Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! (NL)

Volumen 7

Capitulo 3: Un Plazo Para Esa Historia

Parte 2

 

 

Probablemente no debería pelear frente a la policía con Faitfore aferrada a mí. Podrían acusarme de algo más.

Bajando del caballo, le dije a Faitfore que me esperara tranquilamente en el caballo, antes de ir al centro de la conmoción.


“Ustedes no son rivales para él, apártense y no se interpongan en mi camino.”

Empujé a un policía a un lado y avancé. Este tipo me llevó a la comisaría hace dos semanas bajo la acusación de “no podía ser inocente”.

“Es Dust, ¿qué estás haciendo aquí? ¿De verdad sigues holgazaneando cuando todo esto está sucediendo? Realmente estás…”

“¡No! He venido a ayudar porque he visto que tenías problemas. Sé agradecido y no me detengas de nuevo. De todos modos, date prisa y pon a los heridos a salvo.”

“Es un sacrificio necesario… Lo siento, por favor, retenlo el mayor tiempo posible. Enviaremos ayuda inmediatamente después de atender a los heridos. Ese pervertido puede no parecer gran cosa, pero es peligroso, ¡ten cuidado!”

Publicidad G-M1



Saludé perezosamente al preocupado policía mientras le daba la espalda.

Normalmente, me habría gritado y regañado, pero parecía que estaba realmente preocupado.

“¡Hey, pervertido! Tengo prisa, así que acabemos con esto.”

“¿Quiénes son ustedes? De repente me han teletransportado a este lugar al azar, y ahora estoy empezando a enfadarme de verdad. Bueno, ya que quieres pelear, ¡descargaré mi ira contigo!”

Inmediatamente se agachó y apretó su espada larga, adoptando la postura de un guerrero experimentado.

Levanté mi lanza en respuesta a su desafío y respiré tranquilamente.

Pareció entender mi fuerza de un vistazo, y comenzó a acercarse con cuidado. Un paso más y estaría al alcance de mi lanza.

En ese momento, de repente dejó de moverse y levantó su espada por encima de la cabeza. ¿Intentaba atraerme?

No quería pasar mucho tiempo luchando contra él, así que acepté su reto.

Di un paso adelante y al mismo tiempo clavé la lanza. La punta de la lanza se dirigió rápidamente hacia su pecho, pero rebotó en la espada cuando la blandía hacia abajo.

Entonces, acortó la distancia en un suspiro y blandió la espada horizontalmente.

Me salvé de caer mientras esquivaba. Volví a saltar hacia atrás, tratando de barrer sus piernas con la lanza, pero rápidamente la bloqueó con su espada.

“No está mal para un pervertido.”

“¡No soy un pervertido! ¡Me llamo Noss! Tampoco estás tan mal, me impresiona que aun haya humanos que tengan tu nivel de habilidad.”

Era un poco como Sir Vanir. En este mundo, tu apariencia y tu fuerza no están necesariamente relacionadas. Si bajo la guardia, seré eliminado en un instante.

Me mantuve a distancia, apuñalándole periódicamente con mi lanza, que era desviada por sus golpes de espada.

Es fuerte. Definitivamente es un enemigo fuerte, pero tiene una debilidad cuando se trata de la defensa.

Publicidad M-M1

Aunque bloqueaba los ataques, en los que ponía mucha fuerza, dejaba pasar las puñaladas más ligeras y rápidas. Debido a esto, el número de cortes que recibió fue aumentando lentamente. Era lento, pero parecía que le hacía daño.

“Ugh, este nivel de ataque no sería nada si tuviera mi armadura.”

Por el susurro apenas audible, supuse que vestirse así no era realmente su afición, sino que por alguna razón no llevaba la armadura puesta.

En ese caso, apuntaré a su debilidad.

“Declaro que mi próximo ataque te derribará limpiamente.”

“¡Ja, suenas confiado, pues inténtalo si puedes!”

Bajé mi cuerpo y corrí hacia adelante, deteniéndome justo al borde del rango de ataque de su espada. Entonces, saqué algo de mi bolsillo y se lo lancé a la cabeza.

“¡Ja, qué despliegue tan ridículo! ¡Aunque eso casi es inteligente, usar un proyectil!”

El pervertido se lanzó hacia la cosa que lancé, cortándola por la mitad con su espada.

Rápidamente apuñalé las mitades repetidamente.

“Ja, mientras no me aciertes en la cabeza… ¡Ugh! ¡Me pica mucho!”

Un material blanco y pegajoso fluyó por el cuerpo del pervertido y le agarró el cuello, los brazos y los pies desnudos.

Publicidad G-M3



Había tirado una de las patatas que Faitfore había estado comiendo. Esta patata era en realidad una raíz de taro, que provoca fuertes picores cuando toca la piel.

Al tratarse de una raíz de taro vigorosa y agresiva, pensé que los líquidos que provocaban el picor también serían muy intensos. Parece que estaba en lo cierto.

El pervertido rodó por el suelo con un aspecto lamentable, así que utilicé el asta de mi lanza para dejarlo inconsciente.

Como estábamos frente a la estación de policía, me pareció bien dejarlo. Aquí lo meterían en la cárcel.

“De todos modos, ¿quién era ese tipo?”

***

 

 

Aunque tardé más de lo que esperaba, finalmente volví a la puerta principal para encontrar que los aventureros y los no muertos ya habían terminado su lucha.

Algunos de los aventureros parecían estar heridos, pero la mayoría seguía en pie y parecía estar bien. Tras confirmar que mi grupo estaba a salvo, respiré aliviado.

“Parece que te encargaste de las cosas por tu lado, Dust. Los no muertos de aquí han sido eliminados, así que todo lo que queda es…”

Taylor me dio una palmadita en el hombro y me elogió, pero sus ojos no estaban en mí, sino en el campo de batalla.

Sus ojos estaban fijos en el campamento base del enemigo.

Aunque parecía que no quedaban muchos, cada monstruo que quedaba era mucho más poderoso que cualquiera de los monstruos de bajo nivel de antes.

Probablemente podría enfrentarme a la mayoría de ellos uno a uno, pero estos tipos serían demasiado para los demás.

“¡Ahhhh, sólo quiero beber un montón de cerveza y relajarme!”

“Entiendo lo que quieres decir, Dust. Trabajando así de duro, a este paso me voy a convertir en un hombre honrado.”

“Dust, Keith, ¿qué hay de malo en eso? Ya casi hemos terminado, así que aguanta un poco más. Cuando la guerra termine, no interferiré con tu indulgente y depravado estilo de vida por un tiempo.”

Normalmente, Lynn nos daría una patada en el culo y nos obligaría a ayudar. Es raro que tenga esa actitud.

Keith y yo nos miramos, luego chocamos los puños y nos reímos.

“¡No olvides lo que dijiste! Cuando esto termine, ¡no voy a hacer nada durante un tiempo!”

Publicidad M-M3

“Ya no te puedes retractar. ¡Dust, lo pasaremos muy bien después!”

“De acuerdo, me rindo… realmente no puedo hacer nada con ustedes dos.”

“Me alegro de que los hayamos motivado, pero ¿habrá sido lo correcto…?”

Lynn y Taylor, los dos miembros serios del equipo, suspiraron profundamente. No estaba seguro de lo que decían, pero opté por ignorarlos.

“Bien, volvamos al trabajo. ¿Pueden seguir luchando?”

Después de preguntar a los demás aventureros, todos levantaron sus armas.

“¡Claro! ¡Apenas estoy calentando!”

“Ya sólo quedan unos pocos, aún podemos ganarles.”

“La cerveza siempre sabe mejor después del trabajo duro.”

Aunque estaban magullados y maltrechos, todos seguían llenos de bravuconería.

Probablemente apenas están aguantando, pero está bien. Si no vas a poner una buena fachada aquí, entonces ¿cuándo vas a hacerlo?

Varios aventureros eran incapaces de luchar y fueron enviadas de vuelta a Axel para ser tratados, pero reconocí a todos los que quedaban.

Estos tipos… eran todos clientes habituales de la Tienda Súcubo. De hecho, esa tienda era la motivación más importante entre los guerreros de Axel.

Tras la inyección de moral, nos acercamos directamente al campamento base enemigo.

La otra parte parecía estar planeando combatirnos de frente, quedándose quieta y esperando nuestra llegada.

Las tropas enemigas eran sólo unas cincuenta, así que las superábamos en número; sin embargo, los monstruos del enemigo eran todos increíblemente fuertes.

Si se tratara de una misión, cada uno de ellos habría requerido un grupo de aventureros veteranos para ser derrotado. Al ver este tipo de probabilidades, la mayoría de la gente estaría aterrorizada.

Pensando en eso, me di la vuelta y miré hacia atrás, sólo para encontrar a los aventureros sonriendo con arrogancia.

“Hey, hey, estoy muy ansioso por luchar. Estoy tan emocionado que estoy temblando por todas partes.”

“Ja, incluso ahora, sigues siendo un novato. Mírame, no tengo miedo, ¡podrías aprender un par de cosas!”

“¡Parece que estás a punto de llorar de miedo! No me he asustado ni una vez.”

No, estaban casi muertos de miedo.

No puedo culparlos. Para ser honesto, yo también… “Realmente quiero ir a casa.”

“¿Qué estás diciendo? No puedes rendirte aquí.” Cuando murmuré esto, Lynn me gritó inmediatamente. Quejarse no cambiaría nada, eso estaba claro.

Dejé a los temblorosos aventureros en su sitio y avancé. Taylor, Keith y Lynn me siguieron.

“Ustedes pueden quedarse detrás de mí.”

“No seas ridículo. Dije que no iba a dejar que te robaras el protagonismo.”

“Sí, como capitán y cruzader, ¿cómo podría acobardarme y esconderme detrás de otra persona?”

“Somos un equipo. Tenