Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 7

Historia Corta (SS) de Shiina Hiyori: Brotando Sentimientos

Todo el mundo en nuestra clase estaba dando lo mejor de sí trabajando en el Café Kimono para el festival escolar.

Ryuuen-kun nos advirtió de que castigaríamos a los que intentaran faltar, y parece que funcionó.

Yo era la cajera, así que no tenía muchas cosas que hacer.

Por eso, como de costumbre, leí otro libro que me habían prestado.

Entonces, un estudiante entró en el aula con paso casual y ligero.

Era Ayanokouji-kun.

Él, era con quien salía Karuizawa Kei-san.

Quise ocultarme de alguna manera y me escondí detrás de mi propio libro.

Debería haberlo sabido. Mi curiosidad ganó al final y eché un vistazo rápido.

Ayanokouji-kun parecía haber presenciado algo inusual y caminó hacia mí.

―…Buenos días.

No podía ignorarlo, así que se lo dije.

No estoy segura de haber conseguido actuar como de costumbre.

―Cuánto tiempo sin verte. Escuché que no has aparecido por la biblioteca últimamente.

―Eso no es verdad. Es un poco, quiero decir, estoy allí a una hora diferente ahora.

Era mi sentido de la consideración evitar encontrarme con Ayanokouji-kun, a quien también le encantaba leer.

Ver a alguien como yo hablando con su novio puede preocupar a cualquier chica, creo.

―Entonces, ¿también vas a trabajar en la tienda?

―Sólo trabajo de cajera. No se me da especialmente bien hablar con la gente… ni andar por ahí. Ya practiqué llevando las bandejas con comida, pero no me fue bien.

Creía que lo iba a hacer mejor, la verdad…

―Por cierto, Ibuki-san también participa.

―¿Ibuki? Pero ella no es el tipo de persona que se pondría ese traje, ¿verdad?

―Parece que hizo una apuesta con Ryuuen-kun para estar completamente exenta del festival escolar.

―Y perdió.

Ibuki era bastante linda cuando pataleaba en señal de frustración.

Después de todo, era muy divertido hablar así con Ayanokouji-kun.

Yo… quería encontrarme con él en la biblioteca otra vez.

Ese sentimiento creció dentro de mí como un brote.

…Debería estar bien… ¿verdad?

―Estaré en la biblioteca de nuevo más tarde, así que por favor ven.

No debería enfadarse conmigo si me reúno con él como una simple amiga, ¿verdad? Seguramente…