Neechan Wa Chuunibyou (NL)

Volumen 2

Capitulo 7: ¡La Dominación Mundial Comienza En La Secundaria Seishin!

Parte 2

“¡Esas cosas se dicen apenas las notas!” Gritó Yuichi. “¡¿Q-Q-Qué?!” Aiko tartamudeó confundida.

“Así que hay más que sólo uno de ellos, ¿eh?” Murmuró Yuichi.

Los “Antropomorfo (Lobo)” eran monstruos bípedos con caras de perros que eran tan altos como un humano promedio. Había visto uno en el hospital, por lo que su propia existencia no lo sorprendió, pero verlos en el familiar restaurante chino se sentía como una intrusión en su vida diaria.

“Sakaki, ¿no estás sorprendido?” Preguntó Aiko, pareciendo un poco más calmada, quizás influenciada por la propia reacción silenciosa de Yuichi.

“No, estoy sorprendido.” Dijo.

Y de hecho lo estaba. Pero el pánico por un enemigo desconocido no lo ayudaría a combatirlo. Poder dejar de lado la sorpresa y hacer lo que tenía que hacer… ese era el punto de su entrenamiento.

Yuichi miró alrededor de la tienda. Tomomi era un espectador inocente, y no quería causarle problemas… Pero Tomomi, sorprendentemente, parecía estar absolutamente tranquila.

“Queremos más clientes por aquí, pero no atendemos a perros, ¿de acuerdo?” Dijo. “Y tampoco podemos tenerte amenazando a nuestros clientes. ¡Papá!”

“¡Deja esto a Nihao China!” Un hombre con una trenza salió corriendo de la cocina.

“¡¿Quién eres?!” Gritó Yuichi. Pero incluso mientras preguntaba, sabía la respuesta. Era “Nihao China”. Nada más, nada menos. Estaba escrito sobre la cabeza del hombre.

“¡Yu! ¡Deja que Nihao China se encargue de esto y sigue adelante!” Dijo Mutsuko, con los ojos brillantes.

“¡¿Porque debería?!” Gritó Yuichi, vacilante de seguir la orden.

Nihao China, dejó caer sus caderas y golpeó con un codo para tratar con un antropomorfo. Era una postura de montar caballo y golpear con el codo; él debe ser un practicante de bajiquan.

“Lo ayudaré, Sakaki.” Dijo Natsuki, sacando un escalpelo de su bolsillo. “Tú, vete.”

Con eso, Yuichi tomó una decisión. Mientras Nihao China usaba golpes de cuerpo y articulaciones para golpear a los antropomorfos, Yuichi salió volando del restaurante.

Yuichi llegó a la escuela secundaria Seishin y caminó por la puerta abierta, dirigiéndose al nuevo edificio escolar. La sala del consejo estudiantil estaría en el cuarto piso.

“¿Bien? ¿Puedes escucharme?” Preguntó Yuichi.

“Alto y claro.” Respondió Mutsuko a través de las gafas que Yuichi se había puesto.

“¿Cómo van las cosas por allá?” Preguntó.

“Todo listo.” Dijo Natsuki, su voz llegando al micrófono que estaba usando a Mutsuko. “¿Debería unirme a ti? Podría acabar con él si no puedes.”

“No, es más fácil si voy solo.” Dijo. “Y no quiero poner esa responsabilidad en ti.”

“¿Debo interpretar eso como una expresión de amor?” Preguntó Natsuki.

“¡¿Por qué lo harías?!”

“Sakaki… um… no trates de hacer más de lo que puedes manejar.” Agregó Aiko también a través de las gafas.

“Estaré bien.” Le aseguró Yuichi. “Primero tratare de hablar con él.”

Kyoya no sería necesariamente irrazonable, pensó Yuichi. El hecho de que fuera un vampiro no significaba que no estuviera dispuesto a hablar. Tal vez podrían llegar a algún tipo de comprensión.

Yuichi entró en el edificio de la escuela, preparándose para dirigirse hacia la sala del consejo estudiantil. Pero rápidamente se dio cuenta de que no había necesidad. Al salir de la entrada, que estaba llena de armarios para zapatos y se dirigió al pasillo, vio a un hombre que caminaba hacia él.

“Vampiro II”.

El hombre que se le acercaba era la imagen arquetípica de un vampiro. Llevaba una capa de fondo rojo sobre toda la ropa de noche. Tenía el cabello largo y plateado que se hinchaba detrás de él.

“¡Nii-san!” Oyó gritar a Aiko. Así que este era su hermano mayor, Kyoya.

Caminó sin miedo hasta Yuichi hasta que estuvieron a unos cinco metros de distancia, luego se detuvo. “¿Por qué enviaste a tus hombres a buscarme?” Preguntó Yuichi.

“Estabas tardándote lo tuyo, así que pensé que enviaría una escolta… En caso de que estuvieras pensando en huir de miedo.” Kyoya soltó una risita seca.

“Me había estado preguntando cuál era tu problema conmigo.” Comentó Yuichi. “Tú eres el vampiro que me atacó el otro día,

¿verdad?”

A juzgar por la palabra sobre su cabeza, Kyoya había sido el hombre en encapuchado que había atacado a Yuichi el día que había salido con Aiko. En ese momento la capucha había ocultado su rostro.

“Pero aún no sé por qué me atacaste.” Continuó Yuichi.

“¿Exactamente qué fue lo que te hice?”

“Al principio me eras totalmente indiferente.” Kyoya se burló. “Pero luego vi lo feliz que se veía Aiko cuando estaba contigo… y comencé a sentir la necesidad de ver su rostro contorsionarse con desesperación.”

“¿Huh?” Preguntó Yuichi, desconcertado.

“Nii-san, ¿por qué?” Aiko susurró débilmente. Seguramente fue algo increíble escuchar. Entonces, Aiko era la razón por la que Kyoya había ido tras Yuichi. Estaba concentrado de lleno en ella.

A juzgar por lo que Aiko había dicho, nunca habían sido particularmente cercanos, pero Yuichi nunca había imaginado que llegaría tan lejos.

“Mira, no sé de dónde viene tal rencor entre ustedes dos, pero eso es una maldita cosa horrible que decir.” Dijo. Cualquier respeto que Yuichi pudiera haber sentido hacia alguien mayor que él y el hermano de su amiga se derrumbó dentro de él inmediatamente.

“Ah. ¡Veo que no sabes qué se esconde debajo de su superficie! Todo lo que hizo, y ni siquiera lo recuerda… ¡Es ridículo!” Kyoya se enfureció repentinamente, como si recordara algo. Lo que sea que haya sido, debe haber sido horrible, para poner una cuña así entre hermanos. Pero Kyoya se negó a dilucidar.

Hubo un momento de pausa.

Mientras Yuichi estaba considerando qué hacer a continuación, escuchó el sonido de algo que rompía en el aire. “¡¿Huh?!” Yuichi no podía creer lo que veía.

Enormes alas de murciélago ahora se extendían detrás de Kyoya. Enormes alas conectadas por finas membranas crecían de su espalda.

“¡Nee-chan! ¡Simplemente le crecieron alas!” Gritó Yuichi.

“¡Oh,  sí!  Dijeron  que  le  habían  crecido  alas  para  escapar, ¿recuerdas?” Mutsuko estuvo de acuerdo.

Yuichi ya había visto a los hombres lobo, por lo que sabía que los monstruos deben existir. Pero saber que existían era muy diferente de ver una transformación frente a tus ojos.

“Oye, ¿crees que esas alas le desgarraron la ropa?” Preguntó Mutsuko.

“¡A nadie le importa!” Gritó Yuichi.

Kyoya se inclinó hacia adelante en la postura de un corredor. Se escuchó un chasquido de sus alas atrapando aire y cargó hacia adelante a una velocidad increíble.

**********************************************************************************

Con pánico, Yuichi logró esquivarlo, dejando a Kyoya corriendo a un lado antes de que volviese a extender sus alas para detenerse.

“¡¿Qué demonios?!” Yuichi sabía que el chico era un vampiro, pero había estado esperando que las habilidades de Kyoya cayeran dentro del reino humano usual de la expectativa. Realmente no había esperado que volara.

“¡Yu! ¡Sigue así! ¡Él vendrá a por ti otra vez!” Declaró Mutsuko.

“¡Cállate! ¡Esto es extraño! ¡¿Por qué puede volar?!” Gritó Yuichi.

Kyoya descendió al suelo. “Hmm. No es una forma muy precisa de moverse, ¿verdad? ¿Pero qué hay de esto?” Las piernas de Kyoya comenzaron a cambiar.

Yuichi no podía explicar exactamente lo que veía, pero lo siguiente que supo fue que la mitad inferior de Kyoya se había convertido en el cuerpo de un lobo. Su torso brotaba de la espalda del lobo.

“¡¿Huh?!”

“¡Ah, supongo que su ropa es parte de la transformación!” Dijo Mutsuko, charlando en su oído. “Bueno, de todos modos, ese tipo de transformación es imposible bajo las leyes de la física, ¡así que supongo que puede hacer lo quiera!”

El lobo corrió por el suelo, plantando sus pies con gran precisión mientras se lanzaba hacia él con una velocidad deslumbrante.

El lobo desgarró con colmillos y garras, dando al desconcertado Yuichi ninguna otra opción más que esquivar. Rodó por el suelo, distanciándose de la bestia.

“¡Yu, no puedes ser sorprendido por cada pequeña cosa!” Le dijo Mutsuko.

“¡Esto no es exactamente una pequeña cosa!” A pesar de su confusión, Yuichi siguió moviéndose.

Finalmente, decidió que necesitaba contrarrestar el continuo ataque del lobo. Golpeó con un puño, pero lo que siguió lo dejo totalmente desconcertado.

Su puño simplemente pasó a través.

El cuerpo del lobo se había convertido en niebla, haciendo que su ataque no tuviera ningún significado. Yuichi se agachó mientras seguía el impulso del ataque, luego se dio la vuelta.

Kyoya fue inmediatamente encima de él otra vez, habiendo restablecido su forma física.

“Escucha, nunca sabes lo que va a pasar, ¡así que no puedes dejar de sorprenderte por todo lo que sucede!” Gritó Mutsuko. “Te lo enseñé, ¿recuerdas?”

Mutsuko le había enseñado a tratar con todo lo que se encontrase. Pero eso parecía casi imposible cuando se trata de un monstruo que cambia de forma.

Kyoya agitaba sus alas, asaltando a Yuichi con vientos huracanados. Yuichi bajó su centro de gravedad para evitar que lo derribaran, pero aun así lo dejó paralizado.

De nuevo el lobo cayó sobre él.

Yuichi esquivó su mordida e intentó moverse detrás de ella. Era una reacción instintiva al tratar con cuadrúpedos, y Yuichi lo lamentó de inmediato.

Se había olvidado del torso humano del monstruo. Quizás ese era el plan de Kyoya, no lo había usado antes para bajar la guardia de Yuichi.

Ahora, Kyoya arremetió con un puñetazo.

Yuichi logró esquivarlo, pero lo que siguió fue completamente increíble. Un enorme puño negro lo golpeó como si saliera de la nada.

No pudo esquivarlo.

Levantó los brazos para bloquear, pero no fue suficiente. El poder del golpe lo envió volando por el aire.

***

Nihao China era un lío de sillas rotas y platos dispersos.

El dueño de la tienda, también llamado Nihao China, limpiaba en silencio mientras Tomomi le gruñía. Casi todo el daño había sido causado por el mismo Nihao China en el proceso de su alboroto.

Los antropomorfos derrotados habían vuelto a su forma humana después de quedar inconscientes, y él los había echado de la tienda. Él había dicho que, si querían huir, eran libres de hacerlo, y Mutsuko y los demás no estaban en posición de quejarse. Después de todo esta era su tienda.

Afortunadamente, la mesa redonda se había salvado del daño, por lo que los tres miembros restantes del club de supervivencia habían elegido quedarse allí, viendo las imágenes de las cámaras de seguridad y las gafas de Yuichi proyectadas en la pared.

“¡Sakaki!” Aiko se levantó rápidamente al ver a Yuichi volar de regreso. “¡Mutsuko! ¡No hay forma de que pueda pelear con él!

¡Nadie me dijo que los vampiros podían hacer cosas así!”

Pero a pesar de las preocupaciones de Aiko, los ojos de Mutsuko continuaron brillando de emoción. “¡Increíble! ¡Nunca he visto nada igual! Pero las habilidades de Yu son… hmm, ¿tal vez debería haber investigado algunos jukenpo para luchar contra monstruos?”

La imagen de las gafas de Yuichi se desdibujó por un momento y luego se reinició. La imagen mostró el cuerpo transformado de Kyoya desde un ángulo bajo; el dispositivo había sido quitado de la cara de Yuichi.

“¡Mutsuko! ¿Me estás escuchando? ¡Sakaki se va a morir!” Aiko le suplicó a Mutsuko, quien parecía demasiado relajada sobre todo esto.

“Bueno, admito que está en problemas, pero aún no ha perdido.” Dijo Mutsuko.

“¿Cómo se supone que debe vencer algo así?” Exclamó Aiko.

“Buena pregunta.” Dijo Mutsuko. “En su nivel de habilidad actual, podría no ser capaz de hacerlo.”

“¡¿Entonces no deberíamos ir a ayudarlo?!”

“No veo cómo puedo hacer algo.” Dijo Mutsuko con tanta frialdad que debió ser su opinión honesta. “¿Qué hay de ti, Takeuchi?”

“No creo que pueda vencerlo.” Evaluó Natsuki fríamente. “Realmente, es un milagro que Sakaki aún esté vivo. El primer golpe me hubiera matado.”

Incluso Natsuki no podría haberlo derrotado. Estaba en un nivel completamente diferente.

“Bien… ¡Bien!” Con eso, Aiko salió volando de Nihao China.

“¿Qué debemos hacer? ¿Tienes alguna idea?” Preguntó Natsuki, claramente nerviosa a pesar de su calma exterior.

“Buena pregunta.” Dijo Mutsuko. “¡No tengo ninguna idea, pero creo que Yu puede ganar!”

“¿Por qué?” Natsuki se sorprendió de que Mutsuko no estuviera preocupada en absoluto. Su hermano estaba claramente por morir. No le parecía el comportamiento de una chica que amaba a su hermano.

“Creo en Yu.” Dijo Mutsuko con simpleza. “¡Eso es todo!”

***

Golpear la pared expulsó todo el aire de los pulmones de Yuichi. Apenas lograba mantenerse consciente. Cayó al suelo, la cara primero, incapaz de amortiguar el impacto.

Se había posicionado para aterrizar, primero para disminuir el impacto, pero apenas importó. No había esperado volar diez metros hacia atrás y estrellarse contra una pared.

Lo que lo había golpeado fue el ala, el ala transformada en un enorme puño.

Había cometido un terrible error de juicio. El impulso se había vuelto completamente contra él.

Yuichi había subestimado lo que un vampiro podía hacer.

Quizás fue porque siempre estuvo cerca de Aiko; se había convencido a sí mismo de que no podía ser tan malo. Pero esto era un monstruo. Ojos que brillaban de color rojo, colmillos completamente descubiertos, enormes alas de murciélago que crecían de su espalda… Podría convertirse en niebla, e incluso en un lobo. Era completamente diferente a todo lo que Yuichi había enfrentado antes.

Era un monstruo hecho y derecho.

¿Cómo podría algo que Yuichi sabía sobre el mundo posiblemente aplicar a él?

Los principios de sus artes marciales se basaban en las expectativas sobre los límites humanos. También sabía algunas cosas sobre la lucha contra los animales, pero no había ninguna razón para pensar que funcionaría en un vampiro.

Kyoya volvió a su forma humana y caminó lentamente hacia Yuichi. “Hmm. Parece que finalmente tendré mi venganza por la humillación que sufrí a manos de una forma de vida inferior como tú. Bueno, luchaste lo suficientemente bien… para un humano.” Dijo Kyoya, altivamente.

Yuichi no pudo discutir. Apenas podía moverse. Había llegado a los límites de lo que podía hacer con el furukami. Era lo único que había evitado que lo mataran en el primer golpe. La sangre que se derramaba de su frente empañaba su visión.

“Eres como una pequeña espina en mi camino hacia la dominación del mundo.” Anunció Kyoya. “No podía seguir adelante hasta que te devolviese la humillación que me infligiste. Ahora, todo lo que queda es entregar tu cadáver a Aiko. Entonces puedo dejar el pasado detrás de mí.”

Yuichi luchó por recuperar el aliento. Si Kyoya iba a tomarse su tiempo, entonces tenía que hacer un uso eficiente de ese tiempo. Yuichi se levantó lentamente y se arrodilló.

¿Qué hago ahora?

Mutsuko y los demás deben haber estado observando, pero no había ningún consejo. Las gafas estaban en el suelo cerca, pero no se escuchaban voces. El transmisor debe haberse roto. En otras palabras, ya no podía contar con Mutsuko.

Pero Yuichi no tenía intención de no hacer nada. Sólo porque no podía ganar no era razón para simplemente rendirse.

Pero ¿puedo hacerlo? Ahí está el hermano de Noro… Tenía dudas. Kyoya claramente no se detendría y hablaría o entraría en razón, pero, aun así, saber que era parte de la familia de Aiko le dio a Yuichi una pausa.

“¡Nii-san, detente!” Gritó una voz desde detrás de Yuichi. Se volvió para mirarlo. Era Aiko, corriendo hacia él desde el vestíbulo de entrada.

“¡Idiota! ¿Qué estás haciendo aquí?” Gritó Yuichi. Aiko se interpuso entre Kyoya y Yuichi.

“¿Oh? No puedo creer que hayas venido directamente a mí.” Dijo Kyoya con aire de suficiencia. “Parece que hoy todo me sale a pedir de boca.”

“¡Todo esto es una locura! ¡Cálmate y vuelve a tus sentidos!” Gritó Aiko.

“Estoy en perfecto dominio de mis sentidos. Como estaba antes, retorcido y oprimido, eso era una locura. ¿No estás de acuerdo?”

“¿Qué estás haciendo?” Yuichi exigió con incertidumbre detrás de la temblorosa silueta de Aiko. Él no podía dejarla quedarse allí.

“¡Te estoy protegiendo, por supuesto!” Gritó Aiko. “¡Por favor, sólo huye!” Gritó Yuichi.

Kyoya agitó sus alas, enviando una ráfaga que envió a Aiko hacia atrás.

Yuichi se puso de pie de un salto y agarró a Aiko en sus brazos. Volvió a golpear la pared, volviéndole a sacar el aire de sus pulmones.

“Aiko, se te permitirá morir después de él, mientras te retuerces en las garras de la desesperación más profunda.” Dijo Kyoya.

Yuichi estaba aturdido por la pura insensibilidad en su voz. El odio de Kyoya aparentemente era más profundo de lo que Yuichi podría haber imaginado. Si Yuichi cayera, entonces realmente mataría a Aiko.

“Sakaki…” Aiko se giró en los brazos de Yuichi para mirarlo a los ojos. “Mamá me dijo que tengo el poder de proteger a las personas que me importan.”

Yuichi tenía un mal presentimiento sobre a dónde iba esto.

“No le creí… pero si Nii-san se puede convertir en algo así, entonces tal vez hablaba en serio, ¿verdad?” Aiko sonrió, y con gran temor, le devolvió el abrazo a Yuichi.

Yuichi no podía moverse.

“Lo siento.” Ella presionó su cara contra su cuello.

Podía sentir su lengua trazando una línea a lo largo de su cuello, lamiendo la sangre que lo manchaba. Sentía que sus colmillos se extendían, luego se hundieron profundamente en su carne. El dolor le hizo retorcerse.

“¡Por favor! ¡No tienes que hacer esto!” Gritó. “Yo…” No pudo evitar que Aiko bebiera su sangre.