Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 12

Capitulo 5: Adiós, Humanidad

Parte 2

Esto no estaba destinado a ser la ropa para su tumba, pero parecía que aún así le habían dado el vestido de la mayor calidad que encontraron en el palacio. Dejando de lado las mangas cortas, se parecía mucho a un vestido de novia.

El viejo caballero que era su chambelán y Korone estaban detrás de ella, pero el viejo caballero dio un paso atrás en silencio después de despedirla.

Qué linda. – dijo Hiroshi.

Sí. – coincidió Akuto.

Keena siempre había odiado la ropa elegante como esa, así que el hecho de que realmente la llevaba mostraba su resolución. Un poco de maquillaje ligero incluso era visible en su rostro.

Todos…

Ella empezó a hablar pero se detuvo.

Sin embargo, a nadie le importó que no continuara y la instaron hacia la cápsula.

Ella subió a bordo en silencio y finalmente habló justo antes de que la puerta se cerrara.

¡Todos! ¡Este no es el final! ¡Este no es un adiós!

Forzó su voz como diciendo que lo sabía.

– Lo sabemos.

Yoshie y Nonimora sonrieron, pero cerraron la cápsula sin remordimientos.

Hiroshi se puso el traje Brave, recogió a Korone que sostenía la Túnica de la Rata de Fuego, y asintió hacia Akuto.

Akuto recogió la cápsula y flotó para ascender a la torre.

Nonimora y Yoshie se despidieron y ellos asintieron en lugar de agitar sus manos.

Mientras levantaban la cápsula, Akuto y Brave ascendieron a la torre y volaron hacia el cielo azul. Una vez que finalmente se liberaron de la atmósfera, Akuto conservó el mana a su alrededor y el control gravitacional de Brave los impulsó.

Después de abrir la compuerta de una estación espacial abandonada, bajaron el Cauri de Golondrina.

La estación estaba destinada para experimentos y solo tenía suficiente espacio para que unas pocas personas trabajaran, pero era suficiente para que los cuatro hablaran. La tierra era visible desde una ventana y el meteoro que viajaba por el espacio vacío era visible desde la otra.

Después de asegurarse de que había oxígeno dentro, abrieron la cápsula.

– Me siento mal de que solo nosotros sobreviviremos. – dijo Keena.

Aún así, esta es la mejor opción disponible. Por favor prepárense.

Korone metió la mano en su bolsa y sacó un futón.

La bolsa contenía una dimensión alternativa virtual. Dependía de la energía en la superficie, así que funcionaba ahora y no lo haría una vez que la superficie fuera destruida. Esa sería probablemente la última herramienta que produciría Korone.

¿Por qué un futón? – preguntó Akuto.

Una vez que la emperatriz despierte, debo estar ahí para ella. Este futón utiliza fibras especiales. Si lo coloco sobre mí y apago mis funciones, debería conservarme fresca durante un milenio.

Ya veo…Espera, ¿conservarte fresca?

La respuesta de Korone llenó parcialmente a Akuto con exasperación.

– Se podría decir que extiende mi fecha de caducidad.

Mientras hablaban, el meteoro comenzó a llenar toda la zona de la ventana.

Oh, no falta mucho ahora. – murmuró Hiroshi.

Korone le dio un codazo en el costado.

– ¿?

Él le dirigió una mirada inquisitiva y ella se acostó en el futón.

Me iré a dormir. Nos vemos en la siguiente vida. Hiroshi lo entendió entonces.

Oh…nos vemos, Aniki. Hay algo que tengo que hacer.

¿Qué es eso?

Incluso si es inútil, tengo que tratar de detener el meteoro. Si voy a morir de todos modos, la manera más emocionante es mejor, ¿no?

Con eso, salió por la compuerta sin mirar atrás.

Luego de un suave sonido de aire, se quedó en silencio.

Akuto sentía que despedirse debería haber sido más difícil, pero concluyó que eso mostró cuánto creía Hiroshi en el más allá.

– Ahora, entonces.

Comenzó a hacer sus propios preparativos, pero Keena lo llamó.

– Oye, A-chan.

– ¿Qué pasa?

Se dio la vuelta y vio a Keena con la cabeza agachada.

– No hay nada de qué preocuparse.

En cuanto Akuto dijo eso, Keena levantó la vista de repente.

Su cara estaba roja y no contenía ninguna señal de depresión o tristeza.

¿Q-Qué pasa?

O-Oye…

Comenzó a removerse y empezó a decir algo más, pero no salió ninguna palabra.

– ¿E-Estás bien?

En ese momento, Keena finalmente comenzó a hablar.

No quiero pensar que este es el final, pero dormiré durante mucho tiempo, ¿no?

– coincidió. – Pero podrías despertar de inmediato.

¿Recordaré el tiempo que pasó mientras dormía?

Para ti, probablemente se sentirá como dormir una sola noche aunque dure años y años.

Entonces estaré   Tú  vendrás  a  despertarme, ¿verdad?

Lo miró a los ojos mientras preguntaba eso y él le respondió amablemente para tranquilizarla.

Por supuesto.

Entonces puedo dormir sin preocuparme. Pero ¿puedes prometérmelo?

Keena inclinó la cabeza y la confusión llenó los ojos de Akuto.

¿Prometer? Lo acabo de hacer. No te preocupes. Volveré aunque no sepa a dónde iré mientras tanto.

No eso. Prométemelo ahora…

Comenzó a removerse de nuevo.

¿Prometerte qué?

Cásate conmigo… ahora mismo.

¿Casarme… contigo?

La solicitud repentina lo sorprendió.

S-Sí. Este no es el final, pero podría serlo. Así que hazlo como una promesa… ¿de acuerdo?

Ella habló rápidamente y forzó una sonrisa.

Um… bueno…

Estaba demasiado nervioso para pensar con claridad.

¿No puedes hacerlo? Su expresión se nubló.

No, no dije eso…

¡Entonces vamos! Estoy usando un vestido blanco en este momento…y tú ya besaste a Nonimora-chan incluso si…um…la situación era diferente.

Después de decir eso, ella comenzó a sacudir sus manos.

– ¿H-Hablas en serio? – preguntó Akuto.

Ella  respondió   después   de   tomar   rápidamente  sus manos.

– S-Sí. Hablo en serio.

Keena se volvió dócil rápidamente y bajó la cabeza.

En ese caso…está bien.

¿¡En serio!?

Su rostro se iluminó mientras miraba a Akuto.

Sí… en serio. Pero… um… ¿qué se supone que debemos hacer?

Él estaba confundido y Keena se le quedó mirando.

A-Ahora que lo pienso, no lo sé.

Bueno, casi todos los que conocemos son demasiado jóvenes para casarse, así que nunca hemos asistido a una boda.

S-Se pone un anillo, ¿no?

P-Pero no tenemos un anillo. – dijo Akuto confundido.

¿Entonces qué tal esto?

Keena saltó a su pecho.

– ¿Eh?

Su peso lo hizo tambalearse y los labios de Keena temblaron dolorosamente mientras lo miraba.

A-chan…

Después de decir su nombre, se quedó en silencio y cerró lentamente sus ojos.

Incluso él entendió lo que esto significaba.

La atrajo hacia él, acercó su rostro, y la besó suavemente.

La puerta del Cauri de Golondrina se cerró y Keena se despidió del otro lado de la ventana.

Akuto le devolvió el gesto y presionó el interruptor que envió gas dentro de la cápsula.

La ventana se empañó y su rostro se oscureció gradualmente.

Inhalar el gas rápidamente la puso a dormir, pero ella siguió despidiéndose hasta que ya no pudo verla.

Finalmente, apareció un indicador para mostrar que la hibernación se completó.

Después de revisarla, Akuto se apartó de la cápsula.

– Ahora, entonces.

Murmuró para sí mismo y preparó la Túnica de la Rata de Fuego que estaba en una esquina de la sala. Parecía funcionar poniéndose delante del dispositivo similar a una antena y luego presionar el interruptor.

Akuto-san. – dijo una voz repentina.

¿Eh?

Se dio la vuelta y encontró a Korone sentada.

Me alegra que pudieras tener tu diversión.

V-Vamos. No lo pongas así. ¿Y no estabas dormida? Eso es malo.

Akuto parecía avergonzado.

Mis disculpas. Simplemente pensé que podría actuar como testigo de la destrucción de la humanidad.

Sí…Supongo que sería interesante tener a alguien que pueda contar la historia.

Había hablado medio en shock, pero se dio cuenta de que realmente sonó interesante.

Entonces te dejaré el resto a ti.

Ella asintió, pero luego habló como si se hubiera dado cuenta de algo.

Um… ¿no me vas a besar también?

¿Hablas en serio?

Estoy bromeando.

Eso pensé.

Él sonrió, se puso frente a la Túnica de la Rata de Fuego, y pulsó el interruptor.

Y luego desapareció.

Korone miró por la ventana.

Ya no había nadie. Si detenía sus propios ruidos mecánicos, probablemente estaría rodeada de un completo silencio. Si se apagaba, duraría un milenio hasta que alguien viniera a despertarla. Si existía una civilización de mana entonces, podría ser totalmente regenerada, pero sus datos podrían ser retirados mientras tuvieran electricidad.

Accedió a los dioses por última vez, pero ellos no tenían sentimientos reales al respecto.

“Esto simplemente significa que no llevamos a cabo nuestra misión. Todo desaparecerá.”

Eso era lo que los dioses tenían que decir.

Sin importar lo que preguntara, ellos solo tenían una cosa que decir en respuesta.

“Todo desaparecerá.”

Korone sentía que no era algo malo que decir.

Sin embargo, ella y Keena se mantendrían. Durante mil años por lo menos.

– ¿Qué quedará una vez que todo desaparezca? – murmuró.

Por lo menos, sus datos podrían ser recuperados incluso después de que pasara un milenio.

¿O el propio universo desaparecería con la muerte de Keena?

No le llegó ninguna respuesta.

Para los dioses, todo desaparecerá. Miró por la ventana mientras hablaba.

Para los dioses, todo realmente desaparecería.

Ella no era más que una sola terminal de una red y no había obtenido un sentido de sí misma como los dioses.

El meteoro se había acercado lo suficiente para que el flujo de energía en su superficie fuera claramente visible. Desde su posición, parecía tener la mitad del tamaño de la Tierra. En realidad no era tan grande, pero sentía que ciertamente destruiría la Tierra.

El meteoro parecía ser una masa de energía en lugar de una roca. Parecía como un fluido incandescente girando en una forma esférica.

Luego recibió una transmisión de Hiroshi.

“Korone-chan, ¿puedes oírme?”

Sí. – respondió ella.

“Voy a tratar de detener el meteoro ahora.”

Tus probabilidades de éxito son cero. – le dijo tranquilamente.

“Ya lo sé, pero ¿tienes que decirlo tan llanamente?”

Si entiendes, ¿por qué sigues con esto?

“Porque tengo que hacerlo. Prometí que lo haría.”

¿Una promesa? Pero el resultado será el mismo de cualquier forma.

“Lo sé, pero quiero que alguien escuche al final.”

Hablemos.

“Voy a lanzarme con una bola de plasma. ¿Puedes

verme?”

Ella aumentó su visión y vio una pequeña luz en la trayectoria del meteoro. Ese era Hiroshi.

“¡Aquí voy! Aquí voy…Ni siquiera estoy seguro de lo que tengo que decir en este momento. U-Um… ¿debería lanzar un grito? N-No puedo pensar en nada.”

Hiroshi-san.

“¿Qué?”

Por lo menos, fuiste un héroe al final.

“Gracias… ¡Ah! ¡Wah!”

La transmisión se llenó de estática.

La luz producida por Hiroshi fue devorada en silencio por la luz del meteoro.

Adiós. – dijo Korone tranquilamente. El meteoro se acercó más a la Tierra.

Una parte del fluido en la superficie se extendió hacia la Tierra como un tornado y formó un remolino gigante en la superficie del océano.

Visto desde la superficie, eso era casi sin duda la misma escena de destrucción que había visto Yamato Bouichirou una vez. En ese remolino, pudo haber visto las formas de entidades de pensamiento alienígenas.

Pero el remolino perdió rápidamente todo significado. El propio meteoro se acercó a la superficie y la corteza terrestre fue lanzada hacia afuera como un salpicón de agua.

Para Korone, la escena era absolutamente silenciosa, pero no era difícil imaginar los gritos de decenas de miles de personas mezclados con esa corteza arrancada.

La explosión en media esfera causó que la atmósfera del planeta se hinchara hacia afuera y pulsara como si estuviera viva.

Una onda de choque viajó por la superficie de la tierra y salió en el punto de colisión al lado opuesto. Después de un breve retraso, una ola de corteza y agua de mar la siguió.

Después de que esa ola pasara, esa parte de la superficie ya no podía ser vista. Solo la superficie del océano hirviente era visible a través del humo.

– Por lo tanto, llegó el fin.

Korone buscó en sus datos porque sintió ganas de leer un poema, pero esos datos estaban en la red y por lo tanto se habían perdido. Los dioses en la superficie ya habían muerto.

Entonces así es cómo acaba el mundo. Ella reformuló sus palabras.

Con una pacífica explosión silenciosa.

Después de ver que la Tierra se había convertido completamente en una esfera de magma y agua hirviendo, se metió en su futón.

– Buenas noches a todos.

Ella habló con nadie en particular y la electricidad de la estación se cortó.