Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: Main 1

Parte 3

“¿¡Qué demonios!? ¿¡Q-q-qué acaba de suceder!?”

Uno de los guardias, Shar Berylan se agacha sobre el suelo en el campo nevado en el que se encuentra. En este ambiente de -20 grados Celsius, podría considerarse suicidio. Sin embargo, es fácil imaginar que si alza la cabeza ahora, morirá más rápido que si se congelara. Su objetivo es ocultar su cuerpo; así que no puede ocultarse en el camino que ha derretido la nieve por el efecto térmico.

“¿¡No habían dicho que podríamos igualar al enemigo en cuanto a fuerza si usábamos las armas no tripuladas de Ciudad Academia!?”

Incluso mientras grita a través de la radio, no recibe respuesta. Tampoco servirá de nada intentarlo con un teléfono celular.

Entonces frente a él, un enorme objeto con forma de bloquea cae. Son los restos de los trajes especializados que usan tecnología independiente, aquellos que destruían tanques rusos y vehículos blindados en la Tercera Guerra Mundial.

Así es, los restos.

El complejo traje se ve como si fuera queso consumido por ratones ya que decenas de miles de agujeros lo han atravesado. No queda claro si el traje quedó así porque se aproximó a una mina antitanques, activándola. Ni siquiera hay restos de alguna. Si Shar pudiera levantarse para mirar alrededor, podría ver que incluso la ventisca es incapaz de ocultar los escombros que forman una barricada.

“…Esto es realmente ridículo.” Shar murmura para sí mismo.

Una enorme arma con una silueta que parece la de una mantis se mueve hacia adelante con pasos amplios. Sus dos piernas delanteras parecen tener cañones Gatling, pero la escala de destrucción es totalmente distinta. ¿Esta escena de desastre fue causada por el poder de fuego del cañón de un tanque disparando miles de proyectiles por minuto? Para ser honesto, no hay alguna razón para fusionar una pistola con un cañón de disparos establecidos… a menos que se tenga un muy mal gusto.

Five_OVER.

Modelcase_”RAILGUN”.

Shar no comprende el significado de las palabras sobre la máquina, pero puede deducir que es un monstruo. Uno que escupe una gran cantidad de proyectiles. Los monstruos se mueven tanto por las planicies nevadas como por los cielos, y Shar puede identificar al menos a 20 de esas máquinas.

Es obviamente la primera generación por venir.

Es como usar lanzacohetes contra caballería.

Ya no es simplemente cuestión de poderes sobrenaturales. Esas no son las únicas armas de Ciudad Academia. Hay un montón de personas raras reunidas en el torneo Selector Natural, pero es imposible imaginar que puedan derrotar a esas enormes mantis a puño limpio.

(No podemos ganar,) Shar piensa de inmediato. (No podemos ganar así. Nuestra idea de intentar tomar la iniciativa fue incorrecta.)

Dejando de lado la derrota, se pregunta si escapar podría considerarse como una victoria. Si tuviera que decidirlo, es sólo cuestión de resistir hasta morir o no resistir y morir.

¿Qué camino sería más doloroso?

¿Qué camino sería más honorable?

¿Qué camino concedería la redención?

Shar siente que es similar a un programa de seguridad. En cierto país lejano, con el simple clic de un ratón, un gran número de armas no tripuladas puede comenzar a tomar acciones para derrotar a cualquier persona antagonista… o más bien, eliminarlos. Durante el proceso, los detalles de las acciones tomadas no tendrán valor alguno. Una vez que se muestre el mensaje “0 enemigos restantes”, todos se alegrarán. Es ese tipo de batalla.

Cometieron un error al pelear contra ese enemigo.

Cometieron un error sobre los métodos para combatirlo.

Si hay un enemigo, habrá una masacre. Es ese tipo de enfrentamiento. Así que no hay diferencia entre las fuerzas de Ciudad Academia y las fuerzas Anti-Ciudad Academia. El momento en el que la lista de amenazas en el programa de seguridad se actualizó, perdieron su oportunidad de ser perdonados. Shar y el resto simplemente fueron elevados al nivel en la última actualización de la generación en la que deben ser eliminados.

Entonces han sido descubiertos.

Entonces han sido atacados.

Entonces están siendo asesinados.

“…”

En ese momento, Shar Berylan aguanta la respiración.

Todos los sonidos se desvanecen.

Sabe lo que significa ese silencio anormal. Sus dientes castañean, y permanece contra el suelo mientras alza lentamente la cabeza. Ya que el nivel de movimiento es demasiado extraño, su cabeza tiembla, pero no hay tiempo de preocuparse por ello.

Vuela.

Y se detiene.

Una enorme máquina parecida a una mantis voló como una abeja o libélula sobre la cabeza de Shar. El brazo similar a una vara apunta el cañón Gatling hacia Shar. Mientras observa el cañón girando rápidamente Shar finalmente se percata.

(Ahh, no es que haya desaparecido todo el sonido, sino que hay algo mal en mi cabeza.)

Sin embargo, la máquina no continúa.

Parece ser que ese monstruo está conectado a un radar móvil ya que incluso puede derribar aviones de combate y misiles tierra-aire. Así que, incluso si Shar intentara girar unas cuantas veces como en las películas de acción, no habría ningún cambio en el resultado.

Se acabó.

(Así como cuando los virus son eliminados, lo mismo sucederá conmigo y seré representado con un contador de muerte de +1.)

Justo cuando Shar Berylan piensa sobre eso, ocurre un extraño cambio.

El comportamiento de la mantis se altera repentinamente. No sólo es la máquina que apunta hacia Shar desde arriba, ya que él puede identificar que las demás armas de las 20+ máquinas señalan hacia cierta ubicación. Claramente es un movimiento precautorio. Esas máquinas han pasado de buscar al enemigo para eliminarlo a buscar al enemigo nuevamente.

(¿Q-qué está sucediendo?)

El sudor del cuerpo de Shar deja de salir. Continúa tendido sobre el suelo mientras sus ojos son la única parte de su cuerpo moviéndose. Alguien se encuentra en los límites de su visión. En ese infierno blanco, hay una silueta parada ahí.

Lleva puesta una larga gabardina.

Un casco cubre su rostro.

Posee un perfil andrógino que hace difícil deducir si es hombre o mujer. No sabe si eso mejorará su situación, pero Shar siente que es extraño que las mantis se concentren en esa persona.

“…”

La persona permanece en silencio.

Y entonces, aprieta fuertemente su puño derecho.

***

Oumi Shuri es una participante del Selector Natural y una kunoichi de la escuela Kouga. Su cuerpo fue modificado a tal punto que parece tener 10 años a pesar de tener realmente más de 30. Existen varias enfermedades que detienen el crecimiento del cuerpo, así que no es algo imposible

de hacer. Eso solamente afectaría su crecimiento comparado con los años, pero con un cuerpo pequeño. Sin embargo, cosas como la bacteria Clostridium botulinum1 pueden usarse para mantener la piel y preservar el aspecto de niño en la superficie.

Lleva puesta ropa más llamativa que la usual para los encuentros oficiales, pero aún así no es muy diferente de su rol normal. El traje estilo porrista y la mochila escolar colgada a su espalda en un hombro le dan un aspecto anormal. Sin embargo, esa sensación fuera de lugar trabaja en ventaja de Oumi Shuri tomando en cuenta su rol de ser la primera en aparecer en escena.

En términos de espectáculos de magia, ella sería la distracción.

Atraería la concentración de todos para crear un punto ciego. Esa área segura entonces podría ser usada por sus colegas para ejecutar sus propios trucos. Así es como llevan a cabo las estrategias ninja aparentemente milagrosas que sus enemigos no pueden contrarrestar. Eso significa que su rol es una piedra angular crucial para todo. Es el núcleo necesario para el éxito.

Un llamativo traje ninja parecería contraproducente, pero el suyo es un rol importante que decide el destino de todo su equipo.

1 Clostridium botulinum es el nombre de una especie de bacilo (Gram positiva anaerobia) que se encuentra por lo general en la tierra y es productora de la toxina botulínica, el agente causal del botulismo. Estos microorganismos tienen forma de varilla y se desarrollan mejor en condiciones de poco oxígeno.

Por supuesto, al mostrarse primero y atraer toda la atención, el enemigo concentra todos sus ataques en ella.

El hecho de que haya sobrevivido situaciones tan peligrosas demuestra lo habilidosa que es en verdad Oumi Shuri.

A diferencia de otros competidores, los fundamentos de Oumi Shuri y las estrategias Kouga se basan en trabajo en equipo, pero lo que ella quiere del Selector Natural es bastante simple.

Quiere alcanzar las técnicas ninja que requieren verdaderos poderes sobrenaturales como las que se ven en las películas o los dramas.

Quiere obtener los fundamentos técnicos para esas.

Para decirlo de forma simple, ella (o más bien, ellos) no buscan la gloria de salir campeones del Selector Natural. Comprenden que no se aproximarán a lo sobrenatural simplemente al mejorar las técnicas ninja realistas que ya conocen. Su plan es pelear contra otros competidores, determinar si sus habilidades son útiles, y analizar cualquier sistema de información que crean poder usar. Al trabajar detrás de la escena sin importar qué tanto atraigan los reflectores es la forma en la que Oumi Shuri y los demás han manejado el nombre Kouga en el siglo 21.

Algunos creen que sería más fácil infiltrarse a Ciudad Academia en Japón para analizar los poderes sobrenaturales y una facción diferente de los Kouga de hecho ya ha hecho eso.

Sin embargo, eso no funcionaría.

No cederían ante Ciudad Academia. No acudirían a ellos para rogarles por las sobras. Los ninja Kouga son internacionales, así que el concepto de fronteras nacionales no significa nada para ellos, pero siguen siendo más una parte de la “oscuridad” de Japón que cualquier otra cosa. Por esa razón, Oumi Shuri y los demás prefieren no acercarse demasiado a Ciudad Academia.

Es por eso que están en Ciudad Baggage.

Es por eso que están en el torneo Selector Natural.

Es por eso que intentan aproximarse a los Guardianes de la Ciencia Anti-Ciudad Academia.

O ese debería ser el caso.

“¿Por qué Ciudad Baggage fue destruida el primer día del torneo?” Oumi Shuri murmura mientras corre por un estrecho pasillo.

Se encuentra en un área subterránea de Ciudad Baggage. Ya que Ciudad Baggage es una de las áreas más nevadas del mundo, las instalaciones para calentar agua son efectivamente las que mantienen con vida a la ciudad. Una red de tuberías de agua caliente conectadas a los varios edificios de la ciudad, y pasadizos subterráneos como laberintos han sido construidos bajo toda la ciudad para mantener esas tuberías.

Naturalmente, esos pasillos son de acceso restringido.

Sin embargo, no queda nadie que pueda detenerla. La chica mueve habilidosamente su mano que ha sido mantenida pequeña a propósito y gira una hoja plateada y brillante. Es una pala de jardinería. Después de todo, incluso el tradicional kunai tiene sus raíces como una herramienta para excavar en vez de un proyectil.

(Dudo que cualquiera de los demás competidores vaya a aceptar que la pelea terminó sólo porque el torneo oficial sea cancelado. Todos han de tener sus razones para venir aquí. Mientras puedan utilizar a Ciudad Baggage para obtener lo que quieren, la pelea continuará incluso con la arena y las demás instalaciones destruidas.)

Oumi Shuri piensa mientras se oculta y revisa los alrededores.

(Esto sólo es una diferencia entre pelear en la arena y fuera de ella. Incluso si los anfitriones se han ido, nuestro Selector Natural continuará. Debería asumir que tendré que pelear contra otros competidores que me encuentre.)

Además de eso, hay una cosa más que la mantiene pensando.

Su enemigo natural.

Un enemigo que debe mantener en la mente si es que quiere sobrevivir.

E irónicamente, ese enemigo también es un extranjero pero no está registrado como competidor en el Selector Natural.

Ciudad Baggage y los Guardianes de la Ciencia Anti-Ciudad Academia a cargo parecen haber sido eliminados abrumadoramente por una unidad élite conocida como los Kiharas que Ciudad Academia, personificación del lado de la ciencia, ha enviado.

Eso de por sí ya es suficiente, pero parece ser que Ciudad Baggage también posee un arma secreta. Ella los escuchó usando el término GREMLIN, pero no tiene idea de lo que eso signifique.

Oumi Shuri se encontró con esa información de varias maneras como escuchando sus conversaciones durante las peleas o de las unidades defensivas de Ciudad Baggage durante sus momentos finales. Sin embargo, no puede creer lo que ellos decían. Comienza a pensar que tal vez estaban usando algún tipo de código porque no puede asimilar que eso pudiera ser literalmente cierto.

Violencia irracional contra violencia irracional.

Las cosas se han salido de control por el simple hecho de relacionarse con lo sobrenatural. Una sofocante presión aplasta los corazones de todos aquellos que están ahí.

¿Eso es lo que ella y sus camaradas iban a aprender?

¿Está bien aprender de algo como eso?

¿Eso no llevaría a que la organización Kouga gané más enemigos al final de todo eso?

Con esas preocupaciones, Oumi Shuri continúa corriendo por el pasillo en busca de un punto seguro del cual obtener información.

Mientras corre, puede escuchar explosiones y sentir temblores provenientes de varias direcciones.

No tiene idea de si el Selector Natural continuaría, pero esa no es razón para abandonar su misión. En vez de eso intentará reunir algunas pistas del oponente suficientemente fuerte para arruinar el torneo entero.

En una esquina cerca del centro de uno de los temblores, Oumi Shuri presiona su espalda contra el muro.

Usando un pequeño micrófono conectado por cables en su ropa a una radio, contacta a los demás trabajando con ella.

“Sakata, Asai, Yasu. ¿Pueden oírme? Me he encontrado con un „tesoro‟ en el Área 32 del Bloque Este. Sin embargo, no estoy segura si yo sola podré regresarlo sano y salvo. Para respaldarlo, me gustaría que otros lo grabaran de ángulos diferentes. ¿Pueden llegar aquí a tiempo?”

Con un poco de estática, responden unas voces conocidas.

Sin embargo, la emoción en esas voces no es conocida.

“¡¡Maldición!! ¡¡No puedo quitármela de encima!!”

“¿Qué-…? ¡¡Maldito monstruo!!”

“¡¡Estoy siendo superado!!”

Un potente sonido lastima el oído de Oumi. Al principio piensa que es la estática, pero se equivoca. Algo que no puede identificar está ocurriendo al otro extremo de la transmisión.

“Sí, sí… Me hace sentir un poco incómoda, pero supongo que no tengo otra opción…”

Oumi Shuri escucha la suave voz de una chica.

Una voz que no reconoce. Y que seguramente pertenece a aquella causando los problemas.

“Entiendo, Amata-ojichan. ¡¡Un Kihara tiene que hacer algo como esto!!”

Sonidos secos de objetos sólidos quebrándose y sonidos húmedos como fruta fresca siendo aplastada continúan por un momento después de eso.

Se escucha como si unas fauces gigantes estuvieran devorando humanos.

“Mierda,” Oumi Shuri maldice.

Intenta contactar nuevamente a los demás miembros, pero no recibe las tranquilizadoras respuestas que esperaba. Aquellos pidiendo ayuda desesperadamente y aquellos al borde de la muerte son mejores que la alternativa: la mayoría de ellos ya no respondieron.

La situación se había desarrollado más allá del entendimiento humano.

Oumi Shuri piensa que es mejor asumir que la unidad Kouga ha sido consumida y aniquilada por la situación.

(No moriré con las manos vacías.)

Con su espalda aún contra el muro cerca de la esquina, desvía su atención hacia el monstruoso Kihara o GREMLIN perdiendo el control a la vuelta de la esquina.

(Regresaré con un “tesoro”. Liberaré a los Kouga de esa sensación de estar en nuestro límite. ¡¡Tendré que enfrentar esta amenaza para poder despedirnos de nuestra inhabilidad de poder enfrentarnos a la misma!!)

La mochila en su espalda tiene un timbre de seguridad en la correa para el hombro. Después de revisar que la cámara en el pequeño aparato está funcionando, se concentra en controlar su respiración.

No tiene que ganar.

Ni siquiera tiene que pelear.

Para beneficiar a los Kouga, solamente tiene que asomarse, grabar un fragmento del conocimiento ahí, y regresar. Su propósito no es mostrar su presencia como una heroína o un monstruo. Está haciendo esto para que el “tesoro” pueda ser usado en el futuro.

Con eso en mente, usa toda su habilidad para entremezclarse con el fondo.

Y entonces…

Oumi Shuri escucha un crujido detrás de ella.

Ya que tiene su espalda contra el muro del pasillo de mantenimiento de las tuberías de agua caliente y está asomándose por la esquina, el sonido proviene de un punto totalmente ciego. Además, proviene de un área que interrumpe su camino para escapar.

“¿¡…!?”

Se da la vuelta inmediatamente. A unos pocos metros de ahí se encuentra un hombre con uniforme militar. Parece ser que se han encontrado por pura casualidad. Lo que parecían casilleros alineados contra la pared realmente eran entradas para otros pasillos angostos.

¿Es un guardia de Ciudad Baggage? ¿Un Kihara? ¿O tal vez es lo que quiera que sea GREMLIN? Ella no tiene idea de quien sea, pero lo que tiene que hacer no cambia.

(¡¡Tengo que eliminarlo!!)

Se concentra en el kunai que es una pala de jardinería en su mano dominante, pero el hombre entra en acción más rápidamente. Ya se encuentra blandiendo una hoja que parece más un machete que un cuchillo.

La chica no tiene tiempo de tomar acciones ofensivas.

Tal vez sea capaz de matar al hombre, pero eso definitivamente la matará también en el proceso.

La única opción restante es esquivar el primer ataque del hombre para después contraatacar. Pero…

(Con la longitud de sus piernas y de su arma, tiene un alcance de 3 metros si da un solo paso. ¡¡No tengo suficiente espacio para retroceder con la esquina aquí!!)

Oumi Shuri chasquea la lengua y sujeta la tela para la caja de almuerzo colgando de su mochila. Realmente se trata de una bolsa para equipo de reserva y toma la poderosa luz que se encuentra al fondo. Mientras retrocede levemente hacia atrás pero no lo suficiente para salir del alcance, aprieta el interruptor y envía un destello de luz hacia el muro directamente detrás de ella.

Inmediatamente después, el arma es blandida desde arriba hacia abajo.

El sonido del viento cortándose causa que su pulso se acelere.

Pero…

“¿¡…!?”

“Buen intento, pero fallaste.”

La filosa punta del machete pasó justo enfrente de la punta de la nariz de Oumi Shuri, pero sus jóvenes ojos ni siquiera parpadearon. Claramente sabe que está a salvo.

El hombre juzgó mal la distancia. Ella se aseguró de que así fuera. El ojo humano no puede medir distancias de los objetos con precisión si éstos están colocados sobre un fondo totalmente blanco. El destello de luz que Oumi Shuri lanzó detrás de ella se reflejó y creó una pantalla blanca improvisada.

Ahora que ha esquivado el primer ataque, es momento de contraatacar.

Antes de que el hombre pueda lanzar un segundo ataque, la chica se aproxima rápidamente y clava la punta de su kunai en el abdomen del hombre.

La victoria seguramente es de ella.

Sin embargo, la punta del kunai nunca alcanza el abdomen del hombre.

Ha sido bloqueado.

Ha sido bloqueado por un usuario de los poderes sobrenaturales realmente absurdos que Oumi Shuri tanto ha anhelado ver.

***

“Esta persona” tiene su cabello atado en bucles y está vestida como una sirvienta. Sin embargo, no es el estilo de alguien trabajando en una vieja ciudad estilo francés, sino más bien el estilo de una sirvienta de cierta calle de electrónicos, entregando folletos pobremente diseñados y cuya base es un color amarillo fluorescente. La minifalda, los olanes, el corsé negro, y el psicodélico traje que rompe con la tradición histórica son extremadamente anormales.

Sin embargo, algo más ridículo que el estilo es la manera en la que se mostró „esta persona‟.

Directamente debajo del hombre vestido de militar.

La chica que había agachado su cuerpo parecía haber salido de debajo de los pies del oponente lanza un repentino ataque hacia Oumi Shuri.

Con un sonido seco, las manos de la chica sujetan el kunai de Oumi Shuri. La chica en traje de sirvienta forma una sonrisa que se transforma en un susurro.

“Suficiente alboroto. Si quieres decir que sólo puedes ser redimida matando a alguien, tendré que interponerme en tu camino.”

Inmediatamente después, la chica que sujetó el kunai de Oumi Shuri extiende repentinamente su pierna hacia el techo. No intenta patear el rostro del hombre de uniforme militar. La parte interior de su delgada pierna se dobla y sujeta la muñeca del hombre que mantiene sujetando el machete, como si lo estuviera esposando.

Entonces la chica gira.

Su otra pierna sobre el suelo se levanta bruscamente. Con el kunai de Oumi Shuri como el eje, sus piernas giran como helicópteros de bambú. El dolor provocado por la muñeca siendo sujetada causa que Oumi Shuri suelte el kunai. Entonces la sirvienta gira nuevamente mientras usa su mano para sujetar la parte posterior de la rodilla del hombre. Entonces utiliza la rodilla de la pierna que usó para saltar para impactarla bruscamente contra la mandíbula del hombre.

“Oh, vaya.”

La rodilla se hunde en el rostro del hombre, y la chica la retira antes de usar la otra pierna que estaba sujetando la muñeca del oponente para golpear su hombro. No le importa que lleve puesta una minifalda y pone todo su peso contra el cuerpo del hombre. Se ha posicionado de tal forma que puede sujetar la cabeza del hombre con sus muslos, causando que éste caiga derribado hacia atrás.

“Muy bien.”

Se escucha un sonido seco.

La chica que está sentada sobre el hombre revisa que su trasero y el suelo estén aplastando al objetivo haciendo que pierda la consciencia. Entonces se levanta y usa ambas manos para juguetear con el machete y el kunai.

“…Um. ¿Le habré dado demasiado servicio? Utilicé acciones sin vergüenzas para herir mi orgullo un poco, pero fui capaz de cumplir la experiencia de vida de esta persona caída… honestamente, mi talento es algo problemático.”

Mientras mira a la chica murmurando, Oumi Shuri se lleva las manos detrás de la espalda cuidadosamente.

A primera vista, pareció como si esa persona hubiera querido usar alguna técnica de pelea engañosa usando sus brazos antes de atacar con las piernas. Sin embargo, sólo eso sería insuficiente para explicar sus acciones. Todos saben que las habilidades ninja de los Kouga son racionalizadas a través de circunstancias lógicas. Así que sabe que es imposible ejecutar esa acción usando los músculos de un cuerpo humano. Sin embargo, no importa lo mucho que lo piense, hay muchas incógnitas en esto, pero esa persona logró ejecutarlo sobre el objetivo.

Obviamente se trata de algún poder sobrenatural.

Ella es una persona que puede utilizar algo que Oumi Shuri quiere.

“¿Quién eres?”

“Mm… Kumokawa Maria.”

La chica vestida con un extraño traje de sirvienta se presenta claramente.

“Vengo de Ciudad Academia, pero no te preocupes. No tengo relación con las personas que atacaron esta ciudad. No soy participante del Selector Natural, pero nuestra meta es la misma. Como tú, estoy aquí para ver peleas entre monstruos. Pero hablando de eso, también estoy buscando a alguien.”

“…”

Incluso si dijo eso, está claro que sus niveles de resolución son muy diferentes.

Oumi Shuri, quien se unió sistemáticamente al Selector Natural para obtener información sobre los poderes sobrenaturales, y Kumokawa Maria, quien se infiltró incluso bajo la premisa de que podría terminar en una feroz pelea con los Guardianes de la Ciencia Anti-Ciudad Academia.

Para ser honesta, si Oumi Shuri hubiera sabido que sería algo tan peligroso, hubiera cambiado sus planes.

De cualquier forma, será problemático si sus objetivos son conocidos por otras personas.

Oumi Shuri saca una shuriken de detrás de su espalda, pero Kumokawa Maria le advierte, tal vez para detenerla.

“No hagas eso. Si no traes un cañón de agua cargado con pimiento rojo líquido, no podrás dañar mis ojos. Si quieres dañar mi orgullo, será mejor que traigas un lanzallamas.”

“Traigo mostaza amarilla y wasabi verde fresco.”

“Au… …olvida los pimientos. Existe el riesgo de que pierda la visión con el wasabi. Por cierto, no traes de la marca JIS, ¿cierto?”

De cualquier forma, Kumokawa Maria termina la conversación con esto.

“Incluso si peleáramos, perderías. SI estás de acuerdo con eso, pruébame, pero si es posible, prefiero evitar peleas sin razón. No es una experiencia interesante matar a alguien que acabo de salvar. Para ser honesta, mi orgullo que acaba de ser levemente herido podría quebrarse.”

“¿Po-por qué te escuchas tan confiada…?”

“No creo poder perder contra un oponente que sólo puede usar ambas manos para pelear cuando yo uso mis 4 extremidades. Puedo usar las manos para caminar, puedo usar mi mano y mi pierna derechas para saltar bastante alto, ¿sabes? Sin embargo, sería algo muy poco práctico, y necesitaría tiempo para prepararme.”

Oumi Shuri piensa un momento, y después responde.

“Estás mintiendo.”

“¿Me descubriste? Es imposible para mí saltar muy alto, pero es posible usar mi mano y pierna derechas para lanzar o girar. Puedo usar mi pierna derecha para kendo y mi pierna izquierda para lanzar una jabalina. Aunque los profesionales se molestarían si usara mis pies para blandir una espada de bambú. Como sea, no perderé.”

“…”

Oumi Shuri intenta sacar el spray de pimiento líquido que está oculto bajo su falda y lo activa rápidamente. Inmediatamente después, la cabeza de Kumokawa Maria se mueve 180 grados hacia donde se encontraba su rodilla hasta hace unos instantes. No parece preocuparle que lo que está bajo su minifalda quede expuesto, ya que alza una pierna hacia arriba para mantener el equilibrio antes de usar su mano y pierna derechas para mantenerse firme.

“Esto haría un poco difícil atacar, y ocurren cambios drásticos en algunas áreas fatales. Es una técnica de pelea que funciona mejor contra aquellos que pelean en dos piernas, lo que significa que no fue una buena idea.”

Hyun Hyun. Kumokawa gira suavemente como una bailarina de ballet. Su cabeza y extremidades regresan a su posición natural.

“Sin embargo, si me hubieras atacado, lógicamente, usaría mi mano para sujetar tu pie, y entonces mi pie se impactaría contra tu cabeza. No importa cuando se trata de periodo de prueba, pero supongo que el tiempo de servicio gratuito ha terminado.”

Sin embargo, Oumi Shuri se percata de que esa habilidad no es perfecta.

Sin importar que sea un golpe, un movimiento para sujetar o un lanzamiento, la fuerza debe estar fuertemente relacionada con la masa del enemigo. Un movimiento engañoso probablemente no usaría mucha masa para moverse, pero seguramente Kumokawa Maria utiliza un movimiento de giro único para incrementar su poder.

O más bien, se trata de un poder sobrenatural que no puede ser explicado fácilmente.

Fuerza centrífuga.

“¿Entonces, que te parece? ¿Un encuentro?”

“Como quieras.”

Oumi Shuri estira la mano, y Kumokawa Maria le lanza la pala de jardinería confiscada de regreso. Oumi Shuri tiene nuevamente su arma y piensa.

Ahora mismo, lo que debería hacer no es buscar la victoria sólo para comprobar su existencia.

Más bien, es utilizar el “tesoro” conocido como poder sobrenatural para construir un puente que lleve a la victoria.

Así que incluso si es menospreciada, no se siente ofendida. O más bien, la terca insistencia por la victoria sin sentido y el beneficio de ser derrotada sin dejar nada atrás sería mucho más insensata.

Kumokawa Maria habla mientras Oumi Shuri piensa.

“¿Qué planeas hacer?”

“¿A qué te refieres?”

“La desviación. Te estoy preguntando si planeas asomarte por ahí.”

Explosiones y temblores.

Ahora mismo, en la desviación en la esquina, parece ser que la tormenta entre los „Kiharas‟ y el „GREMLIN‟ continúa. Es una pelea entre humanos usando conocimiento que sobrepasa la humanidad y razonamiento para sobrevivir al máximo.

Ella ya ha utilizado toda su fuerza sólo para poder espiarlos.

Definitivamente terminaría muerta si quedara envuelta en ello.

Además, no puede distinguir entre esos dos. No puede negar la posibilidad de terminar devorada de inmediato si llegara a retarlos.

En semejante situación, Oumi Shuri responde.

“…Iré.”

Gracias a la intensa modificación de su cuerpo físico, la chica de aspecto de 10 años es la élite que tiene el rol de explorar. Esos ojos reflejan la luz de su existencia que no se extinguirá sin importar cuánto daño reciba su cuerpo.

“Necesito obtener la piedra angular para revitalizar a los Kouga. No importa si el Selector Natural no puede continuar. Si tengo que ser eliminada por alguien, mi destino contribuirá al permitir que alguien más caiga en semejante amenaza en el futuro. Tengo que ir, sin importar qué.”

“Haaah,” Kumokawa Maria suspira.

Después sacude la cabeza de un lado a otro.

Entonces…

“Supongo que no tengo otra opción. Tendré que herir tu orgullo para proteger tu vida.”

No hay más tiempo para dudas.

Inmediatamente después, Kumokawa Maria se apoya en sus cuatro extremidades y salta de manera desconcertante. Oumi Shuri pierde la conciencia de inmediato.