Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 9

Interludio 1: Reunión de estrategia.

 

 

Esa noche.

Habiendo terminado su tarea de cuidar al invitado de honor, el Príncipe Consorte Zenjirou del Reino de Capua, Lucrecia Broglie regresó a la habitación alquilada por la Casa del Marqués Broglie para ella en el palacio real, y lanzó su amabilidad fingida por los vientos.

Publicidad G-AR



“¡Ah, molesto, tan molesto… realmente molesto! ¡La actitud de hoy lo ha dejado todo claro! ¡Los cuatro duques también son serios! ¡No lo tomen! ¡Su Majestad Zenjirou es mío, así que no se metan!”.

Lucrecia, ahora vestida sólo con un lujoso slip de seda, agita ambos puños y grita mientras golpea sus pequeños pies con todas sus fuerzas.

“Lucy-sama. Su Majestad Zenjirou no pertenece a nadie. En todo caso, se podría decir que es de Su Majestad Aura, pero como mínimo no es tuyo”.

“Eso también lo sé. Sólo quería probar a decirlo en voz alta”.

Al oír las agudas réplicas de Flora, su sirvienta y su ayudante cercana, Lucrecia se arranca bruscamente la cinta que sujeta su cola lateral y se lanza sobre su cama.

Publicidad G-M2



“¡Ah, cielos! ¿Por qué? De verdad, ¿Por qué va tan mal?”.

La chica de cabello rubio entierra su cara en la almohada y agita imprudentemente sus brazos y piernas, golpeando la ropa de cama.

“Si actúas así, eres como una niña irracional, Lucy-sama”.

Risou No Himo Volumen 9 Interludio 1 Novela Ligera

 

La niña responde al despiadado comentario de su sirvienta agarrando la almohada y girando la cabeza para mirarla, con la cara aún enterrada en su mayor parte en la almohada.

“¿No es inesperadamente adorable?”.

Publicidad M-M3

“Si alguien fuera lo suficientemente masoquista como para encontrar a una niña más adorable cuanto más molesta es, supongo que podría pensar eso”.

“…Maldita sea”.

Ante la contundente respuesta de su sirvienta, Lucrecia se sienta en la cama con expresión enfurruñada y cruza las piernas.

La forma en que está sentada, combinada con el slip que lleva puesto, significa que sus bragas son completamente visibles, pero con su figura infantil, la imagen no es ni remotamente atractiva.

Por decirlo claramente, no es más que una niña con malos modales.

Siendo esto aparentemente algo frecuente, Flora no lo mencionó explícitamente, sólo suspiró lo suficientemente alto como para que Lucrecia escuchara su desaprobación.

“Oye, no digas tonterías. Ya que te has deshecho el peinado, ven aquí por favor para que pueda cepillarte el cabello”.

“De acuerdo”.

La chica de cabello rubio se desliza hacia atrás sobre su trasero, moviéndose obedientemente hacia el borde de la cama, frente a su sirvienta.

“Muy bien, está bien. Voy a empezar a cepillar ahora”.

“Mhn…”.


Disfrutando de la sensación de su sirvienta cepillando su cabello, Lucrecia deja que sus ojos se cierren y ronronea como un gato.

“…Oye, Flora…”.

“Sí, ¿Qué pasa, Lucy-sama?”.

“Contéstame con sinceridad. ¿Qué parecía pensar Zenjirou-sama de esas cuatro?”.

No hace falta decir que “esas cuatro” se refiere a Shura, Nazim, Taraye y Frikiya.

Sin dejar de peinarle, la sirvienta responde, “Vamos a ver. Es sólo mi opinión, pero creo que no hay duda de que Su Majestad no tiene ningún interés en esas cuatro”.

“¡Ja! Es cierto, ¿No?”.

Lucrecia se rio, burlándose de ellas.

“Bueno, si me permites añadir una cosa más, que no tenga interés en ellas no significa que tenga interés en ti, Lucy-sama”.

“Jaja, eso es ciertamente cierto…”.

Lucrecia se rió de sí misma esta vez, tras escuchar la última adición de su sirvienta. Observando cómo Lucrecia agacha la cabeza en señal de depresión, Flora recoge su cabello rubio y continúa cepillando.

“Pero, no lo entiendo. Incluso si asumimos por el bien del argumento que Zenjirou sama no está interesado en mí, ¿Cómo podría no tener ningún interés en esas cuatro tampoco?”.

Lucrecia entiende que su encanto como mujer no se ajusta a los gustos de la persona promedio.

Pero que tampoco mostrara ningún interés por esas cuatro fue, para bien o para mal, inesperado.

Aunque es irritante, incluso Lucrecia no tiene más remedio que reconocer que esas cuatro rebosan encanto de mujer.

Shura es una belleza digna, por muy testaruda que pueda parecer.

Nazim puede ser un poco simple, pero desprende un encanto suave y femenino.

Taraye está justificadamente orgullosa de su aspecto llamativo y su cuerpo bien proporcionado.

Y Frikiya carece de expresión facial, pero en cambio tiene dos ojos de color obsidiana que indican una profunda inteligencia.

Cada una de ellas posee un tipo de encanto diferente, como si hubieran sido puestas en escena intencionadamente para satisfacer sus gustos, sean cuales sean.

Cinco mujeres, si se incluye a Lucrecia. No mostrar interés por ninguna de ellas es extraño, como era de esperar.

“¿Acaso no tiene interés en las mujeres?”.

Flora niega inmediatamente la peor predicción posible que Lucrecia ha planteado.

“Eso debería ser imposible. Su Majestad ya ha sido bendecido con un hijo con Su Majestad Aura, y un segundo hijo está creciendo actualmente en su vientre, también.





Otra cosa es que se obligue a una lesbiana a concebir un hijo, pero forzar a un hombre es bastante difícil de lograr”.

“Bastante difícil no significa que sea imposible, ¿Verdad?”.

“Sí, si debes tener una respuesta: es tentativamente posible. No poder tener un hijo es un problema fatal para la realeza y la nobleza. Y, sin embargo, entre la realeza y la nobleza también nacen muchos hombres impotentes y homosexuales”.

Al oír esto, Lucrecia se inclina hacia adelante, tragando audiblemente.

“En ese caso, ¿Cómo…?”.

“No sé cómo lo manejan otros países, pero este país posee tanto a los Sharou que otorgan como a los Gillbelle que curan. Las dos familias reales han desarrollado una herramienta mágica exclusiva para ese problema…”.

En este punto Flora se da cuenta de que se está desviando del tema original.


Una vez que se aclara la garganta con una tos, “Bueno, de todos modos, creo que deberías considerar a Su Majestad Zenjirou como un hombre muy normal que es capaz de amar a las mujeres”.

Ella vuelve a cambiar el tema a la fuerza. Sin embargo, Lucrecia parece estar perdida en sus pensamientos.

“Impotente… una herramienta mágica especial para eso… ¡Ja, eso es! ¡La razón por la que la realeza de nuestro país puede tener tantos hijos incluso siendo mucho mayor que la de otros países se debe a esa magia también muguh!”.

Justo cuando estaba a punto de descubrir alegremente una verdad un tanto peligrosa de la discusión anterior, Flora cubrió la boca de su maestra con su mano izquierda.

“¿Lucrecia-sama? Hablar más de esto será impropio de una dama, ¿De acuerdo?”.

Sólo después de que su ama asintiera en señal de comprensión, Flora reanudó el cepillado como si no hubiera pasado nada.

“P-Pero, si eso es cierto, me pregunto, ¿Por qué es tan indiferente? Tampoco parece ansiar el poder”.

Hay algunas personas raras entre la realeza y la nobleza que hacen caso omiso de sus deseos románticos y sexuales, eligiendo en su lugar priorizar su búsqueda de poder político y la elevación del estatus de su familia.

Publicidad M-M1

Ese tipo de personas no tienen en cuenta si la cara y el cuerpo de una mujer son bonitos, sino que sólo miran su pedigrí y sus títulos.

Si fuera un hombre ambicioso como él, no sería anormal que se mostrara apático hacia las mujeres hermosas, pero para Lucrecia, Zenjirou no parecía en absoluto ese tipo de persona.

Flora también estaba de acuerdo con esto.

“Es cierto. Yo también lo creo. Su Majestad Zenjirou no posee el aura única y evidente de alguien obsesionado con el poder.

Pero, por otra parte, hay algunos hombres con un nivel de autocontrol lo suficientemente fuerte como para ocultar esa ansia de poder. Por lo tanto, tampoco se puede descartar completamente esa posibilidad”.

“En ese caso lo único que se me ocurre es gente con deseos extremadamente débiles, supongo. Mira, de vez en cuando también te encuentras con eso, ¿No? El tipo de personas que naturalmente tienen muy poco deseo, o que han experimentado algo que hizo que su deseo disminuyera, supongo”.

“Esa impresión no parece encajar con la disposición de Su Majestad hasta cierto punto. Sin embargo, los hombres con deseos débiles suelen ser letárgicos.

Según los rumores que escuché de los soldados del Reino de Capua, Su Majestad parece ser bastante enérgico en su trabajo para el Reino de Capua. En primer lugar, el hecho de que haya venido a nuestro país ahora significa que debes considerarlo como un hombre algo activo”.

“Efectivamente, eso parece ser ciertamente seguro”.

Lucrecia se mordió el labio inferior y se quedó pensativa después de que su sirvienta le señalara eso.

“Aunque parece tener deseos débiles, es enérgico… La única posibilidad que se me ocurre es que no lo haga por voluntad propia…”.

“En ese caso significaría que Su Majestad Aura es responsable de lo activo que es, pero eso también contradice los rumores.

He oído que Su Majestad Zenjirou y Su Majestad Aura son íntimos. Si él se viera obligado a hacer cosas, la relación entre los dos no debería ser tan armoniosa”.

“En otras palabras, ¿La relación armoniosa entre Su Majestad Zenjirou y Su Majestad Aura es sólo un falso rumor difundido por Su Majestad Aura y Su Majestad Zenjirou está siendo realmente oprimido por Su Majestad Aura, o algo así?”.

Al ver que Lucrecia mira por encima de su hombro con ojos brillantes, Flora recoloca suavemente la cabeza de su señora para que mire al frente mientras corrige también su proceso de pensamiento.

“No voy a decir que esa posibilidad no exista, pero eso está más allá del ámbito de las conjeturas razonables y de la ilusión. Si no dejas de tergiversar los hechos a tu antojo, no creo que las cosas acaben bien para ti”.

“Uuh…”.

Al parecer, consciente de que ha dicho algo egoísta, Lucrecia se volvió mansa. Después de recomponerse, Lucrecia murmura seriamente como si estuviera monologando, “Pero, estoy bastante segura de que hay alguna falsedad mezclada en la información que circula por la impresión que me ha dado hasta ahora”.

La sirvienta estuvo de acuerdo con Lucrecia en esto.

“Tienes razón. Si toda la información que circula y las impresiones que tenemos de él fueran correctas, Su Majestad Zenjirou sería una persona que ‘no muestra ningún interés por varias mujeres hermosas en absoluto’, pero ‘no es impotente ni homosexual’, que tiene ‘una naturaleza de poseer bajos deseos personales’, pero ‘cumple su trabajo como alguien de la realeza con energía’ y ‘mantiene una estrecha relación con su esposa, Su Majestad Aura, incluyendo el significado de una relación entre hombre y mujer’”.

“¡Está lleno de contradicciones! No es posible que exista una persona así, ¿Verdad?”.

Al escuchar la lista completa de atributos de Zenjirou por parte de Flora, Lucrecia levantó las manos con desesperación.

“¿Hace su trabajo vigorosamente a pesar de no tener deseos? ¿Intimar con su esposa a pesar de no mostrar ningún interés por otras mujeres hermosas? Esas condiciones son demasiado contradictorias.

Publicidad G-M3



¿O es que Su Majestad Aura es una belleza tan grande? ¿Es porque es una mujer tan atractiva que ninguna otra mujer podría entrar en su consideración y que incluso un hombre con muy poco deseo sigue felizmente sus órdenes?”.

“Veamos. Su Majestad Aura es sin duda una mujer increíble y una belleza, pero…”.

Flora inclinó la cabeza hacia un lado, preocupada por las preguntas de Lucrecia.

Hay una gran diferencia entre ser una mujer o una guerrera increíble, además de una belleza, y ser una belleza trascendente.

Habiendo terminado su cepillado en el transcurso de su conversación, Flora retrocede un poco.

“De acuerdo, ahora es libre de moverse, Lucy-sama”.

“Mmh, gracias, Flora”.

Con su cabello ahora brillante y cayendo suavemente por su espalda, Lucrecia se dio la vuelta por completo encima de la cama y se enfrentó directamente a su sirvienta. Aunque la pequeña Lucrecia está sentada en el borde de la cama, sus pies no llegan al suelo.

Colgar las piernas mientras está sentada en la cama es de muy mala educación para una dama de la nobleza, pero comparado con la postura anterior de piernas cruzadas es probablemente menos objetable.

Lucrecia continúa hablando en esa posición.

“Sinceramente, parece que me estoy enfrentando a un fantasma etéreo. En los últimos días hice intentos bastante serios de acercarme a él, pero no hubo absolutamente ninguna reacción”.

Tal y como había dicho, Lucrecia había intentado acercarse a él de una forma tan evidente que ya estaba sobrepasando los límites de lo que debe hacer una dama noble.

Se había quedado tan cerca que si hubiera dado un paso más habría sido tachada de “indecente”. En cuanto vio la más mínima oportunidad, alabó a Zenjirou.

Anunció lo mucho que ganarían el propio Zenjirou y el Reino de Capua si se casaba con ella, sin llegar a decirlo abiertamente.

Por no hablar de sus expresiones faciales, pero incluso la forma en que se presentaba siempre se centraba en mostrar “el ángulo en el que parecía más atractiva” mientras estaba al lado de Zenjirou.

Pero sus palabras rebotaban en él inofensivamente y su sonrisa llena de poder no le afectaba en lo más mínimo.

Flora añadió su propia opinión, inclinando la cabeza hacia un lado mientras consideraba el comentario de Lucrecia.


“Desde mi punto de vista como espectadora, me pareció que estabas atacando el lugar completamente equivocado en lugar de enfrentarte a un fantasma.

Cómo decirlo… parecía que intentabas matar a un enemigo atacando su sombra con todas tus fuerzas”.

“¿En qué se diferencia eso de enfrentarse a un fantasma?”.

Al ver que Lucrecia frunce las cejas confundida, Flora levanta el dedo índice y explica.

“Hay una gran diferencia. Si tu oponente fuera un fantasma etéreo, no serviría ningún ataque, creo. Pero, si sólo se trata de que estás atacando el lugar equivocado, serías capaz de derribar al enemigo siempre y cuando puedas captar dónde reside el cuerpo principal y dónde encontrar sus puntos vitales.”

“…Ya veo. En otras palabras, ¿Lo que estás diciendo es que no es que no pueda capturar a Su Majestad Zenjirou, sino que mi enfoque hasta ahora ha sido todo erróneo?”.

“Sí. Sin embargo, no es que encontrar el enfoque correcto sea el mejor plan para usted, Lucy-sama”.

Publicidad M-AB

La sirvienta pone un ligero freno a Lucrecia, que se había inclinado repentinamente hacia delante, después de haber descubierto aparentemente la esperanza.

Pero, no hay manera de que esto sea suficiente para extinguir las llamas de la ambición que arden dentro de la niña.

“¡Muy bien! Ahora está decidido, ¡Ganaré con los números! Probaré todos los ángulos que la cortesía me permita hasta encontrar uno que sea efectivo. ¡Entonces montaré inmediatamente un asalto desde allí!”.

“…Por favor, asegúrate de no causar ningún problema a la Casa del Marqués Broglie, ¿De acuerdo?”.

Al ver que Lucrecia alzaba la voz con fervor y empujaba sus pequeños puños en el aire, Flora suspiró profundamente resignada y le hizo esa advertencia a Lucrecia.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios