Durara! (NL)

Volumen 1

Capítulo 6: ‘Laboratorios Yagiri’: Ejecutivos

En algún lugar situado entre Ikebukuro y Shinjuku, cercano al distrito de Mejiro, se encontraba un complejo de investigación. Aunque estaba a cierta distancia de la estación, este complejo de tres pisos, rodeado de árboles y vallas, ocupaba un espacio para nada despreciable para estar los estándares deTokio.

Yagiri era una de las compañías farmacéuticas líderes en Kanto. Pero su reputación como líder de la región era cosa del pasado. Su actual prestigio difícilmente podía compararse al que tuvo durante su apogeo, ya que su desempeño iba en declive.

Fue precisamente cuando sus acciones comenzaron a desplomarse, que una compañía estadounidense propuso comprar la empresa. El nombre de la compañía era ‘Nebula‘ y llevaba casi un siglo realizando alianzas comerciales. Tenían negocios a gran escala con editoriales, transportes, investigación biotecnológica y demás. Pero detrás del sólido despliegue empresarial circulaban muchos rumores, como los que insinuaban que habían hecho un trato con el gobierno. Pero las malas lenguas siempre eran sofocadas a través de métodos legales.

‘LaboratoriosYagiri’ estaba a punto de ser vendido, y de rendirse incondicionalmente, no tendrían que realizar una reducción masiva del personal. Aunque las cosas estuvieran así, algunos miembros de la conducción no podían aceptar que esto sucediera. Especialmente la directora, un miembro de la familiaYagiri.

La persona que se opuso de la forma más violenta, era una mujer llamada NamieYagiri. Tenía 25 años cuando se convirtió en la jefa del sexto complejo de investigación, o para acortarlo, la sexta directora de investigación.Además, era la sobrina del presidente de la compañía.

La mujer fue ascendida rápidamente, y no sólo porque fue favorecida por su apellido, sino también porque era excepcionalmente talentosa y eficiente. Pero ahora mismo se estaba enfrentando a un problema que mucho tenía que ver con su familia. El asunto no estaba relacionado con su posición, sino el departamento en el que trabajaba.

Había un rumor circulando dentro de la familia Yagiri: la razón principal de la oferta de ‘Nébula’ estaba relacionada con lo que sea que estaban trabajando en el departamento a cargo de Namie.

Lo que el sexto complejo de investigación estaba investigando, no tenía que ver con la medicina. Ellos decían estar trabajando en una nueva droga capaz de estimular la actividad del sistema inmunológico, y que estaría lista para ser probada en ensayos clínicos en un futuro cercano…

Pero de hecho, se trataba de algo que no era de este mundo.

Veinte años atrás, el tío de Namie consiguió en el extranjero un ejemplar de lo que parecía ser una cabeza humana. Ésta se veía preciosa, como si tuviera vida, parecía estar durmiendo. Tener el rostro de una hermosa joven como espécimen puede sonar bastante tétrico a primera vista, pero de hecho no era nada cruel, ya que la cabeza parecía un ser vivo.

Hacía 5 años que Namie trabajaba en la compañía, por lo que no tenía manera de saber que el ejemplar había sido introducido de contrabando.

Obviamente, si hubieran intentado hacerlo por la vía apropiada, los hubieran detenido en la aduana.

Su tío no tenía idea de la magia que conjuraba esa ‘cosa’. Incluso con el correr de los años comenzó a mostrar ciertos cuidados hacia ella, como si de una reliquia familiar se tratase. En cuanto tenía algo de tiempo libre, el hombre se encerraba en su estudio a admirarla, e incluso a veces le hablaba.

Namie solía ir a jugar con sus primos, y cuando veía a su tío hacer esto, se sentía un poco incómoda. De todas formas, luego se acostumbró a ello.

Pero había algo que la hizo enojar: su hermano menor -Seiji- también parecía haber sido hechizado por la cabeza, y estaba aún más perdidamente encaprichado con ella que su tío.

La primera vez que el chico vio la cabeza fue cuando tenía diez años. Esa vez, junto a Namie se habían metido en el estudio de su tío sin permiso para ver al ejemplar. Era algo de lo que ella se arrepentía hasta el día de hoy.

Porque desde entonces, Seiji empezó a actuar de forma muy extraña.

Quería ir a la casa de su tío sin razón aparente, y en cuanto llegaba allí, se escabullía hasta el estudio para observar ‘eso’.

A medida que crecía, la obsesión del joven no mermó en lo absoluto. Tres años atrás, cuando Namie se unió a la compañía, su hermano le confesó:

Hermana, me gusta alguien.

La chica que le gustaba a su hermano no tenía nombre… ni cuerpo.

La mujer no estaba preocupada por las preferencias estrafalarias del muchacho, pero pronto comenzó a sentir unos terribles celos.

Sus padres eran los herederos originales de ‘Laboratorios Yagiri’, pero cuando nació Seiji, ellos cometieron un serio error en un negociado causando su total exclusión del núcleo de la compañía y la pérdida de sus derechos como herederos. Sus padres se separaron, y lentamente se volvieron distantes con sus hijos.

Pero su tío aún consideraba a los niños como las ‘piezas de ajedrez de la familia’ y continuó cuidando de ellos. Pero la atención que les demostraba era como la de un superior hacia un subordinado, carente completamente de afecto.

Como resultado, Namie enfocó su necesidad de amor sobre su propio hermano, que compartía su situación. Esa necesidad hizo que lo que sentía excediera un amor por un familiar, y se convirtiera en una forma de afecto retorcido.

Namie se sentía absolutamente desdichada frente al hecho de que el chico estuviera enamorado de una ‘cabeza’. Porque ella jamás sería correspondida, y mucho menos él… esa cosa era sólo una cabeza.

Aunque creía que era extraño estar celosa de ella, se la quitó a su tío y decidió en secreto deshacerse de ella.

Pensaba sacarla de su recipiente de cristal y tirarla… pero cuando la tocó por primera vez, Notó que había algo raro.

Se dio cuenta de que no había forma de que un ejemplar conservado tuviese una piel tan suave y delicada, ni que fuera tan cálida al tacto. O sea, cayó en la cuenta de que la cabeza aún estaba viva…

Pasado un tiempo, convenció a su tío para que le permitiera investigarla en los laboratorios. Después de que él le contara un detallado relato de cómo la había encontrado, ella supo que la cabeza pertenecía a un hada denominada ‘Dullahan’…

¿Qué estaba pasando? Un hada era una pequeña criatura humanoide con alas. ¿Desde cuándo se podía considerar a una cabeza como un hada? De todas formas, el ser que estaba más allá de la muerte, es decir la cabeza, era el quid de la cuestión. ¿Cómo podía dejar pasar una oportunidad como esta?

Con esto en mente, la directora hizo todo tipo de experimentos sobre ésta. Sin darse cuenta, siempre la consideró como un ‘sujeto experimental’, tal vez por los celos que sentía. Pensaba que como Seiji no era personal autorizado, él nunca podría acercarse al frasco…

Pero un problema surgió de inmediato. Cuando la investigación recién comenzaba, ‘Nebula’ empezó a hacer contactos con la compañía. El trabajo era llevado adelante por un personal selecto y reducido. Sin embargo, las condiciones que imponían los estadounidenses incluían a ‘la transferencia del laboratorio, así como de todos sus materiales y contenidos’. Era bastante obvio que estaban interesados en el extraordinario ser.

Y mientras Namie estaba agobiada ante la posible presencia de un espía y comenzaba a sospechar de todos, apareció rápidamente un segundo problema. Como no confiaba en nadie, ella siempre se llevaba su tarjeta de acceso a casa, pero un día ésta desapareció.

Ese día ocurrió un incidente. Alguien se infiltró en el complejo de investigación, redujo a tres guardias de seguridad con una pistola eléctrica, tomó únicamente la ‘cabeza’, y huyó.

¿Cómo pudo haber sucedido algo así?A esta altura, todos sus planes se irían a pique.

Justo cuando había perdido toda esperanza, se dio cuenta de que el único capaz de hacerlo sería alguien que sabía de la existencia de la cabeza, que quería obtenerla y que contaba con los medios para robar la tarjeta de acceso.Y justo cuando contemplaba esa idea, el ‘autor del crimen’ la llamó a su casa.

Hermana, creo que he asesinado a alguien. ¿Qué puedo hacer?

El día anterior a la ceremonia de entrada del instituto, su hermano la llamó pidiéndole ayuda. Al parecer, la chica estúpida que lo estaba acosando, se había metido en su vivienda y había visto la ‘cabeza’.Como consecuencia de esto, él la atacó, estrellándola contra la pared.

En ese momento, Namie no sintió miedo frente a la posibilidad de que él hubiese matado a alguien, ni tampoco enojo por el robo de ‘eso’… sino una dicha inigualable.

“Ya no importa la razón, ahora mi hermano depende de mí. Él me necesita.” Percatándose de que este era el momento más feliz de su vida, tomó una decisión.

No le importaba cómo, ella lo iba a proteger con sus propias manos…

***

【Setton, ¿sabes algo sobre los ‘Dollars’?】

[Sí, pero sólo lo que he escuchado.Ahora que lo recuerdo, ¿Kanra no preguntó antes lo mismo?]

【Ah, cierto. Pero lo había olvidado. Perdón.】

[No hay problema.]

【Escuché algunas cosas de parte de un amigo. Parecen ser unos tipos geniales.】

[¿En serio? Pero nunca los he visto. ¿En realidad existen?]

【¿Crees que son un rumor de internet? 】

[No, pero no sé nada en concreto. Además, incluso si existiesen, personas normales como nosotros que obedecen la ley, no nos vamos a cruzar con ellos.]

【Tienes razón…】

[Es mejor si no nos vemos involucrados con gente como esa.]

—Kanra entró en la sala de chat—

«Hola a todoooos… ¡Kanra está aquí!»

【Buenas noches~】

[Buenas~]

«Dios mío, ¿están hablando sobre los ‘Dollars’?»

«En realidad existen, ¡incluso tienen su propia página web, ne~!»

«Pero para entrar necesitas una cuenta de usuario y una contraseña.»

【Ya veo…】

[No quería entrar de cualquier forma, así que no importa.]

【… La verdad es que Kanra sabe muchas cosas.】

«Después de todo, es lo único para lo que soy buena.»