Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 16

Capítulo 2: Reanudación de las Ambiciones

Parte 1

—Mediados del 5º mes, 1552º año, Calendario Continental—

En este día, estaba celebrando una reunión de transmisión con la Reina Dragón de Nueve Cabezas Shabon. Kishun estaba de pie detrás de ella, sosteniendo a un niño recién nacido en sus brazos. Su segundo hijo y el mayor, Sharon.

A mí me pareció un nombre de niña. Pero en su país era costumbre unir un nombre corto a un apellido corto y usar ambos al mismo tiempo, así que su nombre era en realidad Ron —o Sha Ron— lo cual no es tan inusual.

Shabon había heredado la gran responsabilidad de gobernar de su predecesor, Sir Shana. Al principio le costó, pero con Kishun como marido y primer ministro, se había afianzado definitivamente cuando dio a luz a sus dos hijos. Con el amor y el respeto de sus isleños, ahora era una soberana tan capaz como María.

Al otro lado de la transmisión, Shabon dijo: “En cuanto a los artículos que pidió el otro día, ya hemos conseguido la mitad de la cantidad solicitada. Sin embargo, como tendremos que esperar a que se produzca la mitad restante, debemos pedirle que tolere un ligero retraso.”

“Lo sé. Era una petición poco razonable por mi parte”, respondí.

“No, en absoluto”, negó Shabon con la cabeza. “Era un pedido importante. Será rentable para nosotros, así que tenemos la intención de tratar el asunto con la debida sinceridad.”

“Eso ayuda. Me gustaría pedirte que envíes la mitad que ya tienes por medio de las bases que hemos intercambiado.”

“Entendido. Um… Sir Souma”. Cambiando a un tono más relajado, Shabon preguntó: “¿Por qué estamos recibiendo un pedido tan grande?”

“Bueno, tengo algo en mente…” Respondí, pasando del modo de negociación al de conversación amistosa.

“¿Te has enterado de que Fuuga ha puesto al Estado Mercenario Zem bajo su control?”

“Sí. He recibido informes.”

Shabon asintió con una expresión seria. Miré el mapa en mi escritorio.

“En total, esto significa que el Reino del Gran Tigre es ahora más grande que el Gran Imperio del Caos. No son tan poderosos en general, pero en términos de sólo sus fuerzas terrestres, es un partido parejo. Y probablemente no pueda expandirse más en el Dominio del Señor Demonio.”

“¿Por qué sería eso? ¿La aclamación de Sir Fuuga no viene de su liberación del Dominio del Señor Demonio?”

“La teoría de Fuuga es que lo que llamamos el Señor Demonio y los demonios sólo existen en las profundidades de allí. María y yo estamos de acuerdo en eso. Y la expansión de Fuuga ha tenido cuidado de evitar el contacto con esos demonios. Después de todo, fueron ellos los que derrotaron a las fuerzas unidas de la humanidad lideradas por el Imperio. Así que si intenta ir más al norte…”

“Entiendo lo que quiere decir. ¿Desea evitar el riesgo de entrar en contacto entonces?”

“Precisamente. Por eso es poco probable que el Reino Gran del Tigre se expanda más hacia el norte. Fuuga reúne el apoyo de los fanáticos haciendo su país más grande y más fuerte. No creo que pueda detener eso. Lo que nos lleva a la cuestión de lo que hace a continuación… En opinión de Hakuya, tendrá que atacarnos a nosotros o al Imperio.”

“¡¿Eh?! ¿Tan repentinamente?” Los ojos de Shabon se abrieron de par en par con sorpresa. “Ustedes son los líderes de la Declaración de la Humanidad y de la Alianza Marítima. Eso llevaría a una gran guerra.”

“Sí… Y hay algo que Fuuga quiere de nosotros y del Imperio que le hace estar dispuesto a aceptarlo.”

“¿Y qué es eso?”

“Burócratas y lores para los territorios que controla.”

Aclarando mi garganta, lo expliqué entonces exactamente como me lo había contado Hakuya.

“Los vasallos de Fuuga consisten en comandantes que le sirvieron durante la unificación de la Unión de Naciones del Este, y en gente que acudió a él con la esperanza de cambiar la situación actual. Este último grupo está formado por refugiados y otras personas que están siendo maltratadas bajo el statu quo. Esencialmente, la gran mayoría de su gente no sabe nada sobre cómo gestionar un estado. Por eso el Reino del Gran Tigre ha carecido de personal adecuado para manejar sus asuntos internos, y se le han confiado tierras para que las gobierne como sus dominios personales.”

Shabon arrugó la frente. “Normalmente, pensaría que tendría que dejar de expandirse y centrarse en el desarrollo de los miembros de su administración.”

“Cierto, pero la expansión del Reino del Gran Tigre ha sido demasiado rápida para que él pueda hacer eso. También está el problema de que en el momento en que Fuuga deje de recorrer el camino de la conquista total, puede haber quienes pierdan la fe en él e intenten separarse. No tiene espacio para centrarse en la política interna.”

“¿Por eso obligaría al Reino o al Imperio a someterse? ¿Para ganar un nuevo grupo de seguidores?”

“Así es como Hakuya piensa que será, sí. Hemos estado reclutando a lo largo y ancho, y el Imperio tiene una gran población. Si consigue hacerse con alguno de ellos, su escasez de administradores quedará resuelta. Si no puede dejar de avanzar, entonces podría moverse en la dirección de algo que quiere… Estoy seguro de que Hashim se lo aconsejará.”

La República estaba encerrada en la nieve y el hielo durante el invierno, por lo que no podían actuar, y el Reino del Archipiélago del Dragón de Nueve Cabezas estaba rodeado por el mar, lo que hacía que fueran difíciles de gobernar y poco gratificantes de conquistar. Lo mismo ocurría con el Reino de los Espíritus, ahora que era una potencia menor. Sólo quedábamos nosotros o el Imperio.

***

—El día del torneo de artes marciales de Zem—

Fuuga miraba a Gimbal, el rey caído de Zem.

La mano derecha y el brazo superior de Gimbal yacían a su lado, todavía agarrando su gran espada. Los magos de luz que habían estado a la espera se apresuraron a entrar. Le quitaron la espada de la mano, luego hicieron rodar a Gimbal sobre su espalda y presionaron el miembro contra su muñón para comenzar a curarlo. La magia de la luz funcionaba en las heridas externas, así que no había duda de que podrían volver a colocar el brazo cortado.

Sin embargo, aunque podría conservar la mano, era poco probable que volviera a ser tan utilizable como antes.

Mientras lo trataban, Gimbal sintió que estaba acabado como luchador.

“Nunca en toda mi vida esperé que alguien quisiera ser rey de este país… Los aspirantes siempre deseaban riquezas, armamento y otros premios superficiales. Aunque había un extraño individuo que quería saber la verdad sobre su padre, que había sido tachado de rebelde…” Gimbal le dijo a Fuuga. “Ninguna persona deseaba convertirse en rey de un país con tantas restricciones.”

“Me parece que entonces estaban satisfechos con su gobierno, ¿no crees?”

Gimbal se rió. “El rey Souma también dijo algo así.”

Fuuga entrecerró ligeramente los ojos como si fuera a responder, pero permaneció en silencio.

“Entonces, Sir Fuuga… Ahora que me has vencido, ¿qué harás con el país que has ganado?”

“Construir un nuevo mundo. Para eso necesito a los mercenarios de este país”, dijo Fuuga, devolviendo Zanganto, su espada destructora de rocas, a su vaina. “¿Pero qué vas a hacer? Tu reinado como Rey Mercenario ha terminado.”

“Nada… Empecé de la nada, y gané hasta llegar a donde estaba. Ahora que he perdido, vuelvo a estar donde empecé.”

“¿No se siente un poco… vacío?”

“En realidad, no. Me he liberado del peso de ser rey — de la responsabilidad de seguir siendo el más fuerte. No es una mala sensación.”

Gimbal debía sentirse como un campeón que no ha podido defender el título que ha ostentado durante muchos años. Cuanto mayor es el honor, más pesada es la responsabilidad de defenderlo. Y en el caso de un título con consecuencias nacionales, el peso debe haber sido realmente grande. Esta derrota le permitió dejar por fin esa carga.

La frustración de perder, la humillación de caer al suelo, la tristeza de saber que estaba acabado como guerrero y la euforia de verse libre de su pesada responsabilidad… Todas estas emociones se apoderaron de Gimbal una tras otra.

“Si alguna vez tienes la oportunidad de vivir sin las cargas de la ambición… entenderás cómo me siento yo también.”

“Eh. Quizá”, dijo Fuuga con una carcajada, al ver la satisfacción de Gimbal.

Gimbal había vivido por el poder de su brazo espada, y ahora yacía derrotado. Había vivido el ideal al que aspiraba Fuuga. La única diferencia entre ambos era si se conformaban con gobernar un solo país, o si tenían los ojos puestos en algo mucho más alto y lejano. Aún pasaría mucho tiempo antes de que las ambiciones de Fuuga empezaran a parecerle una carga.

Fuuga se dio la vuelta y abandonó la arena.

Hashim le esperaba en el pasillo de camino a los vestuarios.

“Ha sido magnífico, Lord Fuuga.”

“Seguro que lo fue. Y ahora Zem me pertenece”, dijo Fuug, dando una palmada en el hombro de Hashim mientras su consejero se inclinaba ante él. “Ahora, ¿cómo utilizamos este país?”

“Mantengamos la nación como está mientras arreglamos las cosas para poder hacer uso de sus poderosos mercenarios. Creo que sería prudente nombrar a Moumei, el subcampeón del torneo, como su virrey y hacer que gobierne el país.”

“Ah… Así que por eso hiciste que Moumei participara también.”

Moumei Ryoku era una montaña de hombre que blandía un martillo gigante y montaba un yak estepario en la batalla. También lideraba la infantería de Fuuga. Y en una simple prueba de fuerza, sin técnicas ni magia permitidas, rivalizó con Nata Chima por el título de más fuerte.

Hashim asintió.

“Hay quienes consideran que Sir Moumei no tiene nada especial más allá de su fuerza. Pero es un hombre serio que seguirá cualquier misión que se le encomiende con simple honestidad, y también posee flexibilidad mental. Estoy seguro de que será capaz de seguir gobernando con el mismo estilo que Gimbal.”

“Y ahora veo por qué no has hecho participar a Nata…”

“Efectivamente. No podíamos confiar en él con Zem.”

Nata siempre anhelaba luchar contra oponentes duros, así que, por supuesto, había querido participar en el torneo, pero Hashim se negó rotundamente. Era cierto que la fuerza hace el bien en Zem, pero dejar el país en manos de un hombre con fuerza y nada más no iba a funcionar.

Hashim levantó la cabeza y miró a Fuuga directamente a los ojos. “Ahora los preparativos están completos. Me gustaría que me mostraras a dónde lleva tu próximo camino.”

“¿Así que al Reino o al Imperio?”

Con el Estado Papal Ortodoxo Lunarian y Zem bajo su control, le habían aconsejado que debía atacar el Reino de Friedonia o el Gran Imperio del Caos. Para asegurar sus ganancias actuales y asegurarse de no perder el impulso, necesitaba administradores con experiencia en el manejo de una gran nación. Para ello, tenía que obligar a cualquiera de las dos grandes potencias a someterse. El Imperio tenía una población masiva, mientras que el Reino de Friedonia estaba aliado con la República de Turgis y el Reino del Archipiélago del Dragon de Nueve Cabezas. Ninguno de los dos sería un rival fácil. Sin embargo, Fuuga no tenía opción de detenerse.

“Llama a los comandantes tan pronto como regresemos al Reino del Gran Tigre. Discutiremos lo que hay que hacer en un consejo de guerra.”

“Entendido.”