Durara! (NL)

Volumen 1

Epilogo 1: La Vida Cotidiana – En La Superficie

 

 

Casi como si fuera un niño pequeño que había visto un popular anime el día anterior, Masaomi tenía una inocente sonrisa en el rostro.

¡Hey, Mikado! Leí sobre esto online, al parecer la noche anterior hubo una reunión de los ‘Dollars’. ¡Y aparentemente ambos, Simón y Shizuo son parte del grupo! ¡Y ese motociclista negro estaba conduciendo sobre las paredes, e incluso sacó la guadaña gigante, y eso fue como ¡BWAH! y súper asombroso!


No tengo idea de lo que estás hablando.

Lo que había pasado era importante, pero no lo suficiente como para impedir que la escuela siguiera abierta. El timbre de la institución siguió sonando como si nada hubiese sucedido y las clases prosiguieron normalmente como siempre.

Ese día durante la hora del almuerzo, Mikado se dirigió hacia la azotea del edificio. La mayoría de los estudiantes habían salido a comer a un restaurant o ya se encontraban en la cafetería, la cual tenía el mismo nivel que las de las universidades privadas. Por otra parte, algunos estudiantes preferían comer en el techo.

Mirando hacia el cielo, Mikado se dio cuenta de que era exactamente el mismo cielo que el de su ciudad natal. Parecía obvio. Extrañamente, aunque le habían pasado un montón de cosas extraordinarias, seguía con los pies sobre la tierra. Era como si fuese el día después de una excursión que había estado esperando por mucho tiempo.

Cuando llegó a la escuela el día después del incidente, frotándose las lagañas de los ojos, encontró a Yagiri Seiji presente en la clase como si nada hubiese sucedido. Éste no había hecho ningún intento de mirar a Mikado durante la cursada, pero en el primer descanso, se acercó él y solo le dijo: ‘Siento haberte causado tantos problemas’, antes de volver derecho a su asiento.





Todavía más sorprendente era que Harima Mika también estaba presente y en perfecto estado. Anri se sorprendió por la ligera diferencia en su apariencia, pero como esta era la primera vez que la mayoría de los estudiantes veían a la ‘falsa’ Celty, les daba curiosidad y armaron un gran revuelo.Y no solamente por los vendajes que tenía alrededor del cuello.

Mika se sentó al lado de Ryuugamine, y después de clases simplemente le dijo: ‘Gracias’. Luego corrió a pegarse a Seiji de nuevo.

¡Qué desastre!, ¿Ella era la novia de Seiji? Así que así funcionan las cosas ¡Es tan linda que no me sorprende que él diga que vive para amarla!

Cuando Kida vio a la pareja, comenzó a quejarse, pero como Mikado ya sabía de todos los problemas que éstos tenían, se limitó a sonreír irónicamente y a asentir con la cabeza.

También era por esa situación que Harima y Sonohara ya no pasaban tiempo juntas. Durante los descansos, Anri se sentaba sola en un costado del salón y Mikado siempre la observaba desde lejos, sintiéndose extraño.

Solo ella sabía si esta situación era para mejor o peor.

“Pero… ¿es realmente eso cierto? ¿No hay manera que yo pueda saber? Al final, ¿nadie puede entender verdaderamente los sentimientos del otro?”

Las palabras de Izaya le resonaron en la cabeza, “No tienes más remedio que evolucionar constantemente”.

Así es, definitivamente seguiré cambiando. Quiero ver qué tanto puedo crecer en mi vida cotidiana, en el mundo en el que estoy viviendo.Un día les demostraré lo que realmente puedo hacer.”

Todavía no quedaba claro si pensaba tener más notoriedad o quedarse en las sombras, pero aun así, seguía acercándose a su objetivo, solo que ahora tenía un poco más de tiempo para observar las cosas desde lejos.

Mientras miraba al edificio de 60 pisos, reflexionó sobre lo que sentía. Todo lo que le quedó después de experimentar algo tan anormal, fue una extraña sensación entre satisfacción y vacío.

“En este momento, estoy seguro que puedo mirar a la realidad de frente.Y que puedo aceptarla.”

Publicidad G-M1



Aunque antes de sincerarse completamente consigo mismo, primero tenía que hacer algo más.

Había escuchado que ella comía su almuerzo en la azotea todos los días, así que se dirigió hacia allí. Después de hacer algo tan atrevido, sintió que podía hacer cualquier cosa. Sintió como si no le tuviera miedo a nada.

No pensó, eso haría que se arrepintiese.

Le era tan fácil hablar con las personas por la red…pero nunca pensó que poder concretar un deseo tan pequeño en la vida real le fuera tan difícil.

“No creí que necesitaría tanta valentía para pedirle a una chica de mi clase una cita.”

Tiempo transcurrido antes de que el chico viera aAnri, 30 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico viera a Kida flirteando con ella, otros 35 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico pateara a su amigo, otros 45 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico alcanzara con una patada voladora a Masaomi, otros 50 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico invitara a Anri a tomar un té, otros 73 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que ella rechazara la invitación, otros 74 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico aceptara la invitación de ella para comer en la azotea, otros 78 segundos.

Tiempo transcurrido antes de que el chico se enamorara de Anri, otros…

Tiempo transcurrido antes de que el chico se lo confesara a Anri, otros…

 

EN LA SALA DE CHAT.

El día había llegado a su fin, y Mikado encendió lentamente la computadora. Quería ver qué clase de respuestas había generado el incidente del día anterior. Sin embargo no encontró ninguna discusión acalorada.Algunos habían publicado sobre el ‘Dullahan’, pero casi nadie les respondió.

“Bueno, eso era de esperarse.”

Con una sonrisa irónica, Mikado entró a la sala de chat que visitaba todos los días. Era la sala de chat a la que Orihara Izaya, bajo el seudónimo de ‘Kanra’, lo había invitado. Ahí Ryuugamine tenía un único amigo con el nombre de usuario ‘Setton’.

“Él también dijo que lo había invitado Kanra – Más bien, Orihara Izaya- Espero que no esté también involucrado con el mundo criminal…”

—TanakaTaro ha entrado en la sala de chat—

TanakaTaro: “Buenas noches”

Setton: “Hola – Estuve esperando bastante tiempo.”

TanakaTaro: “¿En serio?… hoy estoy un poco cansado, tendré que irme un poco más temprano”. Setton: “Oh, ¿No dormiste lo suficiente? ¿Estuviste despierto toda la noche?”


TanakaTaro: “Algo así.”

Setton: “Quisiera saber a qué hora va a aparecer Kanra. ” TanakaTaro: “Yo me pregunto… si siquiera va a aparecer.”

Setton: “Oh, lo siento, tengo algo que hacer, así que me voy antes.” TanakaTaro: “Oh ¿De verdad?”

Setton: “Lo siento, tengo que irme.” TanakaTaro: “Si, está bien.”

—Setton ha salido de la sala de chat—

Publicidad G-AB



Lo siento, por interrumpir tu diversión — Un hombre vestido con un guardapolvo de laboratorio alegremente se disculpó con Celty.

[Está bien]

El hada escribió un par de cosas en el teclado con una mano, y de inmediato se puso de pie.

A parte de eso, el trabajo de hoy es bastante riesgoso, así que ten cuidado. Se supone que tienes que…

Después de aceptar el trabajo, Celty salió de la habitación sin hacer ruido.Y de esta manera, otro día comenzó para ella.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios