Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 12

Capitulo 3: Acercándose A Un Final Que Nadie Quiere

Parte 3

El discurso de su hermana sonaba como un argumento perfectamente razonable para Marine. E incluso si no, sin duda habría sonado verdad para la gente de la República.

Su hermana luego continuó empujándolo.

“¡El Poder Sin Forma es el poder de nuestra gente! ¡Es una manifestación de su voluntad! ¡Es absolutamente justo!”

¡No, no lo es!

Quería gritar eso en voz alta y no creía que la gente hubiera superado sus intereses personales para tomar una decisión justa, pero señalar ese error y argumentar su punto no llevaría al resultado correcto aquí.

¡Entonces sigan justos hasta el final! ¡Yo crearé suficiente tiempo para ver si esa es realmente la decisión justa!

Él tomó una decisión y se lanzó contra Kei.

Kei, Marine, Kento, y Brave comenzaron a luchar una batalla de cuatro lados en el aire.

Kento pareció sorprendido y creó un campo de mana, pero Marine lo atravesó fácilmente.

Kei evadió a Marine y huyó alto en el cielo.

Brave intentó perseguirlo, pero Kento lo interrumpió.

Kei disparó una esfera de mana y Marine la desvió.

Luz de mana, la luz del Poder Sin Forma, y el brillo del poder nuclear de Brave formaban líneas en el aire y esas líneas chocaban entre sí.

¡Marine! ¿¡Realmente estás bien con esto!? – gritó Nonimora mientras se mantenía fuera de la batalla y observaba desde el aire.

¡Esta es mi resolución! – respondió él. – ¡Mi gente se equivocó, así que debo asumir ese error!

¡Esto no detendrá la guerra!

¡Lo sé! ¡Pero comprará tiempo suficiente para encontrar una forma de traer la paz!

Esa era la idea de Marine.

Mientras tanto…

¿Escuchaste? – preguntó Brave. – ¡Cualquiera que sea el caso, matar a Kei cambiará esto!

¡No! ¡Distraernos era el plan de The One! – gritó Kento. – ¡Ese meteoro es lo que realmente busca! ¡Sembró las semillas del caos para disminuir nuestros medios de oponernos a él!

¡Eso no tiene nada que ver con derrotar a Kei! ¡Esto se trata de tus pensamientos personales!

¡Estoy diciendo que matarlo no tiene sentido!

¡Tú fuiste quien dijo que debía ser asesinado mientras no pudiera oponerse a The One!

¡Luchar contra The One es inútil ahora!

¿¡Entonces por qué no apagas mi traje!? ¡Seguramente puedes hacer eso!

No puedo porque sería un problema si murieras.

¿¡Vas a hacerme luchar contra el verdadero rey demonio en lugar de Kei!? ¿¡Por qué crees que puedes hacer que haga lo que quieras!?

Brave lanzó un disparo láser de advertencia hacia Kento.

Kento sintió un sudor frío cuando el láser voló a su lado.

Además…

¿¡Estabas tratando de usarme!? – gritó Kei. – ¡Eres increíblemente débil! ¡Puedes ser un genio, pero no puedes lograr nada con esa mente débil! ¡Ese es el problema contigo!

Disparó una esfera de mana hacia Kento mientras lo reprendía, pero limitó el poder.

Incluso con la desventaja de un brazo herido, Kento pudo bloquearla fácilmente.

¡Y sin embargo yo he coordinado tanto y actuado para salvar al mundo!

¡Eso no es lo que quiero decir! ¡Además, coordinar y conspirar no son para las personas promedio! ¡The One te superó en ambas cosas!

Varios deseos giraron y bailaron por el aire. No se realizaba ningún progreso y Marine y Brave estaban de espaldas en el aire.

¿Puedo matar a ese hombre? – preguntó Marine. Brave negó con la cabeza.

Él tiene el controlador del traje. Tenemos que quitárselo primero.

Yo determinaré lo que es el controlador y se lo quitaré. Tú encárgate del rey demonio mientras lidio con él.

Dividir el trabajo, ¿uh? Entendido.

Brave se movió hacia la derecha y Marine hacia la izquierda. Luego se acercaron a Kei y Kento desde ambos lados.

– Oh, no.

Kento estaba más preocupado ahora porque el que los dos trabajaran juntos hizo una gran diferencia. Comenzó a entrar en pánico.

Él tomó una decisión y se puso de espaldas con Kei.

Nosotros tenemos que trabajar juntos también.

Supongo que tengo que aceptar… – Kei miró con dureza a Kento. – Por cierto, ¿por qué no apagas a Brave?

Porque todavía lo necesito. No puedo dejar que muera.

¿Vas a seguir usando a alguien para tus propios fines?

– ¡Eso no es lo que quiero decir!

Kento gritó, pero no parecía saber cómo expresar sus propios sentimientos.

¡Entonces apaga a Brave ahora mismo! ¿Estás diciendo que está bien si yo muero?

¡No!

Sí, eso es. ¡Es una cuestión de prioridades! ¡Apágalo y yo puedo derrotar a Brave y al príncipe de la República! ¡Pero no lo harás!

¡Cálmate! ¡Trabajemos juntos para detener a The One! ¡Él está tratando de destruir completamente la humanidad usando ese meteoro! Así que trabaja conmigo y…

¡Puedo derrotar a ese perro por mi cuenta! Así que…

¡Tienes un implante!

¡Sé que eso puede ser removido! Así que…

Kei se detuvo cuando Brave y Marine atacaron desde ambos lados.

Él y Kento permanecieron de espaldas mientras giraban y ascendían para evadirlos.

¡Así que! – continuó Kei. – ¡Apaga a Brave y di tres simples palabras! ¡Solo di “yo te amo”! ¡Haz eso y todo se resolverá!

¡Kei!

Kento se quedó sin palabras.

Él no había dicho esas palabras antes. Él sabía mejor que nadie que la motivación de Kei no era nada más que eso y había usado ese hecho.

¿Pero realmente podría decir que amaba a Kei aquí?

¡Alto, Kei! ¡Este no es el momento para eso!

¡Por supuesto que este es el momento! ¡Esto se reduce a elegirme a mí o a Brave!

Por favor espera.

Kento vaciló y Kei gritó airadamente.

¡Respóndeme! ¡No esperaré más que otros tres segundos!

Su intensidad mostró lo serio que era.

– Tres.

Pero la boca de Kento no se abrió.

– Dos.

Su incapacidad para decidirse aquí puede haber mostrado realmente su debilidad.

– Uno.

Un sonido bajo llenó el aire.

– K-Kei. – gimió Kento.

El brazo de Kei se había clavado profundamente en su

pecho.

Es por esto que no pudiste convertirte en alguien importante.

La sangre bajó por el brazo de Kei. Tiró su brazo y el cuerpo de Kento hacia sí y lo besó en los labios.

Kento tosió sangre y la boca de Kei se tiñó de rojo.

Kei retiró su brazo ensangrentado, sacó rápidamente un pequeño dispositivo de control del bolsillo interior del traje de Kento, y lo apagó.

El traje Brave dejó de funcionar.

Brave cayó.

Kento cayó.

Adiós. – murmuró Kei.

Marine  aceleró  hacia  Brave  y Kento  mientras  caían.

Agarró a Kento en sus brazos y luego ascendió.

¡…!

Kei se sorprendió y esa sorpresa era lo que intentaba Marine.

Utilizando el cadáver de Kento como escudo, se lanzó directamente hacia el chico.

– ¿¡Qué estás haciendo!? – rugió Kei.

Disparó mana hacia el cadáver. Disparó suficiente mana para vaporizar al instante el cadáver.

El cadáver realmente estalló en polvo y se dispersó bellamente en el viento.

Marine utilizó ese polvo como una cortina de humo y se acercó a Kei.

Kei logró evadirlo en el último segundo, pero Marine realmente no había apuntado a él.

– ¡Oh, no!

El controlador de Brave se resbaló de su mano porque Marine lo había soltado de su agarre.

Marine giró en el aire y lo atrapó.

No me gusta profanar a los muertos, pero lo hice después de notar tu obsesión con la belleza. No estarías satisfecho a menos que le dieras una hermosa muerte, ¿verdad?

Encendió el controlador y una luz se encendió en el océano. Después de caer, Brave había recuperado su fuerza.

– ¡Maldito!

Kei palideció y disparó esferas de mana al azar hacia Marine, pero él era lo suficiente poderoso como para enfrentarlo. O al menos, podía bloquearlas usando mana.

– ¡Waaaaah!

Pero Kei ignoró eso y siguió atacándolo.

No le quedaba ninguna forma de oponerse a Marine y Brave que se elevó del mar.

¡Es hora de que te arrepientas de esa masacre que cometiste!

Brave se acercó en modo anti-rey demonio.

– ¡No sentiré ningún remordimiento aunque muera!

Kei levantó ambas manos en una postura de resistencia.

Por supuesto, el mana en esas manos se desvaneció cuando

Brave se acercó, pero aun así no trató de escapar.

– ¿¡Estás listo, Kei!?

Brave se rodeó con bolas de plasma de alta temperatura.

¡No, no lo estoy! – Kei extendió sus brazos levantados.

¡Pero lucharé y seré derrotado en lugar de hacer algo tan feo como escapar!

Lanzó una bofetada hacia la cara de Brave.

Naturalmente, la acción no tenía absolutamente ningún sentido. Su mana había desaparecido y su fuerza física sin ayuda era inferior a la promedio.

Aun así, resonó fuertemente para Brave…para Hiroshi.

En ese momento, una bola de plasma vaporizó al instante el cuerpo de Kei.

Él desapareció y ni siquiera quedó polvo.

Casi se siente como si…lograra escapar de alguna manera.

Las bolas de plasma desparecieron y no quedó nada en las manos de Brave. Nada más que aire horriblemente quieto y frío estaba ante él.

Se volvió hacia los vítores provenientes desde atrás.

La gente de la República se asomaba desde los buques de guerra, aplaudiendo, y gritando.

Escuchar eso le recordó a Hiroshi lo que acababa de hacer.

Había llevado a la República a la victoria.

Lo que era correcto y lo que era incorrecto no había importado. La lucha sin duda seguiría hacia la destrucción del imperio.

– Todo lo que hice fue derrotar a un asesino en masa. – murmuró.

No está mal entrar en una pelea sin la resolución adecuada, pero conducirá a que el destino juegue contigo.

Marine se puso al lado de Brave.

También hay personas y cosas en el imperio que quiero proteger.

Detendré este conflicto de una manera u otra. – dijo Marine. – Debe haber una buena manera de hacer la paz con el imperio.

Ya expliqué esto. Una pelea y una guerra no son lo mismo.

Lily Shiraishi no parecía feliz.

Estaba quejándose con las tres oficiales del consejo estudiantil mientras preparaba una nave voladora en el patio de su casa.

La nave era una pequeña propiedad de su familia y no era más grande que un pequeño yate. Actualmente estaba revisando el combustible y otras cosas en la sala de máquinas.

Pero presidenta, el imperio va a perder, gya. – dijo Kamiyama Kanna mientras veía una pantalla de mana.

¿Qué pasará si perdemos, arinsu?

Ootake Michie y Arnoul estaban preocupadas, pero se sentaron en los asientos de la nave voladora y no hicieron nada. Su comportamiento holgazán irritó a Lily, pero no podía quejarse demasiado ya que sabía que no había nada que pudieran hacer.

Estoy dispuesta a salir para pelear, pero hay momentos en que no puedes permitirte luchar como soldado.

Pero no hay nada que podamos hacer si el imperio pierde, arinsu.

Lo sé y por eso estoy preparando esta nave durante este tiempo peligroso.

¿Vas a salir a una guerra, gya?

Tenemos algo de información por lidiar con ese perro y hemos conseguido más datos de Kita Yoshie, así que podemos atacar una debilidad.

¿Una debilidad?

El Poder Sin Forma probablemente está almacenado en esa nave a la estrella. En ese caso, solo tenemos que cortar su acceso a ese poder.

Cerró la caja del motor mientras hablaba.

– Ahora bien. Dirijámonos a la aldea Merlai.

Se sentó en el asiento del piloto e hizo que la nave voladora despegara.

De repente, Kanna habló mientras veía su pantalla de mana.

¡P-Presidenta, esto no es bueno, gya!

Es una guerra, así que por supuesto no es bueno. Solo cálmate y no entres en pánico. Tengo las manos llenas pilotando.

Lily no se dio la vuelta mientras hablaba.

¡Entonces solo reproduciré los sonidos para ti, gya! Kanna subió el volumen de la pantalla de mana.

“¡Todavía tenemos un rey demonio!”

“¡Expulsen a Brave!”

“¡No oculten a la emperatriz! ¿¡Ella está con el rey demonio, no es así!?”

“¡Rápido! ¡Dense prisa y traigan al rey demonio!”

Un gran número de personas gritaban.

Lily se dio la vuelta una vez que la nave ascendió y se estabilizó.

– ¿¡Una protesta!?

Las imágenes mostraron a una multitud reunida alrededor del palacio y criticando al gobierno.

No fue hace mucho que hablaban contra el rey demonio. Sí que están ocupados.

El rostro de Lily se retorció con disgusto.

– ¿Entonces qué es tan malo sobre esto? – le preguntó a Kanna.

¿No crees que cierta persona es probable que aparezca en respuesta a todo esto, gya?

Ese idiota no hará eso. Él siempre hace lo que cree que es correcto en lugar de lo que quiere la gente. Aunque eso podría ser un problema si alguien lo manipula usando ese hecho.

¿Un problema?

Si fuera yo, trataría de hacer que enfrentara al príncipe de la República. El cebo adecuado está ahí, así que sería posible.

Lily sonrió.

– Ahora ese es el tipo de crueldad que espero de ti, gya.

Kanna sonrió inocentemente y Lily extendió un brazo para abofetearla.

No digas esas cosas. Si alguien con una personalidad tan refrescante como yo puede pensar en esa idea, no hay forma de que un verdadero chico malo no lo hiciera.

¿Refrescante? B-Bueno, como sea, gya. Espero que eso no suceda, gya.

Por supuesto, pero por desgracia, tenemos que predecir el tipo de finales que nadie quiere.

Lily sentía como si estuviera hablando de la desgracia de un amigo.