Makeine: Too Many Losing Heroines! (NL)
Volumen 1
Perdedoras 1: El Amigo Pro De La Infancia Ataca
Parte 6
«Soy como un adolescente normal«, murmuré para mis adentros.
Lo máximo que había hecho con LINE era usar paquetes de sellos de mis personajes favoritos (por la novedad). Ahora estaba tumbado en el sofá de la sala de estar, con un mensaje en mis notificaciones. Una enérgica bienvenida de Tsukinoki-senpai.
Me había unido al chat del club de literatura. Mi carrera en el instituto había tocado techo de verdad, pero sinceramente no me importaba bajarme del carro aquí. Una vida humilde era todo lo que anhelaba. Una vida tranquila. Como la de una almeja. Esos tipos eran tranquilos.
Recordé a Ayano preguntando por unos libros prestados. Una excusa suficiente para mi primer mensaje.
«Un tipo que conozco quiere que le preste la colección de Abe Kobo. ¿Te parece bien?» Resoné en voz alta mientras tecleaba. Por extraño que parezca, entendí por qué los viejos hacían tanto eso.
Aquí empezaba la verdadera prueba. ¿Realmente recibiría una respuesta? Ya había oído hablar antes de ‘dejar en visto’. ¿Y si todo el mundo me hubiera bloqueado?
Llegó la notificación. Uf. No estaba bloqueado.
Tsukino-Mono: Por supuesto. Sin embargo, una adición: ‘Que este pez no escape de nuestra red’.
Dejando de lado lo que fuera el resto de lo que dijo, había obtenido mi permiso. Reanudé mi holgazanería. No mucho después, Kaju se acercó y se sentó al otro lado de la mesa de café.
«Eres una hermosa persona, Oniisama».
«¿Gracias?»
«Sabes escuchar muy bien y siempre me haces sentir que tengo cosas valiosas que decir».
«Excepto las veces que te llamo la atención.» Como ahora mismo, de hecho.
«Eres tan paciente», continuó Kaju. «Nunca te quedas corto conmigo o con mis payasadas».
«Así que eres consciente de que son, de hecho, payasadas.»
Se aclaró la garganta de manera formal. «De todos modos, vamos a hacer un persoben.» (Baikus:… es un juego de palabras de personaje y bento… persoben…)
Me quedé sin palabras. Por una vez, no tenía ocurrencias. Ella había ganado.
«Bien», dije finalmente. «Me has perdido. Un poco más de contexto, por favor».
«Me estás asustando, Oniisama. Llevas todo el día ahí tumbado sonriéndole a tus personajes de anime».
Ahí estaba la parte de ‘personaje’ de persoben.
«Sigo perdido.»
«Deberíamos canalizar esas emociones en algo productivo,» dijo Kaju. «Haremos un bento al estilo de algún anime o manga popular, ¡y entonces la gente te hablará!».
«¿Por qué específicamente anime o manga?»
«¿Por qué es lo único sobre lo que puedes mantener una conversación?»
No se equivocaba. Realmente no lo estaba. Aún así fue grosera.
«¿Con quién voy a comer que va a mirar y decir, ‘Wow, mira a este tipo, tiene un persoben’?»
«Por favor, Oniisama. Sé que no tienes amigos, pero seguro que hasta tú comes con gente».
«No, la verdad es que no».
«Tú… ¿Qué?» Kaju se llevó la mano a la boca. La incredulidad llenaba sus ojos. «¿Pero no le preguntas a nadie? Sólo tienes que preguntar, ¿sabes?». Ahí estaba el meollo de la cuestión, mi querida hermana. «¿Me necesitas en la escuela contigo? Iré. Preguntaré por ti.»
«Cualquier vida social que remotamente tuviera antes se haría añicos si hicieras eso», dije.
«Persoben será. Toma, he hecho una muestra de prueba». Sacó una caja de bento y levantó la tapa. «Pensé que tu cara sería un buen lugar para empezar. Ayudaría a suavizar las presentaciones». Era una obra de arte. De verdad, esto iba más allá de un lindo truco de comida. El realismo era un poco desconcertante. «Usé Sésamo para escribir un perfil informativo sobre ti. Serás el rey de la escuela en poco tiempo».
De algún modo, dudaba que mis compañeros estuvieran muy interesados en mi altura, mi peso y mi primer enamoramiento.
«¿Por qué te has puesto como mi primer enamoramiento?», pregunté.
«No lo entiendo. Llevas llamándome linda desde antes de que pueda recordar, Oniisama».
Como solían hacer los hermanos por sus hermanas.
«No voy a necesitar un bento por un tiempo de todos modos», dije. «Alguien ya me está haciendo la comida».
«Alguien…» Kaju se congeló y empezó a molestarse. «¿Qué? ¿Quién? ¿Qué?»
«Uh, ¿hola? ¿Estás ahí?»
«¡Oniisama!» Kaju chilló. «¡¿Quieres decirme que, antes de tener amigos, has hecho una novia?! ¡¿Sin mi permiso?!»
«¡Relájate, ella no es mi novia! Primero tendríamos que ser amigos, ¡y los dos sabemos que no tengo ninguno de esos!».
«Claro, por supuesto. Qué tonta soy. Eso sería ridículo». Ella no tuvo que retorcer el cuchillo. «He oído historias de gente que empieza relaciones con individuos de dudosa tangibilidad. Sobre todo gente con tus intereses. Aunque tengo que expresar mi preocupación por tu ingesta nutricional si estos ‘bento’ son de similar físico.»
«Realmente no tienes fe en mí, ¿verdad?» le dije. «Es una persona real haciendo comida real, para tu información».
De hecho, incluso se podría vender en tiendas de conveniencia.
«Mi pregunta sigue siendo cómo un chico sin amigos y sin novia como tú se encuentra por casualidad con un suministro de bento.»
«Ha sido pagado», dije.
«Ah.» Kaju aplaudió como si hubiera resuelto el caso del siglo. «He oído de amigos que algunas mujeres han estado añadiendo cajas de bento a sus servicios últimamente.»
«Tienes amigos cuestionables».
Miré fijamente a mi yo de algas. Él me devolvió la mirada. Teníamos algo en común.
Cuenta actual: 3,267 yenes.
***
La tarde siguiente, miércoles, Yanami volvió a reunirse conmigo en la escalera de incendios justo a tiempo. Después de todo, aquello del ‘trueque’ se estaba cumpliendo.
Mi no-amiga-no-novia extendió su pañuelo sobre uno de los peldaños antes de tomar asiento y suspirar. «Está pasando otra vez. Esta vez Karen-chan quiere que me una a ellos en su casa para una sesión de estudio».
«Siempre puedes decirle que no», le dije.
En respuesta al objetivamente mejor consejo que podría haber recibido, Yanami frunció el ceño con disgusto. «¿Y dejar a esos dos solos?», gritó.
«Ya están saliendo. Ya hemos pasado el punto de que eso sea preocupante».
Esto nunca podría ser simple, ¿verdad? No podía simplemente tomar mi almuerzo y terminar con esto. Siempre había algo.
«Ella quiere que me quede fuera para siempre. Te lo estoy diciendo,» Yanami comenzó a delirar. «Ella sabe que esta sed no puede ser saciada con agua.»
Algunos pensamientos es mejor guardárselos para uno mismo, pensé decididamente.
«No puedes seguir suponiendo lo peor», dije. «Probablemente sólo piensa que sería demasiado incómodo estar solos juntos, así que te quiere allí para aligerar el ambiente».
«Así que yo soy el cebo, y Sousuke es la presa.»
Había pisado una mina. «No, eso no es lo que yo…»
«Hago que parezca simple. Yo le bajo la guardia, y una vez que ella lo tenga en su habitación…» Yanami batió sus pestañas hacia mí. «“Oh, caramba, parece que Anna-chan no llegarᔫ, arrulló, con la voz subida de tono.
«¿Cómo dices?»
«Estamos actuando. Sígueme la corriente. Son Karen-chan y Sousuke solos en su habitación».
«¿De acuerdo?»
No estaba seguro de por qué me necesitaba para recrear sus peores pesadillas.
«Desde el principio. Vaya, parece que Anna-chan no va a poder venir», me dijo. «Ahora tú, Nukumizu-kun. Tú eres Sousuke. ¡Adelante!»
«¿En serio? Supongo que eso significa que somos solo nosotros'», dije con una voz diferente.
Esto es tan tonto.
«‘¿Y si dijera'» -Yanami bajó los ojos y se acurrucó contra mí- “que la alejé a propósito?”.
Rebusqué en los anales de mi mente. Había visto y leído suficientes comedias románticas como para saber lo que vendría después.
«¿Y si dije que tenía un presentimiento y vine de todos modos?»
«‘Sousuke…'»
«‘Karen…'»
Nos miramos durante un instante, y un instante después Yanami se levantó de golpe y se golpeó las rodillas. » ¡Lo sabía! ¡Esa bruja está detrás de su castidad!»
En tus sueños, no lo dudo.
«De todos modos, ¿mi almuerzo?» Le dije.
«Te das cuenta de que esta es la razón por la que no tienes amigos, ¿verdad?» Con esa pequeña joya de ayuda, Yanami sacó una caja bento de aluminio, sólo una. «Sujeta la tapa», me dijo.
Así lo hice. Yanami clavó los palillos en el arroz.
«¿Qué haces?», le pregunté.
«¿Recuerdas lo que dije ayer? No puedo traer dos cajas». Levantó temblorosamente un trozo de arroz y lo hundió en la tapa que yo sostenía. El trozo tenía bastante peso. Parecía casi mochi. «Mi plan esta vez era intentar meter comida para dos en éste. Pronto habrá más».
Las dos porciones siguientes, carne y verduras, eran bloques duros y firmes, moldeados en la forma de la caja bento. ‘Apetitoso’ no lo describía bien.
«Ya puedes comer», dijo Yanami.
«Oh, uh, gracias».
Contemplé por un momento cómo abordar exactamente el glóbulo de arroz. Los palillos fallaron. Los jugos de la carne parecían prometedores, así que ablande y mezclé la bola con ellos. Por fin había progresos.
«¿Está bueno?», preguntó. Un movimiento valiente, dado el estado en que estaba todo.
«¿Tú hiciste todo esto?»
«Sí. Y no escatimé ni nada», afirmó orgullosa. «Entonces, ¿cuánto?»
Gracias a Dios que esto no era como lo hacía mamá, o me habría hecho preguntas sobre su infancia. Observé un poco de croqueta precocinada en uno de los cubos.
«Hm. 400 yenes», dije.
«Bien. Lo acepto». Yanami masticó su bola de arroz, felizmente inconsciente de que estaba siendo amable con esa valoración. Por supuesto, había mucho. «Incluso podría tenerlo todo pagado antes de las vacaciones de verano».
Tenía razón. No podía olvidar que estas pequeñas reuniones eran temporales, sólo hasta que pagara lo que me debía. Que era lo que fuera. El límite de tiempo lo hacía soportable, incluso agradable en el momento. No es que la dejara escapar antes de tiempo.
Yanami cerró su caja de bento, ahora vacía, y se levantó. «¿Quieres subir? Hay una vista muy bonita del campus desde allí».
No se me ocurrió ninguna razón para negarme, así que la seguí. Desde arriba, bajo un cielo despejado de julio, podíamos ver al equipo de atletismo en pleno entrenamiento.
«Oye, ésa parece Lemon-chan». Yanami se apoyó en la barandilla y señaló. Era imposible equivocarse con aquella figura bronceada. Se separó casi de inmediato, dejando a sus compañeros en el polvo. «Vaya, es rápida. »
El tipo de persona capaz de pasarse su descanso de cincuenta minutos comiendo, cambiándose, practicando y volviendo a cambiarse no podía ser yo. Y no de forma despectiva. Verlos era como ver volar a los pájaros.
«Ganó los cien metros en aquella carrera de novatos de la ciudad», dije. «Incluso se colocó en las preliminares inter-colegiales».
«Sabes mucho de ella». El tablón de anuncios, al menos. Y yo sabía mucho de eso. «Lemon-chan es increíble».
Eran comentarios sin sentido. Así que empecé a responder sin pensar. Pero cuando la vi, me tragué la respuesta.
Se le llenaron los ojos de lágrimas. Una cayó y se deslizó por su mejilla, brillando al sol, antes de que el viento se la llevara. No había nada fabricado en aquella expresión. No había ninguna tontería en sus labios. Una chica a la que apenas conocía lloraba delante de mí y yo no sabía qué hacer. El tiempo parecía gelatina. Grueso y lento, pero imposible de agarrar.
«Y-Yanami-san, ¿estás bien?» conseguí preguntar.
«No me ha elegido», graznó. Me di cuenta tarde. «Sí, sí. Un poco tarde, lo sé».
«¿C-cómo sabías que estaba pensando eso?»
Los pensamientos privados no eran para leerlos en público.
«Porque yo también lo estoy pensando», dijo. «Me estoy dando cuenta».
«Yo… no te entiendo.»
«Sólo, viendo a Lemon-chan correr. Avanzando», continuó. «Y yo no». Más lágrimas brillaron cuando ella parpadeó. «Perdí mi oportunidad. Lo sabía desde el primer día. Creo que sólo necesitaba tiempo para… darme cuenta de ello, ¿sabes?».
Yakishio volvió a lanzarse desde la línea de salida, esta vez contra los chicos. Uno de los altos la superó en el último momento.
«Es difícil expresarlo con palabras. Creo que lo entenderías si algún día te rompieran el corazón», dijo Yanami.
«¿Tú crees?» Le contesté.
«El rechazo es el rechazo. Lastima a todo el mundo, y nunca conseguirás cerrarlo». Se estiró mucho. «Pero el mundo sigue girando. La gente sigue corriendo. Así que todo lo que puedes hacer es tratar de mantener el ritmo».
Algo así como una escena especial que se activa automáticamente en un juego, racionalice.
«Sí, no sabría decirte. Nunca me han rechazado», dije con un toque de autodesprecio.
Yanami me sonrió. «Bonito alarde de humildad, bro».
Un protagonista de novela ligera habría sabido qué palabras decir en ese momento para dejar boquiabierta a la heroína. Yo no, y esta no era una heroína. Era una perdedora. Una perdedora que tenía que seguir viviendo mientras el reloj seguía corriendo, y el que se había ido seguía creando recuerdos con una chica que no era ella.
Les vimos correr. La brisa rellenaba el silencio.
Cuenta actual: 2.867 yenes.