Ore Seikan Kokka Akutoku (NL)

Volumen 5

Prologo: Liam Sera Banfield

Parte 1

Capital Planet del Imperio Algrand.

En el planeta con caparazón de metal, el corazón del Imperio, yo “Liam Sera Banfield” estaba reuniendo a mis amigos en el bar de un hotel de lujo establecido desde hace mucho tiempo.

El bar tenuemente iluminado ofrecía una vista nocturna de Capital Planet.

Sin embargo, el vidrio de la ventana de pared a pared reflejaba el cielo nocturno, oscureciendo la vista.

La vista nocturna de Capital Planet es demasiado brillante.

Nos sentamos uno al lado del otro en una lujosa mesa de mostrador.

Estaba mirando mi mano.

El vaso en mi mano estaba lleno de sake, pero el sake no se derramaba incluso cuando lo incliné.

Es extraño porque cuando agito el vaso y remuevo el sake dentro, cambia de color.

Mientras observaba eso, murmuré a los conocidos reunidos.

—Hacía mucho tiempo que no estábamos todos juntos así.

El bar estaba vacío a excepción de nosotros, y sonaba música clásica.

Las personas que he reunido en el bar son amigos (?) míos de la escuela infantil.

Sentada a mi izquierda está mi prometida “Rosetta Sele Claudia”.

Tiene el aire de una señorita rubia de ojos azules, pero por dentro es una mujer modesta, determinada y desequilibrada.

Ella solía ser una mujer de voluntad fuerte con un espíritu de acero.

Me gustó su fuerza de espíritu, que era inflexible ante el poder o la riqueza, y comprometí a Rosetta a la fuerza conmigo.

Usé todos los medios para comprometerme, porque quería ver el arrepentimiento de Rosetta.

Pero Rosetta ahora está enamorada de mí y es muy devota de mí.

La imagen de una mujer fuerte con espíritu de acero ha desaparecido.

Es una mujer muy decepcionante.

—Cierto. Aunque nosotros tres nos vemos mucho.

La mirada de disculpa de Rosetta se dirigió al noble de cabello rubio “Kurt Sera Exner”, que estaba sentado a mi derecha.

El joven alto y hermoso está vestido con un traje gris, lo que le daba una atmósfera más madura que antes.

A diferencia de nosotros, que estábamos en la Academia Militar no hace mucho, Kurt asistió a la Universidad Imperial.

Luego trabajó como oficial y después de haber completado con éxito su servicio, planea pasar a la Academia Militar a continuación.

Se veía un poco triste, pero nunca dejaba de sonreír.

—No puede evitarse. Mi familia tiene una fuerte conexión con el ejército. Fue más conveniente para mí ir primero a la universidad por muchas razones.

Algunas familias aristocráticas son de ascendencia militar, mientras que otras son de ascendencia burocrática.

La familia Banfield es una aristócrata rural que no puede ser descrita como ninguna de las dos, pero si eres de ascendencia militar, como Kurt, llevas la Academia Militar al final de tu entrenamiento.

Esto se debe a que una vez que completan su entrenamiento, pueden permanecer en el ejército y continuar su vida militar.

Los aristócratas como yo, que somos aristócratas sentados, son libres de hacer lo que quieran.

Sentada a la derecha de Kurt estaba “Eila Sera Bellman”, una mujer vestida de civil con cabello castaño rojizo.

Me conoce desde que yo era aprendiz en la Casa del Vizconde Razel.

Los niños de familias nobles eran alguna vez enviados a otras familias, y fue durante ese tiempo que conocí a Kurt y Eila.

En términos de relación, ellos han estado conmigo por más tiempo que Rosetta.

—Es una pena. Eso es porque ingresaste primero a la Academia Militar, Liam. Si tú y Kurt hubieran ido juntos a la universidad, yo habría ido también.

Respondí a la queja de Eila después de vaciar el vaso de alcohol en mi mano.

—Soy el tipo de persona que deja la diversión para la segunda mitad.

—Si, claro. También te divertiste en el ejército, ¿verdad? Y me dejaste en el departamento de logística del Capital Planet, sola con Wallace.

Aparentemente, Eila no podía perdonarme por colocarla en un trabajo de escritorio en la parte trasera porque era demasiado peligroso.

Eila miró a Wallace, que se sentó a su derecha.

“Wallace Noah Alvarate”, un hombre de cabello azul que se la pasa tonteando, es miembro de la familia real, aunque es difícil de imaginar por su apariencia.

No hace mucho era uno de los herederos al trono, pero renunció a ese derecho porque consiguió mi apoyo y decidió independizarse.

Es un hombre torpe y poco fiable.

—Menos mal que no me asignaron a la Flota de Patrulla. Liam me hizo trabajar duro todos los días.

—Wallace, por favor no hables de tus recuerdos con Liam. Estás manchando mi imaginación… Digo, recuerdos.

—¿No eres tú la que los empaña?

Todavía no se llevan bien, pero tienen una conversación que nosotros no entendemos.

Creo que en realidad se llevan bien juntos, ¿no?

Eila y Wallace estaban teniendo una animada conversación y no pudimos interrumpirlos.

Mientras ellos estaban en eso, hable con Kurt.

—Trataré de hablar con la Academia Militar.

He estado sobornando…… no, donando mucho a la academia.

Al menos podrían darme un favor por pedirles que cuiden de uno de mis amigos.

Pero el extrañamente serio Kurt se negó, agradeciéndome por mi oferta.

—Gracias. Pero está bien. Los Exner están involucrados con el ejército, así que no será tan malo.

—Tu padre era un as activo en su carrera militar, ¿no?

La familia Exner es nueva en la nobleza.

El cabeza de familia, el barón, anteriormente era un caballero y montaba un Caballero Móvil en el ejército.

Es un hombre que ha sido reconocido como un noble por sus muchos logros militares y es una estrella de esperanza para los mismos caballeros y soldados rasos.

En otras palabras, es una figura admirada.

Como su hijo, Kurt probablemente no se va a meter en ningún problema.

—Eres tan serio como siempre.

—Y tu Liam eres tan mal hablado como siempre.

Los Lords Malvados no perdonan a quienes hablen mal de ellos, pero como Kurt es mi amigo lo perdono.

Además, es el heredero de la familia Exner, que también es un Lord Malvado.

Como soldado, el barón Exner es admirado por todos, pero como Lord, es un Lord Malvado con agallas que explota a sus súbditos hasta el límite.

En la superficie es un héroe, pero detrás de escenas es un tipo aparentemente bueno que hace cosas malas.

Pero eso es lo que me agrada de él.

Esto es lo que se llama una camaradería entre los malos.

Quiero llevarme bien con Kurt, el heredero de tal familia Exner, así que toleraba algunas malas palabras que dice.

—De todos modos, ¿te la pasaste jugando en la universidad?

—¿Eh? Me divertí bastante.

Suspire al ver como Kurt se hacia el tonto.

Quería preguntarle sobre su relación con las mujeres.

—Tonto, me refiero a jugar con mujeres. Apuesto a que muchas chicas se te insinuaron, ¿no? Te estoy preguntando si has hecho algunos movimientos con ellas.

Cuando lo presioné para que me hable profundamente sobre su historia, la cara de Kurt cambió a una de confusión.

Al otro lado de Kurt, Eila estaba escuchando, como si tuviera curiosidad.

Y a mi lado izquierdo, la cara de Rosetta se puso roja cuando escuchó que hable sobre jugar con mujeres.

…… ¿No eres demasiado ingenua, a pesar de tu aspecto extravagante?

Cuando surge el tema de las relaciones de Kurt con las mujeres, Wallace se unió a la conversación, como si él también estuviera interesado.

—Yo también tengo curiosidad. Escuché que cuando estaba de oficial, las mujeres se peleaban por el puesto de secretaria. Creo que has puesto tus manos en algunas de ellas, ¿no? Me gustaría que me presentaras a alguien. Oh, me refiero a otras que no sean las que tocaste Kurt, por favor.

Parece que tiene la intención de que el popular Kurt le presente a una mujer.

Pero el propio Kurt negó con la cabeza.

—No voy a jugar con una mujer si no puedo asumir la responsabilidad de ella.

Wallace estaba horrorizado por esas palabras que parecían mentira.

—¿Estás loco? Los años universitarios serían la época más agradable de tu vida. Sería una pena que no jugaras porque no quieres tomar la responsabilidad.

¿Es correcto decir que la universidad es el pico de tu vida? Cuando intenté hacerle esta pregunta a Wallace, Eila me interrumpió.

Ella estaba impresionada con Kurt.

—Kurt, tienes razón. Wallace, tu eres terrible en comparación. ¿Para qué vas a ir a la universidad? ¿Por qué no te matriculas de nuevo en la Academia Militar?

—Como de costumbre, eres demasiado dura conmigo.

Eila, que ignoraba las protestas de Wallace, me miró algo estupefacta.

Parece que no le agradaba el tema sobre jugar con mujeres.

—Liam, no te dejes llevar mucho en la universidad.

Le sonreí maliciosamente a Eila, quien me advirtió que no me dejara llevar demasiado.

—Cuando eres alguien como yo, las mujeres son desechables.

—Esa es una línea de diálogo muy molesta, Liam, pero no suena muy convincente cuando la dices. Parece que solo estás tratando de hacerte el duro.

Eila me dijo eso con una cara seria, y yo retraje de mis mejillas.

—¿H-Hacerme el duro? Deja de decir falsas acusaciones.

Wallace, convencido por la opinión de Eila, asintió con la cabeza varias veces.

—Así es. Ya que nunca has puesto tus manos directamente en una mujer, ¿verdad? Estás rodeado de mujeres hermosas y nunca has hecho un movimiento con ellas.

¿Mujeres hermosas a mí alrededor? ¿Te refieres a Tia y Marry? Entonces diría que Wallace no tiene buenos ojos para las mujeres.

—Son demasiado decepcionantes para ser vistas como parte del sexo opuesto.

Cuando di mi honesta opinión, Kurt me miró y yo me pregunté de qué se ríe tan divertidamente.

—Eso es muy típico de Liam.

—¿Incluso te burlas de mí? Déjame decirte que tengo a Amagi.

Los cuatro parecían tener un aspecto complicado cuando mencioné el nombre de Amagi de forma indirecta.

Wallace eligió sus palabras con cuidado para no ofenderme.

—Liam, entiendo que Amagi es importante para ti. Pero, ¿te imaginas lo que pensaría la gente que te rodea? ¿No sería más seguro si no lo dijeras tanto en público?

El Imperio detesta a Amagi……. a los androides.

Había una tendencia desconocida sobre reírse de ellos incluso si solo caminabas a su lado.

Rosetta me habló de forma preocupada mientras me desplomaba y bebía mi bebida de un trago.

—Debes ser alguien muy importante para ti, Darling.

—Así es.

Kurt, que nos miraba a mí y a Rosetta, comenzó a reírse.

—Pero, aun así, son solo Amagi y Rosetta, ¿no es así? No me puedo imaginar a Liam jugando con las mujeres.

¡E-Este tipo! Sí que se atreve a decir eso de forma muy feliz.

Me sentí como si me hubieran llamado incompetente, así que me enojé.

—¡No me jodas! ¡Yo puedo jugar fácilmente con una o dos mujeres! ¡Se los mostraré, chicos!

Declaré con orgullo que jugaría con las mujeres, pero seguí dándole la espalda a Rosetta.

No pude darme la vuelta para confirmar cómo estaba ella.

Mirándome, Eila y Wallace se miraban y hacían muecas estupefactas.

—¿Qué opinas, Wallace?

—Es tú quien dice que jugará, pero no lo haces. Te apuesto mi mesada de un mes a que fracasas.

—No te da vergüenza jugar con tu mesada, ¿verdad? No apostare en primer lugar. Pero yo tampoco creo que lo logres.

Ambos dijeron que no podía jugar con las mujeres.

Por eso estoy aún más motivado.

—Ustedes me están subestimando demasiado. Si me pongo serio, puedo jugar fácil con las mujeres. Traeré evidencia para ustedes la próxima vez que nos reunamos.

Recibí un vaso nuevo de parte del barman y bebí el sake.

No me gusta la forma en que Eila y Wallace me miran con esas sonrisas en sus rostros.

Pero solo Kurt tenía una mirada misteriosa en su rostro.

Sentí curiosidad, así que lo llamé.

—¿Qué pasa? ¿Ya estás borracho?

Miré la cara de Kurt, que todavía estaba roja.

—N-No, estoy bien. Más importante, sigamos bebiendo. Ya que no nos volveremos a ver de nuevo por un tiempo.

Diciendo esto, Kurt bebió del vaso que sostenía.

Kurt parece estar divirtiéndose, pero a veces parece pensativo.

¿Le sucede algo?

Mientras estaba preocupado, Kurt revisó su terminal.

—Lo siento. Estaré fuera de mi asiento por un rato.

Diciendo esto, deja su asiento, y Eila también se levantó de su asiento.

—He bebido demasiado también, voy a tomar un descanso.

Wallace dio un trago a su bebida y se burló de Eila.

—Vas al baño, ¿verdad?

Eila, quien es indiferente a sus bromas, miró a Wallace, como si realmente no le importara. No se ofendió ni se avergonzó.

Ella lo miró como si hubiera visto un pedazo de basura caído, y Wallace desvió la mirada.

—Lo siento mucho.

El tema cambió cuando Kurt y Eila salieron del mostrador y solo quedamos los tres.

—…Ese Kurt no parece estar divirtiéndose.

Wallace asintió con la cabeza, como si no se hubiera dado cuenta.

—Sin embargo, para mí parece que si se estaba divirtiendo.

A diferencia del poco confiable Wallace, Rosetta no pasó por alto la nubosidad ocasional en la expresión de Kurt.

—A veces parece amargado. ¿Le habrá sucedido algo?

Wallace tomo su vaso de sake y nos habló a Rosetta y a mí, que estábamos preocupados.

—La familia de Kurt es advenediza, saben. No importa cuán talentosa y popular sea, todavía está en una mala posición en la sociedad aristocrática. Debió haber recibido mucha envidia, tanto en la universidad como en el trabajo.

Cuando escuché la palabra envidia, inmediatamente pensé en “bullying”.

Muchos aristócratas no aprueban las casas con poca historia.

Incluso si Kurt es excelente…… No, él estaba aún más molesto por su entorno porque era excelente.

¿Kurt, que había estado lejos de nosotros durante mucho tiempo y pasó su vida universitaria solo, no pudo acostumbrarse a su entorno?

Rosetta, que estaba escuchando la conversación, estaba preocupada por Kurt.

—¿Va a estar bien?

Wallace, quien por lo general no es confiable, estaba preocupado por Kurt por una vez.

—Es el tipo de persona que se queda callada cuando siente dolor, ¿saben? Sería bueno si pudiera ventilar sus frustraciones con moderación, pero si no puede hacerlo y explota, es un problema.

Es cierto que Kurt a menudo se queda callado incluso cuando siente dolor.

Tiende a no dejar que la gente a su alrededor lo sepa.

Esta vez tampoco habló de nada con nosotros.

Me estaba enojando un poco.

—Si me lo hubiera dicho, habría silenciado a los idiotas que le rodeaban.

Estaba pensando si debería hacer que lo investiguen más tarde y tomar represalias, cuando Rosetta me miró de lado.

—¿Qué?

—Darling, eres muy amable.

—¿Huh? ¿Eres una idiota?

Esta chica realmente no entiende nada.

¿Cómo crees que voy a silenciar a los idiotas que intimidaron a Kurt? Usando el poder, el dinero y la violencia, por supuesto.

Un tipo que ayuda a su amigo de esa manera no puede ser amable.

—Es que realmente te preocupas por tus amigos.

Rosetta me sonrió y me sentí como un idiota.

—…… Realmente no tienes un buen ojo para las personas.

Wallace me pidió una solución.

—Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto, Liam?

—Voy a hacer una donación a la Academia Militar. Si les digo que cuiden bien de Kurt, no le harán cosas malas.

—Eso sería bueno. No creo que Kurt sea el único, pero muchos aristócratas se meten en problemas con las drogas.

—¿Drogas?

—Drogas ilegales. Escuché que hay una droga poderosa en el bajo mundo del Imperio que incluso puede arruinar a un caballero que ha recibido mejora física.

También hay drogas ilegales altamente adictivas en este mundo.

Algunas de estas drogas son tan poderosas que incluso pueden devorar el cuerpo de un caballero físicamente fortalecido.

—Kurt seguramente no las tomaría…

—Los tipos más serios tal vez lo harían. Creo que los tipos como Kurt que cargan con mucha insatisfacción son los que están en peligro.

La historia de Wallace me tenía preocupado, pero estoy seguro de que Kurt estará bien.

Creo que también me moveré para ayudarlo indirectamente.

***

Capital Planet del Imperio Algrand.

El planeta está cubierto con una capa de metal y todo está manejado por manos humanas.

Es un planeta de ensueño donde la temperatura y el clima no tienen restricciones y no ocurren desastres.

Pero incluso un planeta tan cómodo tiene sus problemas.

Problemas de población.

Mucha gente llega todos los días para vivir en el cómodo Capital Planet.

También hay mucha gente que se cuela por medios ilegales, y esto se ha convertido en una fuente de problemas para Capital Planet.

En Capital Planet, la gente también vive bajo tierra.

A diferencia de la superficie cómoda, estos son lugares donde muchas personas son pobres.

Es la otra cara de Capital Planet, conocida como el barrio bajo, el subterraneo, el basurero, etc.

Pisos, paredes y techos cubiertos de metal oxidado.

Los amplios pasillos estaban llenos de puestos a ambos lados.

El lugar, donde mucha gente va y viene, se siente muy pequeño.

El aire está estancado y el olor es terrible.

Las personas que normalmente viven en la superficie rara vez vienen al subterráneo.

Alguien que no se adapta a semejante subterráneo llega a aquí.

Parece destacarse entre las personas que lo rodean, y las personas que viven bajo tierra lo miran.

Sin embargo, al hombre no le importó y se dirigió a un lugar determinado.

Había un pasillo estrecho que salía de la calle principal.

Pronto llegó a un callejón sin salida, y una mujer que parece una adivina abrió una tienda allí. Ella estaba vestida con una bata azul oscuro con capucha y llevaba adornos dorados y plateados alrededor del cuello y los brazos.

—Bienvenido. Parece que estás listo.

Sus ojos no eran visibles, pero su piel blanca y su lápiz labial rojo oscuro llamaban la atención.

El hombre se detuvo frente a la mujer.

La boca de la mujer formó una sonrisa y colocó una sola droga para beber sobre la mesa.

El líquido, en un vial transparente similar al vidrio, era de color rosa.

La mujer golpeó el vial varias veces con el dedo y empujó al hombre todavía confundido hacia atrás.

—Veo que has dudado mucho para venir hasta aquí…… Lord Kurt.

El nombre del hombre era Kurt…… Kurt Sera Exner.

El hermoso joven de cabello rubio y ojos morados miraba fijamente una pequeña botella sobre la mesa.

La mujer se burló de él.

—¿Tienes miedo, por casualidad? Está bien. No está aprobado por el gobierno, pero es una droga con pocos efectos secundarios. No estarás expuesto si lo usas.

—N-No, yo…

—Una vez que lo uses, todas tus preocupaciones desaparecerán. Pero es posible que no puedas volver a ser como era antes de usarlo. Ji ji ji.

Frente a la mujer que vendía la droga sospechosa, Kurt comenzó a reflexionar.

Sintiendo que todavía había algunas dudas, la mujer agarró el vial y se lo quitó a Kurt.

—Entonces fingiremos que esto nunca sucedió.

Kurt luego lució momentáneamente desesperado y golpeó su mano sobre la mesa.

Después de unos segundos, se quedó muy pensativo y decidió comprar la droga.

—…… démelo.

—¿Sí?

—Véndeme esas drogas.

Al escuchar las palabras de Kurt, la boca de la mujer forma una sonrisa sospechosa.

—¿Es posible que nunca pueda volver a vivir tu vida como antes?

—……Estoy preparado para eso.

Kurt sacó una pieza de metal precioso de su bolsillo, ya que el dinero electrónico dejaría un historial de compras.

Cuando la mujer lo tomó, uno de los adornos de su brazo comenzó a evaluarlo.

—Parece real. Ahora toma esta droga.

Kurt tomó la droga rosa que le entregaron y se vio un poco arrepentido.

La mujer le habló a Kurt para empujarlo a tomarla.

—No tienes que arrepentirte. Es algo que hace todo el mundo. No es nada inusual.

—S-Si, pero yo…

—Seamos honestos con nosotros mismos. Estás interesado, ¿no?

Después de escuchar las palabras de la mujer, Kurt le dio la espalda y se alejó.

La mujer luego se rio mientras veía a Kurt irse por última vez.

—……Es posible que nunca pueda volver a tener tu misma vida otra vez.

***

Unas semanas después de tomar sake con mis conocidos por primera vez en mucho tiempo.

[¡Lord Liam, ingresó con éxito a la Universidad Imperial! ¡Yo, Brian, estoy tan emocionado aquí que no puede dejar de lloraaaaaaaar!]

Era Brian, el mayordomo, quien lloraba ante la imagen que flotaba en el aire.

Se estaba comunicando conmigo, que andaba viviendo en Capital Planet.

Estaba sentado en el sofá vestido de civil, viendo llorar a Brian.

—Eres demasiado molesto por la mañana. ¿Cuántas veces me has contado esa historia? Ya tuve la ceremonia de ingreso, y voy a ir a la universidad, ya deberías dejar de llorar siempre.

¿Está bien que mi mayordomo llore tan fácilmente?

Estoy preocupado por él, pero sigue siendo un hombre competente.

Él administra mi mansión correctamente.