Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 8

Historia Corta (SS) de Horikita Suzune: Dentro Del Vestuario

Kushida-san y yo volvimos al vestuario para refrescarnos.

―Eres muy dura, Horikita-san. Bueno, si yo hubiera persistido en esa situación, habría ganado.

―Eso es una ilusión. Si hubiéramos seguido, tú serías la primera en caer, ¿verdad?

No importa si ganas o pierdes, es cuando te provoca Kushida-san cuando pierdes.

Justo ahora, cuando ambas estábamos a punto de “morir”, Ichinose-san nos detuvo. De lo contrario, no sé lo que habría sucedido.

Por supuesto, fui yo quien ganó al final. Ichinose-san, que resolvió la pelea, fue llamada por Ando-san, de su clase, cuando se iba.

―Aquí, Horikita-san. Esto es agua fría.

Dijo Kushida-san, que se había envuelto el cuerpo en una toalla, y me entregó la botella de agua mineral fría.

―Es raro que seas tan comprensiva.

―No, eso no es cierto. Siempre me preocupo por los demás, ¿no? ―Añadió con una sonrisa alegre.

―Las paredes también tienen oídos, así que espero que tengas cuidado con lo que dices.

Es verdad. Tengo que pensar en eso, porque he estado tratando a Kushida-san como realmente es.

―Y además, Horikita-san debe tener mucha sed ahora mismo, ¿verdad? Después de tanto tiempo en el baño.

―¿Eh? Bueno, por supuesto…

―Ajá. Si nuestro combate no hubiera sido interrumpido, ya habrías perdido. Todavía me sobra mucho margen, así que por favor hidrátate lo antes posible~.

Es una trampa. Kushida-san no tenía agua mineral en sus manos. Es decir, el combate todavía no ha terminado.

―Qué aburrimiento. La hidratación es otro asunto, pero la carrera de resistencia en el baño es un empate, ¿verdad?

―Está bien. Por favor, beberé después de que Horikita-san termine su bebida.

Actuaba como si estuviera poseída por Ibuki-san. Yo estaba un poco insatisfecha. Pero de nuevo, beber ahora siempre se siente como si me llevaran de la nariz.

―Eres tú quien debe beberla antes de que te deshidrates. Yo me tomaré mi parte.

Me excusé con la botella de agua mineral, y Kushida-san tampoco la agarró. Como resultado, ninguna de las dos bebimos agua donde pudiéramos vernos. Finalmente, las dos salimos del gran baño y me dirigí a un lugar desierto para tomar una maravillosa bebida.

-FIN DE DEL VOLUMEN 8-