Isekai Meikyū de Harem o (NL)
Volumen 1
Capítulo 1: La Primera Aldea
Parte 6
Tirihi-san y el comerciante me miraban con esos ojos sospechosos de nuevo.
Ahí está, ¡otra bandera de la muerte rota!
Pero justo cuando estaba a punto de caer en la depresión, una misteriosa fórmula de hechizo apareció en mi cabeza. ¿Debería recitarla? Algo me decía que al hacerlo se activaría la habilidad que yacía latente en el arma, así que creo que al menos merece la pena intentarlo. Bueno, aquí va.
«¡Responde a la ardiente voluntad de mi corazón y manifiéstate! ¡Espada de fuego!»
Grité el hechizo y blandí el estoque por encima de mi cabeza. Tras un breve retardo de 0,5 segundos, una estela de fuego siguió la trayectoria del tajo que había ejecutado.
Oh, vaya. Esto. Es. ¡Impresionante!
«¡Jaaa….!»
Tirihi-san también parecía bastante sorprendida por ese espectáculo repentino. Uh, señora, ¿por qué está tan sorprendida? Esta es la espada de su difunto marido, ¿verdad? ¿Nunca le ha visto hacer algo así… no. Si supiera que la espada podía hacer algo así, entonces no se molestaría en traermela para valorarla.
Entonces apareció el Jefe de la Aldea en el borde de mi campo de visión, hablando con los demás aldeanos, que probablemente me vieron usar esa habilidad hace un momento, porque me estaban señalando con el dedo y hablando bastante emocionados, lo que hizo que mi mente se alarmara, así que traté de observarlos sin que se notara demasiado que los estoy mirando. ¿Y si se enteran de mi delito del robo de sandalias? ¿Qué le pasa a un ladrón cuando lo atrapan? ¿Me darán un escarmiento y me azotarán delante de todo el pueblo? ¡¿O me cortarán la mano?! ¿O tal vez me arrojen a una caldera llena de alquitrán y me emplumen para castigarme y convertirme en el hazmerreír? Eso sí que sería una buena demostración de lo que les pasa a los que se atreven a infringir la ley, ja, ja, ja, ja.
No Michio, ¡no debes pensar así todo el tiempo! Sé que la culpa probablemente la tenga mi mentalidad de marginado, pero ¿realmente puedes culparme por dudar constantemente de cualquiera y de todos los que me rodean? Toda mi vida me han demostrado una y otra vez que los demás sólo quieren hacerme daño, por eso empecé a distanciarme de ellos en primer lugar. Pero este extraño mundo nuevo no es, al menos en teoría, como el Japón moderno que decidí dejar atrás. Aquí nadie me conoce, así que no debería suponer que también me tratarán como a una basura. Puede que sea difícil… diablos, seguro que será difícil, pero quizá debería intentar tener un poco más de fe en la gente. Además, incluso si robé esas sandalias de ese granero, no hay pruebas concretas que me señalen como culpable, y desde luego no estaban etiquetadas con el nombre de nadie, así que incluso si se las enseño a todo el pueblo debería salir indemne.
«¡X X X X X X X X X X! X X X, X X X X X X X X X X X X X X X ¡»
«X X X X. X X, X X X X X X X X X X X.»
A mi lado, el Mercader y la señora Tirihi también discutían algo que yo aún era incapaz de entender. Lo único de lo que estaba absolutamente seguro, era del hecho de que después de usar esa habilidad mi cuerpo de repente se volvió bastante cansado y pesado. Aun así, la fatiga que sentía ahora mismo no era física, sino más bien mental, lo que me hacía sentir extremadamente cansado, perdiendo las ganas de hacer cualquier cosa que requiriese algún tipo de esfuerzo por mi parte. Como resultado, el estoque en mis manos se hacía cada vez más pesado con cada intento consecutivo de blandirlo. Siguiendo los estándares de los juegos de rol clásicos, las habilidades debían tener algún tipo de coste al usarlas, como MP o algo por el estilo, y probablemente había gastado demasiado. Pero supongo que era de esperar. Después de todo, actualmente sólo soy Nivel 2 en el más básico de los trabajos básicos, por lo que es lógico que mi capacidad para utilizar habilidades y hechizos se vea enormemente obstaculizada por tener unas estadísticas abismalmente bajas. Y ya que hablamos de estadísticas, me puse a Identificar para comprobar mi estado y, efectivamente, justo debajo de la barra roja de HP y encima de la barra verde de Estamina había una barra azul llamada MP, que estaba agotada en aproximadamente un 75%. Vaya. Tal y como pensaba. Hasta que no subiera más de nivel, supongo que nada de spam de habilidades.
«¿Qué te gustaría hacer con esa arma, Michio-sama?»
«¿Qué quieres decir?»
«¿Por qué precio te gustaría venderla?»
Me preguntó el comerciante. Ah, es verdad. Ya que soy yo quien lo ha valorado, supongo que me corresponde a mí decidir qué hacer con él.
Vender o no vender, esa es la cuestión. ¿Qué debo hacer? Decisiones, decisiones, decisiones.
«Yo… no lo sé, la verdad. No estoy muy versado en cómo funciona el mercado, así que no sé cuál sería la mejor decisión en este caso. Diablos, ni siquiera sé cuál es el precio habitual de esta espada en el mercado.»
«Entonces, ¿no tienes intención de venderla?»
«Como te he dicho, no conozco el precio exacto de mercado, así que no puedo tomar una decisión así a la ligera. Creo que lo mejor que podemos hacer ahora mismo es ir a la tienda de armas de la ciudad y pedirle a alguien que nos diga el precio real de esta cosa, de lo contrario podríamos acabar tirando un objeto valioso a un precio muy barato.»
Por no mencionar que ni siquiera sé qué tipo de moneda están usando aquí.
«¿X X X X X? ¿X X X X X X X X X X X X X X X?»
«X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X.»
La señora Teirihi y el comerciante volvieron a mantener una breve conversación tras la cual ella inclinó la cabeza hacia mí. ¿No estaría bien que esa fuera la señal de que está dispuesta a servirme esta noche? ¡Vaya, sería increíble! Por desgracia, es probable que eso no ocurra. Pero está bien seguir soñando, ¿no?
Le entregué el estoque a la señora Teirihi y cogí la otra espada, que resultó ser una cimitarra de una mano con dos ranuras de habilidad vacías. En conjunto, parecía otra arma sólida.
«Esta no tiene ninguna habilidad, pero parece una buena pieza en general.»
«Supuestamente era muy apreciada por su anterior dueño, un Aventurero que tristemente pereció en el calor de la batalla.»
Esta vez no me preguntó cómo sabía que tenía dos ranuras de habilidad libres, lo que significa que debió creerse mi historia de que era la intuición de un Aventurero.
«Creo que también será bueno enseñársela a alguien que sepa antes de decidir qué hacer con ella.»
Le entregué la cimitarra a la señora Teirihi y ella volvió a inclinar la cabeza hacia mí. El último objeto era una simple daga sin ningún tipo de adorno. No parece algo que se vendería por mucho dinero.
«Es una simple daga. No está mal como arma, pero no hay forma de que se venda por una cantidad significativa.»
Bueno amiguita, de vuelta con la señora Teirihi.
«X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X.»
Cuando la comerciante le contó lo que acababa de decirle, sus ojos se enrojecieron al instante y se humedecieron con lágrimas. Puede que haya metido la pata hasta el fondo. Sin embargo, aguantó las ganas de llorar y volvió a casa con el arma a cuestas. Tal vez recordaba a su difunto marido y quería estar sola un rato. No obstante, te estaré esperando esta noche, señora Teirihi. Mis puertas siempre estarán abiertas para ti.
Ahora que la señora Teirihi se había marchado, el jefe de la aldea se acercó a nosotros junto con varios hombres más.
«Mis más humildes disculpas, señor Michio, pero este hombre de aquí fue el responsable de sustituir la Bandana.»
El hombre que estaba siendo arrastrado detrás de él tenía las manos esposadas con unas esposas de madera. *Sarcásticamente* Así que fue él quien intentó llevarse sin permiso lo que no le pertenecía. Deplorable, verdaderamente deplorable. ¡Reniego de ese hombre con el mayor desprecio!
«Este es el objeto correcto que intentaba esconder.»
El jefe de la aldea instó a otro hombre a que se acercara y me entregara el pañuelo. Usé Identificar para confirmar su autenticidad.
Bandana del Bandido. Sin ranuras ni habilidades.
«Este es el objeto en cuestión. No hay duda.»
«Ahora, en cuanto al castigo al que va a ser sometido este hombre…»
Dijo el Jefe después de que terminamos la inspección de la Bandana del Bandido. Quería preguntar sobre eso, pero se me ha adelantado. Qué considerado de su parte. Era algo que tenía muchas ganas de oír. Tengo que saber si los criminales son entregados a algunas autoridades superiores o los aldeanos se encargarán de él ellos mismos.
«Por el crimen que ha cometido contra ti, va a ser juzgado de acuerdo con las normas del pueblo. ¿Tienes alguna objeción a esa decisión?»
Esto va a ser perfecto. Como hombre experto en leer el estado de ánimo, sólo hay una cosa que pueda decir en esta situación.
«Por supuesto. Haz lo que creas que es mejor.»
«Claro. Lo haremos.»
¿Qué? ¿Qué ha sido eso? ¿Fue un atisbo de decepción lo que vi en los ojos del Jefe? ¿He dicho algo malo?
«X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X.»
«X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X.»
El Jefe habla con el criminal.
El criminal asiente y sostiene sus manos atadas frente a mí.
«Flujo del Espíritu del Agua, aliento del Espíritu del Viento, únanse y revelen la verdad oculta. Tarjeta de Información, abierta.»
Cuando el Jefe terminó el conjuro, una tarjeta salió de la mano izquierda del criminal.
¡Oooooh! ¡Qué ha sido eso! ¡Qué genial! Es igual que las Tarjetas de Información que dejaron los Bandidos. El Jefe de la Aldea la cogió y murmuró algo que no fui capaz de oír, y la información adicional apareció en la Tarjeta.
«¿Qué hiciste?»
«Añadí nueva información a la Tarjeta de Información de este hombre. La información de que a partir de hoy será tu esclavo y seguirá siéndolo a menos que se le libere de su deber de esclavo o se le vuelva a comprar.»
«Ah, está bien, genial lo entiendo.»
No lo entiendo en absoluto. ¡¿Qué hiciste exactamente y cómo funciona eso?!
De momento, lo que sí entiendo es que las Tarjetas de Información son objetos que contienen toda la información importante sobre una persona, por eso puede servir para identificar a los Bandidos que fueron abatidos por mí y así poder reclamar la recompensa por ellos.
«Permíteme explicarte más. Las reglas de nuestra aldea establecen que si los aldeanos cometen un delito como robar deben ser vendidos como esclavos donde la mitad del dinero así obtenido va a la familia que vendió al criminal y la otra mitad se entrega a la víctima como compensación.. Por supuesto, será lo mismo en tu caso.»
Así que tienen un sistema de esclavitud establecido aquí. No es bueno.
La situación era ahora clara para mí. Si alguna vez se enteran de mi crimen, voy a terminar igual que ese tipo en las esposas de madera. Mi libertad me sería arrebatada, ¡y eso es algo que no puedo permitir en absoluto!
«Con mucho gusto aceptaré tu oferta, pero quiero que sepas que no le guardo rencor por lo que hizo. Sin resentimientos.»
«Eso puede ser cierto, pero no cambia el hecho de que uno de los nuestros te ha hecho daño.»
«Lo que más importa es que la persona responsable fue atrapada. No tiene que disculparse por nada, Jefe.»
«Es muy amable conmigo, señor Michio. Es bueno saber que todavía hay gente como tú en el mundo.»
«Muchas gracias. Creo que ahora podemos concluir la inspección de armas.»
«Entonces volvamos a mi casa. El desayuno debería estar listo ahora.»
«Gracias por recibirme.»
Agradecí que pudiéramos cambiar de tema a algo más agradable.
He tomado una decisión.
Me largo de este maldito lugar lo antes posible.
