Hazure Waku No Joutai (NL)

Volumen 1

Capitulo 1: La Diosa Y La Invocación

Parte 2

 

 

“¡Protégeme, Takuto-kun!”

Kirihara dejó escapar un suspiro exasperado.

“Romper un cristal no me hace especial… es sólo una cosa que pasó, ¿sí?”

Oyamada se acercó a la Diosa.

“¡¿Qué clase soy, entonces?! Soy un buen material, ¿verdad?”

“Eres un clase A, Oyamada-san.”

“¿Y qué hay por encima de la A?”

“Eso sería la Clase S”.

“A un paso de la cima…” dijo, apretando los dientes. “Oh, hombre, me imagino que no puedo estar a la altura de Takuto…”

La Diosa hizo una señal para que trajeran otro cristal, y los fragmentos del antiguo fueron barridos.

Las mediciones continuaron.

“¡No es posible! Esto es—”

Otra ola de incredulidad recorrió las figuras encapuchadas cuando Sogou Ayaka tomó su turno. Su luz brillaba en plata, y…

¡BOOM!

El orbe se convirtió en polvo, enviando una nube de polvo fino en todas las direcciones.

“Coff, Coff — ¿El cristal… otra vez? ¡Nunca he visto una reacción como esta, Diosa!”, balbuceó una de las figuras encapuchadas.

La diosa volvió a sonreír, apartando con elegancia el polvo de su rostro.

“Dos héroes de Clase S en un mismo grupo… esto es realmente extraordinario”.

Sogou y Kirihara tienen el mismo nivel de poder, entonces… Realmente son los personajes principales del 2-C.

Un cristal de repuesto más tarde, las mediciones estaban de nuevo en marcha. Las siguientes sorpresas fueron las hermanas Takao— aunque realmente no fueron tan sorprendentes, supongo. La luz de Itsuki resplandecía en amarillo, brillando mucho más que todas las estudiantes que la precedían. Podía ver cómo aumentaba la excitación de la diosa.

“Otro Clase A— ¡con este ya son dos! ¡Asombroso, de verdad! Dos héroes de Clase S y dos de Clase A… ¡este grupo ya tiene el mayor potencial que he visto nunca!”

A continuación, Takao Hijiri puso sus manos sobre el cristal, extendiendo una luz blanca que iluminó toda la sala con su brillo durante un largo momento antes de desvanecerse.

“E-esto es increíble…” dijo la Diosa con los ojos muy abiertos, temblando de emoción como la gelatina en un terremoto. “¡Tres héroes de clase S…! ¡Normalmente tenemos suerte si conseguimos uno! Estos son los mejores resultados que he visto nunca!” Con lágrimas en los ojos, extendió los brazos en éxtasis, hinchando su amplio pecho en señal de triunfo.

Así que supongo que es propensa a sobreactuar.

“Bueno, entonces, ¡continuemos! El siguiente, si quieres”, dijo con otro elaborado gesto de barrido.

Después de Takao, los resultados fueron todos medios durante un tiempo, y las respuestas de los espectadores fueron mucho menos entusiastas.

Por fin, me tocó a mí— Mimori Touka.

Me puse delante del cristal, nervioso, sintiéndome medido y sondeado. Deslicé las manos por la superficie del orbe.

Tragué con fuerza.

Bajo mis manos, una débil luz se elevó dentro del cristal. Era suave— débil, incluso. De color púrpura.

El dorado, el plateado, el negro, el blanco… eran colores que consideraba que tenían un significado especial.

Púrpura, eh…

El mío ha sido el único resultado morado hasta ahora.

¿Qué significa esto…? Esta es la luz más débil que alguien ha tenido hasta ahora, ¿no es así?

“¡Siguiente! ¡Pongan sus manos sobre el cristal!”

La Diosa ni siquiera reaccionó— siguió adelante, ignorándome por completo. También era la primera vez que eso ocurría.

¿Ni siquiera merezco un comentario? ¿En serio?

“Disculpe, pero… es mi clase—” intenté decir.

“¡Siguiente!”

Ignorado. Otra vez. Es como si no estuviera aquí.

Caminé lentamente hacia mi lugar.

Un personaje de fondo. Incluso en este mundo, eso es todo lo que tengo, ¿eh?

Pero esto es la realidad. No es que ser invocado a otro mundo haga que un tipo como yo sea especial. Esto es lo que soy.

Soy Mimori Touka. Eso debería ser suficiente. Pero siempre hay una jerarquía, en todo tiempo y lugar. Siempre está ahí, y nunca puedes escapar de ella.

A mi prueba le siguieron un puñado más de resultados medios— todos aparentemente mejores que el mío, al menos. La diosa siguió con su ajetreado comentario sobre cada medición, aunque acabó repitiendo “¡Oh, qué espléndido!” más de un par de veces.

Por fin, el último estudiante dio un paso adelante para ser medido.

“Parece que hemos encontrado a todos los grandes bateadores en la primera mitad”, dijo, levantando una mano hacia su mejilla. “¿Pero tres héroes de clase S y dos de clase A…? Simplemente maravilloso. No puedo esperar más— ¡eso sería codicioso!”

El último estudiante era Yasu Tomohiro. Puso su mano temblorosa sobre el cristal, respiró profundamente y tragó saliva. Sin embargo, al observarlo, pude ver una tranquila confianza oculta bajo la ansiedad. Era como si Yasu supiera que su destino estaba en manos del orbe, y aceptar eso le daba una especie de calma.

Las figuras encapuchadas retrocedieron conmocionadas.

“¡No… no puede ser!”

El orbe se sumergió en el negro azabache, enviando un humo oscuro hacia las vigas.

“¡Diosa! P-podría ser…”

“Eso parece. Hacía mucho tiempo que no veía al cristal reaccionar así… no desde que el Héroe de la Oscuridad lo alteró hace tantos años”.

La boca de Yasu se curvó en una sonrisa, que se amplió en una mueca. Luego soltó una carcajada.

“Lo sabía… Ya era hora”, dijo Yasu. Un cambio repentino se había apoderado de él— en un instante, el Yasu nervioso que había conocido había desaparecido. Con valentía, se dirigió a la Diosa.

“¡Dime mi rango, Diosa!”

“Eres un héroe de clase A”, respondió ella.

“Hmph”. Lo mismo que Oyamada. Me imaginé que ese siniestro humo negro lo convertiría al menos en un S, pero aun así…”

Oyamada se levantó indignado y se volvió hacia Yasu.

“¿Qué fue eso, Yasu? ¿Quieres volver a intentarlo, pero mostrando algo de respeto esta vez? ¡¿Consigues unos resultados medio decentes y de repente eres un gran hombre?!”

Por un momento, Yasu se echó hacia atrás— quizás por costumbre. Pero se recuperó rápidamente y devolvió una sonrisa rebelde.

“Estamos al mismo nivel, tú y yo”.

“¡¿Eh?!”

Ahora era el turno de Yasu. Hinchó el pecho y se acercó a Oyamada.

“Ambos somos héroes de clase A, ¿eh? Iguales. Así que, ¿por qué no llevarnos bien?” Sonrió con rebeldía, su voz burlona. “¿Qué te parece, Oyamada~?”

“¡¿Crees que eres mejor que yo?! ¡Te mataré, Yasu! ¡Te voy a—!”

En un instante, la Diosa estaba entre ellos, apareciendo de nuevo círculos mágicos de sus manos.

Es casi como si los tuviera a punta de pistola…

“Ambos son buenos héroes de clase A, así que ahórrense la rivalidad. Permitiré pequeños desacuerdos, pero no permitiré en absoluto que los héroes luchen entre sí. ¿Está claro?”

La Diosa sonrió.

“Todos nuestros héroes de clase A son recursos valiosos para mí, después de todo”.

Oyamada se quedó helado. Yasu dio un paso atrás. Me cosquilleaba la columna vertebral sólo de verlos.

¿Realmente estaba a punto de matarlos a ambos?

Sé que me intimida, pero es más que eso… Esto debe ser lo que se siente al encontrarse cara a cara con un depredador. Estoy congelado. Ni siquiera quiero correr.

“Entonces eso está resuelto, ¿no? Ahora, déjame mostrarles cómo usar sus poderes”.

 

“¡Estado abierto!”

Esas palabras resonaron en todas las direcciones, superponiéndose y mezclándose en el aire.

Decir esa frase hizo que aparecieran patrones en la palma de la mano y una pantalla de aspecto holográfico sobre ella.

“¡Lo entiendo! Así es como comprobamos nuestras habilidades, ¿verdad? Es como un juego”.

“¡Aquí viene el cliché de exhibición de estadísticas isekai!”

“¿Qué es esta cosa? ¿Es el árbol de habilidades?”

“Sin embargo, nada de esto parece real, ¿verdad? Encajaría perfectamente en un VRMMO”.

Los chicos charlaban animadamente mientras hurgaban en sus nuevas pantallas.

“Oye, nerds— no sabemos mucho de juegos, así que será mejor que nos enseñen, ¿entendido?”

“Funciona un poco como un smartphone… Podemos hacer esto, ¿verdad?”

“Parece totalmente un juego de red social, ¿verdad? ¿Los bonos de inicio de sesión de mis juegos en casa se mantienen?”

“¡Al menos no hay ningún rasgo de belleza ni nada!”

“¿Qué es una habilidad?”

“Son, como, movimientos especiales, ¿creo?”

“Vaya, ¿como un asesinato de un solo golpe? ¡Eso es totalmente psicópata!”

“¡Oh, lo entiendo! ¡Deshazte de la ‘S’ y tienes ‘K-I-L-L’! Eso da mucho miedo”.

Hace unos minutos, esas mismas chicas habían estado llorando por el incidente del lobo. Algunas de ellas incluso habían vomitado.

Ya están de pie, ¿eh? Eso fue rápido.

“He creado un sistema de estadísticas eficiente al que debería ser fácil adaptarse. Como Diosa, puedo hacer fácilmente este tipo de alteraciones para adaptarme a sus necesidades y traducir sus nuevas habilidades en algo que entiendan.”

Eso explicaba por qué todo se parecía tanto a un videojuego— todos los de la clase tenían al menos algo de experiencia con ese tipo de cosas. La pantalla de estadísticas tenía incluso una pantalla de inicio al estilo de un smartphone.

Podría acostumbrarme a estas cosas. Supongo que una Diosa puede hacer prácticamente cualquier cosa.

“¿Esto es… Dragonic Buster?”, exclamó una figura encapuchada, mirando por encima del hombro de Kirihara con asombro. “¡Increíble! ¡Kirihara-dono ya puede usar una de sus habilidades! Y estas estadísticas… ¡¿Es realmente una habilidad de nivel 1?!”

“Así que… ¿dices que soy bueno?” Kirihara respondió.

“Los héroes que pueden usar sus habilidades inmediatamente desde el nivel 1 son raros— ¡Sólo puedo recordar unos pocos de invocatorias anteriores!”

“Huh. No parece un gran problema, para ser honesto”.

Su pandilla de chicas volvió a dirigirse a él con adoración y anhelo.

“Takuto es tan impresionante…”

“¡Incluso su personalidad es hot! ¡Oh, Kirihara-kun…!”

“¡Es tan humilde!”

“¡Incluso en otro mundo, podemos contar con él!”

“¡Quiero estar contigo! Cásate conmigo”.

El siguiente estallido de las figuras encapuchadas vino de cerca de Sogou.

“¡El árbol de habilidades de Sogou-dono! ¡Nunca había visto una sola rama como ésta! ¡Este es un árbol de especialistas!”

“¿Especialista…?”, respondió Sogou.

Sogou no parecía saber mucho sobre los juegos— todavía estaba luchando con el vocabulario.

Bueno, tampoco es que sepa lo que es un árbol de especialistas. Sin embargo, suena impresionante.

“¡Oyamada-dono y Yasu-dono también son verdaderos héroes de clase A! Sus estadísticas están muy por encima de las de los rangos normales, incluso en el nivel 1. Y Oyamada-dono tiene +500 de vitalidad”, dijo la diosa. Y pasó a explicar más estadísticas.

Al parecer, las estadísticas mostradas no eran lo único que definía lo buenos que éramos. Teníamos estadísticas base y modificadores de estadísticas, pero sólo los modificadores eran visibles en nuestras pantallas de estadísticas. Nuestra estadística base era la de antes de ser invocados— una representación de nuestra fuerza en la Tierra. Si añades el modificador de la estadística a la estadística base, esa es tu estadística actual en esa categoría.

¿Significa eso que podríamos bajar a cero HP y seguir sobreviviendo gracias a nuestra estadística base oculta? Hmm…

La explicación de las estadísticas dio paso al rincón de preguntas y respuestas con la Diosa, y fue entonces cuando la discusión cambió de verdad. Ya no había preguntas sobre la invocación que acabábamos de experimentar. En su lugar, todo el mundo se centró en sus propias estadísticas y en aprender más sobre este nuevo mundo.

Todos los fuertes se acercaban a aprender más. Otros habían perdido las ganas de seguir, y se reunían en un rincón de la sala, desvaneciéndose en el fondo.

Derrumbarse en la desesperación. Revolcarse en la tristeza. Incapaz de aceptar la realidad.

Había muchas maneras de encontrarse en esa esquina…

“¡No puedo ver bien!”, se quejó otra figura encapuchada. Miré para ver al que se quejaba cerca de las hermanas Takao.

“¿Qué pasa con estas dos? Es como si… exudaran una extraña presencia…”

“También son hermosas— ¡casi tanto como Sogou-dono! Me atrevo a decir que pueden ser tan celestiales como la renombrada Seras Ashrain”.

“¡Tengan cuidado de no subestimarlas— son héroes de clase S y clase A!”

Parecía que incluso la gente de este mundo se sentía repelida por el aura única que las hermanas Takao llevaban a todas partes. Las figuras encapuchadas intentaban vislumbrar sus estadísticas a varios pasos de distancia.

Las hermanas Takao son incluso un problema para estos tipos, ¿eh?

La hermana mayor observó con calma a sus perseguidores.

“Si puede proporcionarnos una forma de volver a nuestro mundo, entonces aprender a utilizar este extraño sistema de estadísticas en nuestro beneficio debería ser nuestro objetivo inmediato, Itsuki. Una vez que se nos permita vagar libremente, reuniremos más información”.

“Soy una tonta, así que te seguiré, Aneki”, respondió Itsuki.

“Conocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la iluminación, Itsuki”.

“Heh heh, no puedo evitar que se me haya puesto la carne de gallina de esta manera”

“Eso fue muy divertido, Itsuki”.

“D-divertido… Siempre estás tan seria, Aneki…”

“Soy una persona seria, supongo”.

¿Se han inmutado por lo que ha pasado…? Tengo que aprender a ser más como ellas.

Hazure Waku No Joutai Volumen 1 Capitulo 1 Parte 2 Novela Ligera

 

 

“¡Estado abierto!”

Echemos un vistazo… Mis estadísticas son…

“¿Eh?”

Too-ka Mimori

Nivel 1

HP: +3 MP: +33

Ataque: +3 Defensa: +3 Vitalidad: +3

Velocidad: +3 Inteligencia: +3

Título: Héroe de Clase E

Mis estadísticas parecen… realmente bajas.

Dijo que Oyamada tiene +500 de vitalidad, ¿no? Mi MP es el único superior a tres…

Héroe de Clase E… si eso es por orden alfabético, debo estar muy abajo en la lista.

Mi corazón se hundió.

Incluso escribieron mal mi nombre— es Touka, con una “U”. Y el guión raro hace que parezca que soy extranjero… ¿quizás esté relacionado con la pronunciación de aquí? Pero en serio, ni siquiera como héroe elegido en otro mundo se molestan en ponerme bien el nombre. Soy un personaje de fondo hasta el final.

¿Dónde está el árbol de habilidades?

Me quedé mirando, como si algo fuera a aparecer si miraba más tiempo.

“No hay ninguno”, suspiré.

Intenté bajar como todo el mundo, pero no aparecía nada— sólo un espacio vacío. Sólo estaba la raíz en la parte inferior, un cuadrado etiquetado como “Habilidades únicas”. Todos los demás tenían un sencillo diagrama de ramificación que se extendía hacia arriba, exponiendo todas sus habilidades, pero el mío era sólo un tocón.

“No hay ni siquiera un brote en el mío, eh”.

“¡Oh, Dios!”, exclamó la Diosa.

“¡¿Qué—?!”

De repente me di cuenta de que estaba detrás de mí, inclinándose sobre mi hombro para ver la pantalla de estadísticas que tenía en la mano.

“Perdona, pero… ¿qué pasa con mis estadísticas?” pregunté.

No hay respuesta. Volvió en silencio a los demás y empezó a responder de nuevo a sus preguntas.

“Ignorado, ¿eh?”

Los adultos tenemos derecho a rechazar sus preguntas. ¿Lo has entendido?

Esas fueron las palabras de sabiduría de mi viejo maestro, T***gawa-sensei. Parece que también se aplican aquí.

“Incluso aquí, sólo soy un personaje de fondo”.

¿A quién le importa? La clase E parece bastante baja, pero sigo siendo un héroe, ¿no? Estoy seguro de que hay un lugar para mí aquí, en alguna parte. Simplemente viviré en el fondo de este mundo, como un NPC o algo así. Pasaré desapercibido y me las arreglaré, como siempre he hecho.

Me senté con las piernas cruzadas en el suelo, pensativo, hojeando ociosamente mis paneles de estadísticas.

“Oh, así es como funciona”.

Si hago clic aquí, muestra mis habilidades únicas, supongo.

“Déjame ver…”

Habilidad única: Aplicar efecto de estado / Disponible para su uso

Huh. Kirihara tiene “Dragonic Buster”, y yo tengo “Aplicar efecto de estado”. El mío suena bastante aburrido en comparación.

“¿Hmm? ¿Mi árbol de habilidades está… al revés?”

Traté de mover hacia arriba.

“Oye, está creciendo en la otra dirección”.

Los árboles de todos los demás crecían hacia arriba, pero el mío estaba formado por unas tenues líneas que se marchitaban bajo la raíz— tan tenues que no las había notado al principio. Pero a pesar de que las líneas eran débiles, la información sobre las propias habilidades era clara.

 

Paralizar: Nivel 1

Dormir: Nivel 1

Veneno: Nivel 1

 

Así que tengo tres de estas habilidades de “Aplicar efecto de estado”…

Solía jugar a veces a juegos de redes sociales y a juegos de rol, así que los nombres de las habilidades al menos me resultaban familiares.

La pregunta es si son buenos o no. Yo soy de clase E, así que probablemente apesten, ¿no? Pero, ¿no dijo uno de esos encapuchados que poder usar tus habilidades a nivel 1 era increíble? Muy bien… puedes hacerlo… es hora de preguntarle a la Diosa qué pasa. ¿Dónde está ella?

Sin embargo, estaba hablando con alguien— y no con uno de esos encapuchados. Me agaché por reflejo detrás de una columna.

Ugh, ¿por qué me estoy escondiendo así? Ser ignorado dos veces realmente hizo un número en mí, supongo. Tengo que ser valiente aquí… respirar profundamente.

Bien, estoy listo.

Hice acopio de todo mi valor y decisión para salir de detrás de la columna, y… no pude ni dar un paso en su dirección.

“He oído que hay un Clase E mezclado ahí”.

¿Están hablando de mí?

“¿Qué debemos hacer, Vicius?”

¿Está usando el nombre de una diosa…? ¿Quién es?

“No te preocupes. Incluso los héroes de clase E tienen un papel que desempeñar”, respondió.

 

Diez minutos más tarde, no pude evitar darme cuenta de que había muchos más guardias rondando. Había al menos treinta más que la última vez que me fijé… y los nuevos parecían aún más duros que los originales.

Su número, y las expresiones en las caras de los nuevos guardias, lo decían todo— definitivamente no nos iban a dejar escapar.

O tal vez… no me van a dejar, específicamente, ¿escapar?

Los guardias me observaban claramente— se dirigían hacia mí desde la izquierda y la derecha.

“Quedan advertidos— de que no intenten nada”, dijó un guardia a mi derecha, agarrando la empuñadura de su espada. “Puede que sean héroes de otro mundo, pero recién invocados así, no son rivales para nosotros”.

Así que nos reducirán si nos salimos de la línea…

“¡Héroes~! Por favor, pasen a la siguiente sala”, ordenó la Diosa. La clase se alineó detrás de ella mientras se giraba para guiarnos.

“Todos… escuchen lo que dice la Diosa, ¿de acuerdo?”

Zakurogi seguía intentando liderar la clase a medias, pero la mayoría le ignoraba descaradamente. Su prueba de medición de cristal lo había clasificado como Clase D— la Diosa había explicado que los adultos de más de 25 años eran más propensos a colarse en los rangos inferiores, por lo que solían elegir a los más jóvenes para invocarlos.

El bajo rango había provocado un cambio en Zakurogi— su liderazgo seguro de sí mismo de antes había desaparecido por completo, y los estudiantes habían dejado casi por completo de buscarle cualquier tipo de orientación. ¿Por qué iban a hacerlo? Él estaba más abajo en esta nueva jerarquía que ellos, y no es que se haya hecho querer por la clase con su personalidad o habilidades de enseñanza en la tierra. La Diosa se había metido fácilmente en el papel de nuestra profesora de aula.

Nos condujeron a una sala con lo que parecía un gran círculo mágico en el suelo.

“¿Podría el estudiante cuyo nombre digo dar un paso adelante hacia el centro del círculo?”, anunció la Diosa. “¡Oh, y después de que este asunto final sea atendido, todos tendrán algo de tiempo para relajarse!”

Esa última declaración fue recibida con sonrisas y un alivio tangible— sin duda la cabeza de todos había estado dando vueltas desde que llegamos. Por fin tendrían un respiro de todo esto.

Oyamada levantó la mano.

“¿Para qué es esta habitación, de todos modos?”

“La ceremonia”, respondió la Diosa.

“¿Ceremonia? ¿Vas a invocar a alguien más aquí, entonces?” Preguntó Kirihara.

Dio una ligera palmada y sonrió.

“Too-ka Mimori-san”, anunció. “Por favor, pase al centro del círculo”.

“¿Eh…? ¿Yo?”

Recordé lo que la Diosa había dicho antes…

“No te preocupes. Incluso los héroes de clase E tienen un papel que desempeñar”.

Tragué saliva.

¿Qué quiere que haga…?

“¡Nnh!” Me quedé congelado, aterrorizado de dar ese paso.

“Vete”. Sentí que uno de los guardias me clavaba una punta de lanza en la espalda. “¿Quieres morir?”

No hay ningún sitio al que huir… Tengo un mal presentimiento sobre esto, pero no podría luchar aunque quisiera.

Escoltado por los guardias, me dirigí al círculo mágico. Me armé de valor y hablé.

“¿Disculpe, Diosa?”

“¿Sí?”, respondió ella.

Al menos esta vez no me ignora. Supongo que es más difícil salirse con la suya cuando todo el mundo se centra en mí.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios