Neechan Wa Chuunibyou (NL)

Volumen 1

Capitulo 1: Hay Más Bichos Raros Por Ahí De Lo Que Piensas

Parte 1

 

 

Escuela Secundaria Prefectoral Seishin. Ese era el nombre de la escuela a la que Yuichi asistiría. La razón por la que la había elegido era simple: era la escuela secundaria pública más cercana a su casa. Estaba a sólo diez minutos caminando. También era una escuela secundaria completamente normal, y no había tenido que esforzarse mucho para entrar.

El nuevo blazer se sentía antinatural en él cuando se encogió de hombros y salió. El uniforme de los chicos era una chaqueta azul marino y una corbata con pantalones a cuadros. Las chicas llevaban una cinta y una falda a cuadros.

Publicidad M-AR-2

Yuichi había decidido abandonar la casa antes de esperar a Mutsuko. Permanecer en la mesa, con toda la charla sobre la visión mágica, rápidamente se había vuelto insoportable.

Esta sería la primera vez que se reunía con otras personas desde que había adquirido su extraña visión. ¿Qué vería por encima de las cabezas de otras personas? Él de inmediato tuvo su respuesta.

“Empleado de Compañía”. “Funcionario”. “Secretario”. “Estudiante de Secundaria”. “Estudiante de Escuela Media”.

Es exactamente lo que parecen ser.

Había todo tipo de personas en el camino a la escuela, y las palabras sobre sus cabezas coincidían con sus apariencias. Aunque normalmente, él no habría podido distinguir a los empleados de empresa de los funcionarios públicos.


Cuando se acercó a la escuela, la multitud se hizo más grande y comenzó a ver etiquetas ligeramente diferentes. “Mirón”.

Esa palabra estaba entremezclada, aquí y allá.

Miró a su alrededor observando las caras debajo de las palabras. Eran estudiantes de la misma edad que Yuichi. ¿Tal vez no era un gran problema? Fue un poco de distracción, pero si no lo pensaba demasiado, eventualmente se acostumbraría. Yuichi estaba empezando a sentirse optimista.

En poco tiempo, llegó a la escuela.

Pasó por la puerta, siguió las señalizaciones para la ceremonia de apertura, hizo su registro y entró en el auditorio.

Filas de bancos se establecieron en el centro. Yuichi se dirigió a los asientos de su clase, 1-C. Todos los estudiantes sentados allí tenían “Compañeros de Clase” sobre sus cabezas, mientras que los estudiantes en las otras clases estaban etiquetados como “Compañeros”. Aparentemente, estar en la misma clase era suficiente para causar un cambio en las palabras.

Los asientos no estaban asignados, por lo que se sentó junto a “Amigo”, que había llegado antes que él. Si eso era todo lo que eran

 

esas palabras, realmente no había nada de qué preocuparse. Yuichi estaba empezando a sentirse cómodo con la extraña situación.

“No te he visto desde la graduación, Yu.” “Hey, Tak. Ha pasado un tiempo.”

Yuichi y Takuro Oda habían estado en la misma clase en la escuela media. Takuro era bajo, relajado, tranquilo y siempre sonriente. Era el mejor amigo de Yuichi.

Charlaron un poco acerca de cómo habían pasado su tiempo libre mientras el “Director” se levantó en el escenario y comenzó a hablar con los nuevos estudiantes que llenaban los bancos.

Después de la ceremonia de ingreso, un profesor los llevó a su salón de clases. No era su profesora guía clase; aparentemente, a pesar de ser el primer día de clases, ella estaba llegando tarde.

La sala era tan ruidosa y caótica como cabría esperar, ya que la profesora guía desapareció el primer día de clases. Algunas camarillas parecían haberse formado.

Publicidad G-M2



El asiento de Yuichi estaba en el fondo de la sala, la segunda fila desde la ventana. Parecía que seguían algún tipo de orden.

“¡Hey!”

El estudiante sentado frente a Yuichi lo sacó de su ensoñación, girando su asiento hacia atrás para entablar una conversación.

Publicidad G-M3



Era una cabeza completa más alta que Yuichi y parecía atlético, como un tipo que practicaba deportes. También era, claramente, el tipo de persona que no temía iniciar una conversación con un extraño.

“¡Shota Saeki! Encantado de conocerte.” “Encantado de conocerte. Soy Yuichi Sakaki.” “… ¿Goleador Estrella?”

Unas palabras que nunca había visto antes, “Goleador Estrella”, colgaba sobre la cabeza de Shota Saeki. Yuichi no pudo evitar leerlo en voz alta. Hace apenas unos momentos, había leído “Compañero de clase”.

“¿Qué, tú también juegas fútbol? ¿Nos conocimos antes?” “Oh, uh, nah. Sólo pensé que te veías como uno.”

“¡Sí, te comprendo!”


¿Lo haces? ¿De verdad? ¿Cómo haces para verte como alguien que juega fútbol? Pero al parecer había comprado la excusa. Shota era claramente una persona sin complicaciones.

“Hey, ¿tienes alguna hermana?” Shota miró fijamente al rostro de Yuichi.

“¿Eh? ¿De dónde vino eso?”

“Pareces el tipo de chico que tendría hermanas preciosas.” “Tengo una hermana que está en segundo año.”

“¡Oh, está bien! ¡Déjame conocerla!”

“Dios mío, no te andas con rodeos, ¿verdad?”

Parecía que él también era un tipo sencillo. Él debe haber vivido una vida muy simple.

“No creo que quieras ir tras mi hermana mayor. Es lo que llamarías un caso desafortunado.”

Publicidad M-M3

“¿Desafortunado?”

“Ella es bonita y todo, pero su personalidad es… digamos, cuestionable. Sus pasatiempos son… uh, de nicho.”

“¿Qué, ella es una de esas fujoshis? Pero eso es bastante común hoy en día, ¿verdad?”

Algunas de las chicas cercanas se estremecieron. Tal vez pensaron que estaba hablando de ellas. La palabra “Fujoshi” colgaba sobre sus cabezas.

Tenía razón… las palabras están cambiando.

Yuichi echó otro vistazo alrededor. Las palabras estaban cambiando a cosas como “Lolicon”, “Siscon”, “Geek del Entrenamiento”, “Ratón de Biblioteca” …

Comenzó a sentir un dolor punzante detrás de sus ojos. Se sentía como el dolor asociado con la fatiga ocular, pero se desvaneció después de un tiempo.


“¿Qué pasa?” Preguntó Shota, entrecerrando los ojos ante la repentina actividad de Yuichi.

“Oh, no es nada.”

Después de todo esto podría ser un problema, se dio cuenta. Cuando vio un cambio de palabras, no pudo evitar pensarlo. Pero detente y piensa en ello. Eso realmente podría tener un impacto en cómo viviría su vida.

“Um, estábamos hablando de mi hermana, ¿verdad? Sobre eso…

Ella tiene síndrome de escuela media. Un caso realmente malo.” “¿Síndrome de escuela media? ¿Está enferma?”

Publicidad M-M1

“No, no enferma. Um, cómo decirlo… Es como estar realmente obsesionado con las cosas.” Explicar sería más problemático de lo que valía, por lo que eligió el ejemplo más cercano y fácil.

“Oye, ¿tienes una foto de tu hermana?”

“¿Qué tipo de hombre llevaría una foto de su hermana mayor…?” Pero antes de que pudiera siquiera terminar ese pensamiento, recordó que tenía algunas calcomanías de fotomatón en su maletín que se habían tomado juntos. Él había dicho que no las quería, pero ella las había empujado sobre él.

“¿Oh, así que tienes una? ¡Vamos a echar un vistazo!”

“Bien…” Después de todo, no quería parecer un idiota poco cooperativo. Alcanzó su maletín, lo puso sobre el escritorio y comenzó a hurgar en él.

“Oye, ¿qué es eso?” Shota señaló el maletín. Se había interesado en un trozo de metal que sobresalía de él.

“¿Esto? Es el Capitán de Fuerza de Agarre No. 4. Es para mejorar tu fuerza de agarre.”

“¿Eh? Eso es raro. ¿Puedo ver?”

Yuichi sacó la pinza de su bolsa y se la entregó a Shota.

Capitán de Fuerza de Agarre era una pinza avanzada fabricada por Empresas IronMind, Inc., diseñada para mejorar la fuerza de agarre. Varían desde el No. 1 al No. 4. Para cerrar el No. 4, necesitabas una fuerza de agarre de aproximadamente 160 kg. No había manera de que un estudiante promedio de secundaria pudiera cerrarla.

Shota se estiró con fuerza, tratando de cerrarla. Yuichi lo miró por el rabillo del ojo mientras buscaba las calcomanías de la cabina de fotos.

“¿Qué, caos en la clase en el primer día? ¿Qué parte de ‘esperen tranquilamente en sus asientos’ no entendieron? Bueno lo que sea. Sólo vayan tus asientos. Soy Hanako Nodayama, y soy su profesora guía.”

La búsqueda de Yuichi de las calcomanías fue interrumpida por una voz femenina, una increíblemente desmotivada. Se detuvo para mirar el atril del profesor.

En algún momento, una mujer que llevaba la etiqueta “Profesora Guía” había llegado al salón. No se veía cómoda con el traje que llevaba puesto… y eso diciéndolo suave. Su cabello era un desastre total, con un tinte marrón a medias. A ella no parecía importarle su aspecto en absoluto.

“Déjenme decirles una cosa: no se metan conmigo. Ahora repartan estas impresiones. Um, tú, si, tú. Divídelas y repártelas. Todo lo que necesitan saber de la vida en la escuela secundaria está allí. ¿Me escuchan? Todo está allí. Así que no necesitarán que les explique nada ni responda ninguna pregunta. ¿Lo entienden?” Hanako forzó las impresiones en el primer estudiante que vio.

La actitud de su profesora guía parecía tener un efecto desmoralizador inmediato en la clase. Los papeles fueron distribuidos según las instrucciones de Hanako.

“¿Eh? No creo que haya suficientes.” Dijo Shota mientras se giraba para enfrentar a Yuichi. Parecía que Shota había conseguido el último para su fila.

Yuichi miró a su alrededor para ver si alguna fila tenía uno de sobra. Parecía que Yuichi era el único que no había conseguido una impresión.

“Disculpé, pero no conseguí una copia impresa.” Gritó Yuichi, levantando su mano.

Algunos estudiantes se volvieron para mirar a Yuichi.

Publicidad G-M1



De repente sintió un dolor punzante detrás de sus ojos. Los apretó mientras el mundo se volvía blanco a su alrededor.

“Oye, ¿qué te pasa? ¿Tienes síndrome de escuela media o algo así? ¿Es de esos ‘¡Hnngh! ¡Quédate quieto, mi ojo derecho!’? Porque la escuela secundaria parece un poco tarde para comenzar eso.” Las palabras de Hanako se mezclaron con una risa burlona.

“… Oh, lo siento. Fue sólo un repentino dolor de cabeza. Estoy bi…” Yuichi comenzó a sentarse, luego se congeló, su mandíbula se aflojó.

“Zombi.”

“Bruja.”

“Antropomorfo.”

“Amiga de la Infancia de Simulador de Citas.” “Vampira.”

Una multitud de personas con palabras extrañas lo miraban. Las palabras de cada uno eran diferentes. Antes de eso, todos habían sido sólo “Compañeros de Clase”.

¿Qué está pasando? Pero no tuvo más de un segundo para pensar en ello. Los ojos de alguien estaban fijos en él. Se volvió para mirar, y sintió un nuevo escalofrío correr a través de él.

“Asesina Serial.”

Publicidad M-AB

Sus ojos se encontraron.

Una chica terriblemente hermosa le había dado a Yuichi una mirada fría y aguda. Por encima de su cabello corto, flotaban las palabras “Asesina Serial”.

¿Qué significa “Asesina Serial”? ¡¿Qué estaría haciendo aquí alguien así?!

Él no lo entendía en absoluto. Se volvió para suplicar a “Goleador Estrella” delante de él, dándose cuenta al mismo tiempo que no podía hacer nada para ayudar.

“Por qué estas boquiabierto, ¿eh? Estas intentando pelearte con tu profesora guía en tu primer día, ¿verdad?” El acento de Hanako llevó a Yuichi a la realidad.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios