Accel World (NL)

Volumen 20

Capitulo 3: Por Regla General

Parte 2

— Cobalt-san, el maestro de Lead es un ex miembro de Nega Nebulous.

— ¿Ah sí? ¿Y quién es? — Susurró.

— Su nombre es Graphite Edge…

— ¡¿Qué?! — Irrumpió no sólo Koto, sino también Yuki.

Apenas había un único Burst Linker llamado así, parte de los Elementos, apodado la Anomalía. Quizás las hermanas lo consideraban su más acérrimo enemigo, no tanto comoa la mano de hierro, Sky Raker, con quien todavía soñaban con vengarse por el episodio humillante cuando ella colgó sus avatares en el cable entre las partes superiores del edificio de la administración de la ciudad, pero el segundo lugar en la misma lista está ocupado únicamente por Graphite Edge. Y no se trataba de algo tan simple como victoria o derrota. Siempre que furiosamente se lanzaba hacia él, se defendía fácilmente sus famosas espadas, diciendo ‘Es muy pronto Cobalt-chan’.

Al final, ni una sola vez pudo combatir con él seriamente, y después del caso de la muerte del Rey Rojo y el colapso de Nega Nebulous hace tres años, Graphite Edge desapareció por completo de la línea delantera.

¿Quién habría pensado que la misma anomalía tendría aprendiz y lo entrenaría? Esto causaba una especie de tensión seria en Yuki y Koto…

De alguna manera recuperándose de la conmoción, Koto de nuevo se sentó en el taburete de piedra del que se había levantado. Varias veces respirando profundamente para calmarse, se volvió hacia el avatar aturdido del samurái y se inclinó.

— Me disculpo por el incidente, Trilead Tetraoxide. Creíamos que eras un mensajero de la Legión Blanca. Pero tú, como discípulo de la anomalía, no puedes serlo. Una vez más, te pido disculpas.

— No, es mi culpa por voltear hacia ustedes tan bruscamente. Entiendo su cautela.

Silver Crow a su vez desvió la mirada hacia el arco que formaban los tres avatares y de repente levantó la cabeza, pensativo.

— Por cierto… Cobalt-san, Manganese-san, ¿qué hacían en el campo ilimitado? ¿Decidieron cazar enemigo mientras esperaban?

Dijo Yuki con la voz un poco seria.

— ¿Cómo que ‘qué hacíamos’? ¿No nos invitaste a pasar tiempo revisando la lista de oponentes en el Parque de Estudio de la Naturaleza, Silver Crow? Allí nos encontramos con Lead y lo seguimos, sospechamos que era un espía.

— Uh… ¿Pero no estamos en un parque forestal, sino cerca del museo de arte Teyen?

— ¡Debido a que el bosque está caliente! ¡Hay mosquitos, avispas y osos! ¡Tenemos derecho a disfrutar en una cafetería, después de todo!

— Ah, ya veo… Por lo tanto, casi fue un error reunirse con Lead en el Museo Teyen.

— Así que…

Después de soportar una breve pausa, Koto y Yuki exclamaron al mismo tiempo.

— ¡¿Fue tu culpa?! ¡¿Por qué nos enviarías al mismo lugar?!

— N, no, porque el parque y el museo están separados uno de otro. Además, aquí, cerca de la estación de Meguro, donde está el punto de salida, casi no hay alumnos de secundaria y preparatoria, así que pensé que era el lugar perfecto… De todos modos, es su culpa por irse desde el bosque al museo…

— ¿Por qué no nos invitaste a esperar en el museo, y a Trilead ir al bosque?

— De, de hecho, la entrada al museo tiene un cargo extra… y la comida en el café es cara… y, bueno… — Silver Crow inclinó la cabeza hacia otro lado e hizo un llamamiento al joven samurái, que estaba sentado en el otro lado de la Reina Negra — ¡Un momento! ¡¿En la realidad, se encuentran ahora en la cafetería del Museo Teyen?!

— Bu… bueno, sí, estaba allí.

— Pe, pero ¡¿por qué?! ¡Dije de reunirnos en el campo neutral ilimitado! ¡Te puedes sumergir en cualquier lugar, justo al lado del museo!

— Ya sabes… — el joven samurái vaciló y bajó la mirada, pero de nuevo se enderezó y dijo con voz clara — Hoy me reuniré contigo, ya que entraré en su legión. Sin embargo…

Miró por primera vez a Silver Crow, y luego a la Reina Negra, y continuó.

-… Además, he llegado a decir que me gustaría ofrecer toda la ayuda posible en la batalla de hoy por el territorio. Debido a esto es necesario estar en la zona correspondiente en el mundo real, he incluido en la presente orden en las batallas una visita al museo, me tomé un momento para escapar… Llegado el café me dispuse a entrar. Dado este caso, haber entrado en conflicto con Manganese-san y Cobalt-san, la culpa por el hecho de alarmarlas, se encuentra completamente en mí.

-…

Después de las palabras de Trilead hubo un largo silencio, que no rompió ningún avatar.

Al parecer, Trilead Tetraoxide se reunió con la Reina Negra para unirse a su legión. Este desarrollo no era sorprendente. Estaba claro que el estudiante de Graphite Edge entraría en Nega Nebulous.

Sin embargo, tomar parte en batallas por el territorio inmediatamente después era algo imprudente… y no se trataba de una batalla ordinaria, sino una batalla contra las fuerzas principales de Oscillatory Universe, una de las seis grandes legiones.

Bueno, si las predicciones de la Legión Negra se hacen realidad, la Legión Blanca sería realmente un disfraz para la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración. Pero si no es así, en la próxima Conferencia de los Siete Reyes, la Legión Negra caería bajo un aluvión de críticas, y en el peor de los casos de la Reina Negra y todos sus subordinados sufrirían algún tipo de represalia. ¿Estaba Trilead criado para soportar duras peleas el campo de batalla?

Pero entonces Koto recordó lo que había sucedido cuando ella señaló la hoja de Trilead y un temblor le recorrió la espalda.

Ella se enfrentó a tal presión, como si estuviera en contra de uno de los Reyes. Si Trilead era envuelto por esta aura, fácilmente estaría a la par de cualquier Burst Linker promedio. Pero independientemente de esto, ¿había encontrado un poder tan sólo gracias a las instrucciones del Graphite Edge…?

— N, no, espera, Lead, hoy no se trata de sólo una batalla por el territorio sino… — pensó Silver Crow, al parecer, llegando al punto por el que Koto pasó hace unos segundos.

Koto dio un codazo al azar agitando sus brazos, el avatar plateado se detuvo y se volvió hacia el relajado avatar samurái.

— Trilead Tetraoxide. ¿Me disculpo por la pregunta grosera, pero no nos dirás tu nivel? Por cierto, junto a Manganese estamos en el séptimo.

Ella hizo algunas preguntas poco delicadas, pero Trilead inmediatamente asintió y dijo.

— Estoy en el sexto.

— Entiendo. Pero ¿por qué tu aura nos estremeció? — Preguntó Koto.

— Al parecer, fuiste bien entrenado por la anomalía. — añadió Yuki.

Sin embargo, en respuesta a la adulación dual, el joven samurái avergonzado se estremeció y sacudió la cabeza.

— No… y si siente algún tipo de poder, no vino de mí.

— ¿Qué dices?

Koto y Yuki bajaron la cabeza. Junto a la mirada, Trilead buscó en su cinturón con la mano izquierda y la llevó al armamento mejorado.

Cuando la espada recta con un sonido pesado estuvo sobre la mesa, Koto miró, volviendo a visitar la misma sensación.

El tamaño de la espada no podía competir con «The Impulse» del Rey azul, ni siquiera con la que ellas portaban desde su nacimiento. La vaina y empuñadura no podían presumir de una decoración refinada, y, sin embargo, del arma llegaba una tan densa sensación de acero perfectamente pulido, Koto sentía que estaba ante un armamento mejorado proveniente de un lugar poco común.

Las hermanas contuvieron la respiración, y en silencio explicaron a Trilead.

— Esta espada se llama «The Infinity». -…

Koto de repente se tambaleó hacia atrás, casi cayendo del taburete. Exactamente lo mismo sucedió con Yuki. Agitando las manos, las hermanas de alguna manera recuperaron el equilibrio. Conteniendo la respiración Koto le preguntó al dueño de la hoja.

— A juzgar título… ¿Es un arma especial…?

Esta pregunta no la respondió Trilead, sino Silver Crow.

— Sí, este es uno de los Seven Arcs. Su pedestal estaba representado por la letra épsilon.

— ¿Sabes algo de ello, Crow?… Claro…

En la mente de Koto de repente revivió la memoria.

Silver Crow realmente había sido purificado el mes pasado, durante la Conferencia de las Siete Reyes se efectuó una comprobación. A la espera de la aparición del avatar analítico, Argon Array, enfrentándose a la última palabra, Crow vio las espadas de las hermanas y dijo.

‘Hace poco vi en el campo neutral ilimitado una cuchilla similar.’

— Co… ¿Conocías acerca de este artefacto antes de la Conferencia? — Koto miró a Crow, y se rascó el casco de su cabeza.

— S, sí. ¡Y estoy muy contento de por fin tener la oportunidad de verla por mí mismo!

— En ese caso, ¡¿dónde lo viste?!

— Uh, je, je… es un secreto.

— ¡¿Cómo te atreves, Crow?!

Koto reflexivamente arrojó su parte, la sensación que todo iba a explotar estaba presente. Crow se defendió a toda prisa los brazos cruzados.

— P, por favor, ¡no peleen! ¡Voy a explicar todo!

El inicio fue interrumpido por Trilead que se inclinó hacia delante, tratando de conciliar, Koto tuvo que retirarse.

Sumida en rabia, terminó su té de un trago, exhaló vapor y esperó a lo que dijera el misterioso samurái.

Trilead dirigió la mirada hacia Infinity y habló en un tono tenso.

— Tengo esta espada… desde que la saqué de su pedestal en el mismo lugar que Crow la vio. En las profundidades del Palacio Imperial.

Se tomó unos segundos…

— El Pala… — jadeó Koto.

-… ¡¿Imperial?! — Yuki gritó.

El Palacio Imperial, el más importante y secreto lugar del mundo acelerado, el corazón del campo neutral ilimitado, protegido por los cuatro dioses, enemigos de clase ultra, que no podían ser igualados ni con la fuerza de un ejército entero. En el mundo real coincidía con la residencia imperial. Hubo un tiempo en el que la Legión Negra sucumbió ante él, cuando trató de desafiarlo, conllevando demasiadas pérdidas.

¿Silver Crow estuvo junto con Trilead dentro del inexpugnable lugar…?

— H… ¿Has ganado a los cuatro dioses y abriste la puerta…? – con cautela aclaró Koto.

Trilead y Crow se miraron el uno al otro de forma rápida, con lo cual este último negó con la cabeza.

— No, no, nos encerramos y no superamos nada de eso.

Ya no quedaba ese tono alegre del principio. La voz de Crow sonaba con un miedo profundo por lo que Koto de nuevo se quedó sin aliento. Crow miró a la Reina Negra, vio la aprobación en sus ojos y continuó la historia.

-… En el último mes hemos decidido atacar la puerta sur del Palacio Imperial para rescatar de una larga prisión, o, mejor dicho, de la destrucción infinita a Ardor Maiden. Esperábamos que senpai, es decir, la Reina Negra desvíe la atención de Suzaku, y con la maestra, es decir, Sky Raker llegamos al centro del altar, donde estaba ella. Sin embargo, tan pronto como me tomé a Ardor Maiden, Suzaku me atacó de repente… Yo no podía dar la vuelta, comencé a volar en dirección a las puertas, que estaban entreabiertas, y a través de esta brecha, yo…

— Entreabiertas… ¿A pesar que no se pudieron superar al Dios? — Yuki murmuró sin habla, y esta vez tomó la palabra Trilead.

— Todas las puertas trabajan con el mismo principio — dentro de sus alineadores tienen una impresión, que corresponde a un animal protector particular. Cuando derrotas a la bestia, la impresión se rompe. Sin embargo, todavía es posible destruir su forma física desde el interior del palacio.

— ¿Qué…? – solo pudo exprimir Koto.

Como un Burst Linker veterano, creía que era plenamente consciente de la importancia del Palacio Imperial y lo que representa. Pero ahora, con amargura, se dio cuenta que hasta ahora nunca había pensado en el palacio ubicado en el centro del campo ilimitado como una fortaleza, que puede ser tomada desde el interior.

Pero la Legión Negra no lo olvidó. Por supuesto, tenían un matiz en la cara de los oficiales encerrados en los laterales junto a las puertas, pero, aun así, Nega Nebulous no se rindió simplemente porque se tratara del Palacio Imperial, y se dedicaron a la exploración, la táctica desarrollada y, finalmente, fueron capaces de moverse a través de los cuatro dioses, penetrándolo con éxito, cometiendo con ello una hazaña que no había dominado ninguna de las seis grandes legiones.

… Esa es la misma gente que he conocido. — mentalmente expresó Koto, no su avatar, sino ella misma. Al reunir sus pensamientos, les hizo la siguiente pregunta.

-… ¿Resulta que en el momento que Crow y Maiden se acercaron a la puerta del sur, alguien rompió el sello desde el interior? De lo contrario, no se hubiera abierto la puerta.

— Es verdad — Trilead asintió, aturdiendo nuevamente a las hermanas – Yo rompí la placa impresa. No porque estuviera involucrado en la operación de Crow-san con los otros, sino simplemente con la débil esperanza que algún día alguien entrara por las puertas…

— ¿Nadie… entró por la puerta?

La elección de las palabras desconcertó bastante a Koto. Trilead Tetraoxide habló como si pudiera en cualquier momento zambullirse en el Palacio Imperial… o más bien, como si hubiera sido encerrado allí.

Koto ya había abierto la boca para pedir una aclaración, pero Trilead estuvo por delante de ella y sacudió la cabeza.

— Perdona, Cobalt Blade-san, ahora no puedo responder a tu pregunta. Deja que te diga una cosa…

mucho tiempo fui encarcelado en el Palacio Imperial, y fui capaz de salir sólo porque un día Crow-san pasó por la puerta de Suzaku.

— ¿Q, qué dices…? No tienes que agradecer nada Lead. Si no hubieras roto el sello de Suzaku hubiéramos terminado en un estado de exterminio infinito…

— No, se han esforzado mucho más para pasar a través de Suzaku.

— ¿Mucho más? Los guardianes del Palacio Imperial resucitan sin fin.

Crow y Trilead pronto comenzaron a discutir, y de la Reina Negra escucharon una breve risa.

— Las historias no mentían, realmente tienes facilidad para hacer amigos.

— ¿Eh? ¿Qué historias? ¿De quién?

— Por supuesto, la doncella y Raker. Con suerte Trilead va a seguir siendo amigo de Crow.

— ¡Ah, senpai!

Koto pensó que esta pareja también se comunicaba con facilidad envidiable, pero no habló en voz alta, en lugar tuvo en cuenta la nueva información.

Dado que Trilead dijo que no podía revelar sus secretos, hacerle más preguntas sería inútil. Sin embargo, había dicho lo suficiente para que el mundo presentado ante ella volcara totalmente.

Sólo sobre la ubicación de cuatro se sabía con certeza, «The Impulse», también conocida como alfa, en posesión del Rey Azul; «The Tempest», beta, obtenida por la Reina Púrpura; «The Strike», también conocida como gamma, del Rey Verde. Todos ellos fueron encontrados en las cuatro grandes mazmorras del campo neutral ilimitado. El último de ellos, en un laberinto de Shiba Park, sólo se encontró sobre un pedestal vacío «The Luminary» es decir, delta, pero quien tomó el artefacto sigue siendo alguien desconocido. Además, la armadura «The Destiny», Zeta, el sexto artefacto, fue utilizada para convocar la mayor amenaza en los inicios del mundo acelerado, conocida como Chrome Disaster.

Silver Crow, bebiendo té cerca de Koto, a su debido tiempo se convirtió en el sexto Chrome Disaster, pero fue capaz de disipar la maldición y selló el equipo en algún rincón del mundo acelerado, como él mismo dijo en la conferencia del mes pasado. En otras palabras, Crow sabía dónde estaba, pero mantendría el secreto de una manera tan sagrada como Trilead. Sin embargo, Koto también quería saber dónde se encontraba el refugio de esa temible armadura.

En otras palabras, hasta ahora los veteranos del mundo acelerado trataron de averiguar dónde estaban el quinto y sexto artefacto, o sea épsilon y el faltante… y ahora, finalmente, sabían que el quinto se llama «The Infinity», y se encontraba en el Palacio Imperial, donde fue encontrado por Trilead Tetraoxide.

Además, estaba dispuesto en una cierta analogía.

Si el quinto artefacto estaba dentro del Palacio Imperial, el sexto probablemente estaba allí, lo que significa que el primer Chrome Disaster de alguna manera fue capaz de entrar sin derrotar a los cuatro dioses, y llegó a él.

Y resulta que… el último, el séptima artefacto también encontraba allí.

Alguien tuvo que haberlo visto alguna vez.

— Silver Crow… — dijo Koto el nombre de quien estaba sentado junto al avatar volador, después de haber decidido probar su hipótesis.

Pero la mirada fija en su máscara brillante la había hecho cambiar de opinión, simplemente balbuceando. No se atrevió a preguntar acerca del séptimo artefacto, el mayor enigma del mundo acelerado.

En su lugar, se dio la vuelta hacia Black Lotus, sentada un poco más allá, y le preguntó.

— Reina Negra… ¿por qué divulgas esa información tan importante con nosotros, agentes hostiles a la legión? El principio de los sellos de la puerta es una información aún más valiosa que los matices que permiten facilitar el paso al gran calabozo.

— ¿Oficiales de legión hostiles, dices…?

En respuesta, la Reina Negra miró suavemente en su mente la vez que privó a Red Rider de todos sus puntos, y luego trató de matar a todos los otros reyes.

— ¿Cómo decirlo…? — Black Lotus continuó con voz tranquila. — Teniendo en cuenta el hecho que incluso ahora Leonids a menudo ataca Suginami, realmente están tomando tal posición. Pero si es así, permítanme hacerles una pregunta de nuevo. ¿Por qué accedieron a una petición de Crow tan peligrosa y desagradable? Pensé que sería más lógico abandonar la propuesta de llegar a Minato 3 en el mundo real y comprobar la lista de los oponentes.

— El hecho es que… — Koto involuntariamente vaciló, incapaz de encontrar palabras.

En cambio, habló Yuki, en la que se sintió la voz como si las palabras de Black Lotus la hubieran tocado un poco.

— Debo decir, que no tomamos decisiones precipitadas sin tener en cuenta el futuro. Hemos luchado con Silver Crow, nos encontramos cara a cara en el mundo real y los efectos fueron serios. Además, la cuestión Sociedad de Investigación sobre la Aceleración aplica a nosotros. Si sus sospechas son ciertas, que la Legión Blanca los ayuda, nos aseguraremos de ser hostiles con ellos, sin remordimientos.

La palabra hostil fue resaltada, pero Black Lotus no se inmutó. Por otra parte, parecía estar ligeramente sonriendo y dijo.

— Cuando Crow me informó sobre el incidente, mucho más me sorprendió a mí, no fue el hecho de acordar el trabajo, sino encontrarse con él en la realidad… Sin embargo, si ustedes lucharon en el mundo acelerado y se alimentaron con postres helados en el mundo real, no pueden ser llamados enemigos realmente.

— Entonces, ¡¿qué somos nosotros, si no somos enemigos?! — Koto bruscamente emitió, como si fuera una niña resentida.

— Amigos, por supuesto. — dijo con rapidez y confianza la Reina Negra.

— Eh…

Por lo general, después de esas palabras Koto exclamaba inmediatamente algo en contra y agarraba la empuñadura de la espada.

Pero ahora, la rara palabra en el mundo acelerado, ‘amigos’, de alguna manera llegaron a lo más profundo de su alma.

En el restaurante en el que se reunieron con Haruyuki Arita y Shinomiya Utai no estaban protegidas por su armadura, eran simplemente ellas. Cuando estaban comiendo postre helado de fresa y hablaron, Koto no sentía tensión. Por otra parte, al volver a casa le hubiera gustado conocerlos de una forma diferente. Pero aun así estos eran sentimientos que no habían experimentado, no sólo en relación con Burst Linkers de otras legiones hostiles, sino también con sus compañeros de Leonids.

Las palabras de la Reina Negra tocaron el suelo debajo de los pies de Koto y brevemente rompieron sus muros, donde estaba protegida y defendía su psique. Se volvió hacia el hombre sentado a su izquierda, y Haruyuki dijo, tal vez, algo totalmente inadecuado.

— Contamos con ustedes… ¿Amigas?

El avatar plateado sintió mucha vergüenza, vaciló, apretó sus dientes como de costumbre: ‘Uh, uh, uh, buenooo…’, pero finalmente asintió.

— Sí. Creo que somos amigos.

Ni Koto ni Yuki recordaban al menos una persona después de su ingreso a la escuela primaria las llamara de esa manera.

Tal vez la razón por la que estaban profundamente asustadas era su falta de seguridad acerca de su identidad. Desde entonces, desde que empezaron a usar diferentes tipos de peinados, habían dejado de ser confundidas una con otra, pero todavía cada vez que los compañeros de clase pronunciaban Koto-chan y Yuki-chan, en sus almas despertaba una ansiedad leve. Por lo tanto, ellos se encontraban a menudo marginadas, y en esos momentos se convencían que era suficiente tenerse una a la otra.

La coraza rodeando sus corazones no estaba rotas, y finalmente, después de eso, se volvieron Burst Linkers con nombres únicos. Los tres años que estuvieron en la escuela secundaria no podían unirse al equipo. Pero cuando renunciaron a la idea de repetir la misma cosa, en el momento de la preparatoria, cuando se acostumbraron a estar solas, apareció de repente Silver Crow y las anunció como sus amigas.

-…

-…

Tanto Koto como Yuki estuvieron en silencio durante cinco segundos, y luego en sincronía se aclararon la garganta.

En primer lugar, se expresó Yuki.

— B, bien… si tú lo dices, no nos importa ser… sus, digamos, amigas. Su discurso fue recogido inmediatamente por Koto.

— Pero no te confíes. Todavía somos Burst Linkers, así que si vemos tu nombre en la lista te atacaremos. — dijo amenazadoramente, y cuidadosamente tomó aliento.

Silver Crow con gran velocidad asintió, y la Reina Negra, una vez más sonrió y dijo.

— Je, lo más importante, es que hemos llegado a un entendimiento. Ahora puedo responder a su pregunta reciente. Les hablamos del Palacio Imperial porque son amigas de Crow.

— P… ¿por qué? — Koto repitió con perplejidad y Black Lotus se encogió de hombros.

— ¿Son necesarias más razones?

-…

Koto permaneció sin palabras, sintiéndose igual por la sorpresa de forma despreocupada su compañera.

— Je… je… Ajajaja… – Rio de repente Trilead Tetraoxide.

Durante un tiempo, el avatar de color azul no pudo detener la risa melodiosa. Por último, se levantó, se inclinó y se disculpó.

— Lo… Lo siento, fui grosero. Sólo pensé que las palabras de la Reina Negra eran de hecho muy adecuadas para el padre de Crow-san.

— Oh, bueno escucha… — La Reina Negra asintió.

— Uh, es verdad… – simultáneamente giró la cabeza Silver Crow.

Inmediatamente los ojos de la Reina Negra destellaron, levantó la mano derecha y con la hoja amenazante preguntó a su niño.

— ¿Qué significaría eso, Crow?

— ¡Eh, no quiere decir nada en absoluto!

— Entonces, ¡¿dices exactamente qué piensas así?! ¡¿Eres infeliz conmigo como tu padre?!

— ¡En, en, en absoluto! Sólo pensé que, de hecho, ¡no habría hablado con tanta gracia, como tú, senpai!

Mirando como argumentaba a su padre, Trilead rio de nuevo, y Koto sintió que crecía una extraña presión en su garganta. Incapaz de soportarla, ella cedió a su voluntad, y bajo desde la máscara de su avatar una ráfaga de risas.

— ¡Jajaja! ¡Jajaja!

Ella se rio tanto que tuvo que doblarse por la mitad. Al mirar hacia los lados, Koto vio que Yuki está haciendo exactamente lo mismo.

Las hermanas se rieron ruidosamente bajo el cielo desierto, tratando de recordar cuando esto les sucedió por última vez.

Dado que la Legión Negro iba a permitir la entrada de Trilead Tetraoxide a la legión, Yuki y Koto hicieron lo propio, y ellas mismos se dirigieron a la estación de Meguro, convertido en un palacio de piedra, donde a través del portal volvieron al mundo real.

Lentamente exhalando, Koto se desconectó de la red global, y abrió los ojos. Un poco más tarde, un muchacho de pelo largo levantó la cabeza, sentado en la mesa detrás de Yuki.

Por lo tanto, no solo sabían la identidad de Silver Crow y Ardor Maiden, sino también la de Trilead Tetraoxide. Sin embargo, la sensación de peligro no estaba en ellas. No tenían el deseo de compartir sus nombres, pero con la mirada dijeron al joven ‘Buena suerte en la batalla por el territorio’.

El joven se inclinó y se levantó de la mesa. Hasta eran las cuatro y diecisiete, la batalla comenzaría a las cuatro, por lo que iban a ir a algún otro lugar para sumergirse desde allí.

Koto cuidó que saliera del café Trilead, humedeció la garganta con la limonada todavía fría cerrando los ojos cerrados y luego se dirigió a su hermana.

Yuki juguetonamente le sacó la lengua y dijo.

— Nos llamaron amigas.

Koto no se decidió de inmediato, como una hermana mayor debe responder, dijo.

— Si es así, es necesario justificar este título. Cuando esto termine, invitémosle de nuevo a comer un postre helado.

— Lo mismo pensaba.

Las hermanas intercambiaron sonrisas, y juntas observaron al cielo, que parecía derramar oro.