Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 7

Capítulo 5: Cerca de la conclusión

Parte 4

Zenjirou entró en pánico porque la situación se había intensificado al mismo tiempo, pero en este momento, el General Puyol solo regañaba a un extranjero para proteger la dignidad del Príncipe Consorte .

Si tuviera que detener al general en este punto, sería “contraproducente” en su lugar.

(Definitivamente no puedo detenerlo, cuando está actuando por mi bien. Espera, eso es seguramente parte de su plan. ¡Maldita sea!)

Parecía paranoico, pero Zenjirou conocía demasiado bien a Puyol Guillén para decirlo así.

No podía actuar. Mientras tanto, el general Puyol se lanzó contra el Capitán Cris.

“No dije nada de disculparme. Te dije que te repitas. Vamos, dilo. Ya lo dijiste directamente a Royalty, así que deberías poder decírmelo a mí, también a su tema. ”

” Mis más sinceras disculpas “.

Solo parecía un acoso irrelevante, pero en realidad había un significado detrás de eso.

“Una vez más, no te disculpes así. Si quieres disculparte, primero debes admitir lo que hiciste mal y a quién. Después de eso, puedes disculparte. ”El

Capitán Cris, el caballero de caballería, intentó aguantarlo con la cabeza baja humildemente, pero el General Puyol no mostró ninguna piedad. Insistió en que el capitán admitiera por su propia boca lo que había cometido y a quién.

Por supuesto, el Capitán de Caballero Cris se dio cuenta de que traicionaría una debilidad decisiva, si tuviera que admitir eso, por lo que siguió disculpándose desesperadamente, nada más.

“Mis disculpas. Fue imprudente de mi parte. Por favor, perdóneme. ”

Inesperadamente puesto en el lugar, el Capitán Cris, Caballero Cris, obviamente fue apoyado por su superior superior de la delegación del Reino de Navarra: el General Martín Nadal.

“Su Majestad Zenjirou, mi subordinado ha hablado fuera de línea.

Me disculpo en su nombre “.

Con estas palabras, el general Martín dobló su gigantesco cuerpo de oso, bajando su cabeza profundamente frente a Zenjirou.

“¡G- General …!”

Al ver que el respetado héroe de su propio país se inclinaba de esa manera, el Capitán de los Caballeros Cris no tenía palabras.

El general Martín fue un héroe sin igual en el Reino de Navarra. Admitió que tenía el mismo rango que el general Puyol, pero disfrutaba más de la confianza en su propio país en comparación con el general Puyol.

El poder principal de Carpa Kingdom tenía al marqués Ralah, un señor que rivalizaba con el general Puyol, y muchos otros señores calificados adecuados, como el marqués Guzzle.

En términos de competencia y renombre internacional, el General Martín fue una figura destacada en el Reino de Navarra. En cierto modo, incluso podría ser más prominente que el actual Rey del Reino de Navarra.

Y un pilar tan importante de su país de origen era bajar profundamente la cabeza ante el capitán para suavizar las diferencias de su paso en falso.

“…”

Cristiano Pinto finalmente comprendió la gravedad de su error ahora.

“¡Mi más sincero se disculpa, Su Majestad Zenjirou!”

Una vez más bajó la cabeza, esta vez incluso más bajo que su respetado general.

Su actitud ahora exasperada ya no mostraba ningún signo de la arrogancia anterior hacia Zenjirou.

A través de su título, Royalty of a major power era un adversario formidable al que no se debe despreciar, incluso si no tuvieran talento marcial o una personalidad tímida. El joven caballero se dio cuenta dolorosamente de ese hecho.

Por otro lado, Zenjirou agradeció esta ocasión, ya que quería concluir esto de la manera más pacífica posible.

El hombre en cuestión y su superior habían bajado la cabeza. Por supuesto, Zenjirou no dejaría pasar esta oportunidad y habló al instante.

“Disculpe la pregunta, pero ¿podría ser la primera aparición de Sir Cristiano en la escena internacional?”

“Sí, eso es correcto”.

Sintiendo que Zenjirou le estaba ofreciendo un salvavidas, el general Martín afirmó respetuosamente su pregunta.

Él estaba, por supuesto, diciendo la verdad. Aún no con veinte años, Cristiano Pinto estaba en su primer deber oficial fuera del país.

Al escuchar la respuesta del general Martín, Zenjirou se encogió de hombros exageradamente y dejó escapar un suspiro.

“Bueno, eso lo explica. Sir Cristiano, la cultura, el sentido común y la mentalidad de las personas cambian drásticamente una vez que cruzas una frontera. Estoy seguro de que te

diste cuenta a través de este incidente? ” Zenjirou nunca había puesto un pie fuera de Japón en ese entonces, ni el Reino de Carpa ahora, por lo que era absurdo que él dijera eso, pero eso no importaba en este momento. Lo que importaba era encontrar una “excusa para perdonar” al Capitán Cris del Caballero por su error.

“Sí, lo aprendí de la manera más difícil”.

Ignorando las circunstancias de la vida de Zenjirou, el Capitán de los Caballeros Cris respondió afligido con su cabeza aún baja.

Luego, Zenjirou desvió su mirada hacia el General Martín, que se inclinaba a su lado.

“General Martín, todos cometen errores en su juventud. Y es deber de los adultos mayores y los veteranos enseñar y guiar a estos jóvenes. ¿Tengo razón? ”

“ Absolutamente, Su Majestad. Esta es otra negligencia de mi parte. ”

“Sí”.

Zenjirou asintió satisfecho.

Como su superior, el general Martín fue responsable de cualquier error que pudiera cometer el Capitán Cris. No sería extraño aceptar las disculpas y hacer una reverencia del General Martín, un héroe reconocido de otro país, como expiación.

El general Puyol puede sentirse descontento por esto, ya que prioriza los beneficios prácticos, pero el logro de hacer que el Héroe del Reino de Navarra, el General Martín, baje su cabeza frente a la Realeza del Reino de la Carpa tampoco fue trivial.

Por lo menos, mejoró el “prestigio” de Zenjirou, una realeza incipiente, en gran medida.

Pero antes de que Zenjirou pudiera “cerrar el caso”, el lobo insaciable también conocido como. El general Puyol intervino con una voz brillante, muy diferente a la anterior.

“Oh, eso me recuerda que Sir Cristiano es el hijo mayor de la Familia Pinto. Supongo que no es de extrañar que nadie en el Reino de Navarra se atrevería a regañar estrictamente al talentoso hijo mayor de una familia famosa.

Teniendo en cuenta eso, podría haber sido un poco demasiado cruel en mi regaño antes “.

Su discurso de buenos modales bien podría llamarse ya halagador. Zenjirou y el general Martín tuvieron una mala premonición de inmediato, pero el Capitán Cris no conocía demasiado bien al general Puyol, por lo que se lanzó rápidamente a la avenida de escape.

“Sí señor. Tan vergonzoso como es, dejo que mi inmadurez me supere ”.

Cuando el caballero en cuestión afirmó sus palabras, el general Puyol mostró sus ojos de color negro azabache.

“Entonces, ¿qué hay de venir a nuestro país? Todavía eres joven y estoy seguro de que te será útil para tu futuro cuando aprendas del contacto con personas de mayor rango en otro país “.

El general Puyol pareció sugerir esto por la bondad de su corazón, pero no importa cómo lo mires, no sería más que un “rehén” en realidad.

Ante el repentino “arresto” de la potencia mayor vecina, el joven capitán de caballero dejó de pensar por un momento.

Aún bajando la cabeza a su lado, el general Martín ahora levantó la cabeza y miró al vecino general con sudor en la frente.

“Eso no será necesario, general Puyol. Para empezar, todavía es verde como un soldado. Por supuesto, es importante participar en las negociaciones y las relaciones sociales, pero priorizar que a costa de su entrenamiento militar sería poner el carro delante del caballo “.

“Oh, no te preocupes, general Martín. Personalmente asumiré toda la responsabilidad de entrenarlo mientras él se queda aquí. ¿O estás insatisfecho conmigo como su maestro? ¿Qué dices, sir Cristiano? ”El

general Puyol sonrió, enseñando sus dientes como una bestia amenazadora, con lo cual el Capitán Cris del Caballero se sorprendió por una respuesta.

“W- bien …”

Puyol Guillén era demasiado conocido por sus habilidades en el Continente Sur como para estar realmente insatisfecho con él. Pero a menos que lo dijera, definitivamente se dirigiría hacia su vida como rehén.

Y en la superficie, el general supuestamente estaba sugiriendo esto por la bondad de su corazón después de “perdonarlo por su error”, que solo lo empeoró aún más.

“Sé por qué estás tan preocupado, general Martín. Sir Cristiano tiene ciertamente un talento brillante. No haré ningún esfuerzo y haré todo lo posible para nutrir sus prometedoras habilidades ”.

El héroe del país vecino mostró una expresión alegre como un carnívoro lamiéndose los labios al anticiparse ante su presa capturada.

¿Fue este el final? El Capitán de Caballero Cris ya estaba empezando a resignarse a su destino, cuando sucedió.

“¿Oh mi? ¿Eso significa que ya le vas a dar la espalda a tu nueva esposa? Me entristeces, sir Puyol.

Mientras el general Puyol mostraba una brillante sonrisa, una mujer de repente intervino desde un costado.

“!? ¿Lucinda? ”

Por primera vez hoy, el general Puyol se quedó estupefacto en reacción a esa voz.

La voz clara pertenecía a Lucinda, quien se acercó a su recién casado esposo de pocos días con pequeños pasos que permitieron que su elegante vestido azul revoloteara un poco.

“¿Ya estamos alojando a un invitado, Sir Puyol? He entretenido a invitados del Reino de Navarra un par de veces aquí en la Mansión Guzzle, pero me temo que será la primera vez que lo hago en tu casa. Por supuesto, me esforzaré por dar lo mejor de mí, pero no puedo evitar preocuparme por cometer un error.

Para mi vergüenza, debo admitir que una vez le causé muchos problemas a la familia Guzzle al darle la bienvenida a personas de un país extranjero de manera equivocada “.

Por el hecho de eso, parecía ser una mujer irresponsablemente ajena a las circunstancias, cuando Ella mencionó que mientras ladeaba un poco la cabeza.

Pero habiendo pasado los últimos días en la misma habitación con ella, el general Puyol sabía que ella no era ese tipo de mujer tonta.

Teniendo en cuenta eso, podía leer otro significado entre las líneas.

“He entretenido a invitados del Reino de Navarra un par de veces aquí en la Mansión Guzzle” implicaba que la Marcha de Guzzle y el Reino de Navarra compartían una frontera directa.

Y leer entre líneas como “Me esforzaré por dar lo mejor de mí” significaba: “Ya soy parte de la Familia Guillén, así que obedeceré a lo que decida usted, el jefe de familia”.

Finalmente, la frase “una vez le causé muchos problemas a la familia Guzzle” podría entenderse como “afectará a mi casa paterna, la familia Guzzle, si ofendemos el Reino de Navarra, ¿podría usted, por favor, mostrar algo de consideración?”.

“Hmm …”

El general Puyol miró a Marquis Guzzle en la parte de atrás.

“…”

Cuando sus ojos se encontraron con la luz de los recipientes de aceite, el anciano señor feudal agudizó su mirada hasta el punto en que podía sentir la tensión en el aire.

“¡Causándome todos estos problemas! ¿Y todavía te llamas mi yerno? ”

Obviamente le estaba diciendo eso a través del contacto visual.

El general Puyol rápidamente sopesó las probabilidades dentro de su cabeza.

El mérito de tener a una persona supuestamente importante para la próxima generación del Reino de Navarra bajo su pulgar contra el demérito de incurrir en la ira del Marqués Guzzle después de obtener una conexión con él a través del matrimonio.

Fue una obviedad. Una vez que supo lo que tenía que hacer, no sintió la menor vacilación o vergüenza de recuperar sus palabras anteriores. Desde un punto de vista humano, podría tener que sentirse avergonzado por tomar una decisión, pero esta actitud fue realmente beneficiosa para sobrevivir en la Sociedad Superior.

“Ciertamente, no parece razonable que me aplique a criar un discípulo a costa de descuidar a mi esposa recién casada.

Siendo este el caso, lo siento, Sir Cristiano, pero estoy retirando mi oferta anterior. ”

” En absoluto. Al menos aprecio la idea.

Con la cabeza aún baja, el Capitán Cris del Caballero de los Caballeros dejó escapar un largo suspiro de alivio, liberando todo el aire de contener la respiración hasta ahora.