Durara! (NL)

Volumen 7

Capítulo 3: Vida diaria B: Concierto Vagrant‟s.

Parte 2

 

 

6 años antes.

Otra vez, hoy el hombre manchado de violencia, hería a alguien.


Cada vez que veía a alguien con una cicatriz, o una lesión que él hubiera causado, el hombre entraba en trance.

Esa cicatriz, eso soy yo.

La sangre que proviene de ellos, el color rojo de la carne que sacó a la fuerza de ellos, el sonido de sus huesos quebrándose. Sin duda alguna, esas son marcas que demuestran lo humano que soy.

En vez de ser su orgullo, o sus creencias, estos pensamientos fueron simplemente un tipo de ensueño, o un tipo de falsa ilusión.

Si no puede lastimar a las personas, él se quebraría.

Publicidad G-M1



Estas ilusiones que había creado por su cuenta, tiñeron sus instintos de un color de locura.

Las cicatrices que hizo en las personas, fueron arañazos en la carne de la ciudad.

El joven estaba intoxicado con su reputación, lo cual aumentó cada vez más su violencia.

Como si fuera su objetivo en la vida, para nunca cansarse de eso, y nunca volver su mirada atrás hacia su pasado en arrepentimiento.

Lo que eventualmente se convertiría en el momento decisivo de la vida de este hombre, era en el tiempo cuando él se encargó de cierto trabajo.

El dueño de cierta tienda había pedido un préstamo, y la organización de la que el joven era parte se había decidido a comprar la deuda que él adeudó.

Estaba algo lejos del distrito comercial central, pero eso no cambió el hecho de que estaba en el centro de la ciudad.

Era un trabajo fácil. Llevar en hombros su deuda, para luego asumir el control de su terreno.


Sin embargo, todo no fue de acuerdo al plan, de alguna forma el dueño de la tienda se había suministrado algunos fondos, y se administró para pagar la deuda él mismo.

Si eso era todo, lo podrían dejar pasar simplemente como mala muerte, sin embargo…

Quizás él se había vuelto loco, pero el dueño de la tienda había comenzado a pedir dinero a la organización del hombre.

El los amenazó, decía que los llevaría a tribunales por sus acciones ilegales.

Parece que los pensamientos del dueño de la tienda fueron realmente deshonestos.

Como el dueño de la tienda no respondería a cualquier argumento, un „trabajo‟ fue pasado al hombre.

Castigarlo apropiadamente.

Un trabajo muy simple.

Parecía que el dueño de la tienda tenía familia, de tal modo si es necesario, tuvo también permiso de colocar sus manos sobre ellos.

También, todo eso sería para nada si quedaba en evidencia que esas acciones se hicieron por su organización, entonces el hombre había decidido que debía contenerse de matarlos, y hacer parecer que simplemente habían sido asaltados.

En la noche de luna nueva, el hombre se puso un pasamontañas y se dirigió a su destino, la tienda.

Una tienda de antigüedades en las afueras de Ikebukuro.

El nombre de la tienda era…. „Antigüedades Sonohara‟.

***

 

 

Tiempo actual, 5 de Mayo, mañana, en la residencia de Mikiya Awakusu.

La mansión de Mikiya Awakusu, sub jefe del grupo Awakusu.

Estaba en las afueras de Ikebukuro, y a primera vista, uno no podría diferenciar esa de cualquier otra mansión. Las personas que no estaban informadas sobre eso, solo podían creer que era el grupo familiar de una persona normal, viviendo una vida honesta.

No, quizás algunas personas sospecharían, creerían que una casa tan bonita, y el tipo viviendo en ella tiene que hacer alguna clase de dinero sucio para tener esa cantidad de dinero. Para esa clase de mansión elegante.

Dando un paso adentro de esa casa….

„Pisadas de niño‟ los pasos se volvieron lindos debido a los pies pequeños, de una jovencita que llego corriendo hacia Akabayashi.

“¡Tío Akabayashi!”


“Hey, pequeña princesa, cuando tiempo sin verte”

De hecho, realmente habían pasado unos años desde la última vez que Akabayashi mostró su cara por ahí.

Años atrás, él se presentaba a jugar de vez en cuando, pero desde que Akane Awakusu había entrado en los años finales de la escuela primaria, y Mikiya había comenzado a preocuparse por ella sabiendo el trabajo que su familia estaba haciendo, Akabayashi había tratado de visitarla lo menos posible.

No obstante, parecía que sus intentos por ser considerado habían fracasado, y Akane había acabado enterándose de su trabajo.

Él había escuchado que esta era la razón por la que ella había tratado de escapar de casa, pero lo más importante era que había regresado de forma segura.

“…Entonces, ¿Tienes algo que decirle a un pequeño Oi-chan como yo?”

“¡Sí!”

Energéticamente Akane respondió a la pregunta de Akabayashi.

El hecho de que ella estaba llena de vitalidad luego de ser secuestrada, ya era por sí mismo, bastante extraño.

Al principio, él había pensado salir después de hablar un poco con el jefe Mikiya, pero…

Una vez que Akabayashi había aparecido en el lugar de trabajo de su grupo, Mikiya le había dicho.

“… Parece que mi hija quiere hablar contigo. ¿Por qué quiere hablar contigo y no conmigo?”

“¿Conmigo? ¿No sabes por qué?”.

“Eso es lo que yo quiero saber, pero no me lo dirá.”

Ahora, eso es ciertamente „algo extraño‟.

Recordando la última conversación telefónica de anoche con Aozaki, Akabayashi revolvió su cabeza.

Al final, decidió postergar sus planes para esa tarde, y en lugar de eso eligió encontrarse con Akane.

Y ahora, los ojos de Akane brillaban mientras miraba fijamente a Akabayashi, y comenzó a jalarlo de su manga.

“Tengo algo que hablar con usted tío Akabayashi, ¡En privado! ¿Vienes conmigo a mi cuarto?”

“Oi, Akane…”

“Ahh, está bien, jefe. No le preste atención en lo absoluto.”

Haciendo gestos con la mano hacia Mikiya, quien había tratado de regañarla duramente, Akane corrió hacia su cuarto, y Akabayashi decidió continuar.

Sin embargo su brazo fue agarrado otra vez, en esta ocasión por Mikiya.

“No debería decirte esto, pero no le des ideas estúpidas”

“Lo sé”

“Y tampoco la toques”

“…Enserio, Mikiya-san, ¿Qué tan vieja crees que es tu hija?”

Comprensiblemente sorprendido por lo que Mikiya trataba de decir, Akabayashi revolvió su cabeza con una sonrisa irónica.

“A-ah, ya veo, lo siento, estaba seguro de que tú estabas en esa clase de cosas” “…. No, Mikiya-san. No estoy metido en esa „clase de cosas‟.”

“No… lo siento. Tú sabes, hace unos cuantos años atrás, estabas cuidando de una niñita en alguna parte, ¿Correcto? Pensé que esa debía ser tu preferencia particular… No, eso era lo que yo pensaba. Lo siento. Supongo que realmente no tiene importancia si entras en contacto con una niña como ella.”

“Ahh, realmente no hay problema. No es como que tenga esposa, una amante o cualquier cosa, en algún punto hubo rumores de que era gay, ahaha”

No viéndose particularmente molesto, Akabayashi dejó a Mikiya allí, y comenzó a dirigirse hacia el cuarto de Akane.

Tan pronto como entró en su cuarto, Akane miró a Akabayashi con una mirada seria, y dijo en voz baja.

Publicidad M-M3

“Umm, sobre lo que yo quiero conversar, quiero que usted lo mantenga en secreto de papá y mamá… ¿Puedes hacer eso?”

“Si, sí. Lo tendré en cuenta”

Como para reconfortar a la jovencita, Akabayashi sonrió, y se sentó con sus piernas cruzadas.

Para este perro sobresaliente del grupo Awakusu….

“Err, Umm….. Como….”

Akane dijo algo inconcebible.

“Como puedo yo… ¿Volverme mejor en matar personas?”

Viendo los serios ojos inocentes de la chica, Akabayashi pensó para sus adentros.

Pues bien, esto será difícil.

Un raro sudor frío se formaba, mientras Akabayashi tomaba aliento preocupado.

La única cosa que no cambió fue su ligera sonrisa.

Esto parece como…. Esto va más allá de „algo extraño‟, huh.

Publicidad M-M4

Durarara! Vol 7 Capitulo 3 Parte 2 Novela Ligera

 

***

 

 

30 minutos más tarde, dentro de un vehículo.

“…. ¿De que estaban hablando? La última cosa que dijo Akane fue „hasta más tarde‟,

¿Tú planeas reencontrarte con ella hoy o algo por el estilo?”

“Vamos, nosotros solamente charlábamos. Aunque ella dijo que conservara una parte como un secreto.”

En el asiento trasero de un vehículo de lujo, dirigido por las oficinas del grupo Awakusu.

Akabayashi estaba sentado al lado del joven líder Mikiya, con su usual sonrisa frívola.

“….Akabayashi”.

“De veras, no fue nada especial… parece que ella no podía sacar de su mente lo que pasó ayer. Así que dijo que quería entrenar su cuerpo. Bueno, un amigo mío dirige un dojo, no, especulo que es simplemente un gimnasio deportivo, y tiene un programa donde el enseña autodefensa a niños menores. Le dije que podía meterla hoy más tarde.”

Publicidad M-M5

“… Ahh, eso era todo, huh… pero, por qué te preguntó específicamente a tí”.

“Haha, esa es una historia un poco graciosa”.

Cuando dijo esto, Akabayashi sacó su teléfono, y comenzó a hacer algo con él.

“Oi, ¿Qué haces?”.

“¿Sabes exactamente como la pequeña princesa se enteró de nuestro trabajo?”.

“…No”.

“Este es el por qué”.

En la pantalla principal del teléfono se mostraba, la página principal de cierto sitio web.

“…Ah, esto, Huh.”

A la vista, había un diccionario de internet.

Fuguruma Youki‟

Era una enciclopedia de internet, parecida a la Wikipedia, donde las personas normales podrían recolectar información, la cual acumulaba realmente una gran base de datos.

Por supuesto, había casos de información errónea, información falsa, y malentendida, pero abundaban las personas que trabajaban en arreglar esos errores, ya sea que lo hicieran al azar, o porque escribían una página que tenía relación con eso en algún momento.

“Los jóvenes han corregido considerablemente los pedacitos peligrosos”.

Sin saludos afectuosos para su imagen pública, había un artículo del grupo Awakusu, incluía entradas con detalles acerca de sus „operaciones‟ y los nombres de su personal.

Al ver su nombre en la pantalla del teléfono, Mikiya curvó su boca con molestia.

“…. ¿Ella vio esto en su teléfono o algo por el estilo? Este mundo se está volviendo más duro para vivir pacíficamente.”

“Es su falla por no haberlo pensado, y darle a ella un teléfono con el que fácilmente puede acceder a internet, ¿No es así? Pues bien, el gato fuera del balde, no lo podemos volver a poner dentro, esto realmente para ser honesto no es parte de mi negocio.”

Mirando furiosamente al Akabayashi que estaba sonriente, Mikiya continuó mirando el artículo… y también distinguió allí el nombre de Akabayashi.

Entre los muchos perfiles explícitamente listados allí, había uno escrito… junto con la información de Aozaki, formaron un dúo violento con muchas historias violentas acerca de ellos. También administraban una sección de artes marciales, y son conocidos como „Los demonios Rojo y Azules melancólicos del Awakusu‟.

“Hombre, realmente nos hacen sonar espeluznantes, ¿No crees? La pequeña princesa vio escrito algo así sobre alguien con el que ella había estado hablando desde pequeña, y, bien, adivino que es por eso que me preguntó a mí que le enseñe algún tipo de autodefensa.”

En contraste al Akabayashi que sonreía torcidamente, una apariencia agria permaneció pegada en la cara de Mikiya.

“…Bueno, supongo que me alegro de que te llamara a ti en lugar de Aozaki… todavía hubiera deseado que Akane viniera primero con su madre o conmigo para el consejo.”

“Haha, ella probablemente no quería preocuparlos más de lo que ya había hecho, ¿No lo crees? Como la buena pequeña princesa que ella es.”

“Realmente me hace preocupar aún más, cuando mi hija cuida de mí…. Entonces este gimnasio deportivo, o dojo o lo que sea, ¿Son ellos alguien en los que pueda confiar?”

“Si, son muy respetados. En ese lugar, ¿Tú sabes? El que está al lado del cementerio Zoushigaya. Errm, tú conoces a ese artista marcial Alemán, ¿Traugott Geissendorfer? Es como una serie de dojos de ese viejo tipo, casi como una franquicia global.”

Dentro del lujoso auto, esta conversación continuó.

En ese momento, Akabayashi no mentía „completamente‟.

Pero ciertamente había omitido un trozo de información importante.

Por supuesto, también era probable que en primer lugar Akane no le hubiera dicho todo a Akabayashi.

Incluso Akabayashi mismo sabía eso.

Él lo supo, pero no la presionó sobre eso… pero era cierto, que Akane había estado „quebrada‟ por alguien.

Suspirando por dentro, Akabayashi pensó para sus adentros lo que Akane necesitaba ahora mismo, debe tener contacto con personas modestas, honestas, por lo que recomendó del dojo de su conocido.

Bien, igualmente hay un montón de chicas menores en ese lugar.

Por ahora, Akabayashi se preguntó si sería más conveniente para el pedirle más detalles a Akane mas tarde, o quedarse fuera de eso, y observar desde fuera. Pero…

A su lado, Mikiya perdió toda expresión de su cara, y saco a colación un tema completamente diferente.

“… Anoche, tu sacaste fuera del negocio a algunos niños, ¿No?”

“Si, acerca de eso, le dejé el resto a Kazamoto.”

“….Algo extraño ocurrió después de eso”.

“¿Huh?”

Mikiya apenas había estado preocupándose por su hija, pero ahora, como si todo fuera mentira, comenzó a hablar en un tono diferente.

“Esos tipos, pensé que debían tener el respaldo de un grupo en alguna parte… pero parece no lo tenían. Resulta que simplemente fueron algunos universitarios en „Actividades del Club‟.”

“¿Club?”

“Esos tipos, son estudiantes de la universidad Raira… y por fuera, son estudiantes simplemente normales, pero… los tipos que tu golpeaste sin sentido, todos ellos tenían la misma calcomanía en sus cuellos ¿No? El mismo diseño de tatuaje.”

“Si, lo tenían”

Junto con los detalles de la noche anterior, Akabayashi había dejado de molestarse por recordar la cara de los chicos de la noche anterior, pero ahora los recordaba.

Le había parecido que tenían el mismo llamativo tatuaje en la nuca de sus cuellos, sin embargo según ellos, parecía que solo eran tatuajes falsos.

“Universidad Raira, ese lugar usualmente tiene estándares altos, ¿No es así? Supongo que hay idiotas en cualquier escuela.”

“Es correcto. Esa droga que ellos tenían, realmente la cultivaron y la hicieron toda ellos mismos. Los niños en estos días son bastante creativos, ¿No lo crees?”

Akabayashi negó con la cabeza, con una amargada sonrisa.

Mikiya supo que los ojos de Akabayashi no mostraban signos de una sonrisa, y viendo el teléfono que Akabayashi sujetaba, comenzó a hablar.

“Fueron astutos, dieron tanto de sí. Esos tipos solo utilizaban teléfonos para comunicarse. Ve como cambiaron sus números periódicamente, así que probablemente usaban teléfonos de sigilo.

Los teléfonos de sigilo, son teléfonos móviles que se registran bajo un seudónimo al llamar. Era un truco que implicaba la formación de contratos de teléfonos con muchas personas como parte de una recompensa, o crédito. Estos contratos fueron utilizados para eludir cualquier testigo.

No requerían tarifa, y dejarían de funcionar tan pronto la policía comenzara a notarlos, muchos grupos de fraude lo usaban, y simplemente se convierte en un teléfono nuevo cuando esto pasa.

Por supuesto, Mikiya y sus personas habían empezado a utilizar teléfonos de sigilo recientemente cada vez más a menudo.

“Kazamoto logró conseguir el número del distribuidor de teléfonos de sigilo de esos tipos, pero ya sea que nuestro distribuidor pueda o no encontrar su centro de operaciones, realmente no sabemos eso aún. Estamos bastante seguros de que su líder es también un estudiante universitario.”

Expresivamente, Mikiya chasqueó su lengua.

“Las cosas son duras, estos días. Cuando los pequeños mocosos que pueden utilizar perfectamente el internet o cualquier cosa, y fácilmente se mezclan en cosas como nuestro negocio. Las pandillas de inteligencia han estado por ahí durante un tiempo, sé que realmente por fuera esos tipos se parecen a las personas normales.”

“Cierto, esos tipos de ayer, con excepción de sus tatuajes falsos, simplemente cayeron como migas.10

“…Por el camino, escuchaste acerca de unos niños llamándose ¿‟Dollars‟?”

“Bien, eso es un poco inesperado”

Akabayashi contestó sin negar o afirmar el haber escuchado el nombre de esa organización, a la que él mismo en secreto había confirmado ser miembro.

“Bueno… el tipo con el que Kazamoto „hablo‟ anoche, suena como que él habló sin parar acerca de un montón de cosas…. Pero parece que él había escuchado algo interesante de una cierta cantidad de perros sobresalientes de su grupo, con quien él nunca había hablado por teléfono en toda su vida….”

10Es decir, se desmoronaron fácilmente.

“Aparentemente tomaron su inspiración de esos „Dollars‟ o como sea que los llamen, es decir, cuando ellos hicieron su pequeña farmacia en línea.”

***

 

 

Al mismo tiempo, en el cuartel general del grupo Awakusu.

El grupo Awakusu era comúnmente llamado una „pandilla violenta‟.

Eran una organización grande, y como una rama del conglomerado Medei, eran un grupo clave entre sus iguales.

La cantidad exacta de miembros que tenían no era conocida por personas normales, pero aun en Ikebukuro, estaban reconocidos como un símbolo de „poder‟.

Dentro de una oficina en un edificio. Una voz seria hizo eco a través de este cuarto, estaba casi sin personas, pero todavía se sintió extrañamente importante.

“Ahh, acerca de eso. No es un problema.”

Por su voz, uno realmente pensaría que es un hombre viejo.

Sin embargo, en esa voz estaban derramándose cantidades de energía, y uno también podría palpar el aire intimidador de una montaña rocosa, resaltando muy por encima de todo.

“Hasta donde yo percibo, realmente no quiero que nuestra relación con ellos se vuelva agria. Sin embargo, no podemos limpiar este asunto con nuestras manos. En este momento, cuando nuestro trato con el grupo Asuki casi llega a una crisis, el asesinato entre camaradas solo causaría rumores innecesarios. Quiérase o no él hizo algo estúpido, quieren su venganza ahora.”

Parecía que él estaba hablando por teléfono, ya que no hubo respuesta audible a la voz del hombre.

“Pero… he prometido que no importa cuánto difundan de eso, nosotros el grupo Awakusu no interferiremos. Con tal de que él muera en un „accidente‟ o simplemente „desaparezca‟, esto no se convertirá en una debilidad que el grupo Asuki pueda utilizar con nosotros.”

El dueño de la voz con expresión educada, no se estaba degradando, ni mirando por encima al grupo contrario.

Él simplemente continúo diciendo su opinión con una voz seria vacía de cualquier emoción.

“….   Pero   cualquier   movimiento    que   pudieran   hacer   contra   nuestro   grupo   son

completamente inútiles. Pido que usted simplemente se prepare, en caso de que traten de involucrar a alguien además de „él‟´, ya sea alguien de nuestro grupo o un pariente.”

Después de decir algunas palabras, parecía que el dueño de la voz terminó su llamada telefónica…

Con una mano profundamente arrugada tuvo mayor alcance para colocar el aparato receptor de nuevo en su regazo.

El emitió una apariencia de composición, cuando completó la llamada telefónica sin un solo disturbio en su voz.

“Estos… objetos los „teléfonos‟, no importa cuántos de ellos estén por ahí, nunca puedo acostumbrarme a ellos.”

Al respirar dio la impresión de dar un suspiro, y el estado de ánimo de la voz del hombre cambió totalmente.

La habitación fue adornada con linternas de papel y un santuario doméstico, y en medio del cuartel general que había estado disfrazado como la oficina de algún agente de oficina, tenía la atmósfera del cuarto de un „caballero principal‟, en completo contraste con los demás cuartos del edificio.

Y en las profundidades de este cuarto, el dueño de la voz se sentó con un „ruido sordo‟ en su sillón de cuero de vaca.

Con este sonido, en el cuarto repentinamente se sintió como si una presión previa se hubiera ido.

Un hombre bellamente granoso se sentó atrás, en el escritorio de estudio de madera, y comenzó a hablar al enseñar los dientes con una sonrisa.

“La mayor parte de mis dientes tienen coronas, ¿Lo sabías? Y fijé con pernos todos los huesos en mi espalda… ya estoy casi como, ustedes saben, como se llama… ¿Un cyborg? O como ese tipo Robocop ¿No? Solo puedo pensar que dios cometió un error al hacerme tan malo con las máquinas.”

Luego, al dar golpecitos al receptor del teléfono que ya no estaba en uso dijo.

“¿Qué piensas tu Aozaki? ¿Te gustan ellos? Digo, los teléfonos.”

Esas palabras fueron dirigidas hacia el hombre grande parado cerca de la puerta de entrada al cuarto.

Las únicas dos personas dentro del cuarto eran el hombre viejo que estaba hablando, y ese hombre grande.

El hombre fornido llamado Aozaki, dobló su cabeza y habló con una voz profunda.

“Jefe si usted me lo pregunta, pues fácilmente podría romper mi propio teléfono en pedazos.”

Pudo haber sonado como un chiste, pero la voz de Aozaki fue la encarnación de la sinceridad.

El hombre viejo al que llamo „jefe‟, Dougen Awakusu dejó escapar una risa mientras negaba con la cabeza.

“Oi oi, tu comienza a llamarme „presidente´‟, sino Mikiya y Shiki no cerrarán la boca acerca de eso.”

El hombre mayor se miraba como si pudiera estar en los inicios de sus sesentas.

Su edad precisa era desconocida, pero la barca blanca que crecía en su cara daba la impresión de que estaba sano.

Pero su barba blanca estaba claramente bien cuidada, y en vez de un mago rudo de cuento de hadas, emitía más una impresión de „Santa Claus‟.

Este viejo hombre, el líder de administración de artes marciales del grupo Awakusu, respondió humildemente.

“No es como que alguien nos pueda escuchar. De cualquier manera, jefe, la llamada telefónica de ahora mismo, ¿Se trataba de alguna otra cosa?”.

“¿Hmm?, ah, sí. ¿Tú quieres decir algo aparte de lo que hablabas?”.

“Si, me asombra que esas malditas sobras11 estén todavía después de ese tipo. También me asombra que tuvieran las pelotas para llamarle directamente jefe. Usted sabe de la orden y los puedo aplastar en un día.”

Mientras usaba cierto vocabulario áspero, su respeto hacia el viejo hombre era lo suficientemente claro.

Mientras él usualmente era arrogante hacia cualquier otro, y aun despreciaba al joven subjefe Mikiya, Aozaki no tuvo más que pura devoción hacia el „jefe‟ delante de él.

“Haha, estoy seguro que sería posible para tí. Si el Blue Demon 12 del Awakusu realmente hace el intento.”

“Por favor no me llame así. Las personas comenzarán a pensar que soy amigo del otro „Red Demon‟.”

“¿Eso es tan problemático? Incluso tu reconoces la habilidad de Akabayashi, ¿No lo haces?”

“Si, el hombre puede pelear, le concederé eso. Pero delante de una organización entera, eso no significa nada. Si, él podría tener algunas pandillas pequeñas de protegidos, pero en primer lugar, ese tipo no es adecuado para algo como una organización.”

Aozaki dejo de hablar por un momento, y entrecerró sus ojos como si mirara hacia el techo.

“Entonces, podría resultar exactamente igual que la última vez.”

Awakusu Dougen se rió antes de responder al murmullo de Aozaki.

11Con sobras se refiere a remanentes, es decir lo que quedo de cierta organización.

12Blue Demon (demonio azul) y Red Demon (demonio rojo) apodos de Aozaki y Akabayashi respectivamente, cada vez que se mencione se dejara en inglés, suena mejor ¿no?.

“Quizás, para los ojos de esos idiotas restantes, solo necesitan golpear a Akabayashi y todo estará bien.”

“¿Cuál grupo de esos tipos se encuentra escondiéndose bajo bastidores por el momento?”

“Oi, ¿Tu aún no sabías mucho? incluso cuando dijiste que „los aplastarías en un día‟. Pues bien, especulo que eso es como tú.”

Dougen se inclinó hacia adelante en su silla, y subió ambos codos encima del escritorio.

Luego, mientras golpeaba ligeramente el escritorio con el dedo índice de su mano derecha, una cruel sonrisa apareció en su cara.

“Justamente escuché algo sobre eso que una cierta cantidad de tipos se han agrupado en bandas y han creado su propio grupo. Y su fachada parece ser una pequeña agencia inmobiliaria.”

“Son persistentes”.

“Si bien realmente no podemos hacer nada acerca de eso. Esos tipos probablemente tienen todavía sus sospechas.”

Publicidad G-M1



Dougen, se veía como si pasara un buen rato pensando algo, golpeó su barba y continuó.

“Digo, acerca de que si fue o no Akabayashi el que mato a su viejo jefe.”

Hubo un cierto rumor acerca de Akabayashi.

Aunque él ahora era uno de los miembros más altos del Awakusu, no siempre había sido uno de sus miembros.

Anteriormente, había existido en Ikebukuro una organización que estaba en la cima con el grupo Awakusu, Akabayashi había sido uno de sus asesinos a sueldo.

De hecho, él fue solo un asesino a sueldo de nombre, y estaba más cerca de ser algún tipo de „arma multi-uso‟.

La historia era, que él había sido completamente indispensable para sus operaciones, de muchas formas.

Actualmente, ese grupo no existe.

Porque el jefe de ese grupo fue asesinado por alguien.

Al mismo tiempo, se confirmó que el grupo había estado administrando un negocio de tráfico de drogas a gran escala. La mayor parte de sus miembros estaban arrestados, y el grupo fue completamente desmantelado.

Sin embargo, el hombre que tuvo más fama dentro de esa organización, Akabayashi, no fue parte de esos arrestos.

Además, en el momento de su muerte, la persona que había estado cuidando al jefe del grupo, era Akabayashi.

Este hecho causó ciertas sospechas en las mentes de los que habían sido arrestados.

La sospecha de que Akabayashi fue el que mató a su líder, y filtro información acerca de las drogas.

Tuvieron sus dudas, pero no hubo pruebas.

Y ahora, Akabayashi era un perro sobresaliente de la organización que una vez había sido su enemiga.

Esto fue suficiente para ganar el odio de sus antiguos colegas, de todos modos él debió haber sido el que mató a su jefe.

Sin embargo, el grupo Awakusu oficialmente se había vuelto una rama del conglomerado Medei, y con su organización destrozada, no pudieron hacer frente a su fuerza.

Aunque ahora él tenía el apodo de „Awakusu Red Demon‟, era en su mayor parte alabanzas por sus logros pasados, y aun convirtiéndose en parte importante de su arsenal, la mayor parte de los soldados lo veían con una personalidad relativamente cortes.

Pero habían ciertas personas, como Shiki, que vieron esa actitud vagabunda como un método para silenciar sus verdaderos pensamientos, y permanecieron cautelosos de él.

Publicidad M-M2

“Bueno, la mayor parte de los tipos que estaban involucrados con ese trasto viejo todavía están en la cárcel, pero si una cierta cantidad de los que llegaron recientemente hubieran sabido que Akabayashi se convirtió en uno de nuestros hombres más fuertes…bien eso confirmaría bastante esas sospechas, ¿No lo haría?”

“En este mundo, alguien que mata a su jefe no logra evadir toda la responsabilidad, incluso los rumores lo hacen bastante duro en los alrededores de ese tipo….. Pero usted igual trajo a alguien como él a nuestro grupo, jefe.”

“Que importa. En este mundo, también me veo como una persona despreciable. Precisamente no tengo la libertad para rechazar un árbol de dinero, solamente porque será difícil llevarse bien con él. Ese tipo, está extrañamente bien conectado entre la gente joven estos días, ¿Lo sabías?”

El viejo jefe se rió de las palabras de Aozaki.

En respuesta, Aozaki indicó su duda a Dougen.

“Pero jefe, en esa llamada telefónica…. Usted precisamente acaba de talar ese árbol de

dinero con sus manos.”

“Supongo que lo hice”

“Queremos pagar nuestra „deuda‟ hacia Akabayashi”

Esta fue la propuesta ofrecida hace unos momentos, por la „organización emergente‟.

Una propuesta de sus anteriores enemigos, quienes habían sido liberados de prisión.

Usualmente el rechazaría tal oferta instantáneamente, pero por su modo de hablar, estaban preparados para arrojar sus vidas fuera, solo por eso.

“En este punto, no tengo intención de hacer planes con sus personas. Sin embargo sé que no se detendrán hasta vengar a su jefe. Si protegiéramos a ese tipo, tendríamos que prepararnos nosotros mismos para una derrota honorable.”

Entonces, al final Dougen les dio una respuesta.

“Si ocurre como un „accidente‟ o si simplemente „desaparece‟, mientras no lastime a nuestro grupo de alguna forma, no interferiremos.”

Sin embargo, el no dijo esto por algún sentido de honorabilidad, o simpatía.

Él no estaba pensando en sus deseos de venganza en absoluto.

Todo lo que Dougen había tenido en cuenta, fue que él no podría ensuciar el nombre del conglomerado Medei, iniciando una guerra innecesaria, y que no podía demostrar cualquier debilidad al grupo Asuki, con el que actualmente estaban negociando.


Además de eso, era seguro asumir que cada uno de los hombres que habían sido liberados, habían sido señalados por la policía.

Para estimular los problemas con un grupo que estaba empeñado en cobrar venganza incluso cuando probablemente sabían eso ellos mismos. Aun si los aplastaban en un día como Aozaki había dicho… sería un puente peligroso como probar cara y cruz.

Su nueva organización, no era indulgente.

Y al final…. Aun eran una existencia creada por la oscuridad de esta ciudad

“Tú sabes, nunca podría traicionar a mis subordinados…. Pero yo los „puedo‟ observar arder”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios