Durara! (NL)

Volumen 8

Capítulo 4: “Confusión @Stalkers

Parte 3

―Entonces, iremos al apartamento de Sonohara-san otra vez.‖

Al decir esto, los chicos de los Blue Squares que estaban usando pañuelos alrededor de sus cuellos se inclinaron para ver al chico que estaba usando un pasamontañas y gafas que cubrían por completo su rostro.

Es ese sujeto, Kuronuma Aoba.

Desde un lugar escondido, Kida se encontró accidentalmente con esos tipos, así que decidió cruzar la valla de construcción más cercena y espiarlos.

Esta calle, es donde Anri fue atacado por esos acuchilladores.

Kida, agachado junto a la valla, observó la situación a través de la salida de aire.

Si alguien lo viera, podría ser demandado por violación ilegal de propiedad privada, pero ahora mismo no era tiempo para preocuparse sobre eso.

Ok, esperaré hasta que Aoba esté solo, luego lo atraparé y le preguntaré sobre la situación.

No, espera… ahora mismo estoy escondido, ¿Debería ir primero a la casa de Anri?

Pero, si me apresuro en ir al apartamento de Anri, sería malo si estos tipos me encuentran.

Después de muchos segundos pensando en esto, Kida decidió primero investigar si Anri estaba a salvo, así que se preparó para hacer cuidadosamente su camino al apartamento de Anri.

Pero al instante siguiente, un gato maullando cruzó la carretera.

Este gato era todavía joven – de origen Escocés con las orejas dobladas hacia delante, una especie que corre mucho más rápido que los otros gatos del campo pero que no tienen la velocidad o afición de correr en calles asfaltadas.

―Ah, ¡qué esa cosa tan linda¡‖

―¡Huh! ¡Este gato….!‖

Los chicos del Blue Squares estaban hablando mientras miraban al gato que se paró frente a ellos –

Pero, después de unos pocos segundos, giró unos 180 grados y apareció frente a Kida.

¿?

Entonces, un hombre cuyo cuerpo era delgado pero tenía músculos bien formados y unos ojos brillantes –

El hombre caminó acercándose a los chicos que estaban de espaldas, saltó y le pegó una patada a uno de ellos.

―No bloquees el paso.‖

El chico usando un pasamontañas cayó por la colisión contra su miembro ³⁶ e inmediatamente perdió la conciencia y se quedó sobre la calle retorciéndose.

Siendo aplastado por este tipo, el cuerpo del chico se movía pero no despertaba.

―¿Qu… qué estás haciendo? ¡Imbécil!‖

Los otros chicos rápidamente arrinconaron a Adabashi formando un círculo.

Uno sacó una cachiporra y los demás se prepararon para atacar.

―No bloqueen el paso, no me bloqueen ¡Mocosos!‖

Desafiándolos excitadamente, Adabashi corrió hacia los chicos sin miedo.

El chico que tenía la cachiporra levantó su arma pero fue pateado en su estómago.

Él no tuvo tiempo para empuñar su arma.

Solo pudo ver el movimiento de su oponente levantando su pie.

El cuerpo del chico se dobló por el impacto, líquido estomacal salió de su boca y manchó su pañuelo.

―¡Qu……..!‖

Adabashi vio a los jóvenes que notaron su fuerza al ver a su camarada derrotado, pero no usaron la oportunidad para escapar –

Hizo que cada golpe dirigido hacia él fuera sufrimiento de Ruri, usando una sonrisa que transmitía locura y contenía amor.

Esto es malo.

³⁶Si, le pego una patada en las pelotas.

Aunque no es comparable con Shizuo o Kadota, este tipo es realmente fuerte.

Observando a los chicos que habían caído uno tras otro en un abrir y cerrar de ojos, Kida inconscientemente mantuvo su respiración.

¿Él es el enemigo de Anri?

Honestamente hablando, Kida no sabía si podría ganar en un mano a mano contra él.

¿Debería llamar a la policía…. o decirle a Anri que escape?

Si algo sucede, antes de que Anri pueda escapar, él mantendría ocupado a ese tipo….

mientras Kida pensaba en eso, se preparó para salir de su escondite.

En ese momento, una sombra se movió en su línea de visión.

Era el chico que yacía aplastado bajo los demás, llevaba puesta una máscara de esquí y unas gafas.

Él movió a sus compañeros a un lado, y luego comenzó a correr directamente hacia el atacante –

Y como si estuviera imitando artes marciales, le dio una poderosa patada a la espalda del atacante.

Un sonido débil resonó. El atacante giró su cabeza confundido por el sonido.

¿Qué fue eso?

Ese Aoba, ¡Es un completo amateur!

Kida no lo sabía.

Kuronuma Aoba no era bueno luchando.

Si el miembro llamado Yoshikiri quien está a cargo de la lucha estuviera allí, la situación podría ser diferente, pero desafortunadamente para los miembros del Blue Squares, él no se encontraba allí.

Por lo tanto, las únicas personas con capacidad para luchar eran el atacante y Kida.

Pero Kida –

Adabashi lentamente giró su cabeza, y miró al chico quien aparentemente le había hecho algo.

Se mantuvo observando al chico que era más bajo que el por una cabeza y luego soltó una carcajada.

―Tu altura… es similar a la de Hijiribe Ruri, pero por supuesto, tú no tienes senos.‖

―¿?‖

―Ok, tú serás Hijiribe Ruri.‖

―¿…….? ¿¡………!?‖

Adabashi usó su enorme mano para sujetar del cuello al chico.

―¡……….! ¡¡……..!!‖

―No respondas, si oigo una voz masculina, no puedo hacer que tú seas Ruri-chan.‖

Al decir esto, Adabashi lo sujetó todavía más fuerte.

Luego soltó el cuello del chico y en su lugar agarró la parte de atrás de su cabeza.

Entonces, la cabeza del chico asfixiado fue golpeada contra la pared.

Las gafas del chico se agrietaron, y su nariz casi se rompió.

―Ah, sería bueno si tú fueras Ruri.‖

Adabashi, con una expresión de locura, continuó golpeando la cabeza del chico contra la pared.

Cuando comenzó, parecía estar conteniéndose, y el chico no tenía mucho daño – pero, gradualmente incrementó su fuerza y ritmo de los golpes se volvió más alterado y loco.

Viendo la sangre saliendo de la cabeza del pasamontaña, Adabashi se puso más frenéticamente excitado, agarró la parte de atrás de la cabeza del chico y se preparó para usar incluso más fuerza para golpearlo contra la pared.

―No me darás tiempo para llamar a la policía, tú…. ¡Sádico!‖

Junto con la voz masculina de un chico viniendo de atrás de él, Adabashi sufrió una fuerte patada en su entrepierna.

Aunque las piernas del atacante no estaban separadas, la punta del pie de Kida se las ingenió para pasar casi rozando sus rodillas y perforar su entrepierna.

―Tssshhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!‖

Sin entender lo que había pasado, el atacante se agazapó.

Los órganos internos de la parte inferior de su cuerpo sintieron un fuerte dolor y casi se quedó inconciente.

¿Acabé con él?

Kida pensó que si no hacía nada, Kuronuma Aoba definitivamente sería asesinado, así que decidió no llamar a la policía, pero cruzó la valla y golpeó al atacante de espaldas.

Después de recibir el ataque repentino, la victoria debería estar asegurada, pero –

―¡Wuyahhhh!‖

Quizás era la fuerza de voluntad superando el dolor, mientras el atacante estaba tambaleándose, él todavía pudo lograr dar una patada bien definida a los tobillos de Kida.

―Aaaahhhhhhh!‖

Como si sus piernas fueran arrastradas por la corriente de un río, Kida fue arrojado al suelo.

―Tú… ¿Tú también eres cercano a Ruri-chan?‖

Kida pensó que el atacante estaría furioso – pero el atacante estaba sonríendo mientras decía estas palabras inexplicables.

El atacante usó su pierna derecha temblorosa para pisar el abdomen de Kida.

―Si te asesino, ¿Ruri chan estará triste?‖

―¿Sobre qué mierda hablas? ¿Quién es Ruri chan?‖

Debido a que su abdomen estaba siendo pisado, la respuesta de Kida fue lo suficientemente alta solo para que el atacante pudiera oírlo.

―Ah…. bueno, no importa si tú no estás…‖

Adabashi inclinó su cabeza y soltó una risa extraña.

―Si alguien no relacionado muriese por ella, la gentil Ruri-chan definitivamente se sentiría triste.‖

¡Realmente no entiendo lo que este tipo está diciendo! ¿Acaso está drogado?

Pero ahora, ¡La situación es muy mala!

El hombre gradualmente aumentó la fuerza en su pierna.

Mierda, lo sabía…. no debería haberme involucrado en los asuntos de los Blue Squares.

¿Por qué salí…. para ayudarlos…?

Realmente, no sabía la razón.

Debido a que él no pudo salvarlos, no podía ser capaz de afrontar a Mikado, Anri y Saki. Aunque nunca le hizo promesas a alguien, su dignidad nunca le permitiría expresar un comportamiento tan cobarde.

Soy realmente un idiota… es como con Shizuo…. soy un postulante al suicidio.

El jugo gástrico de Kida salió de su boca, pero luego, un sonido crepitante pudo ser oído a las espaldas del atacante.

―¿?‖

―¿?‖

Kida y el atacante estaban confundidos por el sonido, y se quedaron pasmados –

Pero luego de unos segundos, el cuerpo entero del hombre se prendió con llamas color blanco azulado. Estos extraños colores iluminaron el callejón oscuro.

―¡¡Aaaaahhhhhhhhhhhhhh!!‖

Las flamas crepitantes saltaron hasta su oreja. El color azul gradualmente cambió a amarillo y rojo.

Simultáneamente, el atacante se escapó mientras frenéticamente se sacaba sus ropas –

Eventualmente, su forma se perdió de vista.

Por supuesto, Kida no tenía energía para perseguirlo. Él solamente pudo suspirar aliviado de que se encontraba todavía vivo mientras miraba lo que había pasado.

¡!

Este tipo…

Finalmente lo vio, era un chico usando un pasamontañas y gafas raspadas por el asfalto.

Sus gafas estaban quebradas, por lo que no era capaz de ver claramente delante de él.

A su lado, había un bidón con gasolina y en la mano tenía una caja de fósforos.

Este tipo….

¿Incendió a ese hombre sin vacilación?

Aunque fue considerado defensa personal, para poner gasolina en alguien y luego incendiarlo, requiere tener una fuerte psiquis. De las personas que conocía Kida, había solo uno capaz de atreverse a hacer algo así – incluso sacando de lado que es un otaku, ese tipo no se puede considerar normal.

No creo… después de todo, Yumasaki tiene a Kadota para vigilarlo…

Si estos vagos están tratando de usar a Mikado…

―¡Tú eres Kuronuma Aoba!‖

Kida miró al cuerpo arrastrándose por el suelo, y luego lo agarró del cuello.

―Por ahora, hasta que confirme que Anri esté segura, por favor ven conmigo. Si ustedes están protegiendo a Anri, les expresaré mi gratitud, pero si están tratando de hacer algo usando a Mikado, entonces prepárense para recibir un castigo.‖

Kida dijo esto con una mirada aguda y una expresión amenazante.

Sin embargo, al oír las palabras, el chico usando un pasamontañas lentamente levantó su cabeza.

El rostro del chico tenía una cara de desconfianza, como si estuviera mirando un espejismo en un desierto.

―¿?‖

Kida estaba confuso por la reacción de este.

Él era ignorante de la ‗situación‘.

Por como actuaban los miembros de los Blue Squares, Kida pensaba que este chico era Kuronuma Aoba – pero no sabía.

Los miembros de los Blue Squares no usan palabras corteses hacia Kuronuma Aoba.

Kida no lo sabía.

Él no lo sabía.

Que este chico con el pasamontañas no era Kuronuma Aoba.

Hasta aquí hubo solo una persona de los miembros del Blue Squares que hablaba educadamente –

Y esta ‗persona‘ observó a Kida y le dijo.

―¿——————-Masaomi?‖

Esta era la voz que más quería oír Kida Masaomi.

Y la voz que menos quiso escuchar de debajo del pasamontañas.

Ah…..

¿Mika….do…?

Fue un sonido inesperado.

Kida deseó haber escuchado mal, pero –

El chico que estaba siendo sostenido del cuello por un Kida sobresaltado, lentamente se sacó su pasamontañas y gafas – para revelar una cara manchada con sangre.

―¿Masaomi….? Esto no es un sueño…. ¿verdad?‖

―¿Mikado……? Esto no es real…. ¿verdad?‖

Kida soltó sus manos, y se arrodilló contra el suelo.

Él había dicho algo.

Aunque pensó sobre esto, esta inesperada reunión había dejado a Kida con la mente en blanco.

―¿Por qué… estás aquí….qué quieres hacer?‖

Kida, palabra por palabra, expresó la pregunta en su corazón.

Mikado usó un pañuelo para limpiar su cara, y de vez en cuando soltaba un ‗¡ouch!‘ instintivamente. Su nariz y su pómulo estaban, quizás ambos, rotos.

―Hey… ¿estás bien? El hospital… ok, llamaré a una ambulancia….‖

Kida balbuceaba rápidamente, y en ese momento, escuchó el sonido de un auto acercándose.

Una camioneta se paró al borde del camino, y un chico usando una bandana salió del asiento trasero y corrió hacia el lado de Mikado.

―¡Mikado-senpai! ¿Estás bien?‖

Luego, muchos otros salieron del auto y corrieron para chequear las condiciones de sus otros compañeros de los Blue Square.

―Sí…. no es nada demasiado malo. Pero los otros fueron lastimados muy gravemente…‖

―Observando la condición de tu cara, tú también Mikado-senpai estás lastimado gravemente… ¿Y este es?‖

Quizás no sentía alguna hostilidad de Kida. El chico no lo trató como un ‗enemigo‘, solo le preguntó a Mikado sospechosamente.

―……..Masaomi….. Kida Masaomi…….él es un amigo cercano.»

Al escuchar esto, el chico entrecerró sus ojos.

―Ah, tú eres….‖

La voz del chico contenía un poco de emoción. Sin embargo, a Kida no se le escapó la breve sonrisa que apareció en su rostro.

Aunque ese tipo de detalles no eran muy importantes ahora mismo, afrontando a Mikado que estaba siendo sostenido por el hombro de Aoba para estar de pie, Kida dijo.

―Hey…… ¿Mikado….?‖

Mikado se dirigía hacia la camioneta –

Entonces, giró su cabeza, y dijo de manera triste.

―Lo siento Masaomi, por favor sigue esperando.‖

―¿Huh?‖

Aunque su expresión era triste, no se sentía triste, su expresión era como la de un estudiante de primaria que se olvidó de devolver un juego prestado.

―¿Esperar?… ¿De qué estás hablando?‖

Él tenía que decir algo.

Aunque sabía esto en su corazón, no tenía idea de que decir.

Observando la cara confundida de Kida, Mikado sonrió.

La misma sonrisa que antes. Sonreía

La misma sonrisa que cuando estaban en la primaria. Sonreía

La misma cuando preguntó ―¿Ese es Kida?‖ cuando se encontraron por primera vez en Ikebukuro. Sonreía.

Él sonreía. Sonreía. Sonreía.

Era la misma cara sonriente que la del viejo Mikado.

Debido a esto, al observar su cara sonriente, Kida se congeló y no pudo pronunciar una palabra.

Eres tú…

¿De verdad eres tú Mikado?

El chico con la sangre goteando de su cara, y algunos huesos rotos en muchos lugares, pudo mostrar su sonrisa habitual. Este tipo de sonrisa, absolutamente sin nada de maldad, hizo que el cuerpo de Kida comenzara a sudar.

En la azotea donde un tifón está golpeando sobre su casa, usando un impermeable, su cara estaba usando su sonrisa habitual.

De la cara sonriente de Mikado, Kida recibió este tipo de imagen extraña.

Usando su expresión sonriente, Mikado dijo al silencioso Kida.

―Ya está casi.»

―Está casi creado…. un lugar seguro para Masaomi y Sonohara-san.‖

Kida sintió sobre su propia espalda un sonido crujiente.

Un escalofrío helado se trepó desde sus pies hasta el resto de su cuerpo.

Pero, decidió decir algo para acercarse a Mikado.

―Hey….. Mikado…..?‖

Sin embargo, Mikado no se detuvo, continuó de espaldas y hablando suavemente.

―Así que… hasta que esté creado, por favor espera pacientemente. Definitivamente… ayudaré a Sonohara-san y Masaomi. Hasta entonces… creo que es mejor que no nos encontremos.‖

Estas fueron las palabras concluyentes

Kida no era capaz de decir algo, solo estaba parado allí en la misma posición que antes.

―¿Qué hay acerca de los acosadores?‖

―El que le pegaron un puñetazo en sus ojos, escapó, y creo que el sujeto que atacó Mikado-senpai, escapó en auto. Sonohara-senpai está a salvo.‖

―En serio… es bueno entonces.‖

Después de entrar a la camioneta, Mikado sacó su cabeza por la ventana, y le dijo a Kida que estaba parado de pie parecía estar pensativo y deslucido.

―Disculpa Masaomi, tengo un… no dos pedidos que hacerte.‖

―¿Pedidos?… ¿Qué es eso? ¡No me hables como si fuera un extraño! Cualquier cosa que quieras decir, ¡Solo dilo!‖

Dilo.

La situación actual, ¿Es como tú lo quieres?

Solo dí „por favor, ayúdame‟, ¡dilo!

Mikado, todavía con su expresión sonriente dijo.

―Más tarde, me voy a encontrar con Sonohara-san… lo que estoy haciendo, por favor mantenlo en secreto de Sonohara-san. El hecho de que te he visto aquí y quería ayudarla.‖

―¿Huh……?‖

―También, el otro pedido es…. por favor, devuelve ese gato a Sonohara-san.‖

―Meow~‖

Un amigable gatito se estaba frotando contra el pie de Kida, como diciendo ‗¡Por favor, juega conmigo!‘.

Kida no supo cuando tiempo estuvo parado allí.

De hecho, Mikado y la camioneta recién se habían ido, no había pasado un minuto siquiera, pero para Kida se sintió como si fuera un montón de horas, como si hubiera estado en un sueño profundo de muchos días y con una sensación de estar perdido y solitario.

La camioneta llevando Mikado y los otros desaparecieron de su vista – Kida notó a Anri salir de un escondite.

―……..Anri.‖

Anri, usando anteojos vio a Kida, se acercó hacia él y con una voz suave le habló.

―¿Kida-kun…..? …..¿Cómo es… que estás aquí? Por qué ¿¡estás aquí!?‖

Una reunión después de casi 6 meses hizo que Anri diera un grito de sorpresa.

―Ah… esto… yo accidentalmente pasaba por…‖

Aunque su excusa estaba lejos de ser creíble, Anri no se preocupó por esto.

Ella se rió y preguntó.

―Kida-kun…. desde entonces, ¿Por qué tú….‖

Sin poder finalizar su pregunta, Dokusonmaru sentado a un lado de Kida maulló.

―Meow.‖

―Dokusonmaru…. Kida-kun, ¿salvaste al gato?‖

Aunque las heridas que obtuvo antes hacían que no viera tan bien, al observar los golpes de su abdomen hechos por un zapato, ella supo que no podía haber posibilidad de ‗De casualidad pasé por aquí y encontré al gato‘.

Antes de indagar sobre su condición, Anri decidió primero expresar su gratitud, pero –

―Gracias….‖

―Disculpa, Anri.‖

―¿Eh?‖

Sus palabras fueron interrumpidas por Kida y sus ojos se ensancharon por la sorpresa.

―La próxima vez, definitivamente te explicaré la situación. Así que por favor…. por

favor espera.‖

Por la firme expresión de Kida, daba un sentimiento de estar solitario y perdido.

Al ver la cara de Anri llena de dudas, Kida quiso decirle.

Mi expresión de hace un rato y la de Anri de ahora es exactamente la misma.

Lo siento, realmente lo siento, Anri.

Pero, el yo de ahora…. no tiene derecho de hablarte.

Aunque creía que no tenía el derecho de hablar con un amigo, su dignidad le evitaba su deseo. Sin embargo, él todavía piensa que su juicio no esté equivocado y le dice a Anri seriamente.

―Definitivamente, volveré con ustedes. Hasta entonces, yo… lo siento.‖

Después de decir esto, Kida se puso de espaldas a Anri y salió corriendo en la noche.

―Ah…. ¿Kida-kun….? ¿¡Kida…..!?‖

Anri quiso perseguirlo, pero detuvo sus pasos por su voluntad.

Porque, mirando la espada que estaba manteniendo, Saika —

Su corazón estaba sonando intensamente el ‗sonido del amor‘.

„¡Corta!‟ „¡Corta!‟ „¡Corta!‟

„¡Amor!‟ „¡Amor!‟ „¡Amor!‟

„Ese chico, y Mikado, ¡no te gustan!

‗Así que, déjamelos a ambos que sean—‘

―¡………….!‖

Anri usó su voluntad para agitar su cabeza y forzó a Saika que inesperadamente había salido de su cuerpo.

No.

No es así.

Anri veia el mundo pasar por el escenario como marcos. Uno de esos marcos está en el lugar más profundo donde ella guarda sus sentimientos.

Pero – Mikado y Kida – entraron en un marco exterior.

Debido a esto, la joven chica estaba sintiéndose inquieta.

Ella no puede verlos sin un objetivo.

Ella solo espera que en ese momento sus mundos estén juntos y las malvadas garras de Saika no los alcance.

Anri escucha respetuosamente la voz de Saika, pero debido a que escucha la voz, siente miedo.

Si ella se llegase a enamorar de alguien – se transformaría completamente en una parte de Saika y lastimaría a esa persona importante para ella.

Debido a que, pensando en sí misma como un parásito, la pérdida de un huésped es muy terrible.

Dokusonmaru imita a Anri quien está preocupada e inquieta  –

Frotándose con su pie, le maullaba.

***

En algún lugar de Ikebukuro, en una camioneta.

―Aoba, tengo un pedido.‖

―¿Cuál es?‖

Mikado encogió sus hombros y tranquilamente le preguntó a su Kohai.

“Estuve pensando y creo que debería abandonar temporalmente mi casa, y quedarme en algún otro lugar como un manga café por un tiempo. Si este fuera el caso, el método de contacto también debería cambiar. Entonces, tendríamos que encontrarnos en esos lugares.”

―¿Abandonar tu casa? ¿Por qué?‖

―… Porque Masaomi podría venir a mi casa antes de que la ‗reorganización‘ de los Dollars estuviera finalizada. Creo que es mejor si no me encuentro con él….‖

Mikado miraba afuera por la ventana, y usando su sonrisa habitual mezclado con un poco de soledad, dijo.

―Si es posible, espero que Masaomi y Sonohara-san no se involucren… porque, esto es un problema que solamente los miembros de los Dollars tienen que resolver.‖

―En el momento que Sonohara-san invite a Kida, los Dollars tienen que ser aún más….‖

Sin terminar sus palabras, Mikado giró tranquilamente su cabeza y sonrió.

Sin saber si este tipo de sonrisas es de los recuerdos que pasó con Kida y Anri en el pasado o si está pensando en el futuro, o quizás, ambos.

―…….‖

Aoba sintió algo de locura en la sonrisa de Mikado. Él también cerró sus ojos sin hablar.

Pensar que su futuro deseado está cerca– y sonrió tranquilamente.

Pero, su sonrisa era lo opuesto a la de Mikado, su sonrisa estaba llena de maldad.

En algún lugar en Ikebukuro.

En un parque cerca de la estación de Ikebukuro, un aula específica de la Academia Raira podía ser vista con claridad.

Kida está apoyándose en un árbol sobre el camino, pensando profundamente.

Era de noche muy tarde. En esta calle deshabitada, Kida sacó su teléfono y se preparó para llamar a Saki.

Después de decirle que llegaría un poco tarde, comenzó a marcar otro número.

―… Hola, ¿Yatabe?‖

―¿Shogun?‖

El hombre llamado Yatabe gritó simultáneamente y sorprendido desde el otro lado del teléfono.

―Te dije que no me llames nunca más Shogun…‖

Kida sonrió de forma emocionada y continuó hablando.

―Escucha…. ahora mismo estoy en Ikebukuro… es raro pero ¿podemos reunirnos? Si tú

puedes, también puedes llamar a los otros…‖

―Con los otros… ¿Te refieres a los miembros iniciales de los pañuelos amarillos?‖

―Sí, quiero que les digas algo… o debería decir, hablar junto a ustedes otra vez. Por supuesto, estoy preparado para ser golpeado por todos ustedes…. tampoco sé como

decir esto, pero quiero que hagan algo por mí.‖

―No hables tan extraño ¡ya estamos acostumbrados a la terquedad del shogun! También sabemos, que ese tipo llamado Horada, antes de que fuera arrestado, Shogun le enseñó una lección.‖

Escuchando la voz de su antiguo compañero, Kida no puedo evitar soltar una sonrisa.

Hace medio año, él decidió que no colaboraría nunca más con su compañero.

En ese entonces, él evitó hablarle tanto como fuera posible, pero ahora, por alguna razón parecía más natural hablar con él comparado al pasado.

Espera, Mikado.

Si has caído a este mundo…

Definitivamente te salvaré.

No importa cómo, incluso si tengo que arrastrarte a la fuerza para que vuelvas. Hasta hace un momento, esto fue lo que pensaba Kida.

Pero después de encontrarse con Mikado, sintió profundamente su ingenuidad.

Mikado no estaba jugando un juego para controlar a los Dollars, y no era solo una pieza de ajedrez para Aoba. Además, sin usar la fuerza, es imposible arrastrarlo para que vuelva.

Mikado no había buscado la ayuda de Kida.

Kida por sí mismo decidió rescatar a Mikado. Él entendió claramente que en ese momento su corazón era el mismo que el de Mikado, es decir, forzosamente ponía sus buenas intenciones en los demás.

Sin embargo, aunque se de cuenta de esto, Kida no cambiará su método de resolución.

No importa si lo decidí por mí mismo, yo te voy a salvar incluso si lloras o gritas que eso no es lo que quieres.

Ya deberías saberlo, soy del tipo de personas que ayuda.

Kida y Mikado, Anri y Mikado. Aunque en ese momento cada uno tenía una reunión, no significaba que cada uno de ellos se reunirían nuevamente.

Cada uno de los tres mantenía sus propios ideales y un sentimiento de inquietud que se había convertido en un abismo entre ellos.

En la ciudad de Ikebukuro, la semilla de la inestabilidad está creciendo –

Una joven chica todavía es incapaz de encontrar un hogar al que volver.