Boku Wa Tomodachi (NL)

Volumen 9

Capitulo 7: Apodo

Luego de salir del cuarto del Consejo Estudiantil, me dirigí al cuarto del club. En él se encontraban Rika, Sena, Yukimura y María, cuando entré en el cuarto María que estaba comiendo sus papas fritas vino a acercárseme con pasitos rápidos.

-¡Dime, dime, Onii-chan! ¡El Obentou de hoy estuvo más delicioso que siempre! ¡Siempre está delicioso pero el de hoy ha estado increíble! ¿¡Por qué, por qué!?

-Es que hoy probé ponerle un tanto de espíritu

Le respondo a María lo que dice felizmente, mientras le acaricio la cabeza. Durante el tiempo en que estuve alejado del Club de Vecinos, el entregarle los bentous a María se lo había encargado a Yukimura. Cuando en el descanso para el almuerzo Yukimura venía trayéndome los panes y mangas yankee, me hacía el favor de llevar el bentou de María. Al entregarle ésta mañana el bentou directamente a María luego de mucho tiempo en éste cuarto, qué contenta se puso. Y el bentou en sí mismo también tuvo buena acogida al parecer y me parece excelente.

-Qué puedo decir, lo siento por casi ni venir al club últimamente – Mientras me disculpaba con Maria.

-Nh—. En la vida esas cosas se presentan también a veces -dijo María como muy regocijada por estarle acariciando la cabeza.

-Ya veo. De verdad que María es una buena niña ¿eh?

-¡Sí! – Asintiendo con una sonrisa en su entero rostro.

-Y de paso Onii-chan, la Unko Kyuuketsuki (vampira de m) no viene últimamente y eso no está bien. Esa no tiene remedio ¿no?

-Kobato me había dicho que vendría hoy

-¿¡De verdad!? – dijo Maria muy contenta y…

-¿¡En verdad!? – dijo Senan con una gran energía mientras jugaba a su galgee al mismo tiempo.

-Ah, aah. Cuando le dije que yo me reinstalaba en el club a partir de hoy, ella me dijo que también vendría

-¡Oh sí—! ¡Así que después de mucho tiempo podré tortolear con Kobato-chan!

-No hubo un tiempo pasado en que tú hayas tortoleado con Kobato! – Ante el grito de alegría que elevara Sena, encajo mi protesta del mismo modo que había hecho hasta ahora.

-Ueheheh Kobato-chan gufuefueh- diciendo y aflorando una repulsiva sonrisa al mismo tiempo que le susurra palabras de amor a la heroína de su galgee, ése estado, sin duda era el de la Kashiwazaki Sena “tal y como hasta ahora” como me prometiera ayer. Que si se ve tal y como hasta ahora pero en verdad está siendo paciente o qué cosa, a partir de ése estado no se puede percibir.

-Gracias por el duro trabajo en sus deberes, Aniki – Yukimura dando un paso adelante, y sonriendo gentilmente hizo una reverencia.

-Aah. Yukimura también gracias a t— qu……!?

Por lo de los bentous de María, por haber ayudado ayer en mi lugar al Consejo Estudiantil, por seguir a mi lado pese a percatarse de mi verdadero perfil, al tratar de dirigirle palabras de agradecimiento en los que ponía variedad de sentimientos, a la mitad me quedé pasmado. Como al ingresar al cuarto del club estaba escondida por el escritorio no pude verla hasta abajo pero, la estampa de Yukimura no era el traje de mayordomo que ha estado usado siempre en el club sino el uniforme. Y además, no el uniforme masculino. Chaqueta y…Falda. Por primera vez la veo, ahí se encontraba Yukimura vistiendo el uniforme femenino de la academia Sei Cronica.

-Yukimura tú, po, ¿¡por qué!?¿¡Por qué el uniforme para chicas!?

-Por la simple razón de que soy yo una chica – Contestó Yukimura con toda naturalidad.

-E, Eso bueno, así es pero…- Oh no… al mostrárseme por sorpresa en estampa de chica, mi corazón está acelerándose tremendamente. Y éste aceleramiento de latidos, posiblemente no sea tan sólo de la sorpresa.

