Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai (NL)

Volumen 12

Capitulo 1: No Sabes Nada Sobre Mí

Parte 2

“¡Estilo Lancero de Guardianas—Destello Eterno!”

En un instante, Yuzuho realizó un ataque al pecho del Hyakki Yakou, al mismo tiempo detuvo sus movimientos.

El Hyakki Yakou fue atravesado por la lanza, luego fue envuelto en una luz desde el interior como si se estuviera purificando.

Mientras la luz purificaba la suciedad, Yuzuho bajó la lanza.

El demonio inmediatamente creció. Yuzuho rápidamente cambió de postura.

En ese momento, Kyouya giró la tonfa y pasó por un lado de Yuzuho dirigiéndose hacia el demonio con tremenda fuerza.

“No moriré—¡Mientras tenga a alguien que me espere soy invencible!”

Sin titubear dirigió su puño hacia el Hyakki Yakou.

Kyouya y Yuzuho apoyaron a Sage, haciéndole frente al ejército de demonios.

“………”

Mientras mantenía la barrera, Sage analizó la situación actual.

En que el propósito inicial de la Alianza Herética era encontrar el documento que dejó Mineshiro Kazuma, en que el lado mágico había comenzado la Segunda Guerra de Caza de Brujas.

Derrotando a Kusanagi Orochi y a Madre Ganso, la guerra finalizaría.

Sin embargo, no se ha encontrado el paradero de Ootori Sougetsu y el Hyakki Yakou apareció sin más. Parece que seguían bailando en la palma de su mano. Si en verdad Ootori Sougetsu es Dios y lo sabe todo, seguramente se está divirtiendo.

Quiere destruir el mundo, anhela su propia muerte, se puede decir que en esta situación, ese hombre ya ha especulado todo.

La barrera no continuará por siempre. Si el Hyakki Yakou comienza a corroer más, Sage será tragado en un instante.

Sage miró hacia la colina de la escuela.

“… te lo confío… nosotros encontraremos una manera…” En ese preciso momento, solo podían rezar.

***

Cuando Kusanagi Kiseki se reunió por primera vez con Kusanagi Takeru fue en aquella caja negra.

En la parte inferior de las montañas de un valle, en un pequeño almacén con forma de caja. Era el mundo de Kiseki.

Esa caja estaba hecha de un material antimágico, y siempre olía a sangre fresca.

El líquido rojo olía, la habitación estaba llena de su propia sangre.

Siempre, cada tres días, Kiseki era asesinada por su padre.

La razón la escuchó de su padre. Que su cuerpo era producto de una detestable maldición, que la casa Kusanagi fue destruida en la antigüedad por un Demonio, eso también lo sabía Kiseki.

Si no mata al demonio dentro de Kiseki, el mundo sería consumido en pocos días.

Para asesinar al demonio, tiene que asesinar a Kiseki.

La cabeza de Kiseki decapitada por su padre era un recuerdo lleno de amargura y tristeza.

Perdón. Perdóname. Lo siento.

Esas eran las palabras que Kiseki escuchaba de su padre.

Las niñas nacidas en la casa Kusanagi son condenadas a la muerte inmediatamente después de su nacimiento. La casa Kusanagi ha mantenido esa tradición estrictamente. En caso de que la niña tuviese amenaza de nacer por aborto, en el peor de los casos también la madre era asesinada.

Cuando Takeru nació, inmediatamente se dieron cuenta de que eran gemelos.

Kiseki estaba unida al cuerpo humano de Takeru. Redujo su cuerpo a nivel celular debido a una relación parasitaria. Fue un engaño para nacer en este mundo.

Inmediatamente después de su nacimiento, el cuerpo de Kiseki comenzó a crecer rápidamente. Si el hermano de los Kusanagi no podía asesinarla, entonces era el padre el que debería.

No hay pecado. Yo cargaré con tu pecado. Y así, su padre decidió dejarla.

Que su padre tratara de matar a Kiseki era la regla. Sentía odio hacia su padre por no hacerlo.

Su madre se preocupaba por Kiseki. Le dio un libro para que aprendiera a hablar.

Pero después de que el padre y la madre discutieron por la caja donde estaba, ya no fueron a platicar con Kiseki. Su madre ya no hablaba con ella. Pero de vez en cuando, cuando iba a esa caja le cantaba una canción desde el exterior.

Disculpándose con el padre, la madre cantaba. Esa era la familia de Kiseki.

Eso era lo normal para Kiseki.

Pero todo cambió cuando se reunió con Takeru. Entendió que sus circunstancias eran anormales. Se dio cuenta de que su existencia era lamentable.

Fue consciente del amor, consciente de la desesperación, también del odio.

Escuchando sus historias, no podía dejar de anhelar por el mundo exterior. Era consciente de que ella era una desgracia, que no podía buscar la felicidad.

Pero más que nada, no podía dejar de tener esa sensación de que quería ver a Kusanagi Takeru.

Pero, Kiseki fue asesinada muchas veces por su padre llorando. No podía traicionar la voz cantante de su madre que reconocía como familia aunque fuera un poco.

No deberías existir, tu existencia no debe salir, eso era lo que se decía a sí misma.

Por eso se dejaba asesinar.

Sin embargo, no podía ser capaz de aceptar la muerte propuesta por su padre.

“Voy a sacarte de aquí.”

“También quiero conocerte. Quiero estar a tu lado.” “Te voy a salvar. Te lo prometo.”

Kusanagi Takeru estremeció el corazón de Kiseki. Esas palabras llenaban de expectativas a Kiseki.

Para Kiseki que no conocía el mundo, que no conocía a esa persona, se preguntó cómo Kusanagi Takeru se convirtió en una gran presencia para ella.

La única persona en este mundo, su aliado. Alguien que pudiera amarla. Alguien que pudiera asesinarla.

Takeru era el mundo de Kiseki.

Pero por eso mismo, le guardó un gran odio cuando la traicionó.

“Kiseki, a diferencia de su Onii-chan, mantendrá su promesa.”

Para Takeru que estaba sin habla ante el gran árbol demoniaco, Kiseki lo dijo. Saltando desde la parte superior de los trozos de carne, Kiseki suavemente aterrizó frente a Takeru.

Takeru vio a Kiseki mientras hablaba.

Kiseki se puso las manos en la cintura, miró a Takeru y sonrió.

Era una sonrisa inocente.

“Te lo dije. En primer lugar mataré a todo el mundo junto con las personas importantes de Onii-chan. Hasta que este mundo solo quede para Kiseki y Onii-chan.”

“……….”

“Lo siento, tardará un poco más de lo que pensaba. La tierra es bastante grande. Me pregunto cuánto demoraré en

devorarla toda.”

Vestida con un vestido rojo, Kiseki giró su cuerpo con belleza.

Con una risita, el demonio extendió su mano.

“Hey Kiseki, ¿se siente bien? Puedes mover libremente tu cuerpo. ¿Has pensado que es posible ver el mundo perecer por ese odio que tienes?”

“Qué más da, de esta forma Onii-chan… no, Takeru-kun lo

verá con sus propios ojos. Creo que no hay nada más bonito.” Ahaha.

Ahahahahaha. AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA.

“¿Hey Takeru-kun escuchas? Los gritos de la gente. Kiseki en verddaaaaad quería escucharlo. Muchas veces en la oscuridad, docenas, cientos, he asesinado a miles. Kiseki felizmente destruirá el mundo. Felicidad, tristeza, odio, muerte, he escuchado las objeciones de sus corazones, Kiseki ha escuchado muy bien.”

“……….”

“Kiseki no sabe lo que es morir. En veerddaaad quería escuchar esto.”

Deleite o ira, o quizás ambas, Takeru no lo sabe.

Kiseki continuó riendo. Con lágrimas en los ojos, celebró el logro de su más anhelado deseo.

Tras terminar de reír, Kiseki puso una mano en su pecho.

“Después de todo ese ajetreo, Kiseki se siente tranquila… el sonido de este mundo está hecho solo para los latidos de Kiseki y Takeru-kun. Cuando nuestros latidos desaparezcan, finalmente Kiseki habrá sido salvada.”

“……….”

“¿Lo sabes Takeru-kun? ¿Cómo  pretendes  salvar  a  Kiseki? Creo que no hay manera de hacer eso. Takeru-kun solo quiere cargar con todo porque Kiseki no se esforzó.”

“……….”

“Pero Kiseki se esforzó ¿sabes? Esta es la salvación de Kiseki. Hey Takeru-kun, ¿estás escuchando?”

“…… ¡uuh!”

“¡Takeru-kun Takeru-kun Takeru-kun!”

Mientras Kiseki lo miraba a los ojos, gritó con enojo.

Y,

“Ya es suficiente, salvemos a Kiseki de inmediato.”

Mientras miraba a Takeru con el ojo incrustado en la masa de carne

El ojo rojo le preguntó a Takeru

Takeru miró hacia abajo y apretó los dientes.

Kiseki miró la expresión de disgusto de Takeru, Probablemente pensó que era adorable.

“Ahaha, Takeru-kun, bonita cara. Kiseki ha visto esa mirada en Takeru-kun.”

“……….”

“Te odio Onii-chan. Te amo Takeru-kun. Entonces———

〖〖〖〖Te  lo—mereces〗〗〗〗

Las palabras del Hyakki Yakou se sobrepusieron con las de Kiseki.

Las palabras de Kiseki llenas de odio y de amor, hirieron a Takeru.

Mientras Takeru veía a Kiseki reír inocentemente, con el miedo y el afecto en su pecho, con determinación agarró la empuñadura de su espada.

No debo culpar a Kiseki.

En ese momento, debí asesinarla.

Pero, ¿por qué le dijo esas palabras?

—Porque su hermano mayor no asesinó a Kiseki.

—Porque todo esto es por culpa de su hermano. Eso es lo más seguro.

Pero, sin embargo, no es así.

Las palabras que Kiseki le dijo, le hicieron sentir impotente. Así que no es culpa de ella.

Toda esta masacre es por su culpa.

Tuvo dos oportunidades para asesinar a Kiseki.

No lo hizo, eligió salvar la vida de Kiseki y de sus compañeras.

Esta masacre no es nada más que el resultado de su propia decisión.

Takeru se regresó esas mismas palabras, por los pecados de Kiseki, por el distorsionado amor de Kiseki.

Te lo mereces. Solo esas palabras.

“Esto se ha vuelto de muy mal gusto, Kiseki.” Y en ese momento Takeru se rio.

La sonrisa de Kiseki desapareció.

“¿De mal gusto? Ya veo. Kiseki es solo una humana.”

“El tipo blanco te está guiando, estás con el tipo blanco, piensa en ello un poco. Los Kusanagi somos muy egoístas. Conozco muy bien de intrusos no deseados.”

“¿Qué dices Takeru-kun?” Kiseki frunció un poco el ceño.

Takeru puso una sonrisa irónica y se colocó la espada en el hombro.

“También soy un Kusanagi. Al menos he pensado que ese hombre es mejor que tú o Maestro.”

Sin maldad alguna, Takeru lo dijo.

Eran sus verdaderos sentimientos. Habló con honestidad. Lo que estaba diciendo era inoportuno.

Se rio de sí mismo, no pudo evitarlo.

¿Haa?

Kiseki puso un rostro cómico.

“Takeru-kun no sabe de lo que está hablando.”

Mientras golpeaba su hombro con la punta de la espada, Takeru levantó la barbilla.

“Pero bueno, el mundo se ha ido a la mierda, se ha ido a la mierda por mi culpa. Qué mal, Nii-chan tendrá que asumir la responsabilidad. Ya que has elegido destruir el mundo,

continuemos con nuestra disputa.” “… disputa.”

“Supongo que querrás seguir con ella. Ven a mí con toda tu fuerza.”

“……….”

“Te salvaré, salvaré a mis compañeras, y de paso… bueno, aunque la situación es bastante peligrosa todavía no es demasiado tarde, así que en dado caso también salvaré el mundo.”

Se quitó la espada del hombro y la puso al lado de su cuerpo. Dirigió su mirada directamente en línea recta hacia Kiseki.

Kiseki estaba inexpresiva, su cabello se meneó un poco. “¿Por qué te niegas a ser salvada Kiseki?”

“Porque quiero hacerlo por mí misma.” “Aunque no te convenza, lo haré a mi manera.”

Sostuvo su espada horizontalmente, dirigiendo la punta hacia Kiseki.

Bajo el cielo enrojecido por la niebla, la hoja de Lapis brilló de color azul.

La expresión de Kiseki lentamente se tiñó con odio. Después de que sus lágrimas desaparecieron, sus cejas se arrugaron con ira.

“Takeru es egoísta.”

Ante sus palabras, Takeru sonrió. “Sabes muy bien que soy egoísta.” “………….. ”

“Tu adorado Takeru-kun, es un terrible hermano mayor.” “      ”

“Haa Kiseki, pero habías dicho que eso era algo que amabas de mí. ¿Dónde está ese amor?”

Como si respondiera a sus palabras, el Hyakki Yakou se retorcía.

Elevó su instinto asesino. Se sentía la ira desde esos trozos de carne roja.

“¿Por qué preguntas eso?”

Kiseki le llamaba Takeru-kun en vez de Onii-chan. Pero aun así sabía el hecho de que eran hermano y hermana.

Eso significa que Takeru también.

Kiseki entendía sus sentimientos, lo sabía desde hace tiempo. Kiseki ve a Takeru como un hombre y no como un hermano.

Lo ve como otra persona, como un objeto de amor.

Para negar que es su hermano mayor, aceptó referirse a él como ‘Takeru-kun’. El chico de su amor prohibido.

Pero no creía ser feliz.

“Tú eres mi, ¿qué demonios eres de mí?” Kiseki estaba sin palabras, Takeru continuó. “Ya sabes, Kiseki es—”

“¿Hermana? Oh, hermana. Pero, no me conoces, incluso yo no sé nada de ti.”

“…… eso es……”

“Por supuesto eh. El tiempo que tú y yo hemos pasado, el tiempo como hermanos, realmente ha sido poco.”

Su primer encuentro fue en esa caja, donde solo intercambiaban su voz mutuamente. También están aquellas ocasiones en la escuela, poco después de completar su entrenamiento.

Kiseki dejó de ser la misma después de ser capturada por la Inquisición en aquella masacre de la aldea.

Se vieron una o dos veces en periodos de solo diez minutos. Pero era de la misma forma que en aquella caja, no podían tocarse.

¿En total cuánto tiempo habrán pasado juntos?

¿Quizás menos de una semana?

Ese era el tipo de relación que tenían.

Takeru hasta ahora, ha pensado en ella como su hermano. Solo ha tenido esos sentimientos hacia Kiseki.

Takeru tiene que actuar como ‘Kusanagi Takeru’, un buen hombre para sus compañeras. También para Kiseki, solo tiene que ser ‘el hermano ideal’.

Por lo tanto no sabía nada.

Takeru tampoco sabía nada de Kiseki.

No sabe nada de su amor hacia él como un hombre. “Kiseki.”

“……….”

“Así que, pelearé. Sin piedad, sin vacilación, solo tú y yo. No me importa nadie más, este es un problema entre tú y yo.”

Ante los sentimientos de Kiseki, esa fue la respuesta de Takeru.

Kiseki se quedó sin habla, un poco tambaleante se sacudió el cabello.

—Y de nuevo, miró a Takeru.

Takeru se rio si miedo, tomando su ira.

“Te conozco, sé cómo te sientes. Incluso yo también pensé como tú, que moriríamos juntos.”

“……….”

“Tú también me conoces, ¿realmente vale la pena morir juntos? Este hombre puede decirte desde el fondo de su corazón que te quiere.”

“……….”

“Entonces… lleguemos juntos a una conclusión.” Finalmente agarró la espada.

No para asesinar. Para llegar a una comprensión mutua.

Takeru colisionó con las emociones de Kiseki, era la primera vez.

Takeru no estaba mintiendo, era el momento de ser el hermano ideal. Kiseki estaba frente al ser humano más egoísta y orgulloso, Kusanagi Takeru.

Kiseki inclinó su cabeza con disgusto y el Hyakki Yakou se retorció. Con rabia, como si rechazara los deseos de Takeru.

Gritando y llorando, creó un alboroto para no escuchar lo que decía.

Con su estilo cazador de demonios, le gritará sus sentimientos a Kusanagi Kiseki.

Presionó su ego.

“Nii-chan está listo—esta será una lucha increíblemente fuerte.”

Takeru cubrió su rostro con la armadura.

Tendrá que hacerse cargo de la etapa rebelde de su hermana.

“…uu… cállate, no lo sé, no quiero saber, no quiero escuchar a Takeru-kun. ¡Kiseki no necesita que Takeru-kun la conozca!

¡Kiseki recuperará a Takeru!” “¡Perfecto!—¡Prepárate Kusanagi Kiseki!” El demonio gritó, Takeru rugió.

Ante el creciente Hyakki Yakou, Takeru utilizará su espada. No para asesinar sino para entenderse mediante la espada.