Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: ¿SÓLO ANIME?

Parte 1

 

 

Fue durante el día siguiente que una agradable respuesta llegó del administrador del grupo ‘Chicas otaku unidas’

Luego de llegar de la escuela, fui arrastrado a la habitación de Kirino igual que antes, y ahora estoy leyendo la respuesta del administrador actual del grupo, apodada ‘Saori’.

Publicidad M-AR-2

“Encantada de conocerte, Kiririn-sama. Soy ‘Saori’, la administradora de la comunidad ‘Chicas otaku unidas’. Por favor deja que vaya al punto. Gracias por enviar la carta de admisión a nuestra comunidad. Con gusto te aceptamos.  Seguramente  seremos grandes amigas, ya que nuestras edades y gustos son similares. Si lo deseas, agradeceríamos  que participaras en la fiesta de  té la cual planeamos que  tenga lugar en unos días. Espero que tengamos buenas conversaciones contigo. Responde pronto. Te deseamos lo mejor.”

—Saori’-san, ¿eh? Umm…parece ser una persona bien educada.

Luego de leer el mensaje, tuve la impresión de  que ella es una dama de clase  alta. Diría que su dignidad hasta puede olerse. También tengo está débil sensación…Mis instintos me dicen que ella debe ser una chica muy linda.

Pensaba eso hasta que advertí que Kirino me estaba mirando igual que miraría heces fecales de un animal.

—Qué asco… ¿Por qué estás sonriendo?

Publicidad G-M2



—No sonrío. Sólo me alivia que ella sea una buena persona.

—Bueno…parece que sí. ¿Puede que sea una educada dama de clase alta?…No puedo imaginarme una. En la clase no hay personas así.

Eso es verdad. Tus amigas son igual de llamativas que tú. Ellas pueden ser atractivas y bien parecidas, pero cargan un aura que hace difícil que uno se les acerque.  Es similar a un mecanismo de auto-defensa que las protege de todo lo que no sea de su estilo. Tienen espinas que te atacan si te les acercas.

—Así que… ¿Vas a unirte, no?

—S-sí…lo haré.

Kirino asintió con cara preocupada. Geez…está actuando así desde la última vez…Es como si algo la incomodara, pero en vez decir qué es, lo esconde. El problema de encontrarse con hombres mayores está resuelto. ¿Qué más puede ser…? Me molesta, e intento preguntar pero…

—Oye. ¿Hay algo que te preocupa, no?

—No realmente.

¿Ven? Actúa así. Parece que de verdad no quiere decírmelo. Si así es ella, no puedo hacer nada. Me siento intranquilo aún…eh…al menos la animaré.

—Bueno. Te deseo suerte.

—¿Uh? ¿Por qué dices eso como si esto no fuese asunto tuyo?”

Kirino me fulminó con su mirada que parece decir ‘los cerdos deben morir’. ¿Por qué recibo esos insultos cuando le doy palabras para animarla? Este cambio no es nada justo.

Mientras fruncía el ceño, Kirino continuó.

—Consejo de vida, la continuación.

Soltó esas palabras y luego susurró. Ella continúa dándome ordenes como si ya fuese algo natural.

—Ven conmigo

…Dice cosas extrañas.

—…Dime cómo. Soy un hombre, ¿Debo participar en reuniones para chicas?

Publicidad M-M5

—Puedes disfrazarte de una.

—¡Ni hablar! ¡No es así de simple! Si me descubrieran, ¡sería conocido como un tipo pervertido que tomó tal riesgo con tal de participar en una reunión para chicas!

—Está bien. He tomado en cuenta esos riesgos.

—¡Pero sólo los tuyos! ¡Hablo de los míos! ¡No estoy preparado para ser llamado pervertido!”

Y más importante…

—Si me disfrazo, ¡Se darían cuenta al instante!

—Oh, bueno…eso es cierto.

Kirino pareció entender finalmente. Asintió unas cuantas veces, entendiendo el problema, y luego dijo bruscamente.

—¿Por qué no naciste siendo apuesto?

—¡Voy a matarte! ¡De todas las cosas que me has dicho, ésta ha sido la peor! ¡Y deja de mirarme con lastima en este instante!

Luego de quejarme, Kirino cerró los ojos e hizo un pequeño sonido con su lengua.


—Bien, entonces…usaremos un método más normal.

—Haces que suene como si yo de verdad quisiera ir y te lo estuviera suplicando. Oh, bueno… Al menos escucharé lo que tienes que decir. ¿A qué te refieres con un método más normal?

—¿Qué tal si le envío un mensaje a ‘Saori’-san diciendo que alguien que conozco (varón, diecisiete años) me ruega desesperadamente que quiere ir a una fiesta de té llena de chicas? Me compadezco mucho de él, así que decidí traerlo conmigo.

—Eso sólo haría una pequeña diferencia entre ser un pervertido disimulado y uno orgulloso.

Además, normalmente ella lo rechazaría, ya que es una reunión sólo para chicas. Si yo estuviese presente no sería lo mismo.

Luego de decirle eso, Kirino perdió los ánimos. Se mordió el labio y me miró.

—¿Entonces cómo lo vas a hacer?

—Como ya dije, que yo participe es imposible…Oh, deja de mirarme así, entiendo…

Coloqué el cursor encima del tema para la reunión fuera de línea e hice clic. Me mostró los detalles.

—Este lugar es… ¿Una cafetería? Seguramente no rentarían el lugar entero, ¿No es así? Entonces me sentaré un lugar cerca de tu reunión. Bueno, no podré hacer parte de la conversación, pero te estaré observando.

Se me vino a la cabeza mientras lo decía, que lo único que podría hacer era sentarme cerca. Por supuesto, esperé alguna objeción por parte de Kirino pero…

—Bien, que así sea.


No sé por qué, pero Kirino asintió obedientemente. Mis ojos estaban muy abiertos por la sorpresa.

—Ya veo…

Ahora que lo pienso, ¿Por qué Kirino me pidió que la acompañara? Aún no tengo la oportunidad para preguntárselo pero… ¿sólo con sentarme cerca de ella estaría bien?…No comprendo del todo…

En cualquier caso, el próximo domingo tendré que esconderme en una esquina y ver cómo le va a mi hermana en su primer reunión con las ‘Chicas otaku Unidas”

La fecha del encuentro apareció en un momento.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios