Tearmoon Teikoku Monogatari (NL)

“Pido disculpas por molestarlo para que venga aquí a esa hora, Capitán Dion”.

“En absoluto, su alteza. Como soldados comunes, es nuestro deber obedecer sus deseos, sin importar la hora o el lugar”.

Dion se inclinó sobre una rodilla e inclinó la cabeza hacia la princesa que había salvado la vida de sus hombres. Era, para él, una rara muestra de respeto, pero el aire cínico que siempre llevaba sobre él hacía que pareciera poco sincero.

“¿E-Es así? Bueno, está bien entonces. Es un poco espeluznante escuchar eso de ti, pero…” Se movió incómoda en su asiento y se inclinó con cautela lejos de él antes de aclararse la garganta. “De todas formas. Hay algo que debo hacer y me gustaría pedir tu ayuda”.

Después de escucharla explicar sus intenciones, él frunció el ceño.

“¿Quieres volver al bosque… para encontrar tu horquilla?”

¿Es realmente valioso o algo así? Hasta ahora, ella no ha parecido el tipo de persona que se obsesione con cosas como esas, aunque… ¿Tal vez es un regalo de alguien especial?

A pesar de postular una serie de posibilidades en su cabeza, su respuesta resultante solo lo confundió aún más.

“…¿Es algo que recibiste de un niño mendigo?”

Claro, podría ser una reliquia de la madre del niño, pero él no podía entender por qué ella lo quería tanto como para regresar al bosque.

“Soy consciente de que es una solicitud egoísta, y es posible que tenga reservas…”

“Seguro. Vamos, no me importa”.

“…¿Eh?”

“Su Alteza me hizo un gran favor al crearme una oportunidad para retirar las tropas. Lo menos que puedo hacer es satisfacer un par de peticiones egoístas”.

Además, hay más que egoísmo, ¿verdad?

Aunque dejó la última parte sin decir, no mostró dudas al aceptar su pedido.

“Dicho esto, no puedo mover a las tropas, así que, si no te importa, te llevaré allí yo mismo”.

“¿Q-Quieres decir… solo nosotros dos?” La cara de Mia se puso un poco más blanca antes de que lograra exprimir algunas palabras más. “Supongo… eso tendrá que ver…”

Su voz temblaba como si estuviera al borde de las lágrimas.

“Capitán Dion”.

Una voz detuvo a Dion cuando salió de la habitación.

“Ah, señor Ludwig”.

Miró para descubrir al ayudante cercano de Mia que lo esperaba.

“Si también pudiera pedirte un favor… Por favor, haz todo lo que esté a tu alcance para asegurarte de que Su Alteza regrese con seguridad. El imperio la necesita. Tanto ahora… como en el futuro”.

“Como desees. Soy un hombre que paga sus deudas y le debo una gran deuda a su alteza. Intentaré dar lo mejor de mí”. Casualmente saludó a Ludwig y se volvió para irse.

“Una cosa más. Si pudiera hacer una solicitud más…”

Se detuvo y miró hacia atrás. Había una sensación de resolución en los ojos detrás de las gafas. Los músculos de su rostro se tensaron ligeramente.

“¿Sí? ¿Qué más puedo hacer por usted, señor Ludwig?”

“Una vez que este incidente haya concluido por completo, me gustaría que te unas a nuestra causa y te conviertas en uno de los aliados de Su Alteza”.

“Unirme a su causa, ¿dices? Esas no son palabras para tirar a la ligera. Tenía la impresión de que tu querida princesa no me tiene mucho cariño, pero…”

Teniendo en cuenta que esta invitación venía de uno de sus ayudantes más confiables, debe haber juzgado mal lo que ella pensaba de él.

“Además, no me das mucho para trabajar aquí. ¿Qué implicará exactamente esto? ¿Se supone que debo unirme a los guardias imperiales y servir y proteger todo? No es que no lo haga, eso sí. Demonios, eso no suena tan mal”.

“Esa es de hecho una propuesta tentadora. Teniendo en cuenta tu habilidad con la espada, Su Alteza probablemente estará más segura contigo que cualquier otro guardia. Pero”, continuó sacudiendo la cabeza, “eso no es todo”.

Incluso Dion no estaba listo para lo que dijo a continuación.

“Mi petición… es que te conviertas en general”.

“¿Huh? ¿Quieres que haga qué? ¿Un general? ¿Te refieres al ejército?” Miró a Ludwig en estado de shock.

“Verán, tengo condiciones que puedo utilizar en el Ministerio de la Luna Dorada y otros departamentos que se ocupan de los asuntos internos. Conozco a algunas personas allí también. Pero no tengo conexiones en el Ministerio de la Luna de Ébano y, por lo tanto, no tengo influencia sobre los asuntos militares. Para que Su Alteza haga lo que planea, necesitará más que solo tipos de oficina como yo. Ella necesita aliados en el ejército, y no cualquier aliado. Necesita a alguien que entienda para qué está trabajando y que tenga la capacidad de ayudarla a llegar allí”.

“¿Así que quieres que me abra camino hasta la cima y la ayude desde allí?”

Lo que Ludwig le pedía era posiblemente incluso más difícil que arriesgar su vida para proteger a Mia como guardia imperial. Para alguien como él, que no deseaba títulos ni prestigio, la política no era más que un dolor. Las promociones eran lo último que le interesaba.

“Sabes, eso suena como… podría ser divertido”.

Por eso se sorprendió al escuchar las palabras que salieron de su propia boca. Sin embargo, cuanto más lo pensaba, menos extraño parecía. Para los soldados, arriesgar sus vidas era parte integrante del trabajo. Si iba a morir en el cumplimiento del deber, parecía mejor hacerlo sirviendo a Mia que ser enviado a su muerte bajo las órdenes descerebradas de algún noble.

“De cualquier manera, eso es solo una ilusión. No hay garantía de que salgamos vivos de ese bosque, no importa resolver este conflicto de paz— ¿Qué es tan gracioso?”

Levantó una ceja hacia Ludwig, quien se reía de él.

“Oh, no te preocupes por mí. Todo esto me parece bastante divertido”.

“¿Qué? ¿Crees que estoy perdiendo el tiempo preocupándome porque estás seguro de que Su Alteza encontrará una manera de arreglar este desastre?”

“Eso es parte de eso, sí, pero lo que me parece más divertido es que usted, Capitán Dion, parece pensar eso también”.

Dion se congeló. Lentamente, miró su mano, que descansaba sobre la empuñadura de su espada. Era cierto que en realidad no estaba preocupado, pero había pensado que era por su confianza en su propia habilidad.

¿También estaba pensando que mientras lo deje a la princesa, todo saldrá bien?

Él resopló. La idea era divertida y terriblemente irritante.

Las conversaciones secretas que tuvieron lugar esta tarde se convertirían en una pieza de historia reconocida, que aparecería en numerosos libros de texto y documentos. Presentaron dos personajes prominentes. El primero fue el famoso canciller Ludwig, quien eventualmente llegaría a ser conocido como uno de los Cuatro de la Banda de Mia. El segundo — también uno de los Cuatro — fue el gran general Dion Alaia. Como aliados y amigos, los dos hombres se dedicaron a la causa de Mia. El vínculo que compartieron se forjó a través de una vida de adversidades compartidas, pero todo comenzó en esa fatídica noche de conversaciones secretas.