-¿Es que se ve extraño?

-¡Si es por hablar de extraño o no extraño ha sido lo de hasta ahora más bien lo extraño! Qu, ¿Qué pasó con tu traje de mayordomo?

-Me cansé de él

-¿¡Te cansaste!?

-Desde el comienzo no me agradaba tanto así, y ayer de parte de Yusayusa, fui exhortada siéndome dicho que sería mejor para mí el usar ropa de mujer.

-¿Yusayusa? – A mí que soy atrapado por una misteriosa palabra

-A Yusa Aoi hago referencia – Eso respondió sin usar sufijos para el nombre.

-Esto… ¿Por qué Yukimura-kun, a esa persona la está llamando Yusayusa? – Quien tímidamente fue a preguntar en mi lugar fue Rika.

-Por la razón de que es mi amiga – Contestó Yukimura, con toda naturalidad como ya se hizo costumbre.

-E, Es tu, amiga… – dijo sin esconder su conmoción Rika.

-Lo que me recuerda que Aoi a ti estuvo llamándote “Yukkii”… De, ¿¡Desde cuándo se llevan tan bien ustedes!? …digo, pero si no hay más que ayer luego de eso…

-Sí – respondió Yukimura -. Nosotras, juramos mutuamente elevar nuestro Joshiryoku entre las dos.

-E, Elevar su Joshiryoku has dicho…

-Sí. Tenemos planes de ir a comprar ropa juntas la próxima vez.

Sonrió de alguna forma feliz Yukimura. Uwaah qué linda. Si tal vez Yukimura elevara todavía más su Joshiryoku pues qué acabará resultando… Ciertamente Aoi y Yukimura, a pesar de que estaban enfrentadas la una con la otra por su lado de tener un auto convencimiento tan exagerado por ejemplo, y que lo diga yo mismo es bastante eso, pero también su extraño gusto en cuanto a que yo me vea genial lo tienen en común, así que da la sensación de que si hablaran como es debido se llevarían bien. Pero por mucho que fuera, estamos hablando de ayer para hoy, oigan…

-E, Esto, Yukimura-kun – Eleva su voz nerviosamente Rika.

-Qué se le ofrece, Rika-dono

-A Yusa-senpai la llamas por el apodo de Yusayusa ¿verdad?

-Así es

-Yukimura-kun, a tus amigas(os) las (los) llamas por un apodo ¿no?

-Sí. Por razón de que somos amigas(os)

-¿Y a Rika cómo la llamas? – Quedando Yukimura en blanco

-? Pues Rika-dono es Rika-dono

-………… No lo puedo aceptar………..- Aguzando los labios con expresión enojada, Rika se enojó.

-No te enojes así – dije yo.

-Es que… a pesar de que ambas somos del equipo de Kouhais… Mhuh—…

Rika como de muy mal humor. De alguna forma como miembro del mismo equipo de estudiantes de primer año del Club de Vecinos, ella sentía amistad por Yukimura al parecer. Lo que me trae a la mente que la misma situación de Rika de ahora, recuerdo haberla visto ya anteriormente. La vez del festival escolar de la sección secundaria, cuando María presenció a Kobato rodeada por sus compañeros de clase daba ésta misma impresión.

-Ah, ¡disculpa! – Rika con una curiosa voz llena de vigor le habló a Yukimura.

-¿Sí? – Yukimura con su mismo rostro ido de siempre.

-Ri, Rika y Yukimura-kun, so, ¿son…… amigas?

-¿Haah?

No es que no haya escuchado bien lo último por haberlo dicho en voz baja ni nada, no es que finja no haber escuchado al igual que el yo de antes, y ni sarcasmo ni broma, sino que en un completo y sincero estado de no entender qué es lo que se le está diciendo, Yukimura diciendo “¿Haah?” inclinó el cuello.

-… Ah,… este… no, no es nada – Descorazonada y con la cabeza gacha, Rika butsu butsu es como murmura. – Vo, Voy a decir las cosas tal cual sucedieron… Rika pensaba que todos los del Club de Vecinos eran sus amigos pero de alguna forma parece que quien sentía del mismo modo que Rika era Kodaka-senpai nada más y que las demás personas no eran para nada amigas de gozaru…. “Es que si nosotros, ya somos amigos”, es lo que pensaba pero pasa que tal cosa no era…”

Shiguma Rika, Su relación con Yozora es cuestionable, y no era considerada amiga por parte de Yukimura. Respecto a Sena es más bien a Rika a la que no le simpatiza demasiado. Pero qué difíciles son… las relaciones humanas. Aunque es algo obvio.

***

Luego de eso, transcurrió el tiempo en el cuarto del club con todo y ese delicado ambiente. Yo hacía la tarea de la escuela, Rika trabajando en algo en su computadora, Yukimura continuando con su entrenamiento especial de Jaanken (piedra, papel y tijeras) de su época de traje de mayordomo, Sena con su galgee, María imitando a Yukimura en su entrenamiento o rondando en derredor mío. Sin cambio con el Club de Vecinos de hasta ahora, cada quien en lo suyo. Cuando ya había pasado cerca de una hora, Sena dejó de jugar y se volvió hacia mí.

-Dime Kodaka

-¿Nh?

-Y cuándo va a venir Kobato-chan

-Sepa…- Ahora que lo menciona fuera del cuarto del club está ya obscuro.

-Probaré preguntarle por mail

Le mando un mensaje de mi parte a Kobato“A qué hora vienes al cuarto del club”. Luego de pasados como tres minutos de parte de Kobato “No iré hoy” fue la respuesta que me vino.

-No viene hoy al parecer

-¿¡Eeh—!? – Al ser traicionadas sus expectativas Sena eleva una triste voz.

-Ya veo—… Así que la Unko Kyuuketsuki tampoco vendrá hoy…- Dejando a un lado a Sena, es el que María se vea triste lo que me duele.

-Haah… – como suspirando Sena apagó su juego.

-¿Sena?

-Al escuchar que Kobato-chan no vendría se me cayeron los ánimos. Ya me voy a casa por hoy. Luego de que Sena se fuera, Yukimura, Rika, Maria y yo la estuvimos pasando en el cuarto del club holgazaneando por un rato pero, al llegar un mail al móvil de Yukimura.

-Aniki, también yo me disculpo pues me voy antes el día de hoy

-¿Pasó algo?

-Por parte de Yusayusa, ya que acabó su trabajo temprano hoy he sido invitada a ir a una tienda de ropa

-Así que ahora mismo. Es demasiado repentino ¿no? – Dijo Rika en un tono inusualmente espinoso.

-Sucede que Yusayusa está más ocupada que la mayoría por su trabajo en el Consejo Estudiantil

-Al fin que el Club de Vecinos somos una panda de desocupados – le dijo como enojada Rika a Yukimura quién envía un mensaje de manera muy ágil

***

Poco después de que se fuera Yukimura, los que quedábamos también disolvimos por hoy.

-¡Bye bye! ¡Onii-chan hasta mañana!

-Oh—. ¡Espera con ansias tu bentou!

Despidiéndonos de María que nos escolta con la mirada y agitando su mano, Rika y yo salimos por la puerta de la escuela juntos. Como no es alguna hora en concreto no había nadie en la banca frente a la parada de buses, así que nos sentamos los dos. La casa de Rika queda cerca de la academia así que va y viene caminando, por lo que el que podamos estar juntos será hasta que llegue el bus.

-¿Sigues deprimida por que Yukimura se hiciera amiga de Aoi?

-No, No es que esté deprimida ni nada. Es sólo que fue un ligero shock nada más

-¿Y tiene alguna diferencia eso?

Entonces coloco ponh mi mano sobre la cabeza de Rika.

-T, Tú me tienes a mí ¿no es así?

Con rostro malhumorado y mirando en dirección de pasado mañana dije yo. Incluso yo… ver frente a mí, a mi amiga Rika buscando la amistad de algún otro como que me irrita. Pues me pregunto qué será esto… ¿Celos? ¿De Yukimura? Yukimura cuenta con mi favor, también me llevo bien con Aoi, y me gusta mucho Rika que se interesa por nosotros el Club de Vecinos, aun así, que Rika esté sintiéndose desolada por Yukimura pues, como que no me agrada es lo que acabo pensando. Que sienta amistad por Yukimura está bien pero, ¿está insatisfecha sólo conmigo? algo así, como que no lo puedo aceptar, como que el pecho me punza…. Me pregunto qué es, esto… me aturdo con el incomprensible nuevo sentimiento.

-¿Sí verdad? – dice Rika sonriendo

-E, Este… Kodaka-senpai

-Ouh

-N, ¿No quisiera que nosotros también nos llamáramos por apodos? – Poniendo su rostro completamente rojo Rika dijo tal cosa.

-A, ¿Apodos?

-¡Así es! Ya que somos amigos, por ejemplo Yusayusa o Yukkii o Niku o Unko Kyuuketsuki o Unko Seijo (santa de m) ¡Nosotros también llamémonos así!

-P, ¡Pues sí verdad! ¡Somos amigos al fin y al cabo! – Llamémonos mutuamente por apodos. Como los Sora y Taka del pasado.

-¿Entonces qué apodo le dará a Rika?

-Pues a ver…. Hentai Fujoshi (Chica pervertida)

-¡Pero si eso es un insulto! – Al decir las palabras que de pronto me vinieron a la mente Rika se enojó.

-No, es que Niku por ejemplo o Unko Kyuuketsuki también son insultos…

-Prefiero un apodo en el que se entienda que se le ha puesto afecto como debe de ser

-Aunque digas eso, si me dices que lo decida tan de pronto pues resulta difícil…. ¿No tienes algo como un antiguo apodo tuyo?

-No tengo apodo pero, generalmente uso el handle name de ‘Σ’. La letra griega.

-Σ ¿eh?… La pronunciación es la misma así que resulta en como si estuviera llamándote por tu apellido ¿no?……

-Sí… Por el contrario da la sensación de que nos hubiéramos alejado ¿no?

-Para empezar el nombre de ‘Rika’ desde el principio es fácil de decir ¿eh? Son dos sílabas al fin. ¿Y si como ‘Yusayusa’ por ejemplo ‘Rikarika’?

-Ri, Rikarika… Mhuh…- A Rika parecía no agradarle. Para mí tampoco acomoda demasiado bien.

-Entonces por el lado del cliché por ejemplo “Megane (anteojos)” o “Hakase (profesora, doctora)” tal vez…

-Pero cuán cliché ¿no?… Aunque en la época en que me ataviaba de anteojos y bata blanca puede que hubiera venido bien

-Pues sí qué difícil. ¿Y qué hay del mío?

-El apodo de Kodaka-senpai… Lo más cliché de todo es abreviar el nombre ¿no?

-En efecto es así ¿no? – En caso de mis conocidos, Akane-san a Hinata-san la llama “Hina”.

-En el caso de ‘Kodaka’… ya que si va con dakuten (trazos similares a dos comillas, que se utilizan para amortiguar el sonido de la consonante en una silaba. Ejemplo: Ta, se convierte en Da(だ) la impresión que da el termino no es buena sería “Taka” supongo

-Ah— disculpa. Ése no – Al pedírselo, Rika puso rostro como extrañado.

-Se trata de mi antiguo apodo, el de Taka. Aquel de cuando Yozora y yo éramos amigos

-Así que así era – Rika haciendo un rostro complicado, entonces como para terminar y empezar de nuevo animadamente.-¡De ser así a partir de las características tocantes a su apariencia exterior! ¡‘Pudding’!

-Por eso, deja de meterte con los complejos de uno…

-¡Bueno a partir de su interior! ¡’Hetare Yankee’!

-¡Pero si es un insulto y con toda el alma!

-¿Entonces qué le parece si lo tomamos a partir de sus inclinaciones?

-¿Inclinaciones?

-Opaisuki— (amante de los pechos, dicho algo rápido)

-¡Pero qué horror con semejante apodo!

-Si es así ¿Ashisuki— (amante de las piernas)?

-¡No es un problema de zona!

-Bueno pues, si es por pechos, piernas y trasero ¿cuál le gusta más?

-¡Trasero!

-Si es por una mujer de senos grandes y una de pecho escaso ¿Cuál?

-¡Senos grandes!

-Vete al infierno tú Shiri Mania • Kyonyu— Suki— (Maniático de los traseros • Amante de las mujeres de senos grandes)

Ante mi que revelo mi verdadero sentir atrapado por tan astuto arte de conversación, es lo que dejó salir Rika mirándome con ojos como de estar viendo basura o algo así.

-Fuuh…. Luego, pues sí… Si no se puede con el nombre es tomarlo del apellido…

-Ah, también mi papá al Director en Jefe lo llama “Zaki”. Por Kashiwazaki

-Siendo así ya que es Hasegawa… “Sega”

-Por qué de todos extraes ésos caracteres

-‘Hase’ ‘Sega’ ‘Gawa’… Si es de entre ésos, pues ‘Sega’

-Puede que sí…. Pero pensemos un poco más

-Siendo el caso, su frase favorita o así

-Ah—, en efecto que de los maestros de una escuela a la que antes asistía había alguien a quien llamaban “Ofureko”. Porque su frase favorita era “Porque esto es ofureko (off the record) ¿bien?”

-Qué clase de maestro…

-Y otros por ejemplo “Ikansen” o “Konjou” o “Risky” o “Gottsu” o “Maa maa” o “Funh funh” creo que había…

-Esos ¿son todos maestros?

-Aah

-Pero qué gran stock ¿eh?

-Es que fueron muchas transferencias

-¿Y su stock de apodos de estudiantes? – dogp desviando la mirada

– Bueno, entonces pensémoslo con la frase favorita

-Pues sí ¿verdad? Si hablamos de la frase favorita de Kodaka-senpai pues siempre es “¿Qué dijiste?” “¡Así que nada más querías decirlo, verdad!”

Las palabras de Rika y el reclamo que encajé yo se sobrepusieron. Rika riendo traviesamente, entonces exhaló un suspiro.

-Haah… qué difícil, el poner apodos

-Pues sí… bueno, para empezar no ha de ser algo en lo que se deba obligar uno a pensar

-Pues sí pero…- dijo Rika aguzando los labios

-Quiero hacer más cosas típicas de amigos con Kodaka-senpai – Tal vergonzosa y regocijante cosa dijo.

-Entonces – propongo yo. – ¿Qué tal si pruebas llamarme por mi nombre sin sufijos (Yobisute)? Como Yozora o Sena a mí. También, dejar de usar términos honoríficos (Keigo) y hablarme casualmente (Tameguchi) y así

-Sin sufijos, habla casual…. El habla casual a veces se me sale desde el fondo pero… en efecto puede que sea una buena idea

-¿Verdad? – Rika enrojeciendo el rostro

-Bu, Bueno probaré… voy a probar ¿sí? … Si a una le dicen formalmente que hable casualmente la ponen nerviosa, eh…

-A, ¿Ah sí? Animo – Yo también como que me pongo nervioso. Rika tomando suuh aliento

-Ko, Kodaka

Con una voz como de chillido de mosquito, como exprimiéndolo hacia afuera Rika dijo mi nombre. Luego de decirlo el rostro de Rika se puso rojo hasta las orejas.

-Byuhihihh – Rayos, se me salió una risa como rara.

-¿¡Por qué se r… te ríes!?

-No bueno, como que… da cosquillas

Se me acaba dibujando una tremenda sonrisa en la cara. Da cosquillas hasta absurdamente pero… No está mal. O digo, está bien. Demasiado bien.

-Ta, Tal vez siempre sea mejor que lo dejara…

-No, por favor sigue. Cómo te digo… es que da cosquillas pero, pienso que es agradable

-De, ¿Ah sí…? Entonces cuando estemos los dos daré mi… haré el esfuerzo

-Aah… Fuerza

Entretanto, de la dirección opuesta vino el bus.

-Bu, Bueno pues hasta mañana, Rika

-Ah, sí Koda… Nhh, bye bye— Kodaka

Ante la ruborizada Rika se calienta mi rostro, y en confusión me lanzo dentro por la puerta abierta del bus.