Mahouka Magian Company (NL)

Volumen 2

Capitulo 13: Extra

Parte 2

*Nota del tr: [Hay dos expresiones japonesas que son idénticas en significado pero diferentes en ortografía. Ambos están firmados en la parte superior con las palabras en inglés “intocables”. En el primer caso, simplemente dice “los que no deben ser tocados”, y en el segundo caso, en lugar de “no”, se utiliza la palabra “tabú / prohibición / contraindicación”.]

En la comunidad mágica, es costumbre tratar con desprecio a quienes discriminan a los Extra. Por otro lado, gracias a esa comprensión tácita, con el tiempo, casi todo lo relacionado con estos Extras ha desaparecido de la memoria de la mayoría de las personas: sus nombres, personalidades, magia especial, por lo que se vieron privados de su número.

Por lo tanto, su padre solo le enseñó a Ryousuke cómo controlar conscientemente la『Armadura reactiva』para que no se active espontáneamente. A diferencia de otras magias,『Armadura reactiva』es una magia especial que se puede activar sin usar un CAD, por lo que el entrenamiento fue riguroso y se desarrolló de una manera bastante nerviosa.

Sin embargo, tal educación por parte del padre de Ryousuke probablemente debería considerarse errónea, ya que entre la generación más joven de la edad de Ryousuke prácticamente ya no existe ese sentimiento tabú hacia los Extra, que era en los días de generaciones anteriores. Además, Ryousuke no sabía que su padre había repensado este momento durante mucho tiempo, y su enfoque para criar a su hija, que es 7 años menor que Ryousuke, ha cambiado drásticamente.

Pero la realidad fue que cuando era adolescente, Ryousuke no aspiraba a convertirse en mago y no recibió una educación mágica. En lugar de magia, se sumergió de lleno en la práctica de las artes marciales.

En consecuencia, aparte de la『Armadura reactiva』, cuyo control se vio obligado a practicar cuidadosamente en la práctica, no pudo usar ninguna otra magia a un nivel satisfactorio. Fue solo después de conocer a Rena que comenzó a estudiar magia por su cuenta para ser útil para ella. Varios asociados de FEHR también ayudaron con la capacitación. Sin embargo, en este punto, todavía era extremadamente pobre en magia.

(¡Pero si es magia de este nivel…!)

Mientras aún mantenía su『Armadura reactiva』, Ryousuke activó『Downward Vortex』.

Un chorro de aire fresco que descendía de los cielos golpeó el suelo y expulsó el gas estancado en un vórtice que divergía en diferentes direcciones. Al menos debería haber volado.

Ryousuke miró hacia atrás por un momento. No parecía haber señales de que Mayumi, que ahora tenía el cabello revuelto, estuviera a punto de levantarse. La desaparición del gas venenoso no significó que la influencia que ejercía también desapareciera instantáneamente. Ryousuke no tuvo más remedio que creer que la situación había mejorado.

Los miembros de NHF no se perdieron esta brecha a corto plazo cuando Ryousuke desvió la mirada de ellos por un momento. Izquierda y derecha, dos cuerdas volaron en Ryousuke. Más precisamente, estas no eran cuerdas, sino cadenas delgadas. Se les colocaron pequeñas cargas a intervalos regulares.

Se trataba de las llamadas『Cadenas flexibles』, armas portátiles diseñadas específicamente para ser utilizadas por magos. Bajo el control de un mago que usaba magia de velocidad sistémica para controlar con precisión cada uno de estos pesos, la cadena comenzó a comportarse como un ser vivo. Fue suficiente aprender la técnica de manejo de esta arma, y para esto no se requirió la presencia de un alto poder mágico.

Y estos dos de NHF parecen haber aprendido esta técnica correctamente. Las cadenas retorcidas envolvieron los brazos de Ryousuke y bloquearon sus movimientos… al menos así se veía desde fuera.

(Comparado con esos entrenamientos…)

Ryosuke ha practicado repetidamente situaciones similares en su entrenamiento con armas. Durante sus años de escuela secundaria, estudió en muchas escuelas de artes marciales diferentes, en una de las cuales conoció a un viejo maestro, de quien adoptó la técnica de「agarrar la cuerda」. La cuerda, que estaba controlada por ese maestro, tenía movimientos mucho más complejos e intrincados.

(… ¡Sus ataques crean demasiados agujeros en su defensa!)

Ryousuke movió su mano derecha varias veces con movimientos complejos e intrincados. A primera vista, parecía que estaba tratando caóticamente de quitarse la cadena de la mano con desesperación, pero en realidad sus movimientos se basaban en las artes marciales.

Por supuesto, los miembros de NHF tampoco perdieron el tiempo. Intentaron impedir los movimientos de Ryousuke usando magia en los pesos suspendidos de cadenas.

Sin embargo, las cadenas se envolvieron alrededor de la superficie del escudo de la armadura personal. Este era el espacio donde funcionaba la magia de Ryousuke. La magia de los miembros de NHF no alcanzó los pesos de las cadenas, ya que fue bloqueada por la fuerza de intervención de Ryousuke, sobre la que estaba trabajando su『Armadura reactiva』.

La cadena envuelta alrededor del brazo derecho de Ryousuke se aflojó y el brazo fue liberado.

Ryousuke saltó bruscamente hacia el hombre cuya cadena estaba envuelta alrededor de su brazo izquierdo.

En un salto, cerrando la distancia de tres metros entre ellos, golpeó su puño derecho directamente en el plexo solar del oponente.

El puño de Ryousuke, envuelto en el escudo de『Armadura reactiva』, que literalmente podría llamarse puño de hierro, noqueó al hombre de un solo golpe.

Mientras tanto, uno de los tres oponentes restantes comenzó a emitir señales de que se estaba activando una poderosa magia.

El poder mágico liberado era comparable en poder a la Armadura reactiva de Ryousuke.

Este poder mágico no se concentró en un espacio pequeño, como en el caso de la magia de Ryousuke, sino que llenó un vasto espacio con un radio de más de 10 metros.

El centro del área al que se aplicó esta magia fue Mayumi. Ryousuke también cayó dentro de esta área. La fuerza de la intervención no fue suficiente para destruir la armadura mágica de Ryousuke. Sin embargo, todo el escudo de la Armadura Reactiva de Ryousuke terminó dentro del área de efecto de esta magia.

Se formó un humo negro.

Todo el campo de visión fue bloqueado por este humo.

Ryousuke intuitivamente se dio cuenta de que la magia enemiga lo había hecho.

Además, su intuición le dijo que este humo negro no solo tiene la intención de bloquear la vista. El humo no penetró en la Armadura Reactiva.

Pero Mayumi estaba claramente expuesta a ello. (───¡De nuevo!)

Ryousuke activó『Downward Vortex』.

El viento que descendía dirigido a Mayumi hizo desaparecer el humo negro……………………………………………………………………………………………………………. Pero no por

mucho.

Pronto, el humo negro se materializó de nuevo, ocultando a Mayumi y bloqueando la visión de Ryousuke.

(¡Maldita sea…. de nuevo!)

Varias balas rebotaron en el escudo que cubría todo el cuerpo de Ryousuke. Parece que uno de los atacantes pudo distinguir de alguna manera quién está y dónde bajo este humo negro.

Ignorando los disparos, Ryousuke activó la magia『Downward Vortex』por tercera vez.

Pero todo se repitió exactamente como la última vez. Cuando el humo negro comenzó a espesarse de nuevo, Ryousuke corrió hacia Mayumi.

Después de eso, una vez más, el gas negro estalló con magia.

Tan pronto como la visión se aclaró, Ryousuke canceló su Armadura Reactiva. El primer hombre noqueado yacía junto a Mayumi.

Ryousuke le quitó la máscara de gas y se la puso, no sobre sí mismo, sino sobre Mayumi. Mayumi ahora se liberó de los gases venenosos. Ryousuke exhaló un suspiro de alivio.

───Pero este respiro fue un gran error.

Antes de que pudiera desplegar su Armadura Reactiva de nuevo, una cadena flexible se envolvió alrededor del cuello de Ryousuke.

No puede formar un escudo si hay objetos extraños firmemente adheridos a su cuerpo. Para que Ryousuke active la magia de su armadura personal, debe haber un espacio de al menos 3 centímetros alrededor de su cuerpo (excluyendo las suelas que tocan el suelo).

No existen tales problemas con los líquidos, pero si el cuerpo está en contacto con un objeto sólido, entonces la Armadura Reactiva solo se puede activar en una forma que cubra completamente este objeto. Sin embargo, el escudo de armadura personal tiene una limitación: se puede formar a un máximo de 30 centímetros de la superficie del cuerpo. Esta propiedad de esta magia dificultaba cubrir una cadena con una longitud de más de tres metros con un escudo.

Para cambiar la situación a su favor, Ryousuke necesitaba derrotar a la persona que empuñaba esta cadena.

Sin embargo, la cadena se fijó en un estado extendido, por lo que no pudo acercarse al enemigo.

Mientras tanto, una nube de humo negro y espeso envolvió a Ryousuke nuevamente. Ryousuke cerró los ojos y contuvo la respiración. No podía hacer nada más.

───Esto es el fin.

───Ryousuke estaba a punto de darse por vencido cuando de repente…

───¡Una poderosa ráfaga de viento que descendía se llevó todo el humo negro!

Era un『Downward Vortex』de un poder incomparablemente mayor que el de Ryousuke.

El miembro de NHF probablemente se sorprendió por este desarrollo imprevisto de eventos, ya que la cadena flexible que rodeaba el cuello de Ryousuke se aflojó.

Se liberó de la cadena con sus manos y reactivó Armadura Reactiva mientras la visión aún era clara.

El enemigo estaba claramente nervioso, mientras trataba de cubrir todos los alrededores con su mágico humo negro.

Sin embargo.

En el siguiente momento, todos los enemigos, el operador de esta magia, el hombre con la cadena y la mujer con la pistola, fueron disparados con hielo seco.

El bombardeo parecía caótico, pero en realidad todos los impactos fueron en brazos y piernas.

Un hombre con una cadena y una mujer con una pistola cayeron al suelo, sangrando de manos y pies.

No resultaron heridos hasta tal punto que la sangre brotó. Aparecieron pequeñas manchas de hematomas en las mangas y las piernas. Parece que su ropa tenía una función de protección contra balas de luz. Tampoco se observaron fracturas de huesos. Sin embargo, los dos resultaron gravemente heridos por los proyectiles de hielo seco. Ni siquiera podían intentar arrastrarse, y mucho menos intentar ponerse de pie.

Solo el operador de la magia del humo negro pudo resistir el bombardeo del hielo seco. Sin embargo, sus dos manos en un par de lugares estaban magulladas. Parece que no usó la barrera mágica para protegerse. Probablemente, la armadura de su ropa era un poco más alta que la de los demás. Además de eso, también parecía ser más resistente.

Ryousuke tuvo la urgencia de darse la vuelta por un momento. Este bombardeo fue probablemente… no, probablemente fue Mayumi.

Mayumi es ampliamente conocida por el apodo de『Elfin Sniper』. Incluso Ryousuke, quien en realidad no interactuó con la comunidad mágica japonesa, escuchó historias de ella disparando con hielo seco.

Su técnica era mucho más avanzada de lo que se rumoreaba. La cantidad de trabajo realizado por la magia y la cantidad de poder para interferir con el fenómeno estaba más allá de la imaginación de Ryousuke, ya que una gran cantidad de hielo seco se produjo a partir de dióxido de carbono, cuyo contenido en el aire ambiente es inferior al 0,1%.

(¿Así que esto es lo que son los Diez Clanes Maestros…?)

Ryousuke experimentó un profundo sentimiento de admiración y envidia.

Pero al final, reprimió el deseo de darse la vuelta, la envidia y muchas otras emociones, y corrió hacia el operador de la magia del humo negro.

Ryousuke sintió que se lanzaba un ataque mágico en su dirección. Pero no se detuvo. Ni siquiera adoptó una postura defensiva.

Ahora creía…

En esta magia de la familia Extra, previamente percibida como nada más que una carga. Ryousuke se lanzó directamente frente a él.

Su puño, envuelto en una armadura personal, atravesó el escudo mágico del enemigo… Y se impreso en el plexo solar del mago, que creó el humo negro.

Este hombre se desplomó al suelo sin ni siquiera soltar un grito de dolor.

Cuando cayó, se golpeó la cabeza contra la superficie de la carretera y la máscara de gas voló de su rostro.

(¿Este tipo…?)

Ryousuke reconoció su rostro.

Fukami Yasuhiro. Este era el mismo hombre que se le acercó el otro día y se presentó como Extra de los「Dos」.

“… Tookami-san.”

Ryousuke fue abordado por detrás con una voz reticente y extrañamente apagada. Aunque la voz era diferente a la habitual, estaba claro que Mayumi estaba hablando. Dándose la vuelta, Ryousuke… casi se echó a reír.

Mayumi todavía llevaba su máscara de gas. La combinación de un traje de negocios de mujer de moda y una máscara de gas hecha en casa parecía de alguna manera desequilibrada… no, incluso surrealista.

Al ver la cara crispada de Ryousuke, Mayumi finalmente notó su condición y rápidamente se quitó la máscara de gas.

“Um…”

Sosteniendo la máscara de gas en su mano, sonrojada de vergüenza, Mayumi continuó antes de que Ryousuke respondiera.

“Muchas gracias por salvarme.”

Dijo ella, haciendo una profunda reverencia.

Ryousuke incluso estaba un poco avergonzado por tan sincera gratitud. Sin embargo, tampoco se iba a quedar callado.

“Um… ¿no estás herida? ¿Cómo te sientes?”

De alguna manera se las arregló para encontrar palabras que fueran aceptables en esta situación.

“No estoy herida. Me siento bien también…”

Mayumi inclinó la cabeza con perplejidad. Para entonces, su tez ya había vuelto a la normalidad.

“Como si nada hubiera pasado. Me siento ligera… como siempre.”

Mayumi primero quería decir que se sentía「fresca」. Pero rápidamente se corrigió a「como siempre」, en el sentido de que ahora estaba cansada después del trabajo.

“Ya veo. Parece que se trataba de una sustancia venenosa, cuyo efecto desaparece instantáneamente. Hmm, ¿gas que desaparece tan rápido? Me pregunto qué podría ser…”

Preguntó Ryousuke, inclinando la cabeza con perplejidad.

Más precisamente, estaba murmurando para sí mismo que preguntando. “No lo sé…”

Por lo tanto, Mayumi no le dio a Ryousuke una respuesta clara. Más precisamente, de hecho, una cierta respuesta vino de ella, solo que en una forma diferente. Se mostró en el rostro de Mayumi. Sin embargo, Ryousuke estaba sumido en sus pensamientos, así que no lo notó.

***

Mayumi fue atacada justo en frente del dormitorio de Makōin.

En verdad, toda la escena fue filmada por cámaras de seguridad instaladas en el dormitorio, y la imagen que filmaron fue transmitida en vivo a la sede de la familia Yotsuba en Tokio.

“Parece que se acabó.”

“Los miembros de NHF pronto serán detenidos por la policía.” Ayako dijo después de escuchar a Lina murmurar.

“¿La policía ya está en movimiento?” Miyuki, quien escuchó esto, preguntó.

“Les advertimos justo antes del comienzo. Inmediatamente después de que se haya completado la preparación.”

“¿Preparación? ¿Estás hablando de Fumiya-kun?” “Sí. Y todo salió exactamente como estaba planeado.” Ayako respondió con una sonrisa maliciosa.

“Mayumi se enojará si se entera de que sabíamos del ataque de antemano.” Con la misma sonrisa en su rostro dijo Lina.

“Estábamos completamente listos para intervenir si la situación tomaba un giro peligroso, pero al final todo terminó sin lesiones reales. Así que no hay problema.”

En un tono imperturbable le respondió Ayako a Lina, en cuyas críticas no se sentía seria. “Aunque dices que no hubo heridos, ¿ese gas fue realmente inofensivo?”

“Está bien, no te preocupe. Incluso con el tratamiento convencional, todos los efectos de sus efectos desaparecen en un máximo de un mes.”

La respuesta de Ayako sonó bastante inhumana.

Pero el punto era que no conocía a Mayumi personalmente. Dadas las costumbres de la familia Kuroba, la insensibilidad hacia los forasteros cuando se requería para lograr objetivos parecía inevitable.

Según el plan, además de los cinco miembros de NHF derrotados por Ryousuke, se encontrarán otros 18 miembros de NHF en el autobús estacionado junto al dormitorio de Makōin.

La líder Kurenai Anzu no estará entre ellos.

“Bueno, al final fue como si nada le hubiera pasado… Fue Tatsuya quien la curó, ¿no? No puedo imaginar nada más que la magia de Tatsuya que podría haber contribuido al hecho de que ella se quedó inconsciente y luego se unió inmediatamente a la batalla.”

“Tatsuya-sama también debería haber visto esta transmisión en Miyakijima.”

Esa fue la respuesta de Miyuki a la pregunta de Lina.

***

“Salgamos de aquí. ¡Apurasen!”

A poca distancia a lo largo de la carretera desde el dormitorio de Makōin, Fumiya ordenó a sus subordinados que se retiraran.

Todos sus subordinados vestían trajes negros y anteojos negros. El propio Fumiya vestía un traje de lujo en colores brillantes, zapatos de suela alta de cuero y gafas de sol de marca de moda. Parecía el estilo antiguo de hombre de negocios agresivo.

En general, era una apariencia aterradora de ciudadanos respetables, pero ahora no había transeúntes cerca por otro motivo.

Fumiya se subió a un coche de lujo japonés. A pesar de su alto costo, este modelo incluso se utilizó como taxi y se podía ver en las carreteras con relativa frecuencia. En resumen, era un automóvil que sería difícil de identificar solo por modelo.

Un pequeño autobús alquilado estaba estacionado cerca. Había 18 miembros inconscientes de NHF en él. Los que fueron capturados por Fumiya y sus subordinados en Hida-Takayama, y que fueron detenidos temporalmente en una prisión privada en la península de Izu. Todo estaba configurado como si se hubieran desmayado, habiendo inhalado por error un gas venenoso que habían preparado ellos mismos.

“Waka-sama*, hemos terminado con la limpieza.”

*Nota del tr: [Joven maestro, es así como sus subordinados llaman a Fumiya, esta palabra la verán mucho en el spin-off llamado “Plan de Asesinato a Shiba Tatsuya”]

Fumiya tenía pocos informes del hombre de negro sentado en el asiento del pasajero delantero, y verificó de forma independiente que la barrera que obligaba a los transeúntes a permanecer fuera de aquí había sido eliminada.

“Genial, vámonos.”

Los tres sedanes con la gente de la familia Kuroba se alejaron.

La policía llegó al lugar unos cinco minutos después de su partida.

***

La policía llegó al lugar del ataque de Mayumi menos de 10 minutos después del incidente. Más específicamente, 8 minutos después de que Ryousuke noqueara a Fukami Yasuhiro. Ryousuke y Mayumi mismos llamaron a la policía para demostrar su inocencia y esperaron en el lugar.

Y cuando ya eran las diez de la noche…

“Uh… Finalmente, me dejaron ir.”

Estirándose, le habló Ryousuke a Mayumi con una sonrisa cansada en su rostro.

Fueron llevados a la comisaría alrededor de las 18:30 pm. Esto significa que el interrogatorio duró más de dos horas. Ni Mayumi ni Ryousuke sabían si era mucho o poco. Ambos fueron llevados primero a la investigación como sospechosos.

Usando los datos de las cámaras de seguridad obtenidos de la compañía de administración de dormitorios, fue relativamente rápido posible demostrar que Mayumi fue atacada y Ryousuke la estaba protegiendo. Sin embargo, se sospechaba que superaban los límites de la defensa necesaria.

Los hombres golpeados por Ryousuke no solo tenían fracturas en las costillas, sino también lesiones internas. Los hombres y mujeres que fueron baleados por Mayumi tenían heridas abiertas con severa congelación. Como era de esperar, esto fue visto como una autodefensa excesiva.

Además de esto, el hecho de que Mayumi no tuviera ninguna consecuencia de la exposición al gas se sumó a los problemas. El humo negro era claramente visible en las cámaras, pero la policía consideró que el peligro del gas no era comparable a lesiones tan graves.

Durante este tiempo, se recogieron de la calzada los restos del gas usado, cuyo análisis mostró que en caso de intoxicación con él, la probabilidad de consecuencias graves es alta. Esta información fue transmitida a la policía y, bajo la presión del abogado de la familia Saegusa y del abogado de Magian Company, finalmente los dos fueron liberados.

Inicialmente se pensó que 18 personas encontradas inconscientes en un autobús estacionado cerca eran víctimas de algún crimen. Sin embargo, también se encontró en el autobús una lata de gas venenoso, lo que provoca deterioro de la memoria, por lo que al despertar van a ser interrogados, teniendo en cuenta la posibilidad de que ellos mismos puedan ser delincuentes.

“Sí… no pensé que tomaría tanto tiempo.”

Mirando su reloj, dijo Ryousuke con voz exhausta. La mayor parte del trabajo doméstico se realiza mediante el sistema de automatización del hogar, por lo que no le importaba tener que cocinar solo. Hoy solo quería llegar a casa, ducharse y meterse en la cama.

“───Tookami-san, ¿te gustaría salir a comer algo?” Mayumi dijo de repente.

“Quiero decir, ¿en un restaurante? ¿Conmigo?”

Preguntó Ryosuke con incertidumbre. Mayumi asintió con una sonrisa. “Sí. Permíteme darte gracias por mi salvación.”

“Uh… no, no te molestes. Además, tú misma me ayudaste en un momento peligroso…”

Ryousuke rechazó apresuradamente la oferta de Mayumi de invitarle a cenar. “… ¿Mi compañía te resulta desagradable?”

Pero cuando dijo esto con una cara triste… “¡N-No! ¡No, no! No quise decir nada de eso.”

Preso del pánico aún más, Ryousuke balbuceó. “Entonces, ¿vendrás conmigo?”

“¡S-Sí! ¡Con mucho gusto!”

Por lo tanto, Ryousuke tuvo que acceder a cenar con Mayumi en un restaurante ubicado cerca del dormitorio de servicio.

… Probablemente debería notarse aquí que Mayumi en esta situación parecía una especie de seductora.

Al final, Ryousuke fue con Mayumi a un restaurante y él la dejó pagar toda la cuenta.

Se emborracharon bastante bien con los aperitivos y digestivos que acompañaban a los platos, pero aun así no llegaron a compartir cama.

***

20:30 pm. Mientras Mayumi y Ryousuke todavía estaban demostrando su inocencia a la policía.

La compañía de Tatsuya tuvo una cena tardía para ellos un poco antes que Mayumi y Ryousuke, habiéndose reunido en una mesa en el restaurante VIP del edificio de la sede de la familia Yotsuba en Tokio. Como sugiere la descripción, era una especie de restaurante cerrado al que solo los VIP de la familia Yotsuba y sus asistentes tenían acceso.

Había cinco personas en la misma mesa: Tatsuya, Miyuki, Lina, Fumiya y Ayako.

La decisión de cenar así se tomó hace 2 días cuando Miyuki y Ayako dijeron que querían「darse un capricho con comida casera」. Al principio querían empezar a cocinar por su cuenta, pero al final se convirtió en un viaje a este restaurante.

Cuando todos bebieron el aperitivo (Fumiya y Ayako cumplirán 20 mañana, por lo que ya se consideran adultos, pero ya tenían que beber alcohol en servicio), Tatsuya preguntó a los demás:

“¿Han visto las imágenes de hace dos horas?” “Sí. Lina, Ayako-san y yo miramos juntas.”

“No lo he mirado, pero en el transcurso de los acontecimientos tengo una idea de lo que ocurrió.”

Miyuki respondió primero, y luego Fumiya, así fue el orden de respuesta a la pregunta de Tatsuya.

Por supuesto, la「transmisión de hace 2 horas」significaba el video donde Mayumi y Ryousuke derrotaron a los remanentes de NHF.

“Ya veo.”

Inmediatamente después de que Tatsuya asintiera, se sirvieron aperitivos en la mesa antes del primer plato.

Con los platos de aperitivos dispuestos frente a todos, Tatsuya continuó la conversación.

“Le dije a Tookami que le entregara la carta de la Doctora Chandrasekhar a Rena Fer, en lugar de que Lina lo acompañe, me gustaría pedirle a Saegusa-san que lo haga. Quiero escuchar sus opiniones sobre esto.”

“¿Entonces no iré?”

La primera pregunta para Tatsuya fue de Lina.

“No, quiero que mires a Tookami en secreto para que no sepa de tu escolta.” “Eso es… comprensible.”

Obviamente perdiendo interés en esto, respondió Lina.

“Vaya. ¿Entonces Tatsuya-san no confió en Tookami Ryousuke todo este tiempo también?” Ayako dijo después de Lina.

Lina asintió vigorosamente con la cabeza totalmente de acuerdo.

Parece que las dos fueron unánimes en su evaluación de Ryousuke de que「no se puede confiar en él」.

“¿Pero hoy se mostró bien en la batalla?” Fumiya expresó la opinión opuesta de estas dos.

“A riesgo de lastimarse él mismo, le puso una máscara de gas a Saegusa-san, ¿verdad? Podemos decir que tiene un espíritu bastante elevado de ayuda mutua con sus camaradas.”

“Nada de esto es ayuda mutua o camaradería, sino extravagancia banal.” Ayako objetó.

“Sin embargo, en realidad actuó sin mirar atrás a la amenaza a sí mismo, y ayudó a un amigo necesitado.”

“Fumiya-kun, ¿crees que se puede confiar en Tookami-san?”

Miyuki le preguntó a Fumiya, quien se opuso a la objeción de Ayako. “Creo que al menos podemos intentar creerle.”

“Pero es un espía de la FEHR, ¿no?” Le recordó Lina.

“No es un problema siempre que lo tengamos en cuenta. No estoy diciendo que debamos confiar en él en absolutamente todo.”

“Si, tienes razón.”

En ese momento, Tatsuya se unió a la conversación.

“Pero no se trata de si puedes confiar en él o no. He designado a Tookami como mensajero solo porque es apto para la tarea.”

“… ¿Y la posibilidad de su traición está incluida en tus cálculos?” Preguntó Ayako con una clara confusión en su voz.

“No habrá traición. Después de todo, Tookami ha sido miembro de FEHR desde el principio.” “… ¿Y por qué usar Tookami-san entonces?”

Miyuki preguntó esta vez.

“Porque la cooperación con Magian Society también beneficiará a FEHR.”

La respuesta de Tatsuya fue inequívoca. Ryousuke llevará a cabo concienzudamente su tarea, ya que beneficiará a FEHR. Por lo tanto, Tatsuya lo eligió.

“¿Y entonces por qué es necesaria mi supervisión?”

Lina no encontró fallas, pero realmente no entendió el significado. “No supervisión, sino vigilancia.”

“… ¿Cuál es la diferencia?”

“¿Cree que la asociación entre Magian Society y FEHR puede haber algún tipo de interferencia?”

Las palabras de Miyuki fueron tanto la pregunta de Tatsuya como la respuesta de Lina.

“Le pediré a Saegusa-san que lo acompañe para evitar la interferencia de las autoridades japonesas: el gobierno, el ejército y la Asociación de Magia. Y la vigilancia de Lina será necesaria para hacer frente a la intervención de varias fuerzas que ya se encuentran en el territorio de la USNA.”

Al escuchar la respuesta de Tatsuya, Lina hizo una cara comprensiva.

“Eso es… Está bien, Tatsuya. Pero entonces, ¿qué pasa con la seguridad de Miyuki en este momento?”

“Esta vez solo será la entrega de la carta. No tardará mucho. Mientras tanto, me quedaré con Miyuki.

Al escuchar esto, Miyuki sonrió.

“Lina, ¿este será tu regreso a América después de una larga ausencia? Trata de relajarte y tomarte tu tiempo.”

A primera vista, las palabras de Miyuki parecían mostrar preocupación por Lina, pero sus verdaderas intenciones eran claras para todos los presentes, incluido Tatsuya.

Mientras todos reían, el camarero trajo el siguiente plato.

El ambiente alegre creado por cálidas sonrisas y risas permaneció en la mesa hasta el final de la cena.