Monster Musume No Oisha-san (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: El Cíclope Autocrítico

Parte 2

–¡¿Aaaaaaaaaaaaaaah?! El grito de Memé resonó en el taller.

Con la ropa rota, Glenn podía ver claramente la ropa interior de Memé desde su posición en el suelo. Todo estaba a la vista, desde sus muslos blancos hasta su ingle. El ligero cambio en el color de su piel debido al sudor en el corazón del taller quedó grabado en la visión de Glenn.

Llevaba un estilo de ropa interior de taparrabos del este, conocido como “fundoshi”.

–Ya veo, pensó Glenn —el fundoshi era transpirable y absorbente del sudor, y rebosaba con un tipo de belleza funcional que un artesano apreciaría.

Unos segundos después —Glenn sintió que era de esperarse —en su confusión, Memé lo abofeteó con todas sus fuerzas.

Con lágrimas brotando de su gran ojo, Memé se fue a cambiarse de ropa y luego volvió a mostrarle a Glenn el taller.

–Si no miras bien por dónde vas, te caerás de nuevo, dijo Glenn.

–No… Él vio, vio todo… Ahora nunca podré casarme, aunque supongo que nunca me voy a poder casar en primer lugar, murmuró Memé, sollozando. Glenn se sintió mal por haber visto su ropa interior, pero tampoco pensó que necesitaba llorar tanto.

A pesar de sus lágrimas, Memé siguió guiando a Glenn. Pero entre llorar y no mirar hacia adelante como de costumbre, no se sabía cuándo volvería a caerse. Incluso con todo el alboroto, no parecía que ninguno de los cíclopes que los rodeaban hubiera registrado lo sucedido, por lo que Glenn se preguntó si, de hecho, este tipo de escena era relativamente común con Memé.

Continuando detrás de Memé en ascuas, llegó frente a un gigante vestido con ropa de trabajo de cuero.

–J-j-jefe…

–Oh, Memé… Y parece que también tenemos visita, respondió el cíclope de mediana edad, con los brazos cruzados. Era el capataz del taller. Conocido simplemente como –jefe por los demás trabajadores, era el mejor artesano de Lindworm.

Justo en frente de él había una fragua escupiendo calor por su boca abierta. Era la gran fragua del Taller Kuklo, y se decía que los fuegos en su interior ardían sin cesar durante todo el año. Sin importar el taller, los fuegos de la fragua se consideraban sagrados.

Parecía que el jefe acababa de sacar un poco de hierro fundido de la fragua, y varios cíclopes se turnaron para golpearlo con un martillo. Todavía era imposible para Glenn decir lo que estaban haciendo, pero la forja parecía bastante grande.

El patrón miraba intensamente la forja sin sumarse al trabajo. Glenn asumió que lo que estaban haciendo requería la supervisión directa del jefe.

–¿Qué demonios le ha traído hasta aquí, joven doctor? Hemos entregado sus herramientas para el mes, ¿no es así? Preguntó el jefe.

–Oh, no, no es por eso por lo que estoy aquí, respondió Glenn.

–En ese caso, ¿se trata del pago? Por lo general, es bueno para pagarnos adecuadamente, así que no pensé que hubiera ningún problema… De cualquier manera, su clínica es un buen cliente nuestro. Esperar un poco por el pago no será el fin del mundo.

–Te pagaré adecuadamente. Tampoco es por eso por lo que estoy aquí, continuó Glenn. El jefe entrecerró su único ojo y miró fijamente a Glenn. Como era de esperar, la mirada del maestro artesano al mando era aguda. Su ojo era tan efectivo como su boca para expresarse; de hecho, a veces el colosal ojo del cíclope expresaba algo mucho más elocuente que su habla.

El jefe tenía la sensación de que lo que fuera que había llevado a Glenn hasta el taller sin duda debía ser un problema si no se trataba de entregas o pagos. No era una suposición irrazonable, considerando que era un capataz perceptivo.

–En realidad, ahora mismo estoy haciendo planes para la cirugía de la señorita Skadi, explicó Glenn.

–Ya veo. Yo también estuve en la ceremonia. Pensar que Lady Draconess colapsaría así, respondió el jefe.

–Sí. Desde entonces, lo he revisado con la directora del Hospital Central y pensamos que nos gustaría operarla. Por lo tanto, necesitaremos las herramientas necesarias para operar a un dragón.

–Hmm. Así que eso es todo, ¿es así…? El jefe refunfuñó, acariciando su barba.

Glenn sacó un trozo de pergamino de su maletín de médico. Era un formulario de pedido que enumeraba todos los artículos que quería que hicieran, con el tamaño y la resistencia necesarios establecidos en detalle. Glenn, naturalmente, también tenía la firma de Cthulhy en el formulario. Tomando el formulario, el jefe rápidamente recorrió la página con la mirada.

Uno de los problemas que pesaba sobre Glenn era la adquisición de estas herramientas. Necesitaba los escalpelos, por ejemplo, para que de alguna manera fueran más afilados que una navaja y lo suficientemente fuertes como para perforar las escamas de dragón de Skadi. Esperaba que las agujas existentes que usaba para suturar se rompieran fácilmente, por lo que requería que fueran lo suficientemente duras para no romperse en el cuerpo de un dragón.

En resumen, necesitaba tener sus herramientas quirúrgicas recién hechas con la cirugía de dragón en mente. Si el taller de Kuklo pudiera preparar las herramientas con las especificaciones descritas en el formulario de pedido, la probabilidad de éxito de la cirugía aumentaría drásticamente. Glenn pensó que tener las herramientas haría que fuera un poco más fácil convencer a Skadi.

El jefe frunció el ceño ante el formulario de pedido. Parecía como si su único ojo fuera a quemar un agujero a través del papel solo con mirarlo. Memé también parecía estar interesada y ella misma echaba vistazos intermitentes al formulario.

–Hmph, resopló el jefe.

–¿Será posible? Respondió Glenn.

–Tendremos que pedir materiales. Eso llevará tiempo y dinero. ¿Cuánto puedes permitirte pagar?

–En lo que respecta al dinero, estoy usando el presupuesto del Hospital Central para esto, así que no se preocupen. En cuanto al marco de tiempo… Todo lo que puedo decir es lo más rápido posible.

–Voy a necesitar que decidas una fecha de entrega.

–Entonces un mes, a más tardar.

–Hmmmm, respondió el jefe, frotando su mano sobre su cabeza calva. Glenn pensó que lo más probable era que el jefe tuviera más de cincuenta años, pero tenía un vigor que impedía cualquier signo de debilitamiento debido a la edad. Había sido armero durante la gran guerra y fabricó una gran cantidad de armas y armaduras utilizadas en la batalla. La experiencia que había adquirido era diferente a la de aprendices como Memé, que no sabía nada de guerra. Como armero cíclope, había sido elogiado como el mejor artesano entre muchos otros.

Ese jefe ahora tenía la cabeza entre las manos. Glenn comenzó a comprender cuán absurda era su solicitud. El cíclope gimió por unos momentos, hasta que, por fin, miró a Glenn a los ojos.

–Bien. Lo haremos. Su rostro todavía tenía el ceño fruncido, pero su sentido de responsabilidad era evidente mientras hablaba.

–¿E-en serio? Respondió Glenn.

–Si. Pondré mi orgullo de cíclope en juego. Va a ser caro, doctor. Vamos a necesitar algo por adelantado para hacer algo como esto.

–Tenga la seguridad de que se le pagará.

–Hah, supongo que no necesito preocuparme si el Hospital Central está involucrado, ¿verdad?

Una vez que una ciudad se hizo tan grande como Lindworm, la cantidad de monstruos que necesitaban tratamiento naturalmente creció junto con ella. Que incluso un médico de un pueblo pequeño como Glenn estuviera tan ocupado significaba que la cantidad de pacientes en el Hospital Central era demasiado numerosa para siquiera contarla. Era natural suponer que las ganancias que obtenía el hospital eran considerables. Cthulhy entendió lo difícil que era la solicitud y no escatimaría en gastos en la cirugía.

–Sin embargo, una cosa, dijo el jefe, interrumpiendo su pensamiento con una pequeña pausa. –Las agujas, eso es lo único que no puedo hacer.

–¿Las agujas?

–Sí, reducirlos al tamaño de una aguja quirúrgica y hacerlos lo suficientemente fuertes como para penetrar las escamas de dragón… Eso será un poco difícil. Voy a tener que devanarme los sesos con esto. No puedo prometer con certeza que se hará antes de la fecha de vencimiento.

–… ¿Estás diciendo que, sin embargo, lo lograrás?

–No puedo decirlo con certeza, pero haré lo que pueda.

Glenn pensó que la solicitud debe ser un trabajo bastante difícil para que el jefe comente lo difícil que sería. –Entendido. Entonces, ¿comenzará con todo lo que no sea agujas de inmediato? Si la situación con las agujas cambia, avíseme para cuándo puedo esperarlas.

–Sí, por supuesto. Dale las gracias a la directora cuando la veas, respondió el jefe, sonriendo mientras se frotaba la cabeza calva.

Glenn estaba seguro de que, si el jefe decía que haría algo, lo lograría a toda costa. Sabía sin lugar a duda que podía depositar su confianza en el temperamento artesano empedernido característico de los cíclopes.

Por otro lado, suponiendo que el jefe pudiera completar las agujas, existía la posibilidad de que no fueran exactamente como Glenn las había ordenado. Debería asegurarse de hacerle saber a Cthulhy esta información.

–………… El jefe miró a su alrededor con su enorme ojo único. Parecía estar

mirando alrededor del taller. El ojo de un cíclope no era capaz de tener visión binocular, pero su agudeza visual y rango de visión estaban mucho más allá que los de un humano. Era un ojo con una construcción extremadamente única. Girando con facilidad, podía capturar claramente las cosas a la derecha y a la izquierda tal como lo hizo con las que estaban al frente.

–Memé. Por fin, el jefe llamó a la aprendiz que todavía miraba de vez en cuando el formulario de pedido.

–¡¿S-s-sí?! Respondió ella.

–¿Qué tal si intentas hacer las agujas?

Fue una nominación increíble. El ojo de Memé se abrió perfectamente y la luz se reflejó en su iris, lo que hizo que pareciera que su ojo realmente emitía luz propia.

–Ya era hora de que te diera un trabajo. Es un trabajo pequeño, pero es una tarea importante. Intenta hacer una aguja tal como lo solicitó el Doc.

–¿H-h-huh? ¿Y-y-yo…?

–Hay que empezar tarde o temprano. Esta es una buena oportunidad.

–¡D-d-de ninguna manera! ¡No puedo hacerlo, jefe! ¡No puedo hacer una aguja tan importante! Memé sacudió la cabeza con tanta fuerza que parecía que se le iba a romper el cuello. Una aprendiz normal estaría de muy buen humor para que el jefe le diera una tarea, pero Memé no parecía pensarlo de esa manera. –E-entiendo cuáles son sus motivos… Estás dejando las herramientas para la cirugía de la señorita Skadi en manos de una novata como yo y me vas a acusar de ser responsable cuando su cirugía falle, ¿es eso? ¡La cirugía fallará debido a mis agujas, y luego la ciudad estará alborotada, y el periódico revelará todos mis secretos privados, y seré el hazmerreír de la ciudad!

–Eres realmente una pesimista, ¿no? Tú eres la que mejor se adapta a este tipo de trabajos delicados. ¡Deja de lloriquear y ponte a ello!

–Uuuuggghhhh… Memé miró a Glenn con lágrimas en los ojos. Sintió como si las palabras “sálvame” estuvieran escritas en el gran ojo único de la niña.

Después de pensar por un momento, Glenn le sonrió y dijo: –Me parece bien. Pruébalo, Meme.

–Hngggggggh… Con todas sus vías de escape cortadas, Memé dejó escapar un ruido indescriptible.

Todo dentro del taller lo manejaba el jefe. Glenn tenía cierta posición como el cliente que hacía la solicitud, pero no tenía derecho a hablar sobre a quién se le debería dar el trabajo. Si el jefe decía que quería intentar dejárselo a Memé, entonces Glenn confiaría en esa decisión.

Además, cuando Memé aún era una aprendiz, Glenn había oído que ella era experta en trabajos más delicados, como la metalurgia. En todo caso, podría ser adecuada para el trabajo que implica la fabricación de las agujas quirúrgicas.

–Yo-yo-yo haré lo mejor que pueda… Pero no se hagan ilusiones porque… Esta presión, esta presión me va a matar, dijo Memé.

–¿Qué diablos le estás diciendo al cliente? Momentos como estos son cuando dices que te vas a dedicar a hacer el trabajo, intervino el jefe.

–No puedo hacerlo, simplemente no puedo hacerlo…. Era una artesana

terriblemente pesimista, pero para empezar eso era muy parecido a Memé. El hecho de que el jefe se lo confiara a ella significaba que no había duda de su habilidad, el problema estaba en su personalidad.

A Glenn le pareció que el jefe tenía una opinión mucho mejor de Memé de lo que había pensado. Al mismo tiempo, el jefe sabía que Memé necesitaba superar su actitud pesimista para exhibir adecuadamente su habilidad. Imaginó que confiarle un trabajo a Memé tan rápido era por su preocupación de tratar de darle más confianza en sí misma.

Glenn esperaba que todo saliera bien. Pero al ver a Memé mirando al suelo, murmurando algo por lo bajo, pensó que no parecía probable sin algún problema en el camino.

–De todos modos, te pido que completes esto por mí. Por el éxito de la cirugía, dijo Glenn.

–Yo-yo-yo daré todo lo que tengo… Respondió Memé.

Los cíclopes eran gigantes tuertos. Hubo momentos en que solían ser malinterpretados, por su apariencia, como toscos y bárbaros. En realidad, eran una especie seria con un agudo sentido de la obligación. También tenían un lado obstinado y poco complaciente, pero tenían un fuerte sentido de la responsabilidad y se enorgullecían de sus creaciones. Glenn estaba seguro de que, dado que habían aceptado el pedido, serían absolutamente capaces de reunir los instrumentos quirúrgicos.

Sin embargo, estaría mintiendo si dijera que no tenía sus dudas sobre Memé Redon, quien todavía tenía la mirada baja al suelo, murmurando para sí misma.

***

–¿Qué demonios es esto…? Hmm, ¿qué…? Murmuró Arahnia.

–Eres bastante descuidada, dijo Sapphee. –El Dr. Glenn es mejor en esto, después de todo.

–¡Bueno, por supuesto que lo es! ¡Soy una aficionada total! Los gritos de Arahnia resonaron.

Glenn pensó que las palabras de Arahnia no eran tan irrazonables. Era una experta con la aguja y el hilo, pero ahora estaba cociendo vasos sanguíneos en lugar de tela.

–Hmph. Nunca pensé que hubiera algo más elaborado que el bordado de encaje. Doctor, ¿siempre hace este tipo de trabajo? Arahnia continuó.

–Bueno, los puntos no son realmente algo que manejemos todos los días… La señorita Kunai es obviamente la excepción, respondió Glenn.

–S-supongo que sí…

Estaban en una de las salas de la clínica. Arahnia había vuelto a practicar la sutura. Aunque podía usar los cuatro brazos a voluntad y aprendía rápido, la técnica de sutura era algo que incluso Glenn había necesitado mucho tiempo para dominar bajo la supervisión de Cthulhy. En todo caso, se habría molestado si ella se enterara de la noche a la mañana.

Cuando trabajaba en la clínica, Arahnia vestía un traje de enfermera que hacía juego con el de Sapphee. Naturalmente, había sido modificado en varios lugares para adaptarse a una arachne.

El sombrero y el delantal rojo y blanco eran los mismos que los de Sapphee. El forro interior que bloqueaba el sol era fundamentalmente el mismo que el de Sapphee, pero estaba diseñado para combinar con los cuatro brazos de Arahnia. Le habían quitado todas las uñas postizas para su trabajo y se había recogido el pelo en una sola cola de caballo en lo alto de la cabeza en lugar de las dos coletas habituales.

Cuando trabajaba como diseñadora, se veía extravagante y a la moda, pero ahora se le estaba dando más importancia a la pulcritud y la practicidad en su atuendo. Ponerse la ropa más adecuada para el momento y el lugar era una fijación personal de la arachne.

–Realmente no me importa. La oportunidad de coser a alguien no se presenta a menudo. Puedes agradecer a este cuerpo mío. Afortunadamente para Arahnia, había alguien dispuesto a prestarle su cuerpo para practicar la sutura.

Esa era Kunai. El desgaste de su brazo derecho era severo por el exceso de trabajo y el estrés, e incluso si Glenn lo suturaba de nuevo, se desharía fácilmente. Esto era conveniente para la práctica de Arahnia, y Kunai visitaba la clínica todos los días para ofrecer su brazo derecho como compañero de práctica.

–Realmente son pequeños… ¿Cómo es eso, Kunai? Olvídense de los vasos sanguíneos, los nervios son lo que es realmente difícil de ver, dijo Arahnia.

–Puedes jugar con ellos como quieras, no me importa. Aun así, pensar que realmente está trabajando aquí en la clínica, señorita Arahnia. Cuando lo escuché por primera vez, pensé que era una broma, dijo Kunai.

–Nunca bromearía sobre algo tan importante… Aunque me arrepiento un poco de la elección, agregó Arahnia en voz baja. El agotamiento en su rostro era evidente.

Glenn imaginó que era natural que el agotamiento de Arahnia empeorara mientras miraba día tras día los nervios y los vasos sanguíneos del brazo derecho de Kunai. Si no fuera por la cirugía de Skadi, Arahnia y Kunai nunca se habrían conocido así. Tan presionada como estaba, Arahnia logró volver a coser el brazo de Kunai.

Como resultado de los días de entrenamiento continuo, la habilidad de Arahnia estaba mejorando ante los ojos de Glenn. Tal como había esperado, la costura de Arahnia fue el verdadero negocio. Si seguía mejorando así, podría hacer un trabajo confiable cuando llegara el momento de la cirugía.

–Haz lo mejor que puedas, Arahnia, dijo Sapphee.

–Sappheeee… Estoy tan exhausta. Quiero un trago… Suplicó Arahnia.

–No. Siempre bebes demasiado. Nada de beber por el momento.

–Eso es simplemente cruel…

Sapphee fue severa con la quejumbrosa Arahnia. Glenn incluso sintió una pizca de disfrute en la voz de Sapphee mientras miraba a la arachne desgastada. Las dos tenían una amistad complicada, y Glenn sinceramente sintió que estaba un poco distorsionada en algunos aspectos.

Sapphee le había dicho a Glenn que Arahnia estaba tramando algo, pero con Arahnia abrumada de trabajo en la clínica, él no creía que tuviera tiempo para envolverlos en uno de sus planes. Por el bien de su mejora técnica, no podía darse el lujo de relajarse ahora. Planeaba cuidarla estrictamente y llevarla al límite.

–Acerca de Lady Draconess dijo Kunai mientras la cosían. –Sigo tratando de convencerla yo misma, una y otra vez. Ella también debería recibir correspondencia de la Dra. Cthulhy, pero aún se opone a realizar la cirugía. Parece que ella es dura a su manera.

Glenn quería arrancarse el pelo. No podía realizar la cirugía sin el consentimiento del paciente. Glenn no tenía ninguna duda de que descuidar su trastorno cardíaco era doloroso para Skadi, y no podía entender por qué ella se oponía tanto a la cirugía.

Kunai, sentada frente a él, una vez había odiado a los médicos, y había habido circunstancias en las que se había negado a recibir tratamiento, pero Glenn nunca había oído que Skadi odiara a los médicos también. Para empezar, Skadi tenía una amistad profunda y cercana con Cthulhy, y había sido quien la nombró directora del hospital.

No parecía haber ninguna forma de deshacerse rápidamente de ese corazón suyo, además de la cirugía. Si no podían realizar la operación, entonces el frenético entrenamiento especial de Arahnia y las agujas que le había pedido a Memé quedarían en nada.

–¿Por qué exactamente está ella tan en contra…? Glenn reflexionó.

–Puede ser algo extraño escucharlo de mí, pero creo que ella cree que es su destino, dijo Kunai con una sonrisa autocrítica.

Destino. Era cierto que, si uno era humano o monstruo, habría un momento en que la vida de uno llegaría a su fin. El trabajo de Glenn era salvar vidas, pero no importaba cuántas salvara, no había forma de escapar de la muerte cuando finalmente llegaba. Por supuesto, si bien eso era cierto, también había razas de muertos vivientes y ejemplos de monstruos como Kunai creados cosiendo tejido muerto, por lo que esta regla podría no aplicarse necesariamente a ellos.

–Lady Draconess detesta la larga historia de monstruos y humanos luchando entre sí, y se esforzó por desarrollar esta ciudad donde los monstruos y los humanos viven juntos, dijo Kunai. –Para Lady Draconess, construir esta ciudad era su misión. Y ahora Lindworm es una de las ciudades más destacadas de todo el continente. No es frecuente que una ciudad crezca tan poblada y tenga una economía de este tamaño.

–Eso es cierto… Respondió Glenn.

–Lady Draconess siente que ha logrado todo lo que necesitaba. Por lo tanto, si ella muere de una enfermedad, entonces cree que debe ser el destino. Ella no se arrepiente. Al menos, eso es lo que creo que es su razonamiento.

Aunque esto parecía ser solo una suposición, si el guardaespaldas que siempre estuvo al lado de Skadi lo vio de esa manera, Glenn imaginó que no estaba lejos de la verdad.

–Ahora eso es complicado, ¿no? Dijo Arahnia. –Estaría feliz de vivir tanto como pudiera. Vaya, tengo una montaña de cosas que todavía quiero hacer.

–Lady Draconess no tiene pensamientos tan bajos, respondió Kunai. — Pero… Así es, ella nunca había usado la palabra ‘muerte’ frente a mí. Ella dice que va a ‘regresar al cielo’. Me pregunto si hay algún tipo de diferencia.

–Sí. Naturalmente, sería una mujer bastante baja, ¿no es así? Respondió Arahnia, frunciendo los labios de mal humor.

Pero no había nada malo con la línea de pensamiento de Arahnia. Era normal que todos los organismos quisieran vivir bien, siempre y cuando siguieran respirando. Glenn sintió que, como dragón, la filosofía de Skadi al respecto difería. También encontró la forma en que ella lo expresó, –regresando al cielo, muy misteriosa.

Se preguntó si eso significaba que, para Skadi, la tierra no era el lugar al que ella pertenecía. Ahora que lo pensaba, cuando la estaba examinando, ella había dicho algo similar: que había venido de algún lugar cercano al reino de los dioses.

Glenn no era religioso, pero había muchos humanos y monstruos que tenían creencias religiosas. Que ella estuviera haciendo referencia a los dioses le indicó a Glenn que los dragones eran de hecho los habitantes del mundo del que se habla en los mitos y cuentos de hadas.

Si tuviera que elegir una forma u otra, Glenn compartió la forma más básica de Arahnia de pensar sobre la vida y la muerte. Nada vino inmediatamente a su mente cuando escuchó hablar de los dioses y su reino en los cielos. Se preguntó si los dioses se enfermaban, si podía hacerle un examen médico a un dios; estos eran los únicos tipos de preguntas que se le ocurrían.

–Sin embargo, todavía tenemos que seguir tratando de convencerla. Esta vez, te acompañaré, dijo Glenn.

–Bien. Si seguimos así, Lady Draconess podría cambiar de opinión, respondió Kunai.

–Así es, intervino Arahnia. Cortó el hilo con sus tijeras quirúrgicas. Parecía que había terminado de suturar el brazo de Kunai. A juzgar por las marcas de las suturas, Glenn no podía decir que lo había hecho a la perfección, pero su crecimiento en tan poco tiempo fue notable.

A pesar de esto, Kunai se encogió de hombros con desaprobación. Parecía claro que las suturas que normalmente recibía de Glenn eran mejores, pero Kunai había sido quien ofreció su cuerpo como compañero de entrenamiento de Arahnia. Glenn sintió una punzada de arrepentimiento, pero todo lo que Kunai podía hacer era soportarlo por ahora.

–Sé que sigo diciendo esto, pero la joven señorita representante podría volverse más terca si haces eso, dijo Arahnia.

–Hm… Respondió Kunai.

–El hilo se vuelve más fuerte cuanto más lo retuerces, pero también se vuelve rígido y difícil de trabajar. No creo que agregar más personas mejore las cosas. A veces, tienes que intentar retroceder… Bueno, diré que no parece ser muy hábil con la diplomacia, ¿verdad, señorita Kunai? Dijo Arahnia mientras sacaba un trozo de hilo que había sacado de algún lugar desconocido. Antes de que nadie se diera cuenta, estaba usando sus cuatro brazos y entrelazando el hilo como si estuviera jugando a la cuna del gato.

–Verá, si tira demasiado fuerte, el hilo se romperá, por lo que la discreción es la clave, explicó Arahnia.

–¿Discreción, dices? Preguntó Kunai.

–Aunque nosotros, los monstruos, no somos tan buenos con la discreción, ¿verdad? dijo Arahnia, riéndose. Su mirada apuntaba hacia Sapphee. Sapphee tenía una mirada algo indignada en su rostro. Glenn pensó que Arahnia se refería a su tiempo en la aldea de las arpías, cuando Sapphee se envolvió con tanta fuerza alrededor del cuello de Glenn que se desmayó. Le había apretado el cuello lo suficientemente fuerte como para dejar marcas, pero la que había enfadado a Sapphee lo suficiente como para llegar tan lejos era Arahnia.

Las dos realmente tenían una relación bastante complicada. Tenían algo que Glenn no podía entender del todo entre ellas, pero fuera lo que fuera, podría ser la razón por la que eran tan buenos amigas.

–En ese caso, ¿qué debemos hacer…? Preguntó Glenn.

–Si un ataque frontal no funciona, entonces tenemos que entrar por la espalda. Si ni empujar hacia adelante ni tirar hacia atrás funciona, entonces teñir algo es la mejor solución. Si un hilo está hermoso teñido, entonces la ropa terminada será igual de espléndida, ¿no es así?

–Tinte…? Dijo Glenn, perplejo.

Arahnia tejió ágilmente el hilo entre sus dedos. Al hacerlo, completó una magnífica telaraña entre sus cuatro brazos. El patrón geométrico hexagonal parecía una obra de arte. Glenn una vez más pensó que la habilidad de Arahnia era maravillosa, poder hacer tal obra de arte en tan poco tiempo solo jugando con sus manos.

–Eres hábil para teñir, ¿no es así, doctor? Ella preguntó.

–¿Eh? No, no lo creo… No tengo experiencia en teñir ropa ni nada por el estilo, respondió Glenn.

–¿Por qué, lo que sea que quieras decir? ¿No estás siempre tiñendo la cara de Sapphee de rojo? Me pregunto exactamente qué colores usas para que la enamorada Sapphee sea de un rojo tan brillante.

–¡Arahnia! Sapphee gritó.

Glenn se dio cuenta de que lo que había pensado que era una conversación seria, en realidad era solo una forma de burlarse de él y de Sapphee. Con el rostro tan rojo como Arahnia había descrito, Sapphee fue a reprender a Arahnia, pero gracias a su excelente habilidad para huir, la arachne ya había escapado de la sala de tratamiento. Arahnia era tan rápida como siempre, en contraste con el tamaño colosal de su cuerpo.

–Parece que lo tiene todo envuelto, Dr. Glenn, dijo Kunai.

–Bueno, ella está jugando con un hilo, ¿verdad…? Respondió Glenn.

–Jajaja. Me alegra ver que lo estás haciendo lo suficientemente bien como para hacer tales bromas, dijo Kunai. –No lo pienses demasiado. Kunai parecía disfrutar ese tipo de bromas. Su expresión se volvió amable.

–¡Esto no es nada para reírse! Dijo Sapphee, la única enojada, su rostro rojo brillante. Glenn se sintió mal por eso, pero encontró a Sapphee entrañable cuando se enojó con alguien por señalar sus sentimientos por él.

Por supuesto, se dio cuenta de que decirle eso a Sapphee solo la enojaría más, así que guardó esos pensamientos para sí mismo.

***

Glenn seguía estando más y más ocupado. Equilibrar su trabajo diario de examinar a los pacientes con los preparativos para la cirugía de Skadi resultó ser una tarea difícil. Tenía que dejarle la clínica a Sapphee cada vez con más frecuencia, siempre entrando y saliendo del Hospital Central y del Taller Kuklo. También había consultado con Kunai y decidió la fecha en que iría al Salón del Consejo. Se acercaba el día en que hablaría directamente con Skadi.

Se sintió mal por dejar a Sapphee para cuidar la clínica mientras él no estaba. Él le estaba confiando un trabajo que se suponía que debía manejar, y sabía que era una carga. Aunque las hadas ayudantes y Arahnia también estaban allí, Sapphee fue quien lo pasó peor.

Ahora que lo pensaba, Glenn había estado tan ocupado con las cosas que tenía que hacer que no le había hablado correctamente. A pesar de dormir bajo el mismo techo, no había mostrado ninguna preocupación por sus luchas. Se dio cuenta de que, si bien no podía aliviar la carga que le había impuesto, al menos debería darle algunas palabras de agradecimiento. Sabía que ella tendía a dejar que sus sospechas se desbocaran.

–Estás pensando en otra mujer en este momento, ¿no es así, Glenn?

–¿Eh? Uh, no—, respondió Glenn, nervioso al ser llamado por sus pensamientos internos.

–Créeme, lo entiendo, respondió Cthulhy, arrastrando sus tentáculos por el suelo mientras caminaba hacia adelante.

Glenn se preguntó cómo lo había sabido, y si tal vez su mentora estaba bien versada en leer la mente de los demás. Mientras pensaba en ello, había oído que Cthulhy podía mantener una conversación normal con Skadi. ¿Fue por su profunda amistad o porque su mentora podía leer todo, desde su expresión hasta su alma?

Aunque pensó que esa idea era ridícula, Glenn también se encontró considerando que, dada la naturaleza insondable de Cthulhy, podría no ser tan descabellado después de todo.

–Pero en este momento, debes concentrarte solo en tu trabajo, continuó Cthulhy.

–… Entendido, respondió Glenn. Estaba preocupado por Sapphee, pero Cthulhy tenía razón— no podía permitirse el lujo de estar al día con ella en este momento.

Había venido a visitar el Taller Kuklo nuevamente, esta vez con Cthulhy acompañándolo. Había olor a hierro quemado y el sonido de martillos golpeando acero. A través de todo estaba la sensación de un calor intenso en la piel.

–Este lugar es realmente atractivo, dijo Cthulhy, frunciendo el ceño. Cthulhy era originalmente un monstruo acuático, y fundamentalmente le desagradaba el fuego y el aire caliente debido a la forma en que secaba la mucosidad que la protegía. Glenn la vio morder las puntas de sus tentáculos. Parecía que el taller era un lugar muy incómodo para ella.

–Debería corregir ese hábito suyo de morderse los tentáculos, doctora, dijo Glenn.

–Es como un calamar secado al sol. Masticarlos me relaja. Puedes masticarlos también, si quieres, Glenn, respondió ella.

–Voy a pasar…

Cthulhy tenía la mala costumbre de obligar a Glenn a comerle los tentáculos de vez en cuando. Los tentáculos de la escila eran un manjar, pero Glenn aún no tenía ningún interés en probarlos. Había oído que en una región lejana al oeste había un restaurante donde la Scylla cortaba y cocinaba sus propios tentáculos, pero se preguntó si ese tipo de negocio tenía éxito. Sus tentáculos volvieron a crecer rápidamente, pero, a Glenn le angustiaría que se los ofrecieran como alimento. No solo eso, dado que los chefs estaban cocinando sus propios cuerpos, significaba que nadie podía criticar su cocina, lo que complicaba aún más la situación.

–Terminemos esto rápidamente, dijo Glenn.

En el fondo del taller, el jefe había tomado una posición con los brazos cruzados. Tenía el mismo ceño fruncido de siempre y una dignidad de cacique a su alrededor.

–Oh, viniste. No hubiera esperado que viniera usted misma, directora, dijo el jefe.

–Seré yo quien use las herramientas, por lo que tiene sentido que quiera verlas directamente, ¿no es así? Respondió Cthulhy.

El jefe señaló una mesa de trabajo cubierta con un trozo de tela de alta calidad, encima de la cual estaban las herramientas quirúrgicas impecables y recién terminadas.

–Esto es lo que pediste. Nada debería haberse pasado por alto, pero por favor véanlos por ustedes mismos, dijo.

–Hmmm… Dijo Cthulhy, tomando un bisturí en su mano. La punta de la hoja era afilada y no tenía ningún tipo de aspereza similar a la de una espada. El borde del bisturí era más pequeño que la punta de un dedo, pero lo suficientemente afilado como para perforar la piel al menor toque.

Cthulhy examinó el bisturí y Glenn pensó que había confirmado su integridad cuando finalmente—