Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 7

Prólogo: En Camino.

El “Dragón de la carne” era un dragón herbívoro de cuatro patas que había sido domesticado como ganado en el Continente Sur por su carne. Se cría a menudo, creció rápidamente y la mayor parte de su cuerpo se podía comer, por lo que estas características le dieron el nombre de “Dragón de la carne” en contra de su voluntad.

La mayoría de la carne que actualmente desembarcaba en las mesas del comedor del Continente Sur provenía de “Dragones de carne” domesticados, pero no hace falta decir que también había numerosos “Dragones de carne” salvajes que vivían en el desierto.

Fue extremadamente fácil diferenciar entre un Dragón de Carne salvaje y un Dragón de Carne domesticado: los salvajes todavía tenían sus dos cuernos creciendo en sus cabezas mientras que los domesticados los tenían cortados.

Con sus cuernos cortados, los Dragones de la Carne no solo perdieron sus medios para un ataque físico, sino que también se volvieron menos agresivos en su naturaleza, lo que hizo que sea más fácil criarlos. Por lo tanto, los cuernos de los dragones de carne cultivados se cortaron después de que alcanzaron cierta edad. Por otro lado, significaba que los dragones de carne salvajes eran sorprendentemente agresivos y peligrosos.

La furiosa embestida de un salvaje Dragón de la Carne con sus dos cuernos a veces incluso podría atrapar a un cazador o soldado con la guardia baja.

Así que un aldeano impotente evitaría cualquier contacto con dragones de carne salvaje tanto como sea posible.

Pero sería una cuestión completamente diferente, cuando se unieran como un grupo armado. Con un brillo en sus ojos, luego matarían al salvaje Dragón de la Carne.

El Reino de Carpa tenía mucho más comida conservada que el Continente del Norte, por ejemplo, ya que era el mayor productor de sal y especias, pero no era tan placentero seguir viviendo solo de ellas durante mucho tiempo.

Obligados a comer carne principalmente sazonada sazonada con sal y pimienta junto con pan seco cada día, la gente comenzó a ver a los dragones de carne salvaje inicialmente peligrosos como nada más que una fuente de “carne jugosa”.

Y Zenjirou y su grupo en su camino hacia la Marcha de Guzzle no fueron la excepción.

Como resultado, el salvaje Dragón de la Carne, que se había revelado descuidadamente desde el bosque a lo largo de la Ruta de la Sal, fue cazado por los soldados con ojos inyectados en sangre.

¡”GROWL!”

“¡Ahí está!”

“¡No dejes que se escape!” ” ¡

Se te acerca, prepárate!”

Varios soldados perseguían a un Dragón de carne en el espeso bosque al lado del Camino de la Sal.

Un cazador experimentado lo inmovilizaría con una trampa y lo terminaría con flechas desde lejos, pero los soldados ordinarios adoptaron un enfoque más primitivo: la caza con cursor.

“¿¡Uwah !?”

“¡Es muy grande!”

“¡No te atrevas a dejar que se

escape !” Con sus lanzas empapadas, los soldados empujaron al Dragón de la Carne hacia la carretera desde todos los lados.

Una niña de cabello plateado y una mujer soldado rubia lo esperaban en el camino.

La princesa Freya, la niña de cabello plateado, no pudo ocultar su tensión ni su emoción, mientras sostenía una larga lanza que era casi el doble de su altura con ambas manos.

“Aquí viene, Milady. ¿Tal vez debería asumir el control después de todo? ”

Skathi, la mujer soldado rubia que estaba parada a su lado, dio un paso hacia adelante como si protegiera a su maestro con la lanza corta y el escudo de madera en sus manos, cuando la llamó así.

Pero la princesa Freya negó firmemente con la cabeza a la luz de la consideración de su retenedor de confianza, de modo que su corto cabello plateado revoloteaba.

“No, déjame hacer esto, Skathi. No tendré otra oportunidad de derribar un dragón como este de nuevo “.

Incluso más que el nerviosismo, sus dos ojos, fijos en el bosque frente a ella, revelaron un entusiasmo ansioso de emoción mientras decía eso.

“Muy bien. Por lo que he oído, el Dragón de la Carne parece comportarse como un jabalí. Por favor, no lo enfrentes de frente, sino atácalo desde el costado con tu lanza. ”

” Sí, lo sé. ”

Con la aprobación de su guardaespaldas, la princesa del Continente del Norte mostró una sonrisa que consistía en nerviosismo y euforia por igual. , y miró hacia el espeso bosque.

“GROWL!”

Unos momentos después, apareció en el bosque cerca de la carretera.

El salvaje Dragón de la Carne llevaba con orgullo los dos cuernos en su cabeza hacia adelante y saltó a la carretera mientras atravesaba la espesa rama de madera con su enorme cuerpo.

“¡Cuidado, Milady!”

“Y- ¡Sí!” La

princesa Freya definitivamente estaba nerviosa cuando vio a un dragón salvaje por primera vez.

La comparación con un jabalí había sido adecuada, ya que se precipitó hacia ella en línea recta con sus pequeños ojos redondos inyectados en sangre con agitación. Su aspecto era bastante evocador del dinosaurio llamado “triceratops” que había vivido en la Tierra hace mucho tiempo. Pero a diferencia de los triceratops, no tenía cuerno en la nariz.

La mayor diferencia entre un dragón de carne y un jabalí era el tamaño.

Asumiendo que el Dragón de la carne frente a la Princesa Freya tenía el tamaño de un ejemplar promedio de su raza, significaba que el Dragón de la Carne era dos o tres veces más grande que un jabalí.

“¡VUELVE!”

Cuando el Dragón de la Carne se precipitó directamente hacia ella con un grito de batalla, la Princesa Freya inadvertidamente levantó las comisuras de sus labios en una sonrisa en forma de media luna.

En casa, solo le permitieron cazar conejos, zorros o ciervos, pero aquí, se le permitió enfrentarse a un dragón, incluso si era solo uno herbívoro.

Un escalofrío de emoción recorrió su espina dorsal y ella reprimió el impulso de lanzar un ataque ella misma. En cambio, miró con atención al enorme dragón que se acercaba con la larga lanza en la mano.

“¡GROWL!”

“¡Ahora!”

Ella evadió el Dragón de la Carne al apartarse rápidamente de su camino y luego apuñaló su larga lanza en el costado del dragón a toda velocidad.

“¡Hah!”

“¡GRRR!”

Su ataque total perforó perfectamente el hombro izquierdo del dragón.

Pero a pesar de que el ataque de la princesa de peso ligero dañó al Dragón de la Carne, no lo terminó.

“¿Eh?”

Además, ella estaba repentinamente en el camino de su ataque otra vez, ya sea porque no se había alejado lo suficiente antes o porque había presionado demasiado hacia su ataque después.

La mujer soldado observadora reaccionó a la situación más rápido que la persona en cuestión.

“¡Miladi! ¡Abajo! ”.

Estaba ordenando a su amo como un perro mascota, pero dadas las circunstancias, no podía evitarse.

“¡Sí!” La

princesa Freya obedientemente hizo lo que le dijeron y se agachó, prácticamente arrojándose al suelo.

“¡Ah!”

En el siguiente momento, la pierna de la soldado soldado barrió la espalda de su amo como una ráfaga de viento.

Skathi era casi una mujer gigante, pero incluso en ese momento, su masa corporal no era ni un cuarto de la Dragón de la Carne.

Definitivamente le fue imposible detener la embestida del dragón de frente.

Pero al menos podría desviarlo un poco por un lado usando una técnica que aplicara todo su peso corporal al impacto de su pierna.

“¡GRR!”

Skathi realizó un ejemplo perfecto de libro de texto de una patada circular, pateando el Dragón de la Carne a su lado.

Justo como ella había planeado, su ataque desvió la embestida del Dragón de la Carne a un lado y se tambaleó más allá de la princesa patinada.

Después del ataque combinado de la lanza de la princesa Freya y la pierna de Skathi, el Dragón de la carne tropezó con sus propias piernas y cayó al suelo. Parecía que aún no estaba muerto, ya que estaba convulsionado por el dolor en el suelo con el blanco de sus ojos, pero obviamente había perdido el conocimiento.

“Bien hecho, Milady. Ahora, por favor, termínalo antes de que se despierte de nuevo. ”

La guerrera alta le tendió la mano a su maestro postrado.

“Gracias, Skathi. Pero ahora cuenta como tu muerte y no la mía, ¿o me equivoco? La

princesa Freya se puso de pie con la ayuda de Skathi, limpió casualmente la suciedad de sus mejillas con la manga y lanzó un disgusto con los labios fruncidos.

Ciertamente, parecía que la patada de Skathi había sido el golpe decisivo.

Su queja no fue recibida con una respuesta de Skathi, sino de un soldado del Reino Carpa, que había perseguido al Dragón de la Carne aquí.

“En absoluto, princesa Freya. Infligiste una herida letal en el Dragón de la Carne sin duda. Solo hubiera sido cuestión de tiempo hasta que muriera. La señorita Victoria simplemente intervino para protegerte ”.

En vista de eso, la princesa Freya se agachó cerca del Dragón de la Carne y examinó la herida penetrante que ella misma le había infligido.

“…Veo. Ciertamente ese parece ser el caso. ”

Mirar al dragón derrumbado confirmó que su lanza había perforado su carne bastante profundamente. Al parecer, el soldado no la había adulado, cuando dijo que el ataque de su lanza había infligido una herida letal.

“Bueno. Entonces…”

La princesa Freya honradamente reconoció sus súplicas y sacó su hacha favorita de la funda en su cintura.

“¿Dónde tengo que apuñalarlo para matarlo? Tengo que admitir que es la primera vez que me enfrento a un dragón.

—Aquí mismo, en la parte posterior del cuello, Alteza. ¿Estás seguro de que no quieres usar una lanza de hierro? ”,

Le preguntó el soldado con preocupación. Su preocupación era razonable. De ninguna manera fue una tarea fácil acabar con un gran dragón con una fuerte vitalidad.

Pero la princesa Freya solo sonrió cálidamente.

“Aprecio tu preocupación, pero estaré bien. Esta es mi especialidad.”

Con estas palabras, ella levantó su mano derecha con confianza sosteniendo su hacha favorita en un movimiento fluido.

De hecho, la princesa Freya no estaba mintiendo. Como svenskar y mujer, tenía un físico más bien pequeño, por lo que su capacidad de combate en general no era mejor que la de un soldado ordinario, no importa lo duro que pudiera entrenar, pero al menos su habilidad con el hacha era de primera clase. Por otra parte, se adaptaba absolutamente a su personalidad.

Por lo tanto, nunca había fallado en terminar con su “presa”, ya fuera un animal de dos patas o de cuatro patas. Y su logro no fue manchado en el continente del sur, tampoco.

“Así que, aquí mismo? ¡De acuerdo, aquí voy! ”

La princesa Freya golpeó rápidamente con su hacha y cortó el cuello del Dragón de la Carne con un golpe, tal como lo había recomendado el soldado.

Mientras la princesa Freya sudaba en la caza del dragón, Zenjirou esperó pacientemente dentro del carruaje a un lado de la carretera para su conclusión.

La joven participaba valientemente en la caza, mientras que el adulto creció en el carruaje del dragón. Esto sonaba bastante patético por sí mismo, pero de hecho, Zenjirou no sería de ninguna ayuda y solo sería una carga, incluso si fuera a salir, porque ni siquiera conocía la legítima defensa.

Solo podía ser útil dejando que la princesa lo protegiera.

Zenjirou se movió en su silla dentro del ancho carruaje un poco incómodo, cuando de repente escuchó los aplausos de los soldados desde el exterior en poco tiempo.

“Natalio?”

“Sí, parece que la caza ha terminado con éxito. Debería estar bien salir ahora. ¿Saldrás, maestro Zenjirou? ”

Zenjirou estuvo de acuerdo con Natalio sentado frente a él.

“En efecto. Tomarás la iniciativa, Natalio, Inés. ”

” Sí, señor. ”

” Entendido. “Así lo

indujeron, el caballero y la criada sentados frente a él se pusieron de pie juntos.

El carruaje de dragones que Zenjirou estaba actualmente abordando era un enorme carruaje tirado por ocho dragones solo para la realeza.

Su techo era tan alto que un hombre adulto no tenía que preocuparse por golpearse la cabeza al levantarse.

Todo el vagón era en realidad tan grande que una persona de Modern Earth preferiría asociarlo con un vagón de pasajeros de un tren que con un carruaje.

Por si acaso, el caballero Natalio dejó el carro primero y verificó si la situación estaba bajo control.

“Todo está bien, Maestro Zenjirou”.

“Bien”.

Al escuchar sus palabras, Zenjirou también se bajó del carruaje.

“Uf, tan brillante”.

Saliendo del carruaje hacia el sol del mediodía, parpadeó un par de veces, porque sus ojos se humedecieron por el repentino cambio de luz.

Mientras él escudriñaba contra el sol, los soldados, que habían vigilado el carruaje hasta el momento, se reunieron a su alrededor y formaron una pared protectora.

Como antiguo plebeyo, Zenjirou se sentía extremadamente incómodo al estar flanqueado por soldados armados en todos lados, pero ahora que era un miembro de la realeza, era un hecho que estaba acompañado por tantos guardias, cada vez que salía.

El caballero natalio lideraba a los guardias. Por ahora, él era el único caballero que había jurado lealtad al propio Zenjirou.

Los guardias, comenzando con el Caballero Natalio, permanecieron a su lado a la misma distancia que él, en todo momento, incluso sin ninguna dirección.

Ya sea que redujo la velocidad, porque miró a su alrededor, se detuvo por un momento, debido a un paso en falso, o aceleró su ritmo, porque quería pasar por alto su paso en falso, el círculo de soldados a su alrededor nunca entró en un estado de desorden.

Incluso si de repente comenzara a correr, era poco probable que pudiera deshacerse de ellos.

Así que Zenjirou avanzó en el “Camino de la Sal”, acompañado por estos diligentes soldados.

“Se siente como si me hubiera topado con un ancho sendero forestal en mi camino hacia mi cabaña en la montaña”.

Caminando por el camino del suelo cubierto de maleza, Zenjirou murmuró para sí mismo. La gente de la Tierra moderna rara vez veía caminos que no estaban asfaltados.

Zenjirou vino de un pueblo rural en medio de la nada, pero incluso allí, la carretera principal había sido asfaltada adecuadamente. Solo te cruzarías por un camino sagrado de tierra como una pista de carreta entre campos o una pista de montaña abandonada.

Y debido a que todavía no estaba acostumbrado a usar las botas de cuero de este mundo, Zenjirou luchó torpemente, cuando la doncella Inés pasó de repente junto a él.

Ella lo superó con un paso normal, por lo que Zenjirou no sintió la necesidad de reprenderla y simplemente dejarlo pasar.

Adelantándose a su maestro, la doncella se dirigió suavemente hacia el Caballero Natalio vigilando a Zenjirou, y le susurró una o dos palabras al oído.

“¿??” El

caballero Natalio dio un tirón a sus palabras por un momento, pero al momento siguiente, sacó una flecha del carcaj en su espalda, rápidamente la colocó y la envió hacia la corona de un árbol.

“¡Hah!”

La flecha fue lanzada con un pequeño clamor del Caballero Natalio y golpeó el “algo” que se escondía en lo alto de la copa de los árboles.

“¿¡GYA !?”

Ese “algo” levantó un grito agudo desde lo alto y cayó directamente al costado de la carretera.

Zenjirou se detuvo impulsivamente en su camino, cuando escuchó ese grito y su ruido sordo.

Protegiéndose ante Zenjirou, el Caballero Natalio todavía tenía el arco del dragón en su mano izquierda listo y dio órdenes a los cautelosos soldados que estaban cerca.

“Era un ‘dragón ladrón’. Creo que lo terminé, pero ustedes tres, eche un vistazo. Mátalo si aún está vivo. ¡Todos los demás, mantengan los ojos bien abiertos!

“¡Sí, señor!”

Con las instrucciones del caballero Natalio, tres de los soldados que custodiaban a Zenjirou se apresuraron hacia el lado de la carretera.

“¡Hmp!”

“GII …”

Aparentemente todavía estaba vivo cuando uno de los soldados lo empaló con la lanza corta en sus manos.

“Todo claro. ¡Ya está muerto! ”

Cuando el soldado agitó la mano con estas palabras, el Caballero Natalio también actuó.

“Maestro Zenjirou, el peligro ha sido evitado. Por favor , sigue adelante. ”

” O-Está bien. ”

Abrumado por el desarrollo demasiado rápido delante de sus ojos, Zenjirou asintió distraídamente y volvió a acelerar el paso.

En poco tiempo, llegó al lado de la carretera, donde se había caído.

“Bueno, esto … no es una vista bonita”.

Al ver al dragón muerto, Zenjirou frunció el ceño inconscientemente.

“El ‘Dragón ladrón’ es un marginado del bosque en más de una forma, después de todo”. El

Caballero Natalio accedió a Zenjirou con una sonrisa irónica.

De hecho, era una visión bastante espeluznante.

Casi la mitad de grande que un hombre adulto, todo su cuerpo estaba cubierto por escamas de color verde oscuro, por lo que era un dragón alias. Reptil, pero su físico era más parecido al de un mono.

Piernas cortas y brazos largos juntados con una cola larga y estrecha. Tenía la estructura típica de un animal que vivía sobre árboles, pero la cara era la de un lagarto.

Como ya estaba muerta, su larga y bifurcada lengua colgaba débilmente de su hocico puntiagudo, lo que solo aumentaba su inquietud.

“¿Un marginado del bosque? Entonces, ¿su apariencia no es el único problema?

El caballero Natalio asintió brevemente a la pregunta de Zenjirou.

“Sí. Como su nombre lo indica, es un dragón que roba. Se oculta en la corona de los árboles y ataca a su presa desde arriba, cuando pasa. Son muy atrevidos en sus esfuerzos, por lo que incluso los animales de carga como los dragones carnívoros son una presa fácil para ellos y les roban sus huevos o polluelos.

No hace falta decir que los humanos no somos una excepción. Los niños o mujeres pequeñas son el objetivo de los ‘Dragones ladrones’ primero y, si no hay un objetivo de ese tipo, se dirigen a la siguiente mejor presa. En otras palabras, roban una ‘parte de su presa’ arrancándola con sus afilados colmillos ”.

En el caso de los humanos, una parte probablemente sería un brazo o la cabeza.

Zenjirou hizo una mueca de terror ante la explicación del caballero Natalio.

“Eso … suena terrible. Me alegro de que lo hayas matado, Natalio. ”

“No fui yo, sino Ines, quien notó el “Dragón ladrón”. Dirija estas palabras a ella.

Sorprendido por las palabras del caballero, Zenjirou desvió su mirada hacia el asistente de mediana edad, pero se dio cuenta al mismo tiempo.

Anteriormente, Inés lo había superado por detrás para susurrar algo en la oreja del Caballero Natalio en la parte delantera. En ese momento, ella debe haberle dicho acerca del Dragón ladrón.

“Acabo de verlo. En todo caso, digo que Sir Natalio merece los elogios por su reacción rápida y precisa.

Ines sacudió la cabeza con una sonrisa irónica y elogió las habilidades del Caballero Natalio de esa manera.

“Sí, ciertamente”.

Mirando hacia arriba en el árbol, Zenjirou se convenció con sus palabras.

Incluso los más pequeños entre los grandes árboles que estaban a ambos lados de la carretera eran al menos más grandes que un poste de electricidad, mientras que los más grandes a veces eran dos veces más grandes.

El Caballero Natalio había enviado una flecha a esa altura y había golpeado los signos vitales del “Dragón ladrón” con su arco, por lo que sus habilidades magistrales estaban más allá de toda pregunta. Además, lo había hecho con bastante rapidez sin apuntar adecuadamente al “Dragón ladrón” oculto.

Incluso si tuvieras en cuenta que estaba usando un arco de dragón superior, aún era una hazaña.

“Es tranquilizador. Desafortunadamente, no soy más fuerte que una mujer o un niño, por lo que contaré contigo bien y de verdad. ”

“Sí, señor. Puedes estar seguro. Te protegeré, aunque me cueste la vida “.

Mientras hablaba así con el Caballero Natalio, Zenjirou avanzó por el camino y, a tiempo, la Princesa Freya y los demás aparecieron.

La princesa Freya lo notó primero y saludó con una brillante sonrisa. “Ahaha …”

Zenjirou le devolvió el saludo, pero su rostro mostraba una sonrisa seca.

“Su Alteza, Freya, parece ser una persona muy activa”.

Maid Ines intervino de forma un tanto inverosímil, a lo que Zenjirou asintió con la cabeza sin romper su seca sonrisa.

“Sí, su vigor seguro es para ser envidiado”.

La mano con la que la sonriente princesa saludó con la mano sostenía firmemente el hacha manchada de sangre.