Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita (NL)

Volumen 8

Capítulo 5: Núcleo del Planeta

Parte 1

«Bueno… ¿Hay algún material en esta dirección que pueda usarse para alimentar una nave espacial?»

«Sí.»

«Por cierto, ¿A dónde nos dirigimos?»

«Lo descubrirás cuando lleguemos allí.»

«Eso es obvio, ¿No?»

Al día siguiente.

Después de despertarnos por la mañana y terminar de desayunar, decidimos partir inmediatamente y caminamos por el desierto con Ouma-san guiando el camino.

Quizá te preguntes por qué nos encontramos de repente en el desierto.

Pero no habíamos sido teletransportados a ninguna parte, ni habíamos sido llevados por Ouma-san, que había vuelto a su tamaño original. Realmente estábamos caminando por el desierto justo después de salir de casa.

Parecía que el lugar donde vivimos era originalmente una parte de las profundidades del [Gran Nido Demoniaco].

En las profundidades del Gran Nido Demoniaco, había muchos árboles de madera negra y poderosos monstruos como el Jabalí de Mithril. Además, en las profundidades del bosque debería haber piedras mágicas de clase SS o superior que podrían utilizarse para alimentar la nave espacial. Sin embargo, nunca las he visto.

Durante la batalla con Avis, su ataque arrasó con todo el bosque detrás de la casa de Sabio-san, y la inmensidad del [Gran Nido Demoniaco] se redujo a nada.

Pero…

«¿Hmm…? ¿Hyii?»

«¿Yuuya?»

Mientras caminaba, de repente sentí una extraña sensación en la planta del pie, y en el momento en que moví mi pie, un árbol creció hasta atravesar el cielo en el lugar donde acababa de estar mi pie!

«¿Q-Qué sucede? ¿Por qué crece tan repentinamente?»

Mientras me alejaba sorprendido, puse el pie en otro lugar y volví a sentir la misma sensación en la planta del pie.

«P-Podría ser…»

Cuando moví el pie, tuve la terrible premonición de que un árbol volvería a crecer del suelo!

«Hey… ¿Qué está pasando aquí?»

Mientras me movía de un lugar a otro, los árboles comenzaron a crecer uno tras otro en un instante, transformándose en magníficos árboles negros de madera dura.

«Asombrada. Este ritmo de crecimiento está fuera de lo normal.»

(Aunque se trate de un fenómeno exclusivo de esta tierra… está fuera de lo común que un árbol maduro crezca de repente de una tierra estéril!)

Yuti, Merl-san, Night y los demás siguieron esquivando los árboles de madera negra que brotaron de repente como si nos atacaran.

Entonces, Ouma-san, que volaba delante nuestro, nos habló con una mirada estupefacta.

«¿De qué te sorprendes? La cantidad de poder mágico que flota en el [Gran Nido Demoniaco] es la más alta de este mundo. La fuerza vital de las plantas que crecen aquí también es extraordinaria. Estos [Árboles Negros de Madera Dura] fueron aniquilados una vez por ese ataque del Mal, pero supongo que dejaron sus semillas en el suelo y estaban listos para revivir al menor estímulo. Los monstruos tardarán algún tiempo en volver a su número original, pero la naturaleza debería poder revivir pronto. El impacto de tus pies puede haber desencadenado accidentalmente la regeneración.»

«¿No es demasiado fuerte su fuerza vital?»

¿Cómo podían saltarse el brote y convertirse de repente en árboles maduros?

Mientras estaba desconcertado por la increíble vitalidad del Gran Nido Demoniaco, Ouma-san se rio.

«Bueno, aunque el número de monstruos aún no ha vuelto a la normalidad, no significa que no estén por aquí.»

«¿Eh?»

En el momento en que iba a preguntar a qué se refería, sentí la fuerte presencia de un monstruo. Además, el lugar es…!

«¿Debajo de nuestros pies otra vez?»

Inmediatamente nos alejamos del lugar, y algo salió del suelo donde estábamos hace un momento con una fuerza tremenda!

Y esta vez, no es un árbol.

«—Kishaaaaa!»

«¿E-Eso es…?»

«Asombrada. Ese es el [Gusano Glotón]»

«¿Gusano Glotón?»

El nombre daba muy mala vibra.

Su aspecto era aterrador, y aunque no tenía partes parecidas a ojos, tenía una enorme boca que podía tragarse fácilmente a una docena de personas acompañada de una enorme cantidad de dientes alineados en una fila.

Su piel era viscosa y desagradable, y parecía un gusano gigante.

Inmediatamente activé mi habilidad [Identificación].

«¿100.000 de ataque?»

¿Qué pasa con esos stats escandalosos? No he visto esto en nadie más aparte de Usagi-sensei, que tiene más de 100.000!

Sin embargo, este monstruo parecía ser un monstruo de tipo emboscada, y era un alivio que su agilidad no fuera tan alta. Pero sigue siendo peligroso…

Merl-san, que estaba viendo un monstruo de este mundo por primera vez, gimió mientras operaba su terminal.

(¿Esta es una criatura de este planeta…? Entiendo que este planeta es diferente a la Tierra, pero los patrones de vida y la información genética también son muy diferentes. Aun así… es sorprendente que una sola criatura pueda poseer tanto poder.)

«Um, Merl-san. Sé que es un poco tarde para preguntar, pero ¿Puedes luchar, Merl-san?»

(Desgraciadamente, aún no puedo usar el modo batalla en este aparato.)

«Ya veo… Entonces, Akatsuki, ¿Te quedarías aquí y protegerías a Merl-san?»

«Buhi!»

Cuando le pedí que lo hiciera, Akatsuki levantó la pata como diciendo: ‘Déjamelo a mí’.

«Pi! Pii!»

«Hey, tú quédate aquí. Si sales, no es bueno para el entrenamiento de Yuuya.»

«¿Pi?»

Ciel se ofreció a ayudar a llenar el hueco dejado por Akatsuki pero fue detenido por Ouma-san. Ugh, habría sido tranquilizador contar con el apoyo de Ciel… Bueno, de alguna manera esperaba que esto sucediera, así que no hay problema.

«Entonces, Yuti, Night. Somos los únicos que estamos luchando; ¿Podremos hacerlo?»

Pregunté, y Yuti me lanzó una mirada indescriptible.

«Desconocido. El Gusano Glotón es un monstruo legendario.»

«¿Legendario?»

«Afirmativo. Es igual a Ouma-san, el tipo de monstruo que aparece en leyendas. Creo que es uno de los Siete Pecados Capitales.»

«¿Siete Pecados Capitales…?»

¿Son iguales a los Siete Pecados Capitales que también aparecen en las historias de la Tierra? Bueno, se llama Glotón, así que probablemente sea igual.

Entonces, en cuanto al nombre, ¿Lleva el significado de [Devorador Violento]? ¿No es así…? Sin embargo, no conozco los detalles. Pero, me pregunto por qué existe en este mundo el mismo concepto o uno similar al de los Siete Pecados Capitales de la Tierra.

«Cuanto más oigo hablar de ello, peor suena, pero… no podemos evitarlo… Parece imposible, ¿No?»

«Afirmativo. Definitivamente nos ve como presas. Parece que se mueve lentamente, pero no sabemos qué tipo de ataque tiene.»

Mientras escuchaba las palabras de Yuti, dirigí mi mirada a Ouma-san, pero éste no me miraba mientras sostenía a Ciel.

«Debe estar hambriento por la falta de comida dado que el bosque de esta zona fue arrasado. Si no lo derrotas, te comerá.»

«…Así que será difícil escapar…»

…Incluso Ouma-san, como era de esperar, no diría algo si se tratara de un enemigo que no pudiéramos derrotar, lo que probablemente significa que podemos derrotarlo… Tal vez.

«…No se puede evitar. Yuti, Night. Manejemos esto por nuestra cuenta.»

«Afirmativo. Haré lo que pueda.»

«Woof!»

Con las fiables voces de los dos como señal, saqué mi [Espada Omnisciente] y corte al Gusano Glotón.

***

(¿Q-Qué es esa arma?)

Mientras Yuuya y los demás comienzan a luchar contra el Gusano Glotón, Merl puso los ojos en blanco al ver el arma que sostenía Yuuya.

«Es algo que mi amigo, el Sabio, dejó atrás.»

(¿El Sabio…? No, más importante aún, ¿Cómo pudo un solo individuo crear algo así?)

«Veamos. Porque no había nada que no pudiera hacer.»

(Eso es absurdo…)

A diferencia de Yuuya, Merl procedía de un planeta en el que la ciencia y la tecnología estaban en su punto más avanzado y podía inferir el poder contenido en diversos objetos a partir de las ondas electromagnéticas que los inundaban. Además, el terminal que lleva Merl en el brazo puede utilizarse para realizar mediciones más precisas.

Sólo con ver el arma en la mano de Yuuya y el almacén de la casa de éste, Merl sintió que era una barbaridad, sin necesidad siquiera de usar el terminal.

Incluso Merl, que había viajado por varios universos en busca del plano, no conocía ningún otro lugar en el que se arremolinara un poder tan extraordinario.

Además, la oleada de poder en el almacén habría colapsado fácilmente no sólo la Tierra, sino también todo el universo, pero de alguna manera ha permanecido en ese espacio, perfectamente intacto.

No era exagerado llamarlo un acto de Dios, y Merl no podía probarlo con la ciencia que conocía.

Y la sorpresa no terminó ahí.

«Hey… La piel de este tipo es demasiado resbaladiza para cortarla!»

Sorprendentemente, aunque Yuuya lanzó un corte al Gusano Glotón con su [Espada Omnisciente], la hoja no pudo penetrar la piel del Gusano Glotón adecuadamente para cortarlo.

(¿Esa arma no funcionó?)

«Está certificado como rango S debido a la pequeña cantidad de poder mágico que contiene dentro de su cuerpo, pero si te fijas sólo en su habilidad, es uno de los mejores entre los monstruos. Lo llamaron uno de los Siete Pecados Capitales por esa misma razón.»

(¿Qué son los Siete Pecados Capitales?)

«No sé mucho al respecto. Es un título que los humanos les han dado arbitrariamente… No, ¿Fue el Sabio? No sé de dónde sacó la idea, pero dijo algo así hace mucho tiempo. En cualquier caso, hay por lo menos seis tipos más de monstruos problemáticos como el Gusano Glotón que habitan este mundo.»

(¿Qué quieres decir con que todavía hay seis tipos más de criaturas como esa?)

Los ojos de Merl se abrieron de par en par ante el hecho que Ouma le había contado.

Mientras tanto, cuando Yuuya descubrió que la [Espada Omnisciente] no podía ser utilizada, guardó la [Espada Omnisciente] en su inventario y sacó la [Lanza Absoluta].

(¿Qu—? ¿Qué pasa con esas armas? ¿Hay más de un arma que pueda contener tanto poder?)

«Hahahahaha! ¿Es ese tu sentido común? No hables del Sabio con una visión tan estrecha.»

(No es sólo mi sentido común, es el sentido común del universo…)

Merl empezó a sentirse mareada.

Originalmente, había venido a recoger el plano de un arma de aniquilación anticeleste para proteger su planeta de los alienígenas Dragonia. Nadie habría pensado que habría un arma que superara toda la tecnología Amel en un planeta tan remoto y vacío.

Merl estaba sorprendida y fatigada, pero Ouma reía alegremente.

«Es bonito asombrarse por el arma del Sabio, pero no es sólo el arma lo que es sorprendente.»

(¿Eh?)

«Aunque todavía le falta en muchos aspectos, percibo en el maestro… Yuuya, una vibra similar a la del Sabio. Ni siquiera yo puedo medir su potencial.»

Cuando Ouma acababa de decir esto, Yuuya dio rienda suelta a su [Atuendo Mágico] y al poder del Mal que había permanecido latente en su interior, mientras abrumaba al Gusano Glotón. Sin embargo, como último esfuerzo, el Gusano Glotón salió disparado con su enorme cuerpo ondulando salvajemente. Entonces, las secuelas del ataque se dirigieron hacia Merl.

(Ah!)

Merl, que había sido tomada completamente desprevenida, no pudo evitar los guijarros de piedra lanzados por los violentos movimientos del Gusano Glotón. Además, Merl seguía sin poder utilizar su modo batalla.

«Cuidado!»

En un instante, Yuuya llegó al lado de Merl y la sostuvo en sus brazos.

«Lo siento! Mi falta de poder ha puesto a Merl-san en peligro… ¿Estás bien?»

(Eh… Ah… Sí…)

«Ya veo… Por favor, quédate aquí por ahora. Esta vez lo derrotaré como es debido.»

Eso fue todo lo que Yuuya le dijo, y luego dejó a Merl a una distancia mayor y se dirigió directamente al Gusano Glotón.

Merl quedó sorprendida por lo que veía. En respuesta a Merl, Ouma sonrió con orgullo.

«¿Lo entiendes ahora? Ese tipo es increíble.»

Pero Merl no pudo decir nada.