicamente para ayudarles a ellos y a los miembros de su clan.

Aceptar la caridad era algo ajeno a su pueblo. Los Elfos Oscuros eran una raza aborrecible que había huido de la luz. Sólo pudieron sobrevivir a duras penas gracias a la misericordia de los elfos, los fae de la luz. Vivían en las sombras como objetos de desprecio.

Nadie se mostró comprensivo cuando Gia y los suyos fueron desterrados. Al contrario, muchos decían que el mundo era más puro ahora que los Fae Oscuros habían desaparecido. Naturalmente, los elfos los evitaban, pero también lo hacían los hombres, los enanos y cualquier otra raza.

Gia creía que ésa era su suerte en la vida y su destino. Estaba convencido de que vivir noblemente en condiciones duras y soportar el aislamiento del resto del mundo era la vocación de su raza. Había asimilado la idea de que su destino en la vida era temblar en un rincón helado y aislado del mundo, sin ningún dios que les salvara.

Pero estaba equivocado.

Este ser les tendió una mano.

Tal vez estaban siendo engañados.

Sólo tal vez, estaba jugando con sus emociones por pura malicia.

Pero incluso si ese fuera el caso, nunca nadie había simpatizado con ellos, y mucho menos les había ofrecido ayuda.

«¡Es un milagro!»

«¡Estamos salvados!»

«¡Gracias! ¡Gracias, ser todopoderoso!»

Gia podía ver que sus subordinados estaban fuera de sí de alegría.

«Ser todopoderoso, ¿cómo… l-le llaman…?». Gia tuvo que preguntar.

Acababa de darse cuenta de que aún no había preguntado el nombre de aquel ser. Supuso que la palabra con la que la chica se dirigía a su Amo era probablemente el nombre de aquel que iba vestido de oscuridad. Pero eso no era suficiente… Gia quería oír su nombre directamente de él.

Quería conocer el glorioso nombre del ser que había provocado aquel milagro con la misma facilidad con la que agitaba una mano… el nombre del benévolo que había otorgado el calor de la compasión a su raza por primera vez.

«LLevenselo».

Sólo respondió con esa palabra en una voz distante y carente de emoción.

Eterpedia

Producción de Emergencia – Comando de Política

La Producción de Emergencia es un comando especial que utiliza el Maná como recurso para producir todo tipo de bienes.

Puede producir cualquier edificio o unidad disponible para una civilización, pero consume una mayor cantidad de Maná en correlación directa con los Materiales de construcción y los Alimentos necesarios para producir el artículo.

La Producción de Emergencia también puede producir Materiales y Alimentos, pero no recursos estratégicos. El coste de Maná de estos bienes puede reducirse con los avances tecnológicos y los edificios necesarios.