Hazure Waku No Joutai (NL)

Volumen 2

Capitulo 5: La Herencia

Parte 1

LOS CINCO DE ÉLITE SE CHOCARON contra el suelo, sus dragones gritando y escupiendo sangre y vísceras mientras caían, claramente intentando aún mover sus alas extendidas y paralizadas.

“Me imagino que los dragones más fuertes del mundo darían pelea”.

Los dragones me habían mirado con odio todo el tiempo que hablé con Civit, con la mirada asesina y la baba goteando de sus bocas.

“Debes haber querido matarme de verdad, ¿no? Siento tu suerte”. Volví mi atención a cosas más importantes. “Piggymaru, prepárate”, ordené.

“¡Squee!”

Seras parecía atónita. Me giré para llamar su atención, pero me interrumpieron.

“¿¡Qué h… hiciste tú—?! ¿También…kaa?” Civit me llamó desde donde estaba tumbado, luchando contra unas ataduras invisibles.

Todavía no está en el rango de Dormir— no tiene sentido arriesgarse a caminar más cerca.

“Ya te dije— que estoy en otro nivel”.

Extendí mi brazo hacia él.

“Veneno”.

No puedo arriesgarme con el modo letal en los Cinco de Élite— activado. Muerte segura.

“¡¿Nh?! ¡Gah! Aagh!” Schweitz y Orban comenzaron a gemir en agonía.

“¡¿Ahh?! Esto no puede ser… ¡¿Un efecto de estado de p-parálisis?! ¡Imposi…ible! ¡¿Para golpearnos a todos… a la vez?! ¡¿Ghaaa?!

La sangre se filtró a través de las cubiertas del caballero vendado, tiñéndolo de un rojo intenso.

“¡¿Gh, Nhh?!”

Debe haber intentado moverse.

Todos ellos yacen en el suelo ante mí. Aunque quién sabe cuánto tiempo tardarán en morir. Probablemente lo más seguro sea ponerlos a dormir cuando estén un poco más débiles.

“¡Demasiado… kaa…!”

Oí un ruido sordo, una lanza clavada en el suelo.

“…Realmente eres el hombre más fuerte del mundo, ¿verdad?”

Civit estaba de pie.

Los otros tres parecen haberse rendido ya— ni siquiera se mueven. Sin embargo, Civit no.

Estaba empapado de sangre por haber hecho fuerza para levantarse del suelo. Todo su cuerpo temblaba y se aferraba a su lanza para mantenerse en pie.

“Gh… Bh…”

La sangre salía de sus ojos, se derramaba por su boca y goteaba hasta la tierra de abajo. El Devorador de Almas había intentado moverse y fracasó— Civit había atravesado esa barrera. Levantó su lanza en el aire.

¡Spurt!

La sangre fluía libremente de su brazo, pero a pesar de ello, se echó hacia atrás, preparándose para lanzar la lanza.

Esto es malo. Si me hubiera acercado a él para hacerlo dormir, ya estaría ensartado. ¿Me acerco para ponerme a tiro? No tendré suficiente tiempo para usar a Piggymaru…

Seras interrumpió mis pensamientos, interponiéndose entre Civit y yo.

“¿Seras?”

“Si lanza esa cosa, podría ser capaz de desviarla. Déjame ser tu escudo”.

“¿Estás segura? ¿Puedes… manejarlo después de todo eso?”

“Soy su guardaespaldas, Sir Too-ka”, dijo.

“Gracias”.

“Ha. Es demasiado pronto para agradecerme— guárdalo para cuando—”

¡Spurt!

“¡¿Gh…?!”

Civit sangraba más fuerte.

“¡¿Gh, Ha… Ah—?!”

Cayó de rodillas, congelado, sin soltar la lanza en sus manos. El charco de sangre que se formaba a su alrededor empapaba el suelo.

“Nunca he visto a nadie moverse tanto después de ser envenenado y paralizado”.

Realmente es así de fuerte… Suspiré con admiración.

“Nunca podría haberle ganado en circunstancias normales”.

Fue una buena idea priorizar el paralizarlos, sin importar qué.

Frsss Frsss…

Sentí los tentáculos de Piggymaru en la nuca y las sienes.

No puedo bajar la guardia. Tengo que permanecer en alerta hasta que estén todos muertos. Esto aún no ha terminado.

“Ghh… Gh— Gah—”

El caballero vendado fue el primero en morir, herido por sus inútiles luchas.

“¿Qué le está pasando?”, preguntó Seras. El cuerpo del hombre comenzó a brillar y luego envió una llamarada de luz hacia el cielo.

“Podría ser una señal”, sugerí.

Algo para mostrar a los demás dónde murió, tal vez. ¿Había algún tipo de magia emisora de luz bajo esas vendas que se activaba automáticamente cuando su corazón se detenía?

Me acordé del huevo que encontré en las ruinas— cómo brillaba cuando lo desenvolvía.

¿Se suponía que eso traería a Civit corriendo a su rescate? ¿Para convocarlo si alguien lograba derrotar a los Cinco de Élite?

“Lo único que la luz nos va a traer es—”

Los gritos de los dragones sonaron en la distancia.

Debe haber dejado a algunos de sus caballeros en espera— probablemente para evitar que interfieran con su dramatismo.

Volaron hacia la luz como polillas a la llama.

“Sir Too-ka, ¿qué debemos hacer? Recomiendo que escapemos por el bosque…”

Frsss, Frsss…

No quiero irme. ¿Y si tienen hechizos de curación que puedan salvar a Civit antes de que muera?

“Necesito quedarme aquí y ver esto hasta el final”, dije.

Todavía es demasiado peligroso acercarse a Civit directamente. No hay nada más aterrador que un hombre sin nada que perder. Recuerdo cómo era en las Ruinas de la Eliminación— realmente acorralado e increíblemente poderoso. Si Seras pudiera usar su armadura espiritual, podría haberle pedido que acabara con todos ellos, pero…

“Seras, quiero que corras. Siento no haber podido explicar lo que pasaba antes, pero— ”

“Me quedo”, dijo Seras, con firmeza. “Me quedo con la piedra de dragón azul, por supuesto”, añadió, riendo ligeramente.

Es más dura de lo que creía— valiente, también.

“Muy bien, entonces”.

Los dragones negros se acercaron y se detuvieron en el aire para llamar a los Cinco de Élite.

“¡¿Sir Schweitz?! ¿Qué está pasando ahí abajo?”

Todavía están fuera de alcance. Tampoco se están acercando.

Schweitz estaba completamente paralizado, sin poder siquiera hablar.

“¡Azu… ran…!”

Era Civit. Los Caballeros del Dragón Negro de arriba parecían confundidos.

“¡¿Qué?! ¡¿Comandante Civit…?! Tú… ¡¿Estás herido?!”

Al parecer, sus subordinados no pueden creer que sea herido en la batalla.

Civit gritó hacia ellos, con la sangre brotando de su boca.

“Ghh… Sdaay… M-mátalos desde el aire! ¡Mátalos desde el aire! ¡Mátenlos desde la distancia—! ”

No puede moverse, pero aún puede gritar, ¿no?

“¡No importa qué—! ¡Mátenlos!”

Su muerte se acercaba cada vez más mientras luchaba. Probablemente no durará hasta que se agote el medidor de Paralizar.

Frsss…

Piggymaru me hizo una señal. Sentí sus tentáculos enrollándose alrededor de mi torso.

Muy bien— ahora estamos conectados.

Hay dos problemas principales con esta habilidad: el tiempo que se tarda en ponerla en marcha y la rapidez con la que consume maná. Cuando me entrenaba con Piggymaru, mi maná caía en picado cuando probábamos esto— y no podía arriesgarme a desmayarme durante la conversación con Civit. Si los tentáculos se estiraran hacia mi cara, él también sospecharía mucho más de mí.

Esta habilidad sólo es buena para ráfagas cortas de combate.

“Sir Too-ka, ¿qué le pasa?”

“No te preocupes. Estoy tomando prestado algo del poder de Piggymaru, eso es todo”.

Los dragones negros volaron en círculos en el cielo sobre nosotros.

“Hmph… Parecen inquietos”.

Los caballeros intentaban desesperadamente evaluar la situación, confundidos por los Cinco de Élite que yacían en el suelo bajo ellos.

Claro. No esperaban ver a Civit Gartland arrodillado en un charco de su propia sangre— ni en sus peores pesadillas.

“¿Qué estás haciendo? ¡Apúrate y mátalos!”

Estaba demasiado débil para gritar ahora, y su voz vacilante no podía llegar a los dragones que estaban sobre él. Luchó demasiado contra la parálisis— No creo que vuelva a moverse.

“Hagamos esto, Piggymaru”.

“¡Squee!”

“Seras”.

“¿Si?”

“Si empiezan a lanzar proyectiles, necesito que los interceptes. Si puedes, vigila también a los Cinco de Élite”.

Seras miró al cielo y levantó su espada.

“¡Déjame a mí!”

Innumerables tentáculos salieron disparados hasta mi túnica. Para cualquiera que me viera desde arriba, debía parecer que me habían salido alas.

Miré a los Caballeros del Dragón Negro.

“Bien”.

Libera maná.

“Es hora de aplastarlos”.

Assault Accel.

El cielo resplandecía de color naranja y el sol poniente iluminaba las nubes de cirrocúmulos y enviaba largos rayos de sol que atravesaban los árboles y se adentraban en el profundo bosque. Los rayos dorados se abrieron paso entre las hojas, iluminando la tierra a mis pies.

Los Caballeros del Dragón Negro que circulaban por encima se pusieron en posición de combate, con las armas en las manos extendidas, pero no atacaron. Tal vez pensaron que los Cinco de Élite eran rehenes.

Son reacios a enfrentarse a quien acaba de vencer al Hombre Más Fuerte del Mundo. Ese es el punto débil de la mayoría de los grupos— derribar al jefe, y el resto se dispersará.

“Estado abierto”.

Tenía miedo de que— mi MP está cayendo rápidamente. No puedo mantener esto por mucho tiempo.

“Acabemos con esto rápido, Piggymaru”.

“¡Squee!”

Vertí mi maná en los tentáculos de Piggymaru, haciéndolos brillar de forma fluorescente a la luz del sol que se desvanecía.

“¡Sque— queeeeeeeeee—! ”

Con un gran silbido, los tentáculos salieron disparados al aire.

“¡¿Qué son esas cosas?!”

Parecían flechas que se arqueaban en el cielo del atardecer hacia los Caballeros del Dragón Negro.

“¡No pierdan la cabeza! ¡Derríbenlos!”

Ninguno de los golpes de los caballeros cayó.

“¡¿Qué?! ¡¿Han dejado de…?!”

Sí. No vienen por ti— no de la manera que piensas, al menos.

Los caballeros parecían confundidos— ¿por qué los tentáculos se habían detenido a casi diez metros de ellos?

En el rango.

Extendí mi mano hacia el cielo.

“Paralizar”.

Les llegó.

“¡¿Qué—?!”

“¡Mi dragón!”

“Yo… ¡¿No puedo moverme?!”

Piggymaru era medio parte de mí ahora. Todo lo que estaba a su alcance también estaba a mi alcance.

“¡Kh! ¿Esa extraña criatura con tentáculos hizo esto? ¡Ustedes son monstruos!”

Todavía no estoy acostumbrado a controlar esto. Uno de ellos no estaba completamente al alcance— no me posicioné correctamente.

Dividí uno de mis tentáculos en dos y fui a por él.

“Piggymaru, ¿estás bien?”

“¡Squee! ♪”

Verde.

Piggymaru parece estar totalmente bien, aunque supongo que tiene sentido— no está recibiendo ningún daño.

El Gran Sabio dejó algunas notas sobre esto— Creo que la única forma en que Piggymaru puede ser dañado es si algo hiere su núcleo… Así que no debería doler si estos tentáculos se lesionan— o no debería doler mucho, al menos. Y ya que estamos conectados en este momento, no me sorprendería si herir los tentáculos me hace daño a mí.

“Tal vez deberíamos ser un poco más agresivos”.

“¡Squee!”

“Pero avísame si te duele, ¿de acuerdo?”

“¡Squee!”

Enhebré tentáculos a través de las nubes, buscando nuevos objetivos, mientras los caballeros dragón paralizados caían al suelo a mi alrededor.

Oh, podría…

“Dormir”.

Los dragones restantes se detuvieron en el aire, cayendo al suelo del bosque con sus jinetes a cuestas— una lluvia de bestias negras golpeando el suelo en un silencio espeluznante.

“Bien, entonces”.

Rápidamente apliqué Veneno a la masa de dragones y Caballeros del Dragón Negro que yacían desparramados a mi alrededor.

“Gh, Ahh…”

Orban.

“Yo— impo… posible…”

Schweitz.

“¡Too-kaa!”

Civit.

Apliqué una segunda ronda de efectos de estado a los Cinco de Élite.

“Dormir”.

Sólo queda esperar, observar y seguir aplicando estos efectos como siempre hago.

¡Sube de nivel!

Nivel 2 → Nivel 3

Muy bien. Dormir está finalmente en el nivel 3 también, y… ¿hmm?

Nuevas habilidades desbloqueadas

Congelar

Oscurecer

Berserk

Nuevas habilidades, ¿eh? Las comprobaré más tarde— tengo que lidiar con estos Caballeros del Dragón Negro primero. Me quedaré con el combo que sé que funciona.

“No, espera… Podría valer la pena probarlos”.

Podrían ser útiles, y quién sabe cuándo tendré otra oportunidad de probarlos contra oponentes reales.

“Seras”.

“¿Si?”

“Si Orban me ataca, derribalo”.

“Entendido”.

Seras no hizo ninguna pregunta— Lo agradecí. Dirigí mis tentáculos hacia Orban que aún respiraba, al que le quedaba un poco de tiempo en su medidor de parálisis.

“¡Berserk!”

Todo su cuerpo empezó a crisparse y a temblar incontroladamente.

“¡Gh… Ghh… Aggh…!”

Gritaba una y otra vez, tosco y lleno de rabia. Comenzó a escupir sangre.

Tal y como se esperaba. Supongo que esta habilidad hace que los objetivos sean agresivos. Si la combinas con Paralizar, los objetivos se ven obligados a moverse y luchar contra su parálisis, lo que los mata más rápido.

A continuación, dirigí mis tentáculos hacia Schweitz.

Hay menos riesgo haciendo esto con mis tentáculos que acercándose directamente.

Quité el efecto de Dormir de Schweitz y lo paralicé de nuevo.

Probablemente voy a necesitar que esté despierto para que esto funcione.

” Oscurecer”.

Schweitz abrió los ojos.

“¡¿Eh…?! Qu… ¡No puedo ver! M-mi… mis ojos…”

Supongo que este afecta a la visión del enemigo— Debería haber visto venir esto. Podría ser útil cuando no quiero ser visto, o incluso para el combate cuerpo a cuerpo.

“¡Gh… Hgh… Gah— ah— ah…!”

“¿Nhh…?”

Ambos caballeros dragón se retorcían en agonía por el veneno.

Orban trató de matar a Seras por el dinero— Schweitz trató de entregarla a sus subordinados como juguete. No hay nada malo en usarlos para mis experimentos. Son inútiles— al igual que yo. Tengo una buena idea de lo que hace esta habilidad de Congelar, pero…

“¿Hm?”

Revisé mi medidor de MP— una cantidad sustancial ya se había ido.

No puedo dejar que esto llegue a cero.

Miré a Seras, que vigilaba a los Caballeros del Dragón Negro dispersos a nuestro alrededor.

Supongo que soy el único que puede ver la pantalla de estadísticas.

“Piggymaru, desactívalo”.

“¡Squee!”

Sentí que los tentáculos de Piggymaru se separaban de mi torso.

Probaré la última habilidad en otro momento… no quiero arriesgarme a sobrescribir algunas de mis otras habilidades. Congelar suena lo suficientemente similar a Paralizar como para que pueda hacerlo. Ahora mismo, todos estos objetivos están paralizados y envenenados— y quiero asegurarme de que mueren.

En algún lugar más allá de los árboles, comenzaron los gritos de muerte. Primero fue uno de los dragones de los Cinco de Élite… finalmente el dragón blanco de Civit también murió.