Tensei Shitara Ken Deshita (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: La Espada Solitaria En La Gran Llanura.

Parte 3

Habían pasado cuatro días desde que aprendí magia de fuego por primera vez. Los monstruos locales habían comenzado a temerme como la espada mágica asesina, y algunos incluso tomaron la iniciativa de destruirme. Seguí absorbiendo cristales y ahora estaba en el rango 4. Había desarrollado un gusto por los diversos tipos de cristales mágicos disponibles; no es que los cristales mismos literalmente tuvieran diferentes sabores, pero había una diferencia en la calidad de la magia entre cada tipo de monstruo. Los orcos y goblins que había estado matando últimamente tenían un sabor más fuerte en comparación con los otros monstruos. Absorber los cristales de demonio era como comer comida picante en mi vida anterior, aunque el parecido era vago en el mejor de los casos.

Había recopilado una gran cantidad de habilidades diferentes y también estaba aumentando lentamente sus niveles. Mi incursión en el nido del Orco Gourmet resultó ser una aventura deliciosa, tanto en la adquisición de habilidades como en los sentidos de absorción de cristales. Adquirí varias habilidades con armas, que incluían mi Dominio de espada y Artes de espada que usaba con más frecuencia, las cuales ahora estaban en el Nivel 3. Subir el Dominio de espada al Nivel 3 realmente marcó la diferencia, ya que podía manipular mi hoja, que en realidad era mi cuerpo, mucho mejor, y fui mucho más eficiente golpeando los puntos vitales del enemigo también. También podía desviar los ataques de algunos de los monstruos más grandes. Esta era realmente la habilidad más importante que poseerías si tuvieras una espada como cuerpo.

Por supuesto, también adquirí una variedad de habilidades de los otros monstruos: la Araña de Piedra parecida a una roca me dio una mejora de mi habilidad Colmillo Venenoso, Colmillo Venenoso Avanzado; el topo gigante carnívoro me dio Detectar Calor; y al igual que cierta Rata Colmillo Venenoso, el Gato Parálisis no me dio Garras Paralizantes, pero me dio Ocultar Presencia. Además de eso, obtuve Ver Corrientes de Aire de los monstruos tipo ave, una habilidad que se encontraba en la categoría Detección, y otras habilidades de Sigilo de los monstruos más pequeños con colmillos. Todos eran fáciles de usar y tenían una gran utilidad. Había explorado el 70 % de los pastizales y ahora los sentía como mi patio trasero.

¡Toma esto! ¡Flecha de fuego!

Actualmente estaba luchando contra algunos Slimes, una criatura que era la más débil o la más fuerte, dependiendo de la obra de ficción en la que apareciera. Era bastante fuerte en este mundo, tenía increíbles capacidades regenerativas, fuertes estadísticas de defensa física y podían ocultarse para montar una emboscada. También tenía varias formas de manipular su cuerpo gelatinoso para montar un ataque, como formar tentáculos que azotaban como látigos y disparaban partes de su cuerpo como balas. El slime estaba formado por múltiples capas, incluida una capa exterior resistente, una capa interior ácida para digerir a su presa y su capa más profunda venenosa para poder defender mejor su precioso cristal.

Con todo, eran increíblemente molestos. Especialmente la capa de ácido, ya que recibí daño con solo tocarla. La única forma de avanzar era enviar mi magia de fuego de forma repetida. Sin embargo, eran bastante grandes, con el más pequeño de alrededor de un metro de altura y el más grande de dos metros. Podrían recibir una gran cantidad de castigo de mi magia de fuego; ni siquiera sabía cuántas flechas de fuego había disparado hasta ahora.

Mi plan actual era destruir a los Slimes, completamente preparado para recibir daño en el proceso, y disparar mi magia de fuego justo en el lugar donde almacenaban sus cristales. Los Slimes a veces se resistían atacándome con sus tentáculos, lo cual era una forma decente de contraatacar. Sin embargo, la formación de tentáculos les quitaba la masa corporal general y, a su vez, me facilitaba disparar mi magia a sus cristales. Al final, la mayor parte de mi maná se dedicó a curarme a mí mismo en lugar de lanzar magia de fuego sin cesar.

¿Son todos?

Debo haberme topado con su hábitat natural porque había un número absurdo de ellos. Con cada Slime que maté, dos parecían surgir del suelo para tomar su lugar. Los Slimes no eran tan fuertes como el resto de los monstruos por aquí, pero había fuerza en su número.

Escucho algo…

Apenas tuve tiempo de recuperar el aliento antes de sentir la presencia de un nuevo monstruo acercándose rápidamente. Podría haber sido atraído por la pila de Slimes recién sacrificados. La criatura se me acercó y rugió, mostrándose como una tortuga gigante de tres metros de largo. No perdí el tiempo en el uso de Identificar en él.

¿Tortuga cañón? Supongo que ese tubo debe ser un cañón.

Había una protuberancia de un metro de largo que sobresalía del frente de su gigantesco caparazón. Ese debe haber sido el cañón. Entonces, ¿qué pasaba con la tubería delgada en el extremo trasero del caparazón? Parecía el tubo de escape de una motocicleta modificada. La tortuga rugió de nuevo, y lo que siguió fue el sonido agudo de una aspiradora mientras aspiraba el aire a su alrededor.

Ya veo, entonces la tubería es una entrada en lugar de un escape.

Ver corrientes de aire que obtuve de los monstruos tipo ave, me permitió ver a la tortuga de cañón absorber el aire a su alrededor hacia su entrada trasera. Luego disparó una bala invisible de su cañón. Habría sido imposible esquivarlo si no hubiera sido por mi visión.

¡Así que dispara aire altamente comprimido!

No era frecuente que me encontrara con un monstruo capaz de disparar artillería a larga distancia. Sin embargo, su movimiento era apropiadamente pesado.

¡Demasiado lento!

Pero solo podía disparar un tiro a la vez, y los disparos solo venían de una dirección. Volé rápidamente detrás de él, pero tardó mucho en girarse hacia mí. Su caparazón era lo suficientemente duro, y ciertamente no esperaba ser arrastrado debajo de él.

¡Tendré que matarte antes de que eso suceda!

Volé hacia arriba y salí del campo de visión de la Tortuga Cañón. Pude ver su cabeza mientras miraba a su alrededor para buscarme, así que inmediatamente clavé mi hoja en su cabeza, matándolo instantáneamente.

¡Según lo planeado!

Sin embargo, no pude disfrutar de la gloria de la victoria por mucho tiempo, ya que los otros monstruos ahora estaban pululando en el cadáver fresco de la Tortuga Cañón tal como los restos de Slime habían llamado a la Tortuga Cañón para empezar.

¿Podrías al menos darme un segundo?

La naturaleza estaba promulgando su ley, pero no pude evitar suspirar ya que, por una vez, era una parte involucrada. Los monstruos que aparecieron también se veían bastante fuertes.

No pareces muy amigable…

De hecho, ahora estaba cara a cara con un leopardo rojo gigante que se extendía de 7 a 8 metros de largo. La punta de su cola parecía una antorcha que ardía con una llama roja.

Vamos a identificarte muy rápido.

El monstruo se llamaba Leopardo de Llamas. Tenía las estadísticas más altas de todos los monstruos que había encontrado hasta ahora. Su agilidad incluso superaba la del Wyvern Menor, llegando a 305. También venía equipado con magia de fuego, lo que lo convertía en una fuerza a tener en cuenta tanto a corta como a larga distancia.

Pareces problemático.

Pero una criatura tan fuerte tenía que haber tenido cristales igualmente grandes. Me pregunté a qué sabría su cristal.

¡Solo hay una forma de averiguarlo!

El leopardo rugió cuando me lancé a la batalla.

Habían pasado dos días desde mi feroz pelea con el Leopardo de Llamas.

Debería irme.

Específicamente, al borde exterior de los pastizales, un lugar que había bautizado como Área 5. Como mencioné antes, cuanto más me alejaba del pedestal, más fuertes se volvían los monstruos, posiblemente como resultado de la barrera. Así que decidí llamar Área 1 al área inmediata que rodea el pedestal, ya que estaba poblada de goblins y otros monstruos de nivel inferior. El Área 5 era la más alejada del pedestal y, por lo tanto, estaba poblada con los monstruos más fuertes de las praderas. Más allá del Área 5 había territorio inexplorado. Era donde terminaban los pastizales y comenzaba el bosque. Sin embargo, a veces veía monstruos de las Áreas 1 y 2 asomándose por los bosques del bosque, por lo que era dudoso que el bosque fuera más peligroso que el Área 5. No sabía por qué los monstruos del Área 5 no se mudaron al bosque, pero tal vez me daría cuenta una vez que llegara allí.

No parece que haya mobs² basura alrededor.

La cantidad de monstruos disminuyó a medida que me adentraba en las praderas. Las zonas difíciles estaban pobladas de grandes monstruos que, aunque no tan abundantes, mantenían el control sobre vastos territorios. Estaba cazando en el Área 4 el otro día y solo logré acabar con 20 de esas criaturas. Sin embargo, la tasa promedio de caída de cristales era de unos 15 por encuentro, lo que significaba que había cultivado muchos más cristales de esos veinte que si hubiera cazado a cien goblins. Aquí estaba mi distribución de estadísticas actual:

Nombre: Desconocido. Raza: Arma Inteligente.

Ataque: 314; PM: 1000/1000; Durabilidad: 800/800.

Evolución: [Rango 5; Cristales: 1366/1500; Capacidad de habilidades: 34; Puntos Gratis: 38]

Habilidades: Identificar 6; Aumento de Ataque (pequeño); Auto-Reparación de alta velocidad; Compartir Habilidades; Tasa de recuperación+; Estado+; Telequinesis; Aumento de Telequinesis (pequeño); Telepatía; Aumento de MP (pequeño); Bestiario; Mago; Aumento de Capacidad de habilidades (pequeño).

Usé los puntos que recibí de mi rango para subir de nivel mi Auto-Reparación a Auto-Reparación de alta velocidad y equipé Aumento de Telequinesis (Pequeño),

Bestiario y Aumento de la capacidad de habilidad (pequeño). Era libre de cambiar las habilidades que tenía en mi banco de habilidades, y no era como si pudiera usar todas las habilidades que había adquirido de todos modos. De hecho, ni siquiera pude usar la mayoría de ellas.

¡Oh, veo un monstruo!

² Literalmente significa “multitud” en la jerga gamer, es usado para definir a una criatura controlada por la máquina, un personaje controlado por una IA. El terminó “mob” en japonés モブ Mobu, también es traducido como “Personaje de fondo” o alguien que no destaca en ningún ámbito.

Nombre: Goblin. Raza: Demonio. Nivel: 3.

PV: 10; Magia: 2; Fuerza: 7; Agilidad: 8

Habilidades: Vigilancia 1; Resistencia al Veneno 1; Cocinar 1.

Detalles: Un demonio nacido de una parte del Dios Demonio cuando fue destruido hace 100.000 años. Tiene un profundo odio y resentimiento hacia todas las especies que no son demonios. Si bien es ágil y diestro, tiene un temperamento vicioso y brutal. Al ser malvados por naturaleza, se recomienda exterminarlos a medida que los encuentre.

Ubicación del cristal: vientre; coxis.

Dos goblins caminaban uno al lado del otro en el límite entre las Áreas 2 y 3. Aunque pude destruir su base de operaciones, aún no había logrado erradicarlos por completo. Obtuve algunos detalles adicionales cuando usé Identificar en ellos esta vez, un beneficio que probablemente se debió a la inversión de algunos puntos en Bestiario. ¿Quién sabía que se activaría cuando usara Identificar? De hecho, hizo que luchar contra los monstruos fuera mucho más fácil. Me hablaba de los puntos débiles de un monstruo y dónde estaban sus cristales, lo que me permitía matar a la mayoría de mis enemigos con un solo golpe.

“Exterminarlos cuando los encuentres” … Entonces, son como las cucarachas.

Eran mucho más malvados de lo que pensaba, lo cual tenía sentido desde un punto de vista humano. Como antiguo humano, estaba del lado de la humanidad. Fortalecí mi resolución de convertirlos en EXP rápidamente.

Ahora que pasa con el otro…

El otro goblin se veía ligeramente diferente al primero. Sus cuernos tenían unos veinte centímetros de largo y estaban curvados en un ángulo perverso. Su ropa también era ligeramente diferente, ya que estaba teñida de negro intenso.

Nombre: Goblin Mayor.

Raza: Demonio.

Nivel: 2.

PV: 38; Magia: 21; Fuerza: 26; Agilidad: 19.

Habilidades: Dominio de espada 2; Armas arrojadizas 1; Escalar 1; Resistencia al veneno 1.

Título: Esclavo del Dios Demonio. Detalles: Desconocido.

Aquí estaba un Goblin Mayor. De hecho, me había encontrado con algunos en el nido de goblins antes, pero en ese momento pensé que no eran más que goblins de aspecto extraño. A pesar del Rey Goblin, eran mucho más fuertes que cualquiera de los goblins normales. Las estadísticas que tenía esta cosa en el Nivel 2 eran ridículas, e incluso tenía un título. Probablemente eran la fuerza de combate de élite de la raza goblin, teniendo en cuenta que a menudo los había visto liderar una tropa de goblins. No había más detalles sobre el Goblin Mayor y me preguntaba si necesitaba poner más puntos en Identificar, o si necesitaba matar a más de ellos para desbloquearlo. Bueno, me dijeron que exterminara a todos los goblins con los que me encontrara, por lo que también debe haber sido cierto para los goblins mayores. EXP era EXP.

Aun así, me sorprendió descubrir que existían dioses en este mundo. No sabía si los dioses aquí eran superhumanos autoproclamados o dioses reales, pero no quería encontrarme con ellos de ninguna manera. Los dioses y las religiones me molestaban.

¡Deja tus cristales en el suelo!

Y así, continué con mi búsqueda de monstruos.

¡Sííí!

Se me ocurrió un gran método para moverme el otro día. Cargaría Telequinesis y me lanzaría a grandes distancias. Entonces me dejaría caer donde quisiera. Lo llamé catapulta telequinética. Era mucho más eficiente en maná, ya que todo lo que necesitaba gastar era el maná inicial que se necesitaba para lanzar Telequinesis. Con este método de transporte, llegué al Área 4 en algún momento antes del mediodía.

Los residentes del Área 4 eran tan fuertes como esperaba. Ya no podía derrotar de un solo golpe a todo lo que encontraba, y sufría un daño significativo en mi Durabilidad cada vez que los monstruos me golpeaban. Un ataque de un goblin en el Área 1 ni siquiera registraría una disminución en mi Durabilidad, pero un golpe directo de los monstruos aquí reducía mi Durabilidad en al menos 100 puntos. Necesitaba tener cuidado.

Finalmente, llegué al Área 5.

¿Qué monstruos me esperan aquí?

Usé mis diversas habilidades de detección para explorar el área en busca de monstruos. Conseguir un ataque preventivo contra mis enemigos era una estrategia vital en mis cacerías y, a veces, salía ileso de la refriega subsiguiente debido a ello.

¿Pero dónde están todos los monstruos?

Estuve buscando monstruos para matar durante casi una hora sin éxito. ¿No había monstruos que encontrar aquí? ¿Era el Área 4 la última parada de mi viaje después de todo? Justo cuando comenzaba a cuestionarme a mí mismo, sentí una gran fuente mágica proveniente de un rincón del área. Tenía que ser un monstruo, y uno fuerte también.

¡Ooh, ese es un pulso increíble!

La respuesta fue incluso más fuerte que el Leopardo de Llamas en el Área 4, que era lo más fuerte con lo que había luchado hasta ahora.

Consigamos algo de altitud.

Volé hacia el cielo para que la cosa no pudiera verme; a esta altura, sería difícil notarme para los monstruos sin habilidades de detección avanzadas.

¡Lo encontré! Espera, ¿qué es eso, un charco?

Un charco de agua de unos cinco metros de largo yacía sobre el lugar de donde provenía el poderoso pulso. ¿El pulso provenía de su interior? No parecía que hubiera nada viviendo dentro de él de un vistazo.

Me acercaré y usaré Identificar en él.

La identificación no funcionaba con tanta distancia entre el objetivo y yo. Supuse que su alcance efectivo era de unos veinte metros. Me acerqué al cuerpo de agua y su superficie comenzó a tambalearse.

¿Fue el viento? El viento no lo haría tambalearse tanto como ondularse. El charco de agua gelatinosa continuó temblando antes de romper la ilusión óptica y explotar para revelar su verdadera identidad. La piscina no era un cuerpo de agua después de todo.

¡Ew, ese es un Slime enorme!

El charco se reunió y formó un Slime gigante. Debió sentir que estaba cerca y se preparó para la confrontación. La cosa saltó con la presión de una fuente de agua, pero pronto perdió ante la fuerza de la gravedad. Su cuerpo gelatinoso parecía una cascada mientras caía al suelo. Salpicó contra la tierra antes de reformarse en una gigantesca gota de slime.

Aparte de su enorme tamaño, se parecía a todos los otros Slimes a los que me había enfrentado. Un slime regular tenía aproximadamente un metro de diámetro, dos metros como máximo, mientras que esta gota gigantesca tenía más de quince metros de largo y estaba cargada de energía mágica. Era bastante intimidante.

Vamos a identificarlo por ahora…

Nombre: Lord Slime Glotón. Raza: Monstruo; Slime.

Nivel: 58

HP: 620; Magia: 822; Fuerza: 539; Agilidad: 308.

Habilidades: Evasión 3; Aumento de Evasión 4; Camuflaje 6; Drenar 8; Endurecer 8; Regeneración instantánea 7; Resistencia de estados anormales 7; Saltar 5; Suavizar 8; Dominio de fluidos 7; Artes Fluidas 8; Resistencia física 7; Depredador 9; Detectar magia 7; Dimensión de bolsillo; Manipulación de espíritu; Drenar mejorado; Cuerpo ácido; Digestión mejorada; Manipulación de maná.

Detalles: La evolución final de un Slime Glotón. Consume todo ser vivo a su alrededor y posee una capacidad ilimitada de crecimiento. Almacena a su presa derrotada en una dimensión de bolsillo para su consumo posterior, lo que lo hace capaz de usar magia espacio-temporal hasta cierto punto. Algunos especulan que es capaz de matar y comer dragones cuando no hay criaturas más pequeñas para consumir. Tras el avistamiento, algunos países envían escuadrones completos para hacer frente a esta amenaza.

Ubicación del cristal: Centro del cuerpo.

Vaya, esa cosa parece peligrosa. ¿‘Capacidad ilimitada de crecimiento’?

El Slime frente a mí era bastante joven por lo que parecía, pero eso no cambiaba el hecho de que tenía un alto nivel de amenaza, particularmente con las habilidades de Resistencia física y Cuerpo ácido. Podría arrastrarme a una tumba viscosa si no tuviera cuidado. Además, donde los otros Slimes solo tenían cuatro niveles de Dominio de Fluidos, este tipo tenía siete.

Probablemente moriría si me lanzara en un asalto frontal.

¿Entonces, qué? ¿Empiezo a spamear magia de fuego? Incluso si lo hubiera hecho, se habrían necesitado cientos de flechas de fuego para derribar esta cosa dado su gran volumen. Me quedaría sin maná incluso antes de que eso sucediera. El Slime formó un tentáculo para azotarme, pero se quedó corto dado lo alto que estaba en el cielo. Su alto nivel en Detección Mágica probablemente le dijo que sería una comida decente. ¿Empiezo a golpearlo con mis habilidades físicas? No es que sirva de mucho contra la regeneración instantánea del Lord Slime.

¿Sería siquiera capaz de soportar atacarlo?

También tenía Cuerpo Ácido, por lo que no sería capaz de atacarlo sin recibir daño. Tenía un número limitado de golpes para trabajar.

¡Vaya!

Mi habilidad de Esquivar me ayudaba a evadir el ataque del Slime, aunque tenía la sensación de que eso era solo el preludio de su ataque real. No estaba seguro de poder esquivar esto cuando se pusiera serio.

Eso solo significa que tendré que enviarte a tu tumba con un ataque. Tu muerte será rápida e indolora.

Apunté al Lord Slime y le disparé mi magia de fuego. No hizo mucho daño, pero eso fue suficiente para mí.

Sé cómo piensan ustedes los Slimes.

Continué lanzando flechas de fuego y piedras que disparé con telequinesis. Aproveché mi ventaja, esperando recibir daño durante mi ofensiva. El Slime lanzó sus tentáculos hacia mí hasta el punto en que estaba gastando más MP en sanar que en atacar.

Maldita sea, no puedo curarme lo suficientemente rápido para cubrir el daño que estoy recibiendo.

El Lord Slime Glotón se volvía más frenético con cada tentáculo que enviaba tras de mí, pero eso era exactamente lo que yo estaba buscando.

¡Evoluciona todo lo que quieras, aún tienes los hábitos de un Slime!

Con la mayor parte de su masa corporal concentrada en tentáculos ofensivos, no le quedaba mucho cuerpo para proteger su núcleo mágico, así que usé Catapulta Telequinética para lanzarme directamente al cristal de la cosa. Fue una carga temeraria en la que puse todo mi ser. De hecho, había aumentado la potencia de la catapulta telequinética con la magia del viento. Junto con el impulso en el poder de ataque de Dominio de Espada, este era el movimiento más letal en mi repertorio.

Incluso había pensado en un nombre para él. “¡Corte Celestial!” Grité en mi emoción. Si me hubiera tomado un tiempo para considerar el nombre, probablemente lo habría rechazado. Probablemente…

El silencio cayó sobre las praderas por un momento, seguido de un rugido ensordecedor. Si tuviera oídos, probablemente estarían sonando ahora mismo. Había apuñalado un gran agujero en el cuerpo del Slime, lo que lo dejó incapaz de contraatacar. Su cristal también estaba claramente roto. El Slime dejó de moverse y se derritió por todo el suelo. Era un espectáculo extraño contemplar cómo la tierra y la hierba estaban cubiertas de mucílago³.

Uf, lo hice… Eso fue peligroso.

La mitad de mi hoja se había derretido. El Slime me habría disuelto si me hubiera atrapado, y me sentí bien con mi decisión de terminar la pelea lo más rápido que pude.

Has alcanzado un nuevo Nivel de Evolución. Has adquirido 30 Puntos de Evolución.

Obtuve 150 cristales—no esperaba menos de un monstruo de alto nivel.

Nombre: Desconocido. Raza: Arma Inteligente.

Ataque: 352; MP: 1300/1300; Durabilidad: 1100/1100.

Nuevas habilidades: Camuflaje 1; Endurecer 1; Regeneración instantánea 1; Suavizar 1; Dimensión de bolsillo.

Parecía que obtuve algunas habilidades útiles de esa batalla. Tendría que probarlas todas.

¿Mmm?

Empecé con camuflaje. Supuestamente me permitía mezclarme con mi entorno, pero no tenía forma de saber si funcionaba; YO personalmente pensé que no. Lo mismo sucedió con Endurecer, ya que, como espada, yo ya era lo suficientemente sólido.

³ El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. Se encuentran en las algas, semillas de lino (linaza), semillas de chía, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, en ciertos hongos y en muchos otros vegetales.

Sin embargo, Regeneración Instantánea era impresionante. Consumió una cantidad extraordinaria de maná, pero regeneró la mayor parte de mi hoja en cuestión de segundos. Era bueno para cuando tenía poco tiempo, mientras que Auto-Reparación era suficiente cuando tenía tiempo para esperar.

Ooh, soy muy flexible.

Suavizar realmente ablandaba mi hoja. No mucho ya que estaba en un nivel tan bajo, pero sacudir mi cuerpo hizo que se doblara. Era una habilidad de aspecto divertido.

En cualquier caso, era hora de pasar de las habilidades importantes.

Activar Dimensión de Bolsillo.

Era una habilidad que me dio una caja de artículos privados. Me concentré en una roca frente a mí y pensé en guardarla, lo que provocó que desapareciera. Entonces pensé en sacarla del almacenamiento, lo que provocó que apareciera de la nada. Agregué un poco de hierba y piedras en el espacio de almacenamiento, lo que generó una lista de mis artículos almacenados cuando intentaba sacar algo del almacenamiento.

¿Qué tal la capacidad entonces?

Me decepcionaría si no pudiera almacenar mucho, así que comencé a probar los límites de Dimensión de Bolsillo poniendo más cosas en él.

Empecemos contigo.

Observé los restos del Lord Slime Glotón. Quedaba suficiente para llenar la mitad de un estanque de veinticinco metros de ancho, así que tenía mis dudas. Pero mi dimensión lo guardó fácilmente en un instante.

Eso es magia de alto rango para ti.

No conocía sus límites superiores, pero seguramente sería útil para mi usuario si pudiera almacenar tanta masa en su interior. Podría guardar a los monstruos que matáramos, así como los suministros de alimentos. Incluso podría usarlo como billetera sustituta.

Había recargado mi Durabilidad y MP cuando subí de rango antes, así que estaba en las mejores condiciones. Dicho esto, no redujo nada del estrés mental en el que había incurrido durante la pelea.

Estoy un poco cansado, así que iré a las áreas de nivel inferior para cazar un poco.

Empecé a explorar el resto del Área 5 un día después de mi feroz batalla con Lord Slime. Luché contra la bestia en algún lugar del sur, así que pensé en cubrir otro trozo de tierra hoy.

Ya me había topado con algunos monstruos que parecían tan fuertes como el Lord Slime, como la Serpiente Doppel de 20 metros de largo cuyo cuerpo era tan grueso como un barril. Como su nombre lo indica, tenía la capacidad de hacer copias de sí misma. La copia desaparecía poco después de ser asesinada, lo que me dio un verdadero susto. Peor aún, la habilidad estaba en un nivel tan alto que las copias eran más fuertes que la propia Serpiente Doppel, lo cual fue una especie de decepción cuando la serpiente murió sin contemplaciones después de que puse toda mi fuerza en matarla. De hecho, la serpiente era más débil que la mayoría de los monstruos del Área 4; solo era peligrosa principalmente porque podía hacer copias de sí misma. Aun así, la encontré descansando en su escondite, y el espacio reducido puede haber sido parte de la razón por la que no pudo resistir mucho.

Jejeje, ahora soy exponencialmente más fuerte…

No perdí tiempo en usar mi Doppelgänger recién adquirido, pero… “Huh, no soy una espada…”

¿Qué? ¿Soy solo yo de mi vida anterior?

Sí, la copia que había producido la habilidad Doppelgänger era de hecho mi yo humano. Pensamiento Dividido, otra habilidad que obtuve de la Serpiente Doppel, permitía el movimiento independiente de mi espada y mi copia.

“¿Esto significa que no necesito un usuario?”

¿En serio? Sin embargo, ¿qué tan fuerte es mi copia?

Tenía esperanzas sobre la posibilidad de renunciar por completo a un Usuario, pero la realidad no era tan dulce. Para empezar, la habilidad Doppelgänger tenía un límite de tiempo: cinco minutos por ahora. Además de eso, mi copia era extremadamente débil. Tenía una estadística promedio de cinco y, por lo tanto, era más débil que el goblin promedio. Podría usar todas mis habilidades, pero todas eran de Nivel

1. No podría usarlas si lo intentara.

Agregado a la debilidad, mi copia estaba completamente desnuda. Agradecí a mis estrellas de la suerte que no había nadie cerca para verlo. Lo reformulé muchas veces, pero solo pude evocar trapos sucios para vestir mi copia en el mejor de los casos. ¿Fue porque la habilidad Doppelgänger era solo de Nivel 1? Supuse que podría usarlo como una distracción, pero crear una copia débil consumió mucho MP—500 para ser exactos—que no pensé que fuera útil. Usándolo en su estado actual, esta habilidad probablemente me mataría en una pelea.

Aparte de Doppelgänger, la serpiente me dio Muda de Piel, Detector de Calor y Regeneración de Escamas, que me parecieron bastante inútiles. El resto eran habilidades que ya tenía en mi banco de habilidades. La más útil entre ellas era Colmillo Venenoso Definitivo, una actualización adicional de Colmillo Venenoso Avanzado.

Tendré que probar eso en una pelea real.

Procedí a guardar la gigantesca Serpiente Doppel en mi Dimensión de Bolsillo, que todavía no la llenaba. La cosa era más espaciosa de lo que pensaba.

Me dirigí hacia el norte alrededor del mediodía, golpeando monstruos y almacenándolos a medida que avanzaba. Se me ocurrió que cada uno de los puntos cardinales del Área 5 estaba gobernado por un poderoso monstruo, algo que se me hizo evidente después de mi campaña en las regiones sur y este.

Pensé en los poderosos monstruos, como el Lord Slime y la Serpiente Doppel, como Jefes de Área. Los monstruos más débiles en el área parecían servir solo como presa para estos depredadores apex. Estaba en camino a golpear al Jefe del Área Norte ahora.

Estos Jefes de Área me han dado poderosas habilidades hasta ahora. ¡No puedo esperar!

Lo que encontré fue el más pequeño entre los jefes de área con los que había luchado hasta ahora. Sin embargo, el monstruo tortuga irradiaba una fuerte magia, y no se quedaba atrás en comparación con los otros jefes de área.

El cuerpo del reptil medía unos cinco metros de largo. Sus diez tubos de admisión traseros brillaban con un negro metálico cuando se conectaban a un grueso cañón que sobresalía del frente de su caparazón. Usé Identificar en él para averiguar su nombre.

Tortuga explosiva.

Parecía ser un pariente cercano de la tortuga cañón con la que me había topado antes, lo que significaba que también tenía la capacidad de aspirar aire y disparar ráfagas de aire a presión. La criatura rugió como para mostrar su poder. Debe haber sido mucho más fuerte que su primo, dada la cantidad de tubos de admisión que poseía. También tenía mejores habilidades de detección para ir con su capacidad de artillería, ya que ya estaba alineando su cañón para dispararme a esta gran distancia. Disparó una ráfaga de aire tras otra.

¡Vaya!

No lo vi venir. La Tortuga Cañón necesitaba recargar después de cada disparo, pero este monstruo de alto rango era digno de su título. La criatura rugió mientras lanzaba otra ráfaga de aire altamente comprimido. Me las arreglé para evitar un impacto directo hasta el momento, pero las balas de aire explotaron repentinamente a mi alrededor, causando daños masivos—¡y eso fue solo la réplica! El hecho de que pudiera detonar sus cargas aéreas a distancia también era una señal de su avanzada evolución.

¡Esto es malo!

Las explosiones de presión de aire sucedían una tras otra mientras intentaba escapar con las explosiones mermando mi Durabilidad. Ahora podía ver mejor las balas de aire, pero escapar era mi principal prioridad. Me lancé hacia el suelo con Catapulta Telequinética para esquivar el aluvión que siguió, zigzagueando de izquierda a derecha.

¡He tenido suficiente de ti!

Me acerqué a la tortuga, tomando cada golpe que recibía con calma.

¡Te tengo!

La batalla era mía ahora que estábamos a corta distancia. Acerqué mi espada a la tortuga para abrirla, pero—

¡Oye, vuelve aquí!

La tortuga metió la cabeza y las extremidades en su caparazón a una velocidad que nunca antes había visto. Corté su caparazón por la frustración, pero fue de poco o ningún efecto. Me preguntaba si podría desgastar su caparazón si lo cortaba suficientes veces…

¡Pero no voy a dejar que te escapes tan fácilmente!

La tortuga, aún escondida en su caparazón, comenzó a girar en su lugar (se parecía un poco a Gamera⁴) y disparó indiscriminadamente su carga útil de balas de aire a su alrededor. Fue un aluvión sin sentido que lo hizo difícil de leer y difícil de esquivar. Las granadas de aire rodaron por el suelo en sus inmediaciones, pero volvieron a convertirse en balas de aire normales a distancia. Sus habilidades de detección deben haberle informado de cada uno de mis movimientos y, por lo tanto, decidió disparar a su punto ciego principal sobre su caparazón inclinando su cuerpo.

¡Santo cielo!

No podía quedarme por encima de él, así que eso significaba que tenía que pasar por debajo. Revisé mis estadísticas mientras esquivaba las balas de aire entrantes, una habilidad que obtuve gracias a la habilidad Pensamiento dividido de la serpiente Doppel. Puse mis Puntos de Evolución, que estaba ahorrando, en mi Magia de Tierra para subirla al Nivel 4. El monstruo del que obtuve eso fue el Orco Gourmet Mago, y su Magia de Tierra también estaba en el Nivel 4.

¡Ahí está!

Ahora podía usar el hechizo de excavación de agujeros del Orco Gourmet Mago.

¡Excavador de tierra!

Salté al hoyo recién cavado y continué cavando usando Excavador de Tierra hasta que estuve directamente debajo de la Tortuga Explosiva. No podía verlo, pero podía sentir su presencia.

Muro de Tierra.

Usé la Magia de Tierra de Nivel 3, Muro de Tierra, para erigir un muro de dos metros de altura justo debajo del cuerpo gigante de la Tortuga Explosiva. Llevó a la criatura lo suficientemente alto como para que ya no pudiera sentir el suelo, confundiéndola. Me arriesgué y cargué directamente contra la tortuga. Sin embargo, dañarlo no era mi objetivo principal.

¡Te tengo justo donde te quiero!

La tortuga se desplomó, incapaz de lograr un equilibrio estable en el Muro de Tierra, y cayó al suelo con el vientre expuesto. Intentó ponerse boca arriba con la cola, pero fracasó miserablemente. No sería capaz de escapar ahora. La tortuga estiró la cabeza y las extremidades en un intento desesperado por recuperar el equilibrio, pero no estaba dispuesto a dejar pasar esta oportunidad. Usé mi mayor habilidad, la que usé para derrotar al Lord Slime, y me lancé a la cabeza de la tortuga con la catapulta telequinética. Después de todo, solo era una tortuga; no era rival para mí.

¡Es mi victoria!

Aunque eso era peligroso. No podía permitirme subestimar el Área 5. Entré en la tortuga a través del agujero que hice en su cabeza y cavé hasta que encontré algo que parecía un corazón que contenía su cristal. Lo absorbí y guardé la Tortuga Explosiva. Y la Dimensión de bolsillo todavía no estaba llena.

No creo que tenga suficiente MP. Debería regresar.

⁴ Gamera es una tortuga voladora gigante producida por la Daiei como contrapartida de Godzilla, debido al éxito de la Tōhō con el rey de los monstruos. Apareció por primera vez en Daikaiju Gamera en 1965.

Dejaría investigar la parte occidental del Área 5 para mañana. Necesitaba mirar las habilidades que obtuve de Tortuga Explosiva de todos modos.

Regresé al pedestal y descubrí que las únicas habilidades que podía usar eran Compresión de Aire y Explosión de Aire. De acuerdo, ambas eran habilidades útiles. Explosión de Aire permitía aspirar el aire circundante y dispararlo como una bala. La Tortuga Explosiva tenía órganos especializados que le permitían usar esta habilidad mientras que yo, por otro lado, usé Manipulación de Aire y Magia de Viento para lograr el mismo efecto.

Compresión de Aire parecía inútil al principio, pero en realidad era una habilidad interesante. Usarlo con Explosión de Aire aumentaba el poder de las balas de aire, y lanzarlo sobre mí me permitía colocar un escudo de aire comprimido. Era inútil por sí mismo, pero parecía tener efectos interesantes cuando se usaba junto con otras habilidades.

Me alegro de tener muchas habilidades ahora, pero voy a necesitar algo de entrenamiento para poder ponerlas en práctica.

Una habilidad era tan poderosa como quien la usa después de todo.

La tarde siguiente—

Estaba enfrascado en una feroz batalla con el último jefe de área, el Tirano Dientes de Sable. Era un tigre gigantesco con largos colmillos, su cuerpo medía cuatro metros de alto y se extendía diez metros de largo. También era increíblemente rápido para su tamaño. Su habilidad para saltar en el aire lo convertía en un enemigo letal y ágil. Tenía varias habilidades para hacer oscilar partes de su cuerpo, lo que hacía que su poder de ataque fuera repugnantemente alto. Su pelaje estaba cubierto de algún tipo de magia que dificultaba que mi espada lo atravesara. Me las arreglé para deslizarme a través de las garras del tigre y cargué hacia su costado, pero apenas lo arañé.

Me las arreglé para evitar las mandíbulas del Tirano Dientes de Sable, pero la réplica causó un daño increíble a pesar de todo.

¡¿Eso fue por su habilidad?!

¡Si su roce fue suficiente para ponerme nervioso, un ataque directo puede romperme de un solo golpe!

El tigre no tenía forma de atacarme a larga distancia, así que poner algo de distancia entre él y yo parecía ser la mejor estrategia. Sin embargo, la increíble velocidad del gran felino y su capacidad para atravesar el aire le permitieron alcanzarme sin importar qué tan alto en el cielo volara.

¡Flecha de fuego!

La flecha de fuego rebotó en su pelaje, dejando poco más que una quemadura en su lugar. Bueno, eso no funcionó. Tuve que poner mi espalda en mis cuchilladas para atravesar esta cosa, y la magia funcionaba un poco mejor. Sin embargo, la criatura rugió, así que supuse que mis esfuerzos no fueron en vano. Parecía que hice suficiente daño para molestar mucho al Tirano Dientes de Sable.

Esto solo puede empeorar…

¿Debo buscar sus puntos débiles o apegarme a mis habilidades básicas? Esquivé los ataques de la criatura mientras reflexionaba sobre esta pregunta y miraba mi banco de habilidades. Finalmente, encontré mi respuesta.

¡Eso es!

Decidí usar mis Puntos de Evolución restantes. Sin embargo, no estaba seguro de si esto aseguraría mi victoria.

Ha gastado 15 puntos de evolución para actualizar Colmillo Venenoso Definitivo a Colmillo Venenoso EX.

Mi solución fue Colmillo Venenoso Definitivo. El Tirano Dientes de Sable no tenía resistencia al veneno entre sus habilidades, lo que significaba que Colmillo Venenoso Definitivo debería funcionar contra él, y también podría evolucionarlo aún más con mi puntos de Evolución restantes. Si todavía no funcionaba, escaparía de ahí.

Con ese plan en mente, pinché al Tirano Dientes de Sable.

¿Qué te parece eso?

Lancé Identificar sobre él mientras volaba.

¡Sí, funcionó!

El Tirano Dientes de Sable ahora estaba envenenado, su vida se agotaba rápidamente. El tigre volvió a rugir con frenesí, sus ataques eran más frenéticos en su estado envenenado. Mantuve la ofensiva para hacer que el veneno actuara más rápido.

Tres horas más tarde…

¡Gané!

Apunté la punta de mi hoja al cielo en una expresión de victoria. En mi empuñadura estaba el cadáver del jefe final del Área 5, el Tirano Dientes de Sable. El veneno había hecho su magia, pero entró en un estado de ira cuando su contador de Puntos de Vida estaba a la mitad. Honestamente, pensé que iba a perder esa pelea, pero valió la pena correr el riesgo.

Primero, las habilidades: obtuve Oscilación y Colmillo Vibrador⁵. La oscilación me permitía usar vibraciones para destruir un objetivo de adentro hacia afuera, mientras que Colmillo Vibrador me permitía aumentar el filo de mi hoja haciéndola vibrar, convirtiéndome esencialmente en una espada de alta frecuencia. El más mínimo toque haría que un objetivo explotara, así que me gustó bastante esta habilidad.

Luego estaban los cristales. Vencer a un jefe en el Área 5 me daba 150 cristales, al menos. Combina eso con los cristales que obtuve de cazar en el Área 4 y estaba listo para subir de rango nuevamente.

⁵ Qué sugerente se lee eso.

Nombre: Desconocido. Raza: Arma Inteligente.

Ataque: 392; PM: 1650/1650; Durabilidad: 1450/1450.

Evolución: [Rango 7; Cristales: 2109/2800; Capacidad de habilidades: 47; Puntos libres: 82]

Habilidades: Identificar 6; Aumento de Ataque (pequeño); Auto-Reparación de alta Velocidad; Compartir Habilidades; Tasa de Recuperación+; Estado+; Telequinesis; Aumento de Telequinesis (pequeño); Telepatía; Aumento de MP (pequeño); Bestiario; Mago; Aumento de Capacidad de habilidades (pequeño).

La subida de rango también me había superado.

¿Qué debería hacer ahora?

Iba a volver al pedestal después de que terminara la pelea… Pero el sol estaba alto en el cielo, y la misteriosa línea de bosque que rodeaba el Área 5 me miraba directamente a la cara. Tenía planes de investigarlo más tarde, pero…

Hm, no sé.

Me curé completamente y tenía tiempo. Pensé que podría echar un vistazo.

También puedo echarle un vistazo mientras estoy aquí. Sería una pena volver con las manos vacías.

Y entonces decidí que exploraría estos bosques desconocidos. Me tomé mi tiempo e inspeccioné mi entorno usando Visión Nocturna y Visión Térmica para buscar posibles depredadores.

No parece que haya nada aquí…

Había bastantes animales, pero no tantos monstruos. Vi algunos goblins, pero no valía la pena matarlos en este momento.

Nada más que monstruos de bajo rango, parece.

Pensé que me habría topado con un monstruo dios imposiblemente difícil en el Área 6, pero esto no era diferente en comparación con el Área 1.

Hombre, estoy un poco decepcionado…

Me lancé al aire con Catapulta Telequinética para obtener una vista panorámica del bosque. Parecía ser un bosque normal, y no sentí la presencia de ningún monstruo grande alrededor.

Oh, puedo ver un claro.

Había un trozo de tierra en el bosque que estaba libre de árboles. Me di la vuelta y me tiré al suelo.

Caí, con la hoja primero, y me alojé dentro de la tierra.

¡Aterrizaje perfecto!

Catapulta Telequinética a menudo colocaba mi hoja en posición horizontal, por lo que hubo momentos en los que golpeé el suelo con la parte plana de mi hoja. No hizo ningún daño a mi Durabilidad, pero lo consideraba un aterrizaje fallido. Consideré clavar el aterrizaje con el extremo de mi hoja en la posición de aterrizaje ideal ya que se sentía bien. Habría sido fácil alterar mi curso con Telequinesis, por supuesto, pero me pareció más gratificante dejar que la gravedad fuera el juez de mi aterrizaje. Era una forma alternativa de entretenimiento que no consistía en cazar y matar monstruos.

Mi hoja atravesó el suelo húmedo, y deduje por su humedad que el suelo aquí estaba hecho principalmente de arcilla.

Muy bien, hagamos otro salto… ¿Eh?

No podía moverme.

¿Era el agarre de la arcilla en mi espada más fuerte de lo que pensaba? Me concentré para aumentar la potencia de mi Telequinesis.

I-Imposible… ¿No puedo lanzar Telequinesis?

Más específicamente, algo canceló mi Telequinesis justo cuando la lancé.

Es hora de poner algo de fuerza en ello.

Concentré toda mi energía mágica en lanzar Telequinesis, pero emitió un ruido débil y no pasó nada.

Ugh, ¿eso no funcionó?

Ahora sabía que el suelo estaba absorbiendo mi magia. Drenaba toda la magia que había concentrado en un instante.

¿Qué pasa con esto?

Intenté usar mis habilidades ahora. Usé Colmillo Vibrador para hacer vibrar mi hoja y crear un espacio en el suelo para salir.

Pero Colmillo Vibrador ni siquiera se ejecutó.

Luego intenté disparar balas de aire para salir disparado del suelo. Eso tampoco funcionó.

Intenté usar magia de fuego para quemar el suelo circundante…

… pero sin suerte.

Oh vamos…

Tomé un descanso de tratar de escapar y miré a mi alrededor. Era un bosque—nada más, nada menos. Ahora estaba seguro de que la razón de la falta de monstruos fuertes en el bosque se debía a este fenómeno de drenaje de maná. Si un monstruo poderoso caminara por aquí, no pasaría mucho tiempo antes de que comenzara a sentirse lento e incapaz de moverse como yo en este momento.

Menos mal que no me da hambre…

En mis intentos de escapar, confirmé que cualquier magia que se proyectara fuera de mí no funcionaba en absoluto. Por extraño que parezca, el maná se drenaba de mi hoja solo cuando lanzaba habilidades o magia y no durante todo el tiempo que estuve atrapado en el suelo. Tampoco tuve ningún problema con mi visión (que también era mantenida por el maná de la hoja).

Pero noté algo después de unas horas de estar atrapado en el suelo:

Oh dios, mi MP no se está recuperando en absoluto.

Todavía me quedaba más de la mitad, pero eso significaba que no debería usar más sin cuidado. No pensé que hubiera alguna forma de escapar por mi cuenta ahora.

¿Cómo pasó esto…?

Habían pasado tres días y nada había cambiado. El primer día, experimenté con todas las habilidades que tenía en un esfuerzo por escapar, pero pronto me di cuenta de que fue en vano. No podía proyectar ningún objeto mágico fuera de mí, lo que significaba que mis habilidades de ataque, magia y telequinesis estaban fuera de discusión.

Todo lo que quedaba por hacer era esperar a que algún tipo de criatura me sacara por curiosidad o que un desastre natural milagroso me volara por los aires. El mejor de los casos sería que viniera un humano y me sacara del curso.

Había pasado un mes y nadie había venido a mi rescate.

¡Por favor! ¡Soy una muy buena espada! ¡De primera calidad, de hecho!

Estaba encantado, y podía pensar y moverme por mí mismo. ¡No podrías obtener una mejor oferta si lo intentaras!

¿Alguna vez has visto una espada que pueda cocinar? Bueno, no busques más. Mira, incluso maximizaré la habilidad ahora mismo.

Cocina ahora está en el nivel 10. Has desbloqueado bonificaciones de habilidad y estado para Cocina. Has desbloqueado una nueva opción para evolucionar.

¿Quieres algo en partes? Yo también tengo esa habilidad. Es súper útil. ¡También está en el nivel 10, mira!

Desmontar ahora está en el nivel 10. Has desbloqueado bonificaciones de habilidad y estado para Desmontar.

Tengo Identificar también. Incluso lo subiré de nivel para ti ahora mismo. Y soy un gran luchador. Mis habilidades de Dominio de Espada y Artes de Espada están en el nivel 7, ¿sabes? ¿Quieres que ponga algo de magia allí también? ¡No hay problema! ¿Cómo suena Magia de Fuego al 10?

Magia de Fuego ahora está en el nivel 10. Has adquirido un nuevo hechizo de fuego.

¡Mira eso! Y no me detendré ahí, ¡aquí hay algunas bonificaciones de estadísticas para empezar!

Has obtenido Estado+ (Medio).

¡Solo equípame y tú también serás un gran luchador! ¿Cómo es eso? No soy un pedazo de basura al azar, y ¿mirarías esta habilidad aquí mismo—?

“¡Ayuda!”

Me estaba volviendo delirante ahora; podría haber jurado que escuché a alguien hablar. Este podría ser el final para mí.

“¡Ayúdenme!”

Espera, ¿realmente estaba escuchando cosas?

Sentí las ligeras vibraciones del suelo a través de mi hoja. Me preguntaba qué estaba haciendo ese ruido de traqueteo.

“Está—aún está con nosotros—” “¡Maldita sea!—No hay otra opción…”

¡Eran voces humanas! ¡Por fin! ¡Gracias Dios!

¡Oye, estoy aquí! ¿Ves la espada clavada en el suelo que parece legendaria? ¡Vamos! ¡Sácame de aquí! ¿Por favor?

El traqueteo provenía de las ruedas de un carruaje tirado por caballos. Un carro salió disparado del bosque como una bala. Parecía bastante peligroso, con lo rápido que iba, especialmente porque parecía que iba a hacer un giro brusco—que fue como el carruaje se volcó frente a mí.

¡¿Están todos bien ahí dentro?!

Sin embargo, no entendía por qué estaban en tal pánico. Parecía que estaban siendo perseguidos por algo. No podía usar Telequinesis, así que no tuve más remedio que mirar con gran expectación mientras los pasajeros salían del carro.

Parece que todos están de una pieza.

¿Eran comerciantes? No parecían guerreros, pero tampoco parecían civiles. Sus cabezas estaban envueltas con pañuelos y sus ropas estaban tan harapientas que mostraban signos de su largo viaje.

El hombre pequeño, que supuse que era un lacayo, sacó a varios hombres y mujeres que, francamente, se veían… terribles. Sus ropas estaban hechas jirones con nada más que pedazos de cuerda manteniéndolas juntas. Su cabello era un desastre irregular y pesados collares de hierro fueron colocados alrededor de sus cuellos.

Supongo que este es un mundo con esclavos.

“¡Oye, haz que los esclavos lleven las mercancías!”

“¡Sí señor! ¡Ya escucharon al hombre, apúrense, semihumanos!” “Uf…”

“Aargh…”

“¡No te quedes ahí sentado!”

Oh, él es basura humana, ¿no es así?

La visión del hombre pequeño golpeando con su látigo a los esclavos para que llevaran la carga que parecía pesada fue suficiente para enfermarme.

“¡Vamos! ¡E-Eso ya viene!”

¿“Eso”? Me pregunto qué los persigue.

La respuesta pronto se me anunció con un rugido ensordecedor. “¡Dios mío, está aquí!”

Era un monstruoso oso de dos cabezas.