Tensei Shitara Ken Deshita (NL)

Volumen 1

Prologo: Soy Una Espada

Lo primero que me vino a la mente cuando abrí los ojos fue lo oscuro que estaba. “Mmm. ¿Es de noche?”

Sin embargo, al momento siguiente, una luz brillante resplandeció desde mi izquierda. Se sentía atractiva, así que me giré hacia ella. Lo que me recibió fue una escena increíblemente hermosa; un paisaje infinito hasta donde alcanzaba la vista, con algo que parecía un halo brillante rodeando los bordes. Parecía un amanecer. La luz ascendente brillaba como un arcoíris y no pude evitar sentirme emocionado por la vista.

Entonces me pregunté qué había al otro lado.

Giré a mi izquierda. Allí, la luna se estaba poniendo, como un gigantesco anillo de plata en el horizonte. Solo quedaba una parte del cuerpo lunar a la vista, pero su magnitud no disminuyó. Era una escena impresionante para la vista. Nunca había visto algo así en mis treinta años de vida. Me pareció extraño que no rompiera a llorar de inmediato.

Espera. ¿Treinta años? ¿Estaba vivo? Espera, ¿estaba muerto? Lo último que recuerdo, es un descapotable rojo que se acercándose a una altísima velocidad. El hombre llamativo en el asiento del conductor estaba mirando su smartphone. Sí, había estado jugando con su teléfono mientras conducía, y vaya que parecía que lo estaba disfrutando. ¡Pues yo no me lo estoy pasando muy bien, bastardo! Me grité a mí mismo mientras reconstruía lo que había sucedido. Pero estaba bastante seguro de que había muerto.

Debería haber muerto

“Hmm, ¿qué está pasando…?” “Hola. ¿Finalmente despertaste?” “¡¿Qué?! ¡¿Quién está ahí?!”

Una voz resonó desde la oscuridad, aunque no sentí a nadie allí. En realidad, sentí que la voz venía de dentro de mi cabeza.

“Te espera un viaje difícil. Mejor abróchate el cinturón”. “¿Eh? ¿Qué?”

“Nos vemos”. Entonces la voz se quedó en silencio.

“Oh. ¿Hola?” Llamé a la voz, pero fue en vano. ¿Qué fue eso? ¿Una alucinación? Fue demasiado real… Me moví en un esfuerzo por tener una mejor visión de las cosas, y finalmente me di cuenta de algo:

No podía mover mi cuerpo.

“¿Hmm? ¿Qué es esto? ¿Qué me ha pasado?” Pensé que estaba atado, pero no se sentía tan simple como eso. Todo mi cuerpo se sentía raro. Por un lado, no podía sentir mis brazos y piernas, y el resto de mi cuerpo simplemente se sentía mal. “Tampoco puedo sentir mis párpados. O mis globos oculares para el caso… Espera, entonces, ¿cómo estoy viendo las cosas exactamente?” Miré hacia abajo para revisar mi cuerpo. Estaba un poco preocupado al principio, pero parecía que podía mover mi visión hasta cierto punto.

“Yo… soy una espada”.

Mis ojos encontraron una espada que se elevaba verticalmente desde un pedestal. De alguna manera sabía que esta espada era, de hecho, mi propio cuerpo, por imposible que pudiera ser de entender y mucho menos de explicar. Pero entendí sin sombra de duda, que la espada era yo, y yo era la espada. Mi ojo (o lo que funcionaba como un ojo) estaba ubicado en la empuñadura, en algún lugar entre la guardia y la hoja.

¿Cómo podría ver a pesar de tener una espada por cuerpo? Qué misterioso “Morí… ¿y reencarné como una espada?”

¿Qué absurda novela ligera era esta? Me pellizcaría la mejilla para asegurarme de que esto no fuera un sueño, pero carecía de la capacidad para hacerlo. “Creo que tengo algo como… ¿piel?” Me di cuenta de que parte de mi hoja estaba clavada en el pedestal debajo de mí. No tenía exactamente piel, pero podía sentir parte de mí enterrada en el pedestal.

“¿Esto es realmente otro mundo?”

No era la Tierra, eso seguro; había demasiadas lunas para que lo fuera. Miré hacia el cielo y vi seis lunas: roja, azul, verde, amarilla, púrpura y rosa, todas adornando el cielo nocturno con su tenue brillo.