Accel World (NL)

Volumen 19

Capitulo 1: Shinomiya Keya

Parte 1

Sólo había una manera de convertirse en un Burst Linker en el juego de lucha «Brain Burst 2039».

Un Burst Linker debe copiar el instalador en el nuevo jugador. Por otra parte, una copia puede ser transmitida solamente por el Neuro Linker con conexión directa por cable. Si la instalación es correcta, habrá entre los jugadores un vínculo… considerado el más fuerte dentro del mundo acelerado, el de padre e hijo.

El padre de Haruyuki era Black Lotus, la Reina Negra, Kuroyukihime.

El padre de Shinomiya Utai era Masker, que era también su hermano en la vida real Utai, Shinomiya Keya.

El padre de Kusakabe Rin era Sky Raker, Kurasaki Fuuko.

Y el padre de Fuuko…

… Por cierto, de hecho la maestra Raker nunca me contó sobre su padre… — pasó por la cabeza de Haruyuki, cuando su mirada se posó en Fuuko, que se ponía de pie a su lado, pero no dejó que los pensamientos volaran demasiado lejos y corrió de vuelta al presente.

18 de julio de 2047, jueves. Las cinco de la tarde.

Haruyuki y Fuuko se embarcaron en el Campo Neutral Ilimitado desde el departamento de la familia Arita, rompieron a través de la puerta sur del Palacio Imperial con la ayuda de las fuerzas del Arcángel Metatrón y penetraron en el territorio del Palacio, donde Haruyuki estuvo hace un mes en tiempo real. En el interior, se encontraron de nuevo con el amigo de Haruyuki, Trilead Tetraoxide, así como con alguien más.

El primero de los Six Layered Armor, cuerpo de oficiales de la Legión Verde, Great Wall, uno de los Elementos de la vieja Nega Nebulous, «La Anomalía», Graphite Edge…

Trilead les presentó a Graphite como su mentor y padre.

En otras palabras, resultó ser Edge quien le dio el programa al samurái misterioso llamado Trilead. Y con el fin de hacer esto, tuvo que haberse conectado por cable al mismo en el mundo real.

— Trilead… Edge… — Haruyuki se dirigió a ellos, todavía no salía de la conmoción. — Así que… ¿ya se conocen en la realidad…?

Trilead se volvió a Edge con la mirada incierta. Él se encogió de hombros y dijo.

— Um, eso lo explicaré en otro momento, Crow. Recca me mira como si tuviera un asunto muy urgente.

— ¿Uh…?

Haruyuki miró de nuevo hacia Sky Raker y se estremeció.

Sus ojos marrones oscuros brillaban con una luz especial. Además de albergar un poder sin límites, Haruyuki se dio cuenta que, en el fondo, Raker tenía una gran furia contenida.

— Graphite Edge.

Cuando se escuchó el nombre completo del avatar, Edge tomó inmediatamente un par de centímetros.

— ¿Q, qué sucede Recca?

— A juzgar por el hecho que estás aquí… Hace tiempo que has escapado de la destrucción sin fin de las puertas del norte de Genbu…

— B, bueno… En sentido estricto, sí.

— ¿Cuándo exactamente?

— Eh, honestamente… casi inmediatamente después del asalto al Palacio Imperial, hace tres años…

— Si es así… ¡¿por qué no nos dijiste nada?! — Raker clamó, su el cuerpo delgado de su avatar comenzó a tener un aura, como una llama azul.

Haruyuki comenzó de nuevo a asustarse y se congeló. Incluso el icono de Metatrón, apoyado en su hombro derecho, detuvo sus alas temblorosas.

— Has tenido que saber cuánto sufrió Maiden, pensando que estabas en estado EK. Con el fin de salvarte, comenzó a estudiar técnicas del cuarto cuadrante… ¡Encarnación de destrucción masiva! ¡Ella, con su alma gentil…!

Sí, este fue el caso.

Durante la última visita al Palacio Imperial, Ardor Maiden, Shinomiya Utai, se deshizo de los enemigos con fuerzas terribles creando un lago de magma en el suelo. Ella afirmaba que desarrolló esta técnica específicamente para la batalla con Genbu.

Las técnicas del cuarto cuadrante, que son también encarnación negativa, empujaban al usuario al «abismo del alma» cada vez que las usaba. Para decirlo más concretamente, distorsionan el carácter y refuerzan los sentimientos negativos que la gente tiene hacia los demás.

Para mantener el poder de la oscuridad se debe buscar enemigos eternamente y batallar sin fin, lo que lleva a la autodestrucción. De manera similar a lo que ocurrió con Chrome Falcon, quien se convirtió en el primer Chrome Disaster.

… Por cierto, de hecho, Chrome Falcon aumentó su poder utilizando a «The Destiny», hallado en el Palacio Imperial…

Los pensamientos de Haruyuki se desviaron hacia el pasado. En este momento, volvió a su cordura gracias a la voz de Edge, que sonaba más seria.

— Ya veo… significa que Den-den… sí, aquí cometí un error… — murmuró el espadachín, ambidiestro, rascándose la cabeza, y luego continuó, aunque al mismo tiempo se disculpaba por su accionar. — No le digas a Lotta y al resto del escape del estado EK, aunque actué con negligencia, no lo negaré. Pero ¿cómo podría decirles? No tengo ni siquiera su dirección de correo electrónico… y por ninguna razón en absoluto quisiera que eso causara un duelo incómodo…

— ¡Hay un montón de maneras que se conocen, incluso aunque no sea en persona! — En voz alta golpeó Raker, obligando a Haruyuki como a Edge, a agachar al instante la cabeza entre los hombros. — Great Wall está constantemente atacando el territorio de Suginami, ¡podrías habernos dicho a través de ellos! O hacer algo significativo y errático en el Campo Neutral Ilimitado. Todos nos habríamos dado cuenta y sabríamos que estabas a salvo.

— Ti, tienes razón. Solo que hay algo que no encajaría…

— ¿Qué? — Respondió Fuuko y Graph dijo en tono de disculpa.

— Debido al estado EK rompí algo, pero no del exterior… sino en el interior del Palacio Imperial.

— ¡¿En el interior…?!

— Sí. Incluso yo no podía por mí mismo correr hasta el final del puente, esquivando los ataques de Genbu. Pero luego pensé que, de hecho, la puerta norte está muy cerca del punto en el que mi avatar está bloqueado. Así que decidí probarlo. En resumen, en el Campo Ilimitado solo puedo estar aquí dentro…

— Pero… ¡Pero entonces nada es convergente! — Exclamó Haruyuki, incapaz de contenerse.

La máscara del espadachín negro se volvió y lo miró. Aunque no creía que lo amenazara, en ese momento, cuando miró hacia él en un ángulo tan agudo, sintió algo antinatural… y, por lo tanto, una fuerza incomprensible le quitó el aliento.

Haruyuki exhaló lentamente, y explicó.

— Uh… Graph-san, estás diciendo que… ¿hace tres años, después de la toma del Palacio Imperial por parte de Nega Nebulous entraste al Palacio, te reuniste con Trilead y lo hiciste tu niño?

Los dos espadachines sincrónicamente asintieron, y continuó Haruyuki.

—… Para entrar en el Palacio por la puerta, pero sin matar a los cuatro dioses, es necesario que alguien rompa el sello de la puerta desde el interior. Eso es lo que hicimos con Trilead. Pero en el momento de tu entrada en el Palacio, Graph-san, él no era un Burst Linker, y en el Palacio ninguna persona pudo haber roto el sello… por supuesto, si habías hecho a Trilead tu niño anteriormente podría haberte ayudado… pero si es así, ¿dónde lo encontraste?

Eventualmente Haruyuki se vio implicado en sus propias suposiciones. Terminando la frase, hizo una pausa, mirando sin poder hacer nada ante Graphite y Trilead.

Trilead de nuevo no dijo nada, se limitó a su maestro con una leve sonrisa. Luego volvió a mirar el edificio que se elevaba detrás de él.

— Muy bien, vamos a encontrar un lugar más tranquilo. Pronto renacerán los enemigos.

— Mantengámonos aquí. — inmediatamente oyó en respuesta.

Pero la voz no pertenecía a Fuuko ni Haruyuki, sino al icono de Metatrón.

— A este Castillo… Creo que lo llaman Palacio… Quiero verlo desde el interior.

Intercambiarán información más adelante, ahora pasemos de inmediato allí.

—… Se vuelve algo arrogante y prepotente. — suspiró Fuuko, que finalmente se calmó.

Hace un mes, cuando Haruyuki y Utai consiguieron adentrarse en el interior del Palacio Imperial, el escenario era la Era de Heian. Cuando lo dejaron estaba vigente la Ciudad Demoníaca.

Ahora en su tercera vez, Haruyuki vio el Palacio en Moonlight, pero sólo el diseño de los objetos había cambiado, mientras que el relieve seguía siendo el mismo. Desde la plaza, la puerta sur, aún se extendía al norte un camino ancho, cuyo final era el famoso Palacio, que recordaba a un enorme templo.

La última vez que hicieron su camino junto a Utai al palacio, enemigos con fuerzas aterradoras patrullaban, por lo que tuvieron que esconderse detrás de pilares y tener cuidado para saltar de un escondite a otro. Pero esta vez, Edge y Trilead les limpiaron por completo el camino, por lo que los avatares pueden moverse con total soltura.

Por supuesto, la historia de Edge no podía ser llamada completa, y a la cabeza de Haruyuki vinieron nuevas preguntas.

¿Cómo Trilead y Edge sabían que Haruyuki y Fuuko intentarían entrar en el Palacio Imperial en este momento? Haruyuki habló de sus planes sólo con Fuuko, y fue diez minutos antes del inicio de la operación. Fuuko no tenía tiempo ni, más importante aún, razones para contar las ideas de Haruyuki a cualquier otra persona. A juzgar por la forma que Fuuko estaba enojada con Edge, ella tampoco tenía idea que lo encontraría aquí.

Por lo tanto, ¿Edge y Trilead se anticiparon a Haruyuki y lo esperaron?

Por supuesto, el propio Haruyuki sabía que sus pensamientos eran fáciles de desentrañar, pero incluso en este caso, que alguien los esperase en el Campo Neutral Ilimitado era simplemente imposible porque el tiempo en el mundo acelerado es mil veces más rápido. Incluso los Burst Linkers más pacientes no serían capaces de esperar más de seis meses. Incluso cuando el Rey Verde, Green Grandee, y tercer bastión, Iron Pound, esperaban la aparición de escenario «Hell» para terminar atacando a Metatrón en la Midtown Tower, estuvieron dentro tres meses.

Tal vez ellos hubieran aguantado un año — Haruyuki pensó, pero luego negó con la cabeza.

Por supuesto, Graph y Lead podrían ser tolerantes como el Rey Verde, pero incluso ellos no podían esperar en vano sin un propósito específico. Lo más probable es que de alguna manera se enteraron cuando tenían que estar en su lugar, y con una precisión muy alta…

—… Es muy hermoso aquí. — Haruyuki miró a la izquierda, donde de repente sonaban palabras silenciosas.

Fuuko ya había desequipado el Gale Thruster y una vez más se puso su traje y sombrero blanco. Ella estaba caminando, mirando a su alrededor. Ella dijo en voz baja.

— A pesar que empezamos esta operación por Sacchan, lamento que ahora no esté con nosotros. Después de todo, ella también querría conocer la naturaleza del mundo acelerado…

— Sí… — Haruyuki asintió, imbuido de los mismos sentimientos.

Silver Crow y Sky Raker, dos avatares de vuelo, apenas pudieron romper a través de Suzaku poniendo todos sus esfuerzos. Era evidente que no podían llevar a cualquier otra persona. Y, sin embargo, les hubiera agradado que Kuroyukihime estuviera aquí con ellos.

Haruyuki recordó cómo le brillaban los ojos cuando Utai dijo a los legionarios sus aventuras en el Palacio Imperial. Pero tuvo que colgar la cabeza en la frustración cuando desde la derecha llegó una voz severa.

— Oh, bueno, ¿por qué te gusta hacer hincapié en lo que no se puede hacer? Es improductivo. Si no tienes nada que hacer con tu tiempo, utiliza tu razonamiento mental en lo que se puede hacer ahora. Por desgracia, mi biblioteca de lenguaje no me permite establecer claramente lo que quiero decir.

Inicialmente, Haruyuki se rio entre dientes, escuchando a Metatrón hablar un veinte por ciento más rápido de lo normal, pero luego pensó que realmente estaba en lo correcto. Por supuesto, mirar hacia el pasado es útil, pero manejar apropiadamente significa mirar hacia el futuro.

— ¿Estás tratando de decir que nos animemos? — Haruyuki susurró, y parpadeó bajo su llama.

—… Bueno, voy a recordárselo. En este caso, yo les ordeno, Crow y Raker, anímense.

—… Nunca pensé que un día un enemigo me iba a animar. — respondió tranquilamente Fuuko.

— ¡No me llames así! — Metatrón respondió bruscamente, a continuación, fue aún más rápido. — Estoy en la zona 00, el mismo lugar donde el «Brain Burst 2039» comienza y termina. ¡Estoy interesada en los detalles más pequeños y relevantes! ¿Han notado que a pesar que la atribución del escenario HL05… lo que ustedes llaman el escenario Moonlight, los artículos que tienen prioridad por debajo de la media, están ampliamente expuestos a la máxima? En particular, esto se aplica a los edificios, todos ellos tienen el atributo de la indestructibilidad… y, tal vez, ni siquiera mi Trisagiom pueda con ellos.

— Que cosas tan extrañas, y sólo me ponen contento, tus palabras de alguna manera me dan coraje incluso a mí…

— Veo descaro en tus palabras, pero esta vez te perdono. Es mejor mirar hacia atrás, los seres que protegen el lugar han comenzado a revivir.

— ¿Eh…? Es mejor salir de aquí…

Haruyuki se volvió tan rápido que labró en el suelo de piedra algunas chispas, e inmediatamente exclamó ‘Uh, uh’.

En la zona de la puerta sur de la que se alejaron sólo unos cincuenta metros, aparecieron enormes efectos especiales brillantes.

— Hmm, buena, es la densidad de información. Tal vez cumplir mi orden y deshacerse de él no será tan fácil como con el guardia de la base de la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración.

— Sí, lo siento… ¡Ahora es necesario pensar!

Haruyuki se volvió bruscamente y Graphite Edge dio unos cuantos pasos.

— ¡Ah, ah… Graf-san! Esas criaturas son engendros…

El espadachín miró por encima del hombro, parecía un intimidante efecto impresionante

— Él no posee aggro a distancia.

— Pe, pero ese enemigo no se queda quieto…

— Pero van despacio.

— Pe, pero no solo renacerá uno…

— Punto… Mantente atento.

Después de las palabras de Edge, Haruyuki vacilante se dio la vuelta y vio otro efecto especial, que se manifestó a unos diez metros de distancia de ellos. Si el enemigo apareciera a esa distancia, entonces definitivamente caería en el rango de agresión.

—… ¡Oh, él ya está aquí!

— ¡No hay nada que hacer, corran! — Exclamó el espadachín con dos cuchillas y se precipitó al palacio, dejando sólo polvo al desplazarse.

— Ohh… — Haruyuki gritó y corrió tras él, añadiendo mentalmente.

¿Por qué nos dejaste?

Tomado rápidamente su mano, Lead lo empujó.

— Lo siento, Crow-san. Mi maestro siempre es así.

— Ya te dije, Lead, no es necesario pedir disculpas…

Escuchando desde detrás la voz de Fuuko, que sonaba melancólica, resumió la conversación.

— Acostúmbrate a él, karasu-san. Siempre trata de conducir.

Al cabo de unos segundos Haruyuki llegó ileso a la plaza del palacio y dejó escapar un largo suspiro. Graphite Edge, que se recuperó mucho antes, estaba buscando un lugar hacia el sur, llevándose la mano a la frente.

— Todos renacieron. Una vez más tengo que limpiar… así que Crow, Recca, que conste, tendrán que ayudar en el camino de vuelta.

— Eh… — Haruyuki se congeló, tenía miedo de preguntar si tienen que luchar con todo el desprendimiento de enemigos patrullando.

Fuuko replicó con firmeza.

— Si una vez pudiste solo entonces podrás una segunda, Edge.

— Oh, eres dura. Me gustaría que supieras lo mucho que nos costó…

— Sí, sí, algún día voy a darte las gracias. Mentalmente.

Él no respondió aquello, en su lugar, habló de ejecución.

— Los enemigos que custodian la entrada principal del Palacio pronto renacerán. Vamos de prisa en el interior antes que sea demasiado tarde.

Al oír las palabras de Lead, Haruyuki recordó. Aquí, en Moonlight, el palacio era muy diferente de su reflejo en la Era Heian, pero la estructura del edificio y la colocación del enemigo seguían siendo las mismas. Haruyuki recordó que la última vez la entrada era custodiada por dos enemigos temibles, por lo que decían, parecía que los guardias habituales próximos a ellos ni siquiera estaban de pie.

—… ¡¿Los derrotaste tú?! — Preguntó Haruyuki sin habla, y Lead asintió tímidamente.

— Sí. Aunque actualmente me ayudó mi maestro.

— En realidad… Lo impresionante es que acabaste con ellos de una vez… — Haruyuki dijo, mirando al joven samurái azul de forma respetuosa.

Por supuesto, Haruyuki no pasó el último mes sin hacer nada, pero Trilead, al parecer, ha cambiado mucho.

Haruyuki estaba ansioso por llegar a un lugar seguro para hablar de todo. De alguna manera suprimiendo sus sentimientos crecientes, siguió a los otros avatares, que comenzaron a subir las escaleras.

La puerta principal del palacio, como correspondía, decorada en estilo occidental propio de Moonlight, consistía en dos marcos metálicos impresionantes. Por supuesto, el tamaño era el de cuatro grandes puertas, pero la superficie estaba dispuesta con mosaicos geométricos complejos, muy brillantes en este escenario. Gracias a ello, la puerta se veía muy digna del portal que conduce al centro del mundo.

— Bueno, Crow-san, estamos ante la quinta y más importante de las nueve puertas. Sé tan amable de abrirla — se dirigió Lead hacia Haruyuki.

— Uh… ¡¿Yo, yo la abro?!

— ¿No es por eso que viniste aquí?

— Pe, pero yo no he matado a los guardias…

Haruyuki vaciló, recordando los acontecimientos de hace un mes.

En ese momento, se las arreglaron con Utai para entrar en el palacio, pero luego se aprovecharon de la ventana, que había una vez dejado abierta Chrome Falcon, y ni siquiera se acercaron a las puertas principales. Haruyuki todavía miraba nerviosamente las puertas, dudaba ser digno de abrirlas cuando…

— Oh, cómo es que tú… siervo… — exclamó, por supuesto, el Arcángel Metatrón.

El pequeño icono tridimensional voló de su hombro a la cabeza de Haruyuki y dio un golpecito con las alas en el casco.

— Escucha mi orden, siervo, ¡abre inmediatamente la puerta! ¡¡¡En este momento!!!

— S, sí, entiendo…

Haruyuki a toda prisa dio un paso adelante y puso la mano en las alas, sin tener que sentir la solemnidad del momento. Luego empujó con fuerza sobre el metal pesado de gran alcance.

Afortunadamente, el trágico pensamiento de no ser merecedor no apareció mientras la abría, y la hoja comenzó a dispersarse. Desde el otro lado de la misma se sentía un soplido, perteneciente a los ocho mil años de historia del mundo acelerado.