Accel World (NL)

Volumen 22

Capitulo 3: En La Distancia

Parte 1

 

 

Cuando Haruyuki regresó al Mundo Acelerado, fue recibido por un ominoso cielo amarillo verdoso.

En la distancia, los edificios de metal brillante eran visibles, pero al mismo tiempo estaban cubiertos con pliegues y salientes de alguna materia orgánica. Pequeños insectos chocaban en la tierra metálica con sus garras, en cuyos cuerpos la mecánica y la materia orgánica también se llevan bien. El escenario era Purgatory, de tipo oscuro.

Publicidad M-AR-1

‘No es el escenario más indicado para la conferencia’, comentó Chocolate Puppeteer, que había caído junto a Haruyuki, y parecía una joven noble con una brillante armadura de chocolate. —Aunque, por supuesto, Cementerio o Epidemia serían aún peor…

La voz altiva que Shihoko Nago nunca usó en el mundo real hizo que Haruyuki perdiera la cabeza por un segundo.

‘Uh, uh’, dijo.

Chocolate se expresó con mucha precisión. Aunque Purgatorio no difería en características demasiado dañinas en comparación con otros niveles oscuros, aún eran muy desagradables. Si aplasta inadvertidamente uno de los escarabajos metálicos, una bandada entera de ellos saltaría con olor insoportable. Además, de este nivel, ocasionalmente emergían del suelo tuberías espeluznantes que arrojaban humo fétido.

—No debe ser simple ser los luchadores, es decir, Cobalt y Mangan. Aquí somos los espectadores…

Publicidad G-M1



—¡Ah, por eso lo decías! ¡Les contaré todo después de la batalla! —Dijo la bruja con armadura de color verde amarillo.

Haruyuki se giró al instante, cruzó los brazos en cruz y rezó ante Lime Bell.

—¡No! ¡Me cazarán, me atacarán y me cortarán la cabeza!

—Y serás culpable, Crow.





—Eso es, karasu-san. Debes aprender a entender a las chicas.

Estas dos voces pertenecían a Black Lotus, dueña de una armadura de color negro translúcida y cuchillas largas en lugar de extremidades, y Sky Raker, a quien Haruyuki ya había visto hace unos minutos. Ahora ya no tenía su Gale Thruster, y de nuevo estaba sentada en una silla de ruedas, vestida con un vestido blanco.

A Haruyuki le había empezado a parecer que las chicas en el mundo acelerado suelen ser más fuertes que los chicos, y ahora había decidido finalmente compartir esta teoría con el resto. Al final, incluso entre los jugadores que eran llamados Reyes había más mujeres, contando los colores Rojo, Violeta, Negro y Blanco.

Pero no tuvo tiempo de decir una palabra mientras…

—¡Priveeeee! —acompañado por una exclamación prolongada, algo rojo voló desde el costado —e inmediatamente se estrelló contra él.

Golpeando ligeramente a Haruyuki en la parte posterior de la cabeza con el borde de la palma de la mano, la chica con un avatar de color rubí y ojos de jade aterrizó hábilmente.

Como espectador, Haruyuki no sufrió daños, pero en sus pensamientos una vez más se convenció de la veracidad de su propia teoría.

—Hola, Rain —saludó al nuevo avatar. —¿Dormiste después de ayer?

—Oye, ¿qué clase de pregunta es esa? ¿Me tratas como una niña?

Le preguntó la Reina Roja, Scarlet Rain, con una voz tan amenazadora que Haruyuki no se atrevió a contestar que todas las personas normales consideran que los niños de escuela secundaria son niños.

—OFC —Por supuesto —Crecen rápido —el avatar de leopardo rojo oscuro compartió su sabiduría mundana, deslizándose silenciosamente desde el mismo lado que Rain.

A causa de un golpe tan psicológico, la Reina Roja casi cayó de rodillas, pero el nuevo avatar la levantó fácilmente del suelo y se sentó sobre sus hombros.

Publicidad M-M4

—¿Así que deliberadamente me tratas como a un niño, Pard? —Rain se quejó, pero rápidamente se resignó, miró a Haruyuki desde la altura de Blood Leopard y de repente habló con una voz digna de Reina —Bueno, ¿ha llegado el momento de la verdad?

—Sí —respondió la segunda reina. —Pero para nosotros no es el primero. Hubo momentos de verdad en la batalla contra Seiryuu en la Puerta Este del Palacio Imperial, y la batalla con Metatrón en Tokyo Midtown Tower, y la batalla con Black Vise y Disaster Armor en la escuela de mujeres Eternia, y la batalla contra Great Wall en Shibuya 2, e incluso más ayer. Con Oscillatory Universe. La batalla de hoy tampoco terminará con la guerra… pero, como es habitual, tenemos que exprimir todo de nosotros mismos. Cuento con todos ustedes.

La Reina Negra miró a los seis avatares y miró a Chocolate.

—Especialmente en ti, Chocolate. Hoy, tú y tu tarjeta de reproducción son nuestra clave para el éxito. Entiendo que te estoy poniendo una pesada carga, porque esta es su primera conferencia, pero todavía cuento contigo.

—Por supuesto, lo entiendo todo. También soy una legionaria Nega Nebulous y cumpliré todo lo que se me pide —dijo Chocolate con confianza, aunque su voz temblaba ligeramente debido a la tensión oculta.

Kuroyukihime asintió, le dio una suave palmadita a Chocolate en el hombro con la hoja de la mano derecha y se dio la vuelta. Esta vez, el lugar de reunión de los Reyes será el suroeste del Parque Maru, al norte del Palacio Imperial.

En el mundo real, la residencia imperial parece un hexágono alargado, pero el Palacio Imperial del Mundo Acelerado se veía perfectamente redondo. Como regla general, los Reyes se reunían en el parque norte de Maru, o en los jardines orientales, o en el jardín imperial exterior al sureste del Palacio.

El parque Maru fue propuesto por las cuchillas duales de la Legión Azul como sede de la conferencia. En la parte sur del parque había muchos museos y galerías, cada uno de los cuales sería bastante adecuado como área de reunión, pero los cursores de guía informaron que los combatientes estaban ubicados al norte. Durante algún tiempo, el destacamento atravesó una espesa niebla, y de repente una estructura extraña pareció adelantarse.

Un enorme techo octagonal con doseles afilados coronado por una pequeña cúpula, formada por músculos y tendones grotescos propios del nivel, que se asemejaba a una pupa de cierto insecto. Las espinas siniestras sobresalían de las paredes del edificio, y la entrada se extendía de par en par recordando fauces abiertas.

—Esto es… Budokan. El palacio de artes marciales más importante de Japón, ubicado casi en el territorio de la residencia imperial en Tokio. Sí, sí. —Murmuró Chiyuri, deteniéndose y mirando dentro de la bombilla. —Vaya, qué coincidencia… O tal vez no sea una coincidencia…

—¿Por qué estás tan tranquilo entonces? —Preguntó Rain. —¿Qué pasará si Leonids descubre la identidad de todos?

Publicidad G-M3



—Algo que no puedo creer —dijo Chiyuri y miró a Haruyuki.

—Profesor, digo Mayuzumi Takumu, acaba de hablar del Campeonato de verano de Kendo de Tokio entre los estudiantes de secundaria, que tuvo lugar en el mismo Budokan que estaban viendo. Es por eso que Chiyuri habló de coincidencia. Como Haruyuki sabía que la Conferencia de los Siete Reyes se celebraría en algún lugar cerca de la residencia imperial, quería ir con Takumu justo después de terminar, pero ni siquiera podía olvidar a Howe y los deberes del presidente del comité por un día. Por lo tanto, le asignó una tarea responsable a Chiyuri, ella tendría que hacerlo por ambos.

Takumu jugó en torneos individuales y grupales, así que ahora tenía que estar en Budokan, si, por supuesto, no era eliminado después de la primera batalla. A la una de la tarde, la hora del almuerzo acababa de terminar, y los participantes comenzaban a prepararse para las próximas peleas.

En agosto participarán en torneos inter colegiales, que se celebrarán aquí en Budokan, los seis ganadores del torneo grupal, o, más bien, cuatro, más los dos mejores grupos de la red de perdedores, y cuatro ganadores del torneo único. La sección de kendo de Umesato apenas llegó al octavo lugar durante los clasificatorios para el campeonato de la ciudad, por lo que parece que tenían pocas posibilidades, pero Haruyuki sabía que su amigo después de su transferencia en enero a Umesato, entrenaba diariamente y todas las noches.

—Espera, Taku.

Deseando buena suerte a su mejor amigo, luchando en el mundo real, Haruyuki respondió.

—En realidad, ya conozco al grupo en el mundo real, y ellos me conocen… Por lo tanto, no creo que ellos comenzaran deliberadamente a descubrir quién era realmente Pile y luego eligieran esta arena como plataforma para la conferencia. Por otra parte, tampoco no tiene sentido…

—Eso es seguro —asintió Kuroyukihime y volteó la hoja de su mano derecha a un lado. —El distrito de Chiyoda no se divide en zonas. Si querían pelear con Pile, no tenían ninguna razón para venir aquí, bien podrían desafiarlo a un duelo desde cualquier otro punto de la región. Creo que Bell tiene razón, es una coincidencia, ya sea accidental o relacionada con una causa que no tiene nada que ver con Pile. Entonces… es hora de que entremos.

—¡Oh sí, por fin! —Niko golpeó su palma izquierda; Fuuko, Pard, Chiyuri y Haruyuki asintieron juntos.

Subieron por una amplia escalera y pasaron la entrada dentuda. Un corto pasillo los llevó a una arena espaciosa. En realidad, estaba cubierto con tablas de madera lisa en las que competían los espadachines, pero en el nivel del Purgatorio del mundo acelerado, el piso estaba cortado con pliegues de aspecto desagradable, y las gradas octagonales se parecían a una colmena de algún tipo de insecto.

Haruyuki fue el primero en irse. Una vez que pisó el suelo de la bruma cubierta de arena…

—… llegas tarde! —Hubo un grito mordaz, y reflexivamente se llevó los hombros a la cabeza.

La voz pertenecía a uno de los dos avatares que estaban a la derecha de la entrada por donde pasaba su escuadrón.

Un avatar femenino alto con una gorra con una visera larga y un látigo firmemente doblado detrás de su espalda. Cerca de un gabinete cilíndrico había un avatar violeta con una armadura de color púrpura brillante y con un largo bastón en la mano, similar a una emperatriz. Estos eran los líderes de la Legión Púrpura, Aurora Oval, el oficial superior Aster Vine y la Reina Púrpura, Purple Thorn.

Aster Vine levantó bruscamente su mano izquierda, señaló con el dedo exactamente a Haruyuki y exclamó nuevamente.

—¡Ya han pasado más de tres minutos desde el inicio del duelo! ¿Por qué las personas que convocaron a la conferencia se permiten aparecer en último lugar?

Haruyuki rápidamente miró a su alrededor y vio que, en las paredes de la arena octogonal, no solo los representantes de la Legión Púrpura, sino también otros cuatro estaban ubicados a una distancia respetuosa entre sí.

El Rey Verde, Green Grandee, y el tercer bastión, oficial de Great Wall, llamado Iron Pound y el quinto bastión de Suntan Schaefer.

El Rey Amarillo, Yellow Radio, y un avatar en forma de niña en una pelota, que parece que se llamaba Lemon Pierrette.

El Rey Azul, Blue Knight y los soldados que lideran este duelo, las hermanas Cobalt Blade y Manganese Blade.

Y finalmente… en el lado opuesto a Haruyuki, un avatar parecido a un hechicero con un manto de color marfil, Ivory Tower, el plenipotenciario de la Reina Blanca, se sentó discretamente.

—Aun así, estamos… —susurró Kuroyukihime apenas audiblemente, sin prestar atención a las acusaciones de Aster Vine.

Entonces, Fuuko condujo hasta Haruyuki, se detuvo a su derecha y levantó su sombrero, mostrando respeto.

—Lo siento por el retraso, Vine, pero aparecimos en el extremo sur de Maru Park. Nos llevó tiempo llegar hasta aquí.

—¡¿No podían correr?! —Vine objetó, con las manos en los costados volviéndose más como un maestro.

Publicidad M-M5

En general, los espectadores deberían haber aparecido cerca de quienes crearon el duelo. ¿Por qué, en cambio, habían sido lanzados tan lejos? A Haruyuki le costaba entenderlo…

—No te enojes, Vine. Incluimos espectadores dispersos.

—Nos pareció que algunas legiones querrían hablar antes de venir aquí.

Desde el borde este de la arena vinieron las voces de Cobalt Blade y Manganese Blade, quienes explicaron la situación a la vez.

Al igual que el cambio, que permite o prohíbe a los espectadores acercarse a los luchadores, los participantes en el duelo también establecían la colocación inicial de los espectadores en el campo. Dispersión significaba que el público no aparecía junto a los luchadores, sino a cierta distancia. En principio, esta opción ayudaba a proteger a los Burst Linkers de revelar la identidad de la posición inicial de sus avatares, así como a elegir el campo de batalla antes que la multitud se reuniera, pero muchos no se molestaron en tales ajustes finos. De todos modos, los espectadores eran teletransportados más cerca de los luchadores cuando comenzara la batalla real.

Sin embargo, durante la Conferencia de los Siete Reyes, los luchadores no se pelearon entre sí, por lo que la teletransportación de la audiencia no funcionó, y todos los participantes tenían que llegar al lugar durante varios minutos. La Legión Negra realmente aprovechó este momento para hablar, por lo que Haruyuki admiró involuntariamente el ingenio de las hermanas.

—Te has preocupado en vano. Probablemente todos estuvieron de acuerdo antes de la conferencia. ¡Cuidado la próxima vez, Raker! —dijo Aster Vine, sin cambiar el tono acusador en absoluto, y finalmente ella resopló, obviamente complacida de haber dicho todos los reproches en la cara de su viejo rival. Finalmente, se paró detrás de la Reina Púrpura y se quedó en silencio.

Haruyuki levantó la vista. Menos de veinticinco minutos para el final. El líder permanente, el Rey Azul, también decidió que era hora de embarcarse, y lentamente se levantó, haciendo sonar su armadura pesada. Miró a Cobalt Blade, ella asintió, abrió el menú y miró la lista de espectadores que estaban presentes.

—Todos eran los dieciocho participantes. No había forasteros.

—Genial. Bueno, empecemos. —anunció el Rey Azul, como siempre, sin formalidades innecesarias.

Avanzó y se sentó con gracia en un bolardo redondo, como el resto de los Reyes. Al parecer, las hermanas hicieron estos pulgares de las columnas de la arena.

Había siete puestos en total, los negros se sentaron en el extremo norte, el Rey Azul en el este, entre ellos había uno libre. Probablemente estaba destinado a la Reina Roja, pero Niko estaba a la izquierda de Black Lotus detrás de su espalda y cruzó los brazos sobre su pecho, rechazando el espacio.

Cualquiera podría enterarse de la fusión de Nega Nebulous y Prominence simplemente atacando el sábado a Suginami o Nerima, para que los Reyes vigilantes ya lo supieran todo. Más específicamente, por el momento, las legiones acordaron durante treinta días declarar una fase de transición, durante la cual el comandante temporal será Black Lotus, el agente temporal Scarlet Rain, y el nombre temporal será Nega Nebulous. En cualquier caso, todos deberían haber comprendido que las legiones están trabajando juntas.

Ni Blue Knight ni Purple Thorn dijeron una sola palabra cuando vieron dónde se ubicó Niko. Dado que la conferencia de hoy se dedicaría a la lucha contra la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración, Haruyuki esperaba que no tuvieran que discutir la fusión de las legiones Negra y Roja, pero…

—¿Puedo hacer una pregunta antes de pasar al tema principal? —resonó una voz alta en la arena, al mismo tiempo seria y sarcástica.

En el sureste del lugar, el avatar de color amarillo venenoso emergió del bolardo entre la Reina Púrpura e Ivory Tower.

Publicidad G-M3



Su altura era la misma que Blue Knight, no sin la ayuda de un sombrero de payaso partido. Por supuesto, sus brazos y piernas eran delgados como Rose Milady, y se encorvaba constantemente, lo que también impedía la emoción de quienes lo miraban. Sin embargo, este bufón de dibujos animados irradiaba la misma aura poderosa que el resto de los Reyes. Haruyuki pensó que el sudor había salido en la frente de su avatar.

—No tuviste suficiente que esperar…—susurró Fuuko.

El Rey Azul hizo una pequeña mueca.

Publicidad G-M2



—Puedes, puedes, solo hazlo lo antes posible.

—Por supuesto, por supuesto. —asintiendo en un movimiento de títeres poco natural, el Rey Amarillo, Yellow Radio, continuó con su tono burlón habitual —Solo necesito aclarar una pregunta. ¿Cómo llamamos a este tipo de bebé rojo ahora?

—¡Jaja, es verdad! —Repitió la chica en la pelota detrás del Rey Amarillo.

—¿Cómo debemos entender tu pregunta, Radio? —preguntó el Rey Azul, desconcertado.

Radio extendió los brazos hacia un lado.

—Comencemos con el hecho que el color de ese bebé no es rojo puro, no es rojo. Ahora a esto se agrega el hecho que finalmente perdió el título de comandante de legión. A pesar de esto, ¿debemos continuar llamándola Reina Roja…?

—¿Realmente debemos…?

—¡¿Cómo te atreves?! —Alguien gritó indignado.

Sin embargo, esta voz no pertenecía a Niko, y ni siquiera a su oficial Leopard, sino a Haruyuki, que terminó sintiendo el aura del Rey Amarillo. Al escuchar el discurso burlón de Radio, sintió tal ira, como si algo hubiera pasado ante sus ojos y no pudiera contenerse.

Después de eso, Haruyuki fue notado no solo por el Rey Amarillo, sino también por el Azul, el Verde y la Reina Púrpura, e incluso Ivory Tower. Sin embargo, el resentimiento en Haruyuki superó el susto, y continuó indignado.

—¡La Reina Roja acordó unir a las legiones para poner fin a la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración! Mientras estabas luchando con Disaster Armor, estabas bailando al ritmo de la canción y no haciendo nada. ¡No tienes derecho a culpar al Rain!

Publicidad M-M2

Aunque la diferencia de poder entre Haruyuki y Yellow Radio, un enlazador del sexto nivel y un Rey, es como el cielo y la tierra, Radio se sorprendió tanto de una acusación tan directa y retrocedió un poco.

—Dios mío, qué niño tan grosero… No dije una palabra sobre Armor, solo trato de entender sobre qué base una persona que no encabeza una legión se llama a sí misma Reina…

—Entonces dime al mismo tiempo, sobre qué base está una persona que no quiere hacer nada por el mundo acelerado…

Haruyuki gritaría aún más si Kuroyukihime no lo hubiera detenido al levantar el brazo de su espada derecha al nivel de sus ojos. Niko también lanzó una mirada burlona a Haruyuki, que decía ‘Es suficiente’.

Por supuesto, Haruyuki no desafió a sus comandantes. Interrumpiendo la actuación, cerró la boca y retrocedió unos pasos. Con retraso, se dio cuenta de que había ido demasiado lejos, y su rostro estaba cubierto de sudor frío bajo la visera plateada.

—Bueno, está bien, Crow-kun… —susurró Shihoko.

Él y Chiyuri se quedaron atónitos. Haruyuki se congeló tan a fondo que ni siquiera podía volverse y responder, así que tuvo que explicar a la deprimida Chiyuri.

—Crow a veces tiene esto, pierde la cabeza y pierde el eje. Pero solo si ofenden a los demás, no

Publicidad M-AB

a él.

—Ah… sí, así es.

Mientras Haruyuki escuchaba involuntariamente los susurros detrás de su espalda, la voz de sangre fría de Black Lotus sonó en el frente.

—Radio, aquí la palabra rey no tiene una definición estricta. Quienes quieran llamar a Rain como Reina Roja que sigan llamándola así, y tú, si no te apetece, nadie te obliga. Por supuesto, personalmente no pretendo referirme a ella de otra manera.

—No me importa cómo me llamen —continuó Niko con su voz habitual. —Tarde o temprano, aparecerá un nuevo rey, y entre ellos es poco probable que haya aquellos cuyos colores reconozcas como puros. No te referirías a todos por la misma palabra, ¿verdad? Sería una completa idiotez.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios