Ore Seikan Kokka Akutoku (NL)

Volumen 5

Capítulo 7: Santo De La Espada

Liam se enfrentó al Santo de la Espada, Gerut.

Mirándolo, Licitea realmente no podía creerlo.

¿¡Cómo puede este hombre enfrentarse al Santo de la Espada!?

Gerut, que sostenía la espada en la mano, era tan intimidante que incluso Licitea, que entrena regularmente, se estremeció.

Es un hombre que está más allá de la primera clase y parece vivir para alcanzar la cima de las artes marciales.

Frente a una existencia que parece haberse salido de la raza humana, Liam incluso emitió una sensación de libertad de acción.

Liam sacó su espada y la hizo girar con la punta de los dedos, sonriendo a Gerut.

—Antes de venir aquí, mis hombres me informaron que estabas aquí. Estoy emocionado más allá de mi edad al escuchar que podré luchar contra un Santo de la Espada.

Liam, que aún es joven, ladeó la cabeza a pesar de que dice que es demasiado impropio de su edad.

Sin embargo, Licitea dudaba de la cordura de Liam en su intención de luchar contra Gerut.

¿¡No entiendes la diferencia de habilidad que hay entre el Santo de la Espada y tú!?

Es el tipo de oponente que incluso mataría a un caballero de primera clase.

Ella había pensado que Liam no sería rival para él, pero la reacción de Gerut no fue la que imaginaba Licitea.

Sonrió como una bestia más feroz que Liam, y se escuchó un crujido de su mano agarrando la empuñadura de su espada.

Parecía más divertido que cuando estaba peleando con Tia.

—¿Tú eres Liam?

Gerut se acercó a Liam hasta que estuvieran a centímetros el uno del otro.

La diferencia de altura es como la de un adulto y un niño.

Liam, que lo estaba mirando, habló de manera arrogante frente a Gerut.

—Agrega el Lord. Soy el próximo Lord Duque.

Frente a Gerut, él era bastante impudente.

La actitud de Liam era la de un niño ingenuo.

Licitea negó con la cabeza.

No importa cuán fuerte seas, no tiene sentido luchar contra un Santo de la Espada. Incluso si hay varios maestros de la espada, un Santo de la Espada no es alguien a quien puedas ganar. Frente a un oponente así, no importa cuán fuerte sea el Conde Banfield, no hay forma de que pueda ganar.

No está claro hasta qué punto el rumoreado Camino del Destello sería efectivo contra un Santo de la Espada.

De hecho, incluso Tia, que es un espadachín extremadamente hábil, fue derrotada por Gerut en un segundo.

¿Puede Liam ganar contra tal oponente?

Licitea estaba preocupada.

Gerut sostuvo su espada frente a Liam.

—Niño, dijiste que tu escuela es la del Camino del Destello, ¿no es así? ¿Quién es tu mentor?

Liam, naturalmente, no estaba en una postura frente a Gerut, quien tenía una expresión seria en su rostro.

—El nombre de mi Mentor es Yasushi. Es el hombre más fuerte de este mundo.

Gelut lo miró de reojo.

—¿Yasushi? Ese es un nombre que no he oido.

La expresión de Liam cambió cuando escuchó esto.

—No te preocupes por eso. Ya que morirás aquí hoy.

Inmediatamente después, las chispas saltaron entre los dos, más fuertes que antes.

Los dos hombres se movían tan rápido que Licitea podía ver solo imágenes borrosas en sus ojos.

Cada vez que sus espadas chocaban, saltaban chispas más grandes que las de Tia.

Tanto el número de ellos como el volumen del sonido fueron mayores que los que fueron con Tia.

¿¡El Santo de la Espada seguía ocultando su poder!?

Ambos lados balancearon sus espadas a corta distancia, lo que provocó que el viento soplara alrededor de la habitación.

Ya no era una batalla entre dos personas.

¿Q-Qué?

Licitea no podía creerlo cuando vio a Liam, que no había dado un paso atrás frente a Gerut.

Esto es ridículo. Es un Santo de la Espada reconocido por el Imperio. ¿¡Cómo puede quedarse parado frente a él!?

Cleo llamó a la confundida Licitea.

—¡Hermana, tienes que tratar a Tia de inmediato!

—A-Ah, sí.

Licitea, que se movió rápidamente a pedido de su hermano, se acercó a Tia, que estaba enterrada en la pared.

Cuando rápidamente la sacó de la pared, Tia está cubierta de heridas, pero miró a Liam con una mirada mareada en su rostro.

¡No te sonrojes en esta situación!

La mirada de Tia se vio atrapada por la vista de Liam.

—Lamento no haber podido cumplir con mi misión, pero debo quemar la figura heroica de Lord Liam en mis ojos.

Pensó que Tia era una mujer caballera seria, pero le desilusionó verla mirando boquiabierta a Liam en esta situación de emergencia.

Sin embargo, Tia tomó un vial de la bolsa de su equipo, se lo puso en la boca, bebió un poco y luego lo roció en sus heridas.

Era una poción curativa. Cuando el medicamento toca la piel, este desinfectó el área lesionada y la selló en al acto.

Debe haber sido un remedio costoso que Tia tenía en su poder. Fue altamente efectivo y la velocidad de curación fue rápida.

Sin embargo, el dolor también se produjo cuando se trataron las lesiones.

Normalmente, el dolor ocurre al mismo tiempo que el tratamiento, pero Tia no cambió de color.

Por el contrario, los animó a ambos a mirar a Liam.

—¿Pueden ustedes dos ver la brillante figura de Lord Liam?

—¿¡T-¿¡Tú, de qué estás hablando en un momento como este!? ¡Si no haces algo sobre esta situación de inmediato, todos vamos a ser asesinados!

Licitea estaba comprensiblemente furiosa.

Un grupo de fantásticos caballeros ha ingresado en las instalaciones donde estaban estacionados los guardias.

Además, incluso Gerut estaba allí.

La probabilidad de supervivencia de este lugar parece muy baja.

En primer lugar, era extraño que no hubiera llegado ninguna ayuda a pesar de todo el alboroto.

No es solo el hermano Linus. ¿Deberíamos suponer que hay más altos mandos involucrados? ¿Tanto es su deseo de ver a Cleo desaparecer?

Es poco probable que Linus pueda mover por si solo a Gerut, el Santo de la Espada, y si ese es el caso, existe la posibilidad de que alguien más alto que Linus…… Calvin, en el peor caso, o incluso alguien más alto, esté involucrado.

Licitea estaba medio convencida de que podrían salir vivos de esto.

Tia, habiendo terminado de tratar sus heridas, recogió su arma y se puso de pie.

Sin embargo, ella no se unió a Liam.

—No hay necesidad de entrar en pánico. Sólo miren. El caballero más fuerte que conozco en este mundo es Lord Liam.

***

Crucé espadas con un Santo de la Espada y entendí una cosa.

—¿Puedes llamarte un Santo de la Espada a este nivel? ¡Entonces puedo llamarme a mí mismo un Santo de la Espada a partir de hoy!

Me reí de él, y el Santo de la Espada frente a mí apretó los dientes.

Sus extremidades tenían más y más rasguños en ellos por la paliza que recibió conmigo.

Por el contrario, yo estaba ileso.

El Santo de la Espada dejo de tomarse las cosas con calma.

—¡Pequeño niño que no ha vivido cien años todavía!

La velocidad de balanceo de la espada del Santo de la Espada se aceleró, pero esto solo aumento mi velocidad para igualarla.

—¿Y entonces qué eres tú que está siendo golpeado por ese niño? Será mejor que sueltes ese título desproporcionado.

—¡Deja de bromear!

Recibí el golpe del Santo de la Espada y lo repelí.

El Santo de la Espada perdió su postura, y esta vez le infligí una herida en el área del pecho.

—¡E-Este chico……!

Fue lamentable verlo enojarse aún más cuando descubrió que estaba jugando con él.

Sin embargo, el Camino del Destello realmente es un arte de espada maravilloso.

Es probablemente el mejor arte de espada del mundo.

El hecho de que se me haya dado un arte de espada tan excepcional a mí, una persona malvada, es una desgracia para este mundo.

Pero aun así, ¿cuándo fue la última vez que tuve una pelea de espadas como esta?

¿Fue alrededor de cuando tuve un encuentro con Kurt en el lugar de entrenamiento?

En ese entonces, tuve que trabajar duro para descubrir cómo contenerme con él.

Si el Camino del Destello tiene una debilidad, es que es extremadamente malo para contenerse.

Después de todo, es un arte de espada que mata a sus oponentes cuando se desenvaina.

Debido a que no se puede usar en encuentros, generalmente es imposible presumir de su fuerza.

Si es posible, es solo en encuentros serios y batallas reales.

—Parece que eres lo suficientemente fuerte como para entender que estoy jugando contigo.

—¡Deja de burlarte!

En primer lugar, quiero que se dé cuenta de que estoy luchando contra él con la espada desenvainada.

El Camino del Destello es un arte de la espada en el que la espada se sostiene sin sacarla de su vaina.

No es como si lo insultara, es que juego fácil con él desde el principio.

Juego fácil…… un término usado en los juegos sobre ir insultantemente fácil en un oponente. Es el acto de jugar con calma con un oponente de menor rango.

En el momento en que sacas la espada de su vaina, se decide la victoria o la derrota con el Camino del Destello.

La única razón por la que hago todo lo posible para acompañar al Santo de la Espada en los golpes es para probar su habilidad.

El resto…… Es para ver qué tan fuerte me he vuelto.

Entonces, el Santo de la Espada saltó hacia atrás y se alejó de mí.

El hombre de los ojos entrecerrados, cuya fuerza no se puede medir, se sorprendió por esta acción.

—Sr. Santo de la Espada, ¿¡cuándo terminaras de jugar con él!?

El Santo de la Espada reprendió al hombre de ojos entrecerrados.

—¡Cállate!…… Tengo un poco de sangre en mi cabeza, pero no pensé que había un hombre que pudiera cortar tan bien conmigo. Eres la mejor presa que he visto en mi vida.

El Santo de la Espada frente a mi parecía ser del tipo que disfruta pelear.

De vez en cuando hay caballeros de este tipo.

Son personas tristes que persiguen la emoción de la batalla.

No entiendo por qué quieren disfrutar de la emoción de la batalla, y mucho menos buscar su propia fuerza.

Cuando el Santo de la Espada sostuvo su espada en una octava postura junto a su rostro, mi intuición me advirtió del peligro.

—No pensé que habría un oponente que pudiera hacer que desaté seriamente esta técnica. Por favor, sopórtalo un rato y déjame divertirme.

El Santo de la Espada envió cortes mientras se ríe, pero los cortes fueron terribles.

Sus cortes eran como una red.

En un instante, él envió varios cortes, se superpusieron y formaron una red.

Estaba desanimado por los cortes que parecen suprimir la superficie.

—¡Que terrible!

El Santo de la Espada se estaba riendo.

—¡Una espada mortal para ganar! ¡Es imposible que puedas escapar de estos cortes!

Él desató tales cortes una y otra vez.

……No, es realmente terrible.

Me siento como un idiota por sentirme amenazado por este nivel de corte.

Mi Mentor probablemente me regañaría por estar sorprendido por este nivel de corte, ya que tengo una licencia completa del Camino del Destello.

Cuando ahuyenté tales cortes con un solo golpe, el Santo de la Espada dejó de moverse.

Sin embargo, no estaba sorprendido, sino complacido.

—¿¡Puedes cortar esto también!?

—Qué espada tan lamentable. ¿Eres realmente tan fuerte?

La fuerza del Santo de la Espada se estaba volviendo dudosa.

¿Cómo es posible que un tipo con un trabajo tan oscuro sea un Santo de la Espada en primer lugar?

De hecho, ¿no es un Santo de la Espada solo de nombre? A cambio de emprender este tipo de trabajo, aparentemente es tratado como un Santo de la Espada, ¿y se le paga un precio por ello?

Estoy muy decepcionado.

……Pero entonces, ¿no merezco ser digno del título de Santo de la Espada? Debería ser yo quien se convierta en un Santo de la Espada para difundir el Camino del Destello en el mundo.

—¡Entonces incluso yo puedo llamarme a mí mismo un Santo de la Espada!

—Deja de bromear.

El Santo de la Espada volvió a cambiar de postura.

Ahora la tiene en una sola mano y sostiene su espada de forma natural.

Los músculos del cuerpo del Santo de la Espada se hincharon cuando respiró hondo con la boca fruncida.

—¿Qué demonios estás haciendo?

No sé lo que iba a hacer, pero como lo he acompañado tan lejos, decidí que iba a ver lo que haga hasta el final.

Entonces, los músculos hinchados se tensaron de nuevo.

Cuando pensé que se habían hinchado en un instante, estaban más delgados que en su estado original.

El Santo de la Espada se arrancó la ropa holgada, como si le estuviera molestando, y la tiro.

Un par de ropa interior.

Estaba vestido de forma tonta, pero salía vapor de su cuerpo.

Brillaba como el aura de un anime o manga.

—Has cambiado de aspecto.

—Aquí es donde comienzo de verdad. Te arrepentirás de haberme dado tanto tiempo.

El Santo de la espada sonrió, pero parece tener dolor, como si su cuerpo estuviera tenso.

—Este es el pináculo que ha alcanzado mi espada. Persigue el poder puro, y es la respuesta a la que alcance. Es una técnica profunda que reduce la vida a cambio de un poder físico explosivo.

El Santo de la Espada dio un paso adelante, y al momento siguiente la espada se balanceó hacia abajo donde yo estaba.

El suelo donde la hoja se balanceó hacia abajo creó un impacto como si hubiera ocurrido una explosión.

Me alejé del lugar y mis ojos se abrieron.

El siguiente corte ya había sido lanzado, y la espada venía a cortar mi torso en dos, de lado.

Cuando evité eso también, me cortó desde una dirección diferente esta vez.

Es más rápido y más potente que nunca.

—¡Que tal, niño! ¿Aún crees que soy débil? Ahora puedo derribar incluso a un caballero móvil. ¡Este es el poder que supera a los humanos!

Cuando repelí el golpe mortal de espada del Santo de la Espada con mi espada, quedé impresionado por el impacto.

Cuando perdí la postura, el Santo de la Espada con su espada en ambas manos la balanceó hacia abajo con todas sus fuerzas.

—¡Este es el fin!

—¡Tsk!

Atrapé el golpe oscilante con mi espada, y mis pies se hundieron en el suelo.

El poderoso golpe ciertamente parece capaz de derribar incluso a un caballero móvil.

Pero…… no me conmocionó en absoluto.

—¿Dijiste que esto es tu pináculo? Estás apuntando al lugar equivocado.

—¿Ah?

La espada que traje conmigo se rompió en pedazos cuando detuve los repetidos golpes del Santo de la Espada.

Me alegro de no haber traído mi katana favorita.

Además, lamento no haber terminado esto rápido.

No solo no entendió mis sentimientos, sino que también el Santo de la Espada malentendió de que él haya salido triunfante.

—¡Ni siquiera puedes resistirte, ¡cómo piensas obtener la victoria de ahora en adelante! Si estás esperando a que no me pueda mover, es una lástima. ¡Incluso en este estado, puedo luchar por un día entero!

Con cada golpe, la propia carne del Santo de la Espada se cortaba y brotaba un poco de sangre.

Sus músculos y huesos no deben poder seguir el ritmo de sus movimientos.

¿Puede aguantar un día entero con esto? Estoy impresionado por eso.

—Es una pena. Ojalá pudiera recibir algún tipo de referencia, pero tu espada es demasiado tosca.

Todos sus movimientos dependen de la fuerza bruta.

No es nada bello.

Estaba buscando algo que me ayudara con tus movimientos, pero no hay nada que ver en esto.

……Su espada no sirve ni para referencia.

—¿¡Te burlas de mi espada, niño!?

Cuando bajé mi espada y deje de resistirme, el Santo de la Espada me atacó, pero no podía cortarme.

La espada del Santo de la Espada, cuyos ojos estaban muy abiertos por la sorpresa, se rompió desde la raíz.

La hoja dio vueltas y vueltas en el aire, y cuando cayó, perforó el suelo.

La hoja, que había sido balanceada con tanta violencia, parecía haberse calentado y su superficie estaba ligeramente enrojecida.

Saqué mis pies, que están atascados en el suelo, y hablé con el Santo de la Espada mientras guardaba mi espada.

—Gracias por el trabajo que has hecho hasta hoy. A partir de ahora, me llamaré Santo de la Espada. Descansa ahora.

El Santo de la Espada me miró con cara de sorpresa.

—Aún no. Todavía no he… termi… nado…

Con un chasquido, la cabeza se cayó y el gran cuerpo del Santo de la Espada se derrumbó, chorreando sangre.

El que estaba bañado en la gran cantidad de sangre que brotaba era el hombre de los ojos entrecerrados.

Él me miró y llevó su intención asesina hacia mí.

Le hablé en voz baja al hombre de los ojos entrecerrados.

—¿Qué pasa? ¿No vas a suplicar por tu vida?

Cuando me acerqué, él puso su mano en la empuñadura de su espada y yo le corté ambos brazos.

El hombre de los ojos rasgados se arrodilló en su lugar, adolorido.

Pero, tal vez por hacerse el fuerte, no dejó de sonreír incluso en ese estado.

—Cuando escuché por primera vez el nombre y las técnicas del Camino del Destello, me reí, pensando que era una actuación callejera o algo así, pero cuando haces una demostración así, no puedo evitar reírme. Todavía no puedo creerlo.

Cortes invisibles.

Ni siquiera sabes cuándo te cortaran, es la técnica secreta del Camino del Destello.

El hombre de ojos rasgados asintió con la cabeza y habló sin mirarme.

—¿Quieres saber quién está detrás de todo esto?

Es poco probable que un hombre así diga la verdad, y no tiene sentido.

De hecho, él preferiría engañarme.

—No tengo necesidad.

—¿Aunque tu enemigo fuera el propio Imperio?

El hombre miró hacia arriba, con los ojos muy abiertos y estaba sonriendo con una mirada terrible y sombría en su rostro.

—Es lo que deseo.

¿El propio Imperio es mi enemigo? ¿Y eso qué?

Este mundo es mi lugar de juegos.

Si es hostil conmigo, simplemente lo aplastaré.

Después de que terminé mi historia, le corté la cabeza al hombre de los ojos entrecerrados.

Cuando la pelea terminó, Licitea se me acercó.

—¿¡Por qué lo mataste!? ¡Podrías haberle sacado algo de información!

Soy un hombre que tiene de principio no hacer cosas sin sentido cuando se trata de mi trabajo.

—¿Cuál es el punto de conocer a mis enemigos ahora mismo? Para empezar, estoy rodeado de enemigos.

—E-Eso es cierto, pero…

—¿Crees que diría la verdad en primer lugar? Simplemente mentirá y nos confundirá.

Cleo es atacado, pero los guardias no acuden en su ayuda.

Linus probablemente no sea el único que se está moviendo.

De hecho, no creo que ese tipo pueda mover al Santo de la Espada.

Después de todo, mi enemigo es Calvin o el Emperador, es bastante refrescante verlos antagonizarme.

Cuando Licitea se dio la vuelta, Tia se me acercó y se arrodilló.

—Le he mostrado una apariencia desagradable.

Aunque fue derrotada, probablemente hizo un buen trabajo para ganar tiempo contra el Santo de la Espada.

Ahora puedo llamarme a mí mismo un Santo de la Espada a partir de este día.

El Santo de la Espada, eso suena muy bien.

Es un título apropiado para un espadachín de la escuela del Camino del Destello.

—No, lo hiciste bien. Te alabo. Y me siento de buen humor hoy, así que te perdono por todo. Después de todo, me he convertido en un Santo de la Espada.

Cuando dije eso, Tia inclino la cabeza exageradamente.

—¡Gracias por su generosidad, Lord Liam!

Es verdad.

Soy generoso desde el momento en que te empleé.

Tia juntó sus manos y me vio con unos ojos brillosos.

Realmente me siento muy bien.

Cuando me puse presumido frente a Tia, Cleo, que estaba escuchando la conversación, asintió con la cabeza.

—¿Santo de la espada? ¿El conde no lo sabe?

—¿Hm?

Cleo dirigió su mirada hacia el Santo de la Espada caído.

—En el Imperio, solo el Emperador puede nombrar a un Santo de la Espada. Por supuesto, si recibes una recomendación, Su Majestad lo examinará, pero no es un título que puedas reclamar solo porque has derrotado a un Santo de la Espada.

Al escuchar esto, me desesperé porque no había nada que ganar al derrotar a un Santo de la Espada.

—Estas bromeando, ¿no?

Al verme estupefacto, Tia se sonrojó y terció su cuerpo.

—¡Lord Liam también luce li-n-do cuando las cosas no salen como las planeo!

Parece que no puedo obtener el título de Santo de la Espada.

¿Por qué razón me di prisa en correr hasta aquí?

Perdí mi motivación y decidí irme a casa por el día.

—Ya es suficiente. Vamos, retirémonos.

Licitea me retuvo desesperadamente mientras intentaba irme.

—¿¡Piensas dejar así esta situación!? ¡Tenemos que garantizar la seguridad de Cleo primero!

Esta tipa no entiende nada.

¿Por qué cree que estaba jugando con el Santo de la Espada?

……Porque todo terminó cuando vine aquí.

—El enemigo del exterior ha sido exterminado y mis hombres están defendiendo este lugar. Ya he informado de esto a los tipos grandes. Todo se acabó. Todo lo que queda es volver y dormir.

En momentos como este, es útil tener una conexión con tus superiores.

Me puse en contacto con el Primer Ministro y él se encargó de ello.

—¿Se acabó?

Para poder hacer un juego fácil, debo acabar con todos los problemas.

Tiene sentido el hacer un juego fácil cuando sabes que has ganado.

Jugar antes de que se decida la victoria es simplemente ser descuidado.

No deberías jugar cuando todavía tienes trabajo que hacer.

Lo único que quedaba por hacer era correr a este lugar, así que entré y me enfrente con el Santo de la Espada.

¡No hagas un juego fácil solo hasta que hayas ganado! ……Es como un dicho, ¿no?

Lo haré mi dicho.