Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 7

Interludio 1: La Reina En La Capital.

A diferencia de antes, Zenjirou había comenzado a asumir algunos trabajos como Royalty en los últimos tiempos.

Ahora que estaba lejos de la capital, significaba que el trabajo que había estado haciendo se había dejado de realizar. Algunos de estos trabajos podrían retrasarse temporalmente, ya que solo iba a estar ausente durante un mes, pero ese no fue el caso de todos, por lo que estos otros trabajos tuvieron que ser realizados por otra persona.

Por ejemplo: entretener al príncipe Francisco y la princesa Bona del Reino de los Gemelas de Sharrow y Jilbell. Con Zenjirou fuera, la reina Aura no tenía más remedio que asumir ese papel sobre ella misma.

“Oh, ha pasado un tiempo, Su Majestad Aura. ¿Cómo está el príncipe Carlos? El príncipe Francesco se acomodó en el sofá como si estuviera en casa y le habló a la reina pelirroja sentada frente a él.

El tono informal del príncipe rubio no agitó a la reina Aura, ya que solo asintió con una sonrisa.

“Gracias a ti, lo está haciendo bien. Te debo mucho, príncipe Francesco. Y hasta le estoy poniendo muchos problemas a la princesa Bona para que podamos encontrarnos así. ”

Ella respondió con tono calmado.

“Si así es como te sientes, por favor convierte la retórica en acción más adelante”.

“Eso es lo que haré”.

La princesa Bona era una chaperona para el príncipe Francisco. Debido a eso, el príncipe Francisco generalmente no podía asistir a una reunión oficial sin ella.

Para sacarla de la foto, Aura había solicitado una herramienta mágica peculiar de la princesa Bona como pago por su residencia aquí.

Su petición había sido un “candelero al aire libre”. Como su nombre lo indica, era solo un elaborado iluminante, pero en realidad requería la combinación de tres hechizos diferentes.

A saber, la magia “Flame” como fuente de luz, la magia “Wind Wall” como protección contra las influencias externas, así como la magia “Manipulación del agua” como amplificador a través de los reflejos.

Cada hechizo era de clase relativamente baja y no tardaría tanto en integrarse en una herramienta mágica. Pero el problema era que solo se había dispuesto una canica para los tres hechizos requeridos.

La magia principal de la “Llama” podría imbuirse dentro de un día, si se utilizara la canica como su medio, pero los otros dos hechizos debían imbuirse de la manera normal.

Así que no importa lo difícil que la princesa Bona pueda intentarlo, tomaría al menos un mes por cada otorgamiento. Agregando el tiempo requerido para elaborar el candelabro, necesitaría de tres a cuatro meses para completar la herramienta.

En consecuencia, la princesa Bona iba a estar ocupada durante mucho tiempo.

No hace falta decir que no iba a pasar todo el día trabajando, incluso si le dedicaba mucho tiempo, pero iba a estar ocupada durante al menos medio día todos los días hasta que se terminara la herramienta.

Durante ese tiempo, el príncipe Francisco pudo actuar por cuenta propia.

“Esto me recuerda que Su Majestad Zenjirou ya está asistiendo a la boda, ¿no es así? Debo decir que me sorprendió mucho que reconocieras a la princesa del norte como su pareja. Eres tan audaz como siempre, Majestad Aura.

El príncipe rubio sonrió abiertamente, mientras que la reina pelirroja mantuvo su sonrisa tranquila.

“El amor es una cuestión del corazón. No importa cuánta influencia pueda ejercer, es imposible capturar el corazón completamente a través de él. ”

” Palabras sabias, Su Majestad. ”

Aura insistió en que la Princesa Freya solo se había convertido en su pareja debido a sentimientos personales, con lo cual el Príncipe Francesco asintió con la cabeza. Exageradamente un par de veces.

Al ver que la reacción del príncipe rubio era tan ilegible como siempre, la reina Aura confuso su sonrisa y le preguntó.

“¿Qué hay de ti, sin embargo? Estoy seguro de que sabes lo que simboliza llevar a otra mujer además de tu esposa a una ceremonia de boda. ¿No hay nada que quieras decirme, teniendo en cuenta que nuestros países tienen un acuerdo secreto con respecto a las concubinas de mi esposo? ”

“¡Ajaja, por favor! En realidad, nadie esperaba que se mantuviera ese acuerdo ”.

Por otra parte, la respuesta del príncipe Francisco fue tan contundente que lo hizo cuestionarlo.

Sin embargo, había estado diciendo toda la verdad.

El acuerdo secreto no era sobre “restringir las concubinas para Zenjirou”, sino más bien recitar “lo que había que hacer, cuando Zenjirou tenía un hijo con una concubina”.

“¿Entonces puedo asumir que la princesa Bona es otra pieza de ajedrez en el mismo juego?”

La razón por la que Aura le lanzó una pregunta tan provocativa fue que la princesa Freya había cambiado la situación drásticamente.

Para la nobleza del Reino Carpa, ya era solo una cuestión de tiempo antes de que la Princesa Freya se convirtiera en una concubina.

Y dado que una segunda concubina no haría una gran diferencia de todos modos, habían reanudado su propia ofensiva para empujar una concubina sobre Zenjirou.

Con el “contrato secreto” en el trabajo, Aura necesitaba conocer la intención de la Familia Real de Sharrow, cuando iban a aumentar la cantidad de concubinas para Zenjirou.

Habiendo dicho esto, era casi imposible tener una discusión razonable sobre el nivel de “sondearse mutuamente” con el Príncipe Francesco.

“Hmm, al menos, la Familia Sharrow no intervendrá si Bona tiene intimidad con Su Majestad Zenjirou. Bueno, en mi opinión, algo solo sucederá entre ellos cuando Su Majestad visite el Reino de los Gemelos. ”

“…”

El príncipe reveló el esquema de su propio país con una expresión indiferente, donde incluso la Reina Aura tuvo que guardar silencio por un momento.

Sonaba demasiado plausible como para descartarlo como una broma o un farol, pero tampoco podía tomarlo en serio.

Al final, no tuvo más remedio que proceder con cautela.

“Oh, ¿entonces estás diciendo que la Familia Sharrow recibiría a mi esposo con los brazos abiertos en la Capital del Reino de los Gemelos?”

“¡Claro que sí, por supuesto! Excepto tal vez Su Majestad, todo el mundo está siempre “listo y esperando” para darle la bienvenida “.

“… Eso suena más como si estuvieran listos para atraparlo o capturarlo, en lugar de darle la bienvenida”. ”

Jaja, eres tan perceptivo como siempre”. El

príncipe Francisco prácticamente lo admitió con su respuesta, y Aura arrugó la frente sin romperla. Cara de póquer.

(Me siento como si estuviera luchando contra un monstruo amorfo).

El príncipe rubio no mostró la menor reacción ante el descontento deliberadamente demostrado de la Reina, y simplemente sonrió estúpidamente.

“Le diré a mi esposo que regrese de inmediato, si alguna vez se siente en peligro”.

“No hay nada de malo en eso. Oh, ¿puedo pedirle a Su Majestad Zenjirou que entregue una carta cuando visite el Reino de los Gemelos? Me gustaría escribir a mis padres y hermanos de vuelta a casa de vez en cuando “.

El príncipe Francisco tenía el “pergamino de par ardiente” para entrar en contacto con ellos, pero era una herramienta mágica escasa. No pudo usarlo para un mensaje personal.

La solicitud del Príncipe Francesco hizo que Aura parpadee una vez sorprendida.

“Hmm? ¿Eso significa que te vas a quedar aquí? Estaba seguro de que ustedes dos tendrían la oportunidad de regresar a casa junto con mi esposo “.

Aura sospechaba que el Príncipe Francesco había venido al Reino de Carpa para verificar la disposición mágica del Príncipe Carlos Zenkichi y dejarles saber sobre su habilidad especial para Usa dos magias diferentes.

La princesa Bona, por otro lado, probablemente fue enviada aquí para servir como una trampa de miel para Zenjirou.

El primero ya había logrado su objetivo y el segundo tendría las mejores oportunidades para lograr el suyo, cuando regresaran a casa junto con Zenjirou.

Pero el príncipe Francisco descartó estas conjeturas con un movimiento de cabeza.

“Como si. De hecho, me gusta más aquí porque hay demasiadas molestias en casa. ”

” ¿La princesa Bona también lo hace aquí, también? ”

“Ella es la única aquí. Hay muchos más en casa, que me siguen molestando.

Pero quiero dar a mi familia un informe de estado o más bien mostrarles un signo de vida de mi parte. De ahí una carta. ¿Es mucho pedir? ”

“…..”

De una forma u otra, Aura percibió que el príncipe Francisco estaba diciendo la verdad detrás de su tono despreocupado, por lo que ella entrecerró los ojos y aclaró un malentendido que había hecho.

“Sí. Es exactamente por eso que te sugerí que regresaras junto con mi esposo. Verás, mi esposo solo visitará el Reino de los Gemelos una vez que haya aprendido la magia de ‘Teleport’.

El hechizo te permite ir y venir entre nuestros palacios reales en un día en un caso extremo.

Te enviaría allí con mi magia ‘Teleport’ y mi esposo te enviaría de vuelta con su magia ‘Teleport’. No hace falta decir que te costará. ”

” Oh, ya veo. ”

El príncipe Francesco aplaudió sus manos iluminadas.

Tal como ella había dicho, podían establecer una especie de puerta de urdimbre finita entre las Capitales del Reino Carpa y el Reino Gemelo, cuando Zenjirou aprendió “Teleport” y lo usó para ir al Reino Gemelo.

Teniendo en cuenta que el viaje iba a ser instantáneo y seguro, el Príncipe Francesco y la Princesa Bona no tenían ninguna razón para no regresar a casa temporalmente.

“Si ese es el caso, con mucho gusto le haré cargo de la oferta. Ah, y quiero que hagas lo mismo con Bona en un día diferente, también. ¿Toma monedas de oro como pago? ”,

Preguntó el príncipe Francisco con una cara radiante, mientras que la Reina Aura respondió con una voz sobria.

“Una herramienta mágica sería más de mi agrado. Te proporcionaré la gema para el medio, así que me gustaría que crearas una herramienta mágica con ‘Teleport’ ”.

“… ..”

Esa petición sorprendió incluso al príncipe Francisco.

Quedándose sin habla por un momento, luego mostró una sonrisa brillante.

“Definitivamente suena como una tarea que vale la pena, pero creo que el precio es un poco demasiado caro para aplicar ‘Teleport’ cuatro veces. ¿Qué te parece esto? Te pago en monedas de oro por mi pedido, pero además hago dos herramientas mágicas con ‘Teleport’, de las cuales recibo una en compensación por mis esfuerzos. ”

La magia” Teleport “fue el elemento fundamental de la Carpa. Familia real. Así que el Reino Gemelo se había acercado a ellos varias veces para convertir ese hechizo en una herramienta mágica, pero los gobernantes anteriores del Reino Carpa nunca lo habían permitido.

Cuando Aura estaba proponiendo romper ese tabú ahora, el Príncipe Francesco se inclinó hacia adelante con una gran sonrisa, pero la Reina Aura solo negó con la cabeza sin gracia.

“No sólo uno. E incluso ese tiene que ser desechable con un solo uso.

Si eso es imposible, no te obligaré.

Las monedas de oro solo estarán bien como pago en ese caso ”.

Ya sea que ella solo estuviera negociando o nunca realmente esperó que fuera posible, Aura lo rechazó de plano con un tono firme.

“Hmm … Bueno … realmente me gustaría tener en mis manos ‘Teleport’, sin embargo. Pero entonces otra vez … ”

El príncipe Francisco se cruzó de brazos, arrugó la frente y murmuró para sí mismo por un rato.

En poco tiempo, parecía haber llegado a una decisión. El príncipe rubio se dio una palmada en las rodillas y habló.

“Está bien, voy a renunciar al ‘Teleport’ para mí. Pero sí quiero esa gema. Todavía tienes un montón de ellos, ¿verdad? Quiero tres de ellos, incluido el que necesitaré para tu herramienta mágica ‘Teleport’. ¿Cómo suena eso? ”

“Estás siendo un poco demasiado codicioso ahora. Estaría dispuesto a comprometerme en dos. Pero deberás decirme para qué tipo de herramienta mágica quieres usar la segunda gema por adelantado. De lo contrario, no puedo cumplir ”.

Hablando estrictamente, su respuesta era de esperar.

En este momento, el príncipe Francisco se alojaba en la casa de huéspedes del Palacio Real de Carpa. Aura obviamente tenía que asegurarse de que no iba a hacer una herramienta mágica peligrosa.

Pero al parecer no fue tan obvio para el Príncipe Francesco, ya que siguió mirando al techo durante un rato.

“¿Para qué, te preguntas? Hmm, ¿realmente tengo que decírtelo? ”

“¿En serio? ”

“¿En serio? ”

” Sí “.

“Hmm … ”

Su conflicto interno continuó por algún tiempo, pero en algún momento, parecía haber tomado una decisión y enfrentarse Aura con una expresión resuelta.

“Multa. Te lo diré en confianza. Pero mantenlo entre tú y yo. Ni siquiera Royalty debe saberlo. ”

” Está bien. No se lo diré a mi marido.

Aura asintió con la cabeza, pero el príncipe Francisco sacudió la cabeza.

“No, no solo él, sino todos los demás” derechos “.”

“¿Todos los demás derechos?”

Ella ladeó la cabeza, confundida, pero se dio cuenta de lo que quería decir después de reflexionar un momento.

Excepto Aura y Zenjirou, el único otro miembro de la realeza en el Reino de Carpa fue el infante Carlos Zenkichi. Seguramente no pretendía mantenerlo en secreto para un niño, que ni siquiera podía hablar todavía.

También era poco probable que le recordara que no se lo revelara a Royalty de un país no relacionado como la Princesa Freya en este momento.

Por lo tanto, solo quedaba una posibilidad: ocultarlo de la otra Realeza involucrada del Reino Gemelo.

“… ¿Quieres mantenerlo en secreto con la princesa Bona?”

Aura entrecerró los ojos y le preguntó con fingida ignorancia, a lo que el príncipe Francesco respondió con una profunda sonrisa.

“No sólo Bona. También me refiero a mi padre y mi abuelo en casa. Especialmente ellos, en realidad. Me espetaron cuando intenté hacer esa herramienta mágica una vez antes. Hombre, fue un infierno en la tierra.

El príncipe Francesco se rascó la cabeza con una sonrisa despreocupada, pero incluso la Reina Aura de todas las personas se puso algo ansiosa ahora.

Pero no hubo retroceso después de llegar tan lejos.

“Muy bien. Lo mantendré entre tú y yo. Ni una sola alma lo aprenderá de mí. Entonces, dime, príncipe Francesco, ¿qué estás tratando de hacer exactamente?

“Bueno, una herramienta mágica imbuida de ‘Magia de Dotación'”.

Mientras respondía así, sus ojos brillaban con una aspiración desenfrenada.

***

“…”

Después de que el príncipe Francisco había salido de la sala de reuniones, la reina Aura se dejó caer en el sofá y dejó escapar un suspiro.

“Qué problemático. Anunciar un asunto importante como ese … ”

Una herramienta mágica de la” Magia de otorgamiento “. Si en realidad fuera posible hacer tal cosa, podría sacudir el mundo civilizado hasta los cimientos.

Para ser honesto, sus motivaciones eran demasiado inciertas, por lo que ella no debería dejar que él hiciera una.

“Pero realmente quiero una herramienta mágica con ‘Teleport’. Sin uno, estaría demasiado preocupado como para dejar que Zenjirou abandone el país tal como está. El Twin Kingdom puede no ser una gran preocupación, pero definitivamente no puedo dejar que se vaya al Reino de Uppsala de esta manera “.

Esto era lo que Aura tenía en mente.

Se suponía que la princesa Freya debía ir a casa para obtener permiso para su matrimonio, después de que el problema con el Reino de los Gemelos se resolviera más o menos, y Aura quería que Zenjirou la acompañara en las “Hojas Amarillas” en esa ocasión.

La mayor ventaja de “Teleport” era que podía ir y venir instantáneamente entre lugares que había visitado antes.

Debido a eso, la Carpa Royalty se había separado para visitar países aliados y neutrales antes de la gran guerra, expandiendo sus posibles objetivos para la magia “Teleport”.

Si la Princesa Freya se convirtiera oficialmente en una concubina para Zenjirou y realizaran un intercambio intercontinental con el Reino de Uppsala en el futuro, no haría daño tener una persona, que podría ir y venir entre sus países con “Teleport”.

El problema, sin embargo, era que el viaje por el mar intercontinental estaba lejos de ser seguro, incluso con un gran velero como el “Yellow Leaves” de la princesa Freya.

Aura amaba a su esposo, por supuesto, pero aún más importante,

Zenjirou era el Príncipe Consorte, el único hombre adulto en la

Familia Real por el momento.

No importaba la ventaja de poder “teletransportarse” al Norte y al continente, no valía la pena arriesgar su vida por ello.

Ella necesitaba algo que pudiera garantizar su seguridad, a saber, la herramienta mágica “Teleport”.

El hechizo “Teleport” era normalmente demasiado difícil de lanzar en emergencias. Esto se aplica técnicamente a toda la magia, porque la magia no se activaría sin prever adecuadamente su efecto. Por lo tanto, era imposible invocar la magia en una situación potencialmente mortal a menos que tuvieras nervios de acero.

“Y no veo que Zenjirou tenga estos nervios”.

Aura realmente amaba a su esposo desde el fondo de su corazón, pero ella no dejó que ese sentimiento nublara su juicio sobre sus habilidades.

Pasando por sus nervios y personalidad, ya era prácticamente imposible lanzar magia para él, cuando alguien a su lado simplemente sacaba su espada.

Incluso si fuera capaz de usar realmente “Teleport”, no podría usarlo como un medio de escape en caso de emergencia.

Como consecuencia, Aura quería una herramienta mágica con la magia “Teleport”.

Dependiendo de su configuración, la herramienta mágica podría usarse incluso cuando estabas nervioso o asustado siempre que te quedara un poco de razonamiento.

Zenjirou podría escapar con él cuando, por ejemplo, la nave volcara y se hundiera. O cuando la delegación fue arrastrada a algún tipo de conflicto en tierra. O incluso cuando el Reino de Uppsala intentó detenerlo por alguna razón después de que llegó allí.

“Realmente quiero esa herramienta mágica, pero ¿por cuánto debo comprometerme? El Príncipe Francesco incluso reveló esa información sensata sobre una herramienta mágica de ‘Otorgamiento’ para mí.

Conociéndolo, seguramente va a seguir adelante por su cuenta de todos modos.

Supongo que no lo llaman genio creador de herramientas mágicas para nada ”.

Por otro lado, tampoco lo llamaron un idiota despreocupado de todo lo demás por nada.

“Necesito pensar un poco en cuánto puedo permitirme el lujo de ceder ante The Twin Kingdom o Uppsala Kingdom y cómo puedo obtener el mejor beneficio de ellos para mi país”.

Aura generalmente prefirió mantener un equilibrio entre las políticas internas y externas. .

Por supuesto, su propio país siempre era lo primero, pero siempre que era posible, optaba por no ponerse del lado malo de sus socios de negociación solo por un rápido beneficio, ni tampoco los trataba demasiado favorablemente y permitía que fueran dominantes.

Su cuidadosa consideración fue interrumpida por el seco sonido de un golpe en la puerta.

“! Entra. ”

” Disculpe, Su Majestad. ”

Llamado después de la llamada, un hombre de mediana edad con una cara esbelta entró en la habitación. Era el secretario Fabio.

“El maestro Zenjirou ha enviado un pequeño dragón volador desde March of Guzzle. Aquí estás. ”Sin

expresarse como siempre, la secretaria colocó tres cilindros de madera del tamaño de un dedo frente a Aura con estas palabras.

Tomando uno de ellos, Aura sacó el pequeño Pergamino de piel de dragón y leyó lo que estaba escrito en él.

“Hmm … Mh? Nilda Guzzle? Fabio, ¿conoces a alguien llamado ‘Nilda Guzzle’?

El fiel secretario respondió de inmediato a la pregunta de la reina. “No, yo no. ¿Quién se supone que es eso? ”

“Según mi esposo, ella es la “segunda hija” de Marquis Guzzle. Aparentemente, este año solo ha cumplido la mayoría de edad, con quince años, y es la hija ilegítima que tuvo el Marqués con una mujer de su dominio. ”

Al escuchar la explicación de la Reina, el Secretario dirigió su mirada al techo y reflexionó un momento. , pero negó con la cabeza resueltamente al final.

“Todavía no suena una campana conmigo. El marqués Guzzle tuvo cuatro hijos. Tres hijos y una hija. El primer y el segundo hijo murieron en la batalla, por lo que en este momento solo está su hijo menor, Sir Xavier y su hija Lady Lucinda. ”

” ¿Está seguro? ”

“Ciertamente. O al menos, son los únicos que figuran en el ‘rollo de nombres’. ”

“Ya veo … no estoy cuestionando su memoria, pero verifique el ‘rollo de nombres’ otra vez, por si acaso “.

“Con mucho gusto “.

El llamado “rollo de nombres” era un documento de la Familia Real, donde se enumeraban todos los nombres de la nobleza local.

Cualquiera en esa lista era nobleza y viceversa.

En otras palabras, la niña llamada Nilda Guzzle “no fue reconocida oficialmente como nobleza”, incluso cuando Marquis Guzzle afirmó que ella era su propia hija.

“Parece que a Nilda se le encomendó el deber de cuidar a mi esposo. Es impensable que un plebeyo cuide de Royalty, incluso si ella es su verdadera hija. En cualquier otro caso, sospecharía un complot ahora, pero … ”

Como si estuviera terminando su sentencia, el secretario Fabio declaró enérgicamente.

“Eso no es posible. Por lo menos, su cerebro no puede ser Marquis Guzzle. Lo mejor que él podría tramar sería un escollo. ”

La Reina asintió a sus palabras con una sonrisa irónica.

“Veo que todavía no estás haciendo nada mal, Fabio, pero sí, estoy de acuerdo contigo. Es difícil creer que el Marqués pueda tramar un complot complicado.

En ese caso, también podríamos preguntarle al respecto. Fabio. ”

“ ¿Si? ”

Envíe un enviado a la residencia del marqués Guzzle aquí en la capital. Supongo que la mayoría de ellos han regresado a la marcha para la boda, pero alguien debe haberse quedado para cuidar el lugar.

Haz que venga aquí. Puede que él sepa algo al respecto.

“Muy bien. Lo arreglaré de inmediato.

La secretaria se inclinó ante la orden de la reina tan perfectamente que parecía inhumano.