Accel World (NL)

Volumen 19

Capitulo 6: Karasu-San

Parte 1

— Muchas gracias por tu ayuda, maestra.— Haruyuki se inclinó a Fuuko de pie en la puerta.

En respuesta, ella sonrió y negó con la cabeza.

— No es necesario, también descubrí muchas cosas nuevas. Gracias por llevarme, karasu-

san.

En silencio zumbaban los motores mientras Fuuko se ponía los zapatos. Había llegado a la manija de la puerta, cuando le tomó la mano, se volvió y dijo con seriedad.

— Eso sólo que… Necesito un poco de tiempo para acostumbrarse al hecho de lo que he aprendido hoy. Karasu-san… ¿cuándo vas a decirle a Sacchan?

— Ah, ah… pensé en hoy.

— Ya veo…Sí, claro. Lo siento, ¿puedes saludarla por mí?

— Sí, por supuesto.

Haruyuki asintió, y esta vez, Fuuko abrió la puerta. Centrándose en el fondo del cielo del atardecer, ella se despidió.

— Entonces me voy. Gracias por las molestias.

— ¡Gracias a ti!

Haruyuki sonrió y agitó la mano. Cuando Fuuko desapareció de sus ojos, dio un largo suspiro.

El reloj marcaba las cinco y veinticinco. Hacía menos de la mitad de una hora en la que se sumergieron en el Campo Neutral Ilimitado. Pero en el reloj interno de Haruyuki pasaron más de diez horas, y la fatiga se hizo sentir. En el extremo, en dos ocasiones había heroicamente irrumpido a través de Suzaku.

Haruyuki regresó a la habitación, se puso cómodo y se volvió a sentar en el sofá.

— Uff… Parece que cada vez Suzaku tiene un mayor aggro inicial…— murmuró Haruyuki, poniendo delante la mano derecha y comenzó a contar con los dedos.

Por primera vez se encontró con Suzaku hace un mes durante la operación de rescate de Ardor Maiden. Luego, en el camino de vuelta desde el Palacio, y dos veces hoy. Un total de cuatro veces había irrumpido en el puente sur, y cada vez que lo hacía, Suzaku lo espetó furiosamente.

La cuarta reunión con Suzaku resultó una batalla pesada, no inferior a las pasiones encontradas en la segunda. Haruyuki y Fuuko llevaban a Lead entre sus avatares y volaron de la puerta sur, pero Suzaku reapareció antes de tiempo. En el camino, los fugitivos tuvieron que defenderse utilizando su encarnación.

Era poco probable que hubieran salido ilesos sin la ayuda de «Istogo Mirror»³, equipo de protección encarnada de Trilead que comenzó siendo una cuchilla horizontaly luego un escudo de espejos, con ello se distrajo a Suzaku en el lado interior de la puerta. Aunque, por supuesto, como es ya sabido, Lead no tiene la velocidad de Raker ni Crow, por lo que por sí solo tampoco podría escapar del Palacio. Cuando llegaron los avatares, todavía en la calle Sakurada, su escala de salud había alcanzado el tinte rojo. Es muy posible que el próximo ataque los pusiera en estado EK.

— La quinta vez…no intentaré entrar al Palacio, sino asaltarlo…— murmuró Haruyuki, inclinándose hacia atrás en el sofá y aplaudió.

Además de someterse a sí mismo, puso en peligro de muerte a Fuuko, aunque no fue en vano.

Volvieron con el conocimiento de la esencia de The Fluctuating Light, que forma parte del centro del mundo acelerado.

Y con un nuevo aliado inesperado.

Gracias… Lead y Graph-san.

Haruyuki se volvió hacia el este, asintió con la cabeza, y luego se puso de pie. Lo primero que necesitaba hacer era ponerse en contacto con Kuroyukihime y contarle todo.

Haruyuki alcanzó la interfaz virtual, para abrir el gestor de correo…

— ¡¿Y.…?!

Ante sus ojos se iluminó de repente un ícono de mensaje entrante, y Haruyuki del susto de nuevo se sentó en el sofá. De inmediato abrió el mensaje, pero en su interior vio un lacónico: ‘Vamos a estar en tres segundos’ y antes que pudiera ver el nombre del remitente, el timbre sonó.

—…

Haruyuki con una mirada de perplejidad llegó a la puerta, de la que hace tan sólo unos segundos se despidió de Fuuko, la abrió y…

— ¡¡¡Yeee!!!

En la puerta del apartamento apareció una figura de pelo rojo, e inmediatamente posóel puño en la cara de Haruyuki.

— Uf… ¡¿Por qué me golpeas esta vez…?!

— ¡Es un saludo amistoso, además por la tristeza y resentimiento! — Exclamó en respuesta vestida con camiseta roja y pantalones cortos de mezclilla la muchacha, comandante de la Legión Roja, «Prominence», la Reina RojaScarlet Rain, Kozuki Yuniko.

Haruyuki se movió de nuevo.

— Tristeza y resentimiento…— enunció.

Niko dio un paso hacia el paso pasillo, puso sus manos en las caderas y le dio una mirada contrariada.

— Sí. Luego de lo del domingo no me llamaste, por ejemplo.

— En el día tuvimos conversaciones con Great Wall…

— Ellos dijeron que no hubo mucho que negociar.

— Es que sucedió algo inesperado…

— Bueno, entonces tal vez un golpe no fue suficiente.

Poniendo mala cara, los labios de Niko sonrieron, y casi en el mismo momento en la puerta entreabierta apareció una nueva figura delgada.

— Hola.— saludó a Haruyuki la motociclista Blood Leopard.

— Buenas tardes, Pard-san…— a toda prisa se inclinó ante ella. — ¿Qué hacen aquí de repente…?

— Sry. Una urgente necesidad de discutir algo.

— Sí, por lo que debemos apurarnos.

Niko corrió sin miedo en su habitación, sin pedir permiso, y Haruyuki corrió tras ella.

Los invitados se sentaron en el sofá, Haruyuki preparó té frío, vertiéndolo en unos vasos recién lavados. Entonces, también, tomé un sorbo de té, se calmó y preguntó, sentándose delante de Niko.

— Y…¿De qué quieren hablar?

— Uh, uh…Hay una cosa…

Niko tenía la garganta seca al parecer, ya que vació su vaso de un trago. Luego señaló con un dedo delgado hacia el suelo.

— ¿Puedes llamar a Kuroyukihime?

— ¿Eh? Senpai…— a pesar de sus dudas, iba a ponerse en contacto con ella. — Uh, uh…Le enviaré un mail ahora.

En este momento, Haruyuki se las arregló para abrir el gestor de correo y marcar fácilmente el mensaje. La respuesta llegó de inmediato.Kuroyukihime acababa de salir de la escuela e iba a llegar en diez minutos.

El timbre de la puerta, sin embargo, sonó después de ocho.

Cuando entró en la sala vestida con el uniforme de la escuela,Kuroyukihime inmediatamente vio en el sofá a Niko y Pard.

— Oh, oh…— Ella llegó puntualmente.

Kuroyukihime miraba Haruyuki, y le devolvió una helada, aunque más bien ahora podría llamarse fría, sonrisa.

— Haruyuki, ¿qué está pasando aquí?

— N, no, es… bueno, sí, Fuuko se ha ido recientemente…

—… ¿Oh, oh, oh?

— Pe, pero no por la misma razón que están aquí Niko y Pard-san…

—…¿Oh, oh, oh?

La sonrisa de Kuroyukihime se volvía más siniestra cada segundo.

— Acerca de eso, Negro, bueno, siéntate o algo.— se oyó desde el sofá.

— ¡Esta no es tu casa, Rojo! — Kuroyukihime exclamó bruscamente girando la cabeza, luego se sentó rápidamente junto a Niko.

Haruyuki fue a la cocina, donde tomó otro vaso y una tetera con té helado y un gran plato de galletas. Cuando regresó, sirvió té a Kuroyukihime, llenó nuevamente los vasos de Niko y Pard, y luego regresó al sofá.

— Senpai, siento llamarte tan inesperadamente…— se disculpó Haruyuki. La sonrisa de Kuroyukihime finalmente volvió a la normalidad.

— No hay problema…Estaba pensando en hablar contigo. Pero en primer lugar escuchemos a Niko. ¿Qué es lo que quieren discutir?

— A, ah — Nico mordió la galleta de caramelo de plátano, acompañándola de té, y luego casualmente dijo: — En realidad, decidí unir a Prominence y Nega Nebulous.

Haruyuki y Kuroyukihime permanecieron en silencio durante unos cinco segundos.

—… ¡¿Q, queeeee?!

—… ¡¿Qu, que, eh, eh, eh?!

Gritaron, presionando en la parte posterior del sofá.

Transcurrieron cinco minutos.

Kuroyukihime comió galletas con canela y almendras, escuchando las explicaciones de Niko, en las cuales acotaba periódicamente Pard. Después de haber escuchado y terminado, ella dijo una sola palabra:

— Claro.

— Uh, senpai…¿es todo?

— Um… Haruyuki, ¿te opones?

— N, no, ni un poco, en absoluto… sólo que esto es una gran noticia que yo ni siquiera sé cómo reaccionar… y, además, ¿por qué…? — Haruyuki miró a Niko. — Niko, ¿estás segura? Si te unes con Nega Nebulous, los Reyes de las demás legiones te tratarán peor aún…

— Con Pard hablamos sobre los detalles de ese tema. No nos detendrá— — Niko echó un vistazo a Pard, y luego continuó. — Quiero pelear con la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración… y la Legión Blanca, pero sólo podremos si nosfusionamos con Nega Nebulous en un ataque contra su territorio. Es decir, no.… no es una serie de razones sistémicas, sólo quiero pelear con ustedes. Si piensan en ello, hace seis meses, durante nuestra primera batalla conjunta contra el quinto Chrome Disaster…la muerte de Cherry Rook fue causada por la Sociedad. Quiero saldar finalmente las cuentas con ellos. Porque de lo contrario él, ni yo, ni mis legionarios…no podremos seguir adelante.

Las palabras sonaron con una pasión inherente y compostura, de manera convincente que mostraba lo mucho que había madurado.

Kuroyukihime brevemente cerró los ojos y asintió lentamente, miró a Niko y dijo.

—… He considerado esa opción desde ese día, cuando hablaste sobre la posible admisión a Umesato. Pero… no creí que tedecidieras tan rápidamente. Para ser honesta, me sorprendes.

— ¡Cuando mencioné lo de Umesato no era porque quería combinar las legiones! Esto es una cosa distinta. — con vergüenza, dijo apresuradamente Niko.

— Sí… entiendo — Kuroyukihime sonrió ligeramente. — En cualquier caso, debo responder adecuadamente a tu determinación.

Kuroyukihime giró hacia la izquierda, se levantó y dijo majestuosamente:

— Niko… no, Scarlet Rain, comandante de la Legión Prominence. Como Black Lotus, comandante de la Legión Nega Nebulous, acepto tu oferta de fusionar las legiones. Los términos de la fusión serán discutidos más adelante por los oficiales. Gracias por convertirse en nuestros compañeros.

Con estas palabras, le tendió la mano derecha con gracia.

Niko levantó brevemente las cejas con sorpresa, pero inmediatamente volvió hacia Kuroyukihime, se dieron la mano y contestó con la misma voz firme.

— ¡Muchas gracias!

Cuando Haruyuki vio lo duro que se daban la mano…

Él sintió en su pecho una dureza como acero hirviendo, y tuvo que parpadear.

En otras palabras, la fusión de legiones era algo de enormes proporciones, pero de hecho Nega Nebulous y Prominence tenían una larga tregua. Niko y Pard muchas veces lucharon hombro con hombro con la Legión Negra, de manera la fusión era un relativamente pequeño paso adelante en su relación. Incluso ambos mantenían un enemigo en común, la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración, lo cual le daba mayor valor a la unión.

Sin embargo, los ojos de Haruyuki vieron un momento en el que ocurrió el milagro real.

Kuroyukihime, que una vez llamó su avatar muy feo y dijo que era incapaz de llegar a conocer a alguien.

Niko, que describió una vez su avatar como agujas de equinodermos y tuvo deseos de alejarse del mundo.

Han pasado por muchas adversidades, su amistad creció, y ahora por fin se dieron la mano.

Nunca olvidaré la imagen, no importa lo que suceda con nuestras legiones… Con el mundo acelerado y con el Brain Burst— prometió Haruyuki, finalmente, cerrando los ojos, y luego observó de reojo a Pard. Se las arregló para atrapar a la famosa Bloody Catty con una lágrima en sus ojos, y sin darse cuenta, se iluminó con una sonrisa.

Pard miró a Haruyuki, se dio cuenta y frunció el ceño, pero en ese mismo momento…

— Oh, Niko, por si acaso: a pesar que ahora estamos en una legión, Haruyuki sigue siendo mi niño y mi pupilo. Así que deja de abrumarlo cuando está solo en casa.

— ¿Que? ¡¿Que?! — Niko repitió, golpeando el brazo de Kuroyukihime. — Es la sede Nega Nebulous, ¿verdad? Por lo tanto, después de la fusión, también será la nuestra. Por lo tanto, puedo llegar en cualquier momento del día o la noche.

—… ¡¿Q, qué estás diciendo?! ¡Te prohíbo que vengas sin mi aprobación previa!

Bueno, en realidad, esta es mi casa… — Haruyuki intentó protestar, pero las palabras se atascaron en su garganta.

Una reunión detallada con los oficiales de ambas legiones se propuso para mañana viernes, diecinueve de julio.

Pues bien, la ceremonia de fusión en la que los legionarios se verían cara a cara seria durante la segunda mitad del sábado veinte de julio… es decir, poco antes del inicio de la lucha por el territorio. En esta asociación el tema estaba cerrado.

Tenían que darse prisa, porque la lucha por el territorio, se juntaría con la batalla decisiva contra la Legión Blanca, que se iba a celebrar el día después de mañana. Pero es muy importante que la noticia del inminente ataque a Minato 3 no llegará hasta Oscillatory. Por supuesto, nadie creía que Prominence podría filtrar la información, pero los combatientes de la Legión, después de todo, no eran muchos, y Niko decidió contarles acerca de la operación antes del comienzo de la misma.

Por otro lado, esta estrategia condujo al hecho que la mayor parte de Prominence no sería capaz de participar en el ataque a Minato 3. Por supuesto, la misma Niko, siendo Burst Linker de noveno nivel, no podía participar por la misma razón que Kuroyukihime, y significaba que debía unirse a Pard y otro y formar una fuerza de un par de personas.

Por supuesto, cualquier ayuda será muy útil, y además Prominence será capaz de ayudar en la protección del territorio de Suginami, pero la gente de Prominence que iría al ataque no se había decidido aún. De acuerdo con estimaciones de los comandantes de Oscillatory, estaban acondicionados para proteger el territorio al menos de una docena o incluso veinte personas. El destacamento bajo el mando de Fuuko incluirá a Utai, Akira, Takumu, Chiyuri, Haruyuki y la ayuda de Prominence, cuya cantidad no supera los nueve miembros. Por supuesto, en casos extremos, pueden llamar también a Petit Paquet, pero entonces Kuroyukihime protegerá Suginami sola, lo cual es bastante peligroso.

Tenemos que encontrar a tres más… pero esperar ayuda es casi tonto…

Mientras Haruyuki contaba con sus dedos el ataque, mentalmente suspiró, luego se acordó de la aventura que ocurrió hace menos de una hora, y cerró su mano derecha.

Si bien todavía podemos encontrar a alguien… Sin embargo, tenemos que esperar que venga por su cuenta, pero… si él viniera con nosotros, sería muy útil…

—… Yuki. ¡Haruyuki!…

Haruyuki se dio cuenta que su nombre era llamado, y alzó la vista bruscamente.

— ¡Y, yo, yo estoy aquí! ¡¿Otra galleta?!

—… No veo por qué no… — Kuroyukihime sonrió, detuvo el movimiento de su mano que estaba a punto de lanzarla hacia Haruyuki, luego inclinó la cabeza con curiosidad. — Por cierto, dijiste que vino Fuuko… ¿Qué estuvo haciendo?

— Ah… es que, necesito decirte algo… — empezó Haruyuki, pero comenzó a dudar, echando un vistazo a la derecha.

Con los ojos cerrados, Niko comía galletas con nueces de macadamia y chocolate, y Pard mordía una galleta con coco y limón. Su cara reflejaba vergüenza y sus pensamientos tomaron una nueva dirección:

¿Puedo decirle acerca de Graphite Edge?

Aunque, por supuesto, es posible. Después de todo, pronto nos convertiremos en compañeros de legión… y contra Seiryu luchamos todos juntos.

— ¿Esas caras retorcidas están dirigidas hacia mi persona?

—… ¡No, en absoluto! — Haruyuki apresuradamente protestó, luego se aclaró la garganta y cambió de tema. — Sabes, nosotros… ¡fuimos hoy brevemente al Palacio Imperial.

En respuesta a ello…

—… ¡¿Q, qué has dicho?! — Exclamó Kuroyukihime.

—… ¡¿Palacio Imperial?! — Gritó Niko.

—… OMG, — añadió Pard.

Cuando Haruyuki terminó de expresar el contenido del sector de su memoria en el que colgaban los secretos del mundo acelerado, el reloj ya mostraba las siete menos cuarto.

El cielo del sur se volvió púrpura, e inclinándose hacia el horizonte el sol llenó la habitación de colores contrastantes. Los ojos de las niñas absorbían los rayos reflejados desde el suelo de la puesta del sol y brillaban como joyas.

O tal vez las chicas brillaban en su totalidad. Siguieron guardando silencio, incluso cuando Haruyuki culminó, pero en cada una de ellas era evidente que se esforzaron por escucharlo sin hablar.

Kuroyukihime ligeramente, pero de golpe, estremeció. Luego alzó la vista, miró a los ojos de Haruyuki, movió los labios varias veces y, finalmente, con un susurro apenas audible…

— Fluctuating Light… — entonces ella tomó una respiración profunda y continuó con más fuerza. — Voy a empezar aquí con lo que dijiste, Haruyuki.

— ¿S, sí… -? Haruyuki involuntariamente dijo.

Kuroyukihime se inclinó lentamente a él y enunció.

— Gracias. Hiciste algo muy importante para mí… pero todavía… ¿Cuántas veces has de cometer semejante locura?

Kuroyukihime invirtió en agradecimiento y reproche toda su alma, por lo que Haruyuki solo asintió en silencio.

En los labios de Kuroyukihime se esbozó una sonrisa, pero de nuevo, tomó una mirada seria, y continuó.

— «Alkaid», el último Arc. Graphite Edge dice que es el objetivo final del Brain Burst…y nuestra existencia como Burst Linkers es obtenerla…