Durara! (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: La Chica Desequilibrada

Parte 2

SALA DE CHAT

Kanra

¿Escuchaste…? ¡Esta noche el acuchillador finalmente atacó a alguien de la academia Raira!

Tarou Tanaka  ¿Eh? ¿¿De verdad??

Setton

Que peligroso.

Kanra

Por supuesto que pasó— ¡Escuché que fue una estudiante de primer año!

Tarou Tanaka

Lo siento, necesito hacer una llamada así que me voy a quedar inactivo por un rato.

[Mensaje privado – Kanra]

Relájate, no le pasó nada a tu novia.

[Mensaje privado – Tarou Tanaka]

Ah…gracias, pero todavía sigo preocupado.

Setton

Ohm… ¿Sabes dónde ocurrió?

Kanra

Eh…pasó en los alrededores de South Ikebukuro, cerca de la estación Zoshigaya, en Toden.

Kanra

Todavía quedan algunas patrullas de policía reunidas allí, así que creo que sería fácil averiguar más.

Setton

Ya veo…ah, lo siento, me voy a ir.

Kanra

¡No puede ser—! ¿No me digas que Setton-san quiere formar parte de todo ese revuelo?

Setton

No, no es así.

Setton

De todos modos, nos vemos.

—Setton ha dejado la sala de chat—

Kanra

Ah ¿en serio?

Tarou Tanaka

Lo siento, pero creo que yo también me iré.

Kanra

¿Eh? ¿No te pudiste comunicar?

Tarou Tanaka

Ella dijo algo de que ahora estaba con la policía…Creo que habrá visto el crimen o algo así… Voy a ir para allá.

Kanra ¿En serio?

—Tarou Tanaka ha dejado la sala de chat—

Kanra

Si es así, hoy no podrás encontrarte con ella.

Kanra

Ah, ¿ya se fue?

Kanra

Entonces yo también me desconectaré.

—Saika se ha unido a la sala de chat—

Saika Cortar.

Kanra ¿¿Hm??

Saika Hoy.

Saika

Yo corté.

Kanra

Ah, ¡eres el spammer de ayer! ¡No puedes hacer esto! ¡Pun pun!

Saika Quiero cortar.

Saika Quiero cortar.

Saika Yo corté.

Kanra

¿Me estas cargando? ¿Cómo encontraste este sitio?

Saika Incorrecto.

Saika Equivocado.

Saika

Débil, incorrecto, incapaz, dominar.

Saika

Amor, no suficiente, amor.

Kanra

Has spammeado otros foros relacionados con Ikebukuro ¿no?

Saika

Quiero, amar, humanos.

Saika

Yo corto, pero, incorrecto, no suficiente.

Kanra ¿Hey?

Kanra

Te banee…, jajaja.

Kanra

Ahora puedo estar tranquilo, nos vemos.

—Kanra ha dejado la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Saika se ha unido a la sala de chat—

Saika Más.

Saika Más, fuerte.

Saika

Deseo, fuerte, amor.

Saika

Deseo, es, querer.

Saika

Quiero, más, fuerte, amor.

Saika Quiero, amor.

Saika Quiero, amar.

Saika

Quiero amar, fuerte, humano.

Saika

Humanos, fuerte, quien, preguntar.

Saika

Quiero preguntar, quién, fuerte.

Saika Ikebukuro.

Saika

Deseo, mi madre, madre.

Saika

Madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre—

—Saika ha dejado la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente  no hay nadie en la sala de chat—

—Actualmente no hay nadie en la sala de chat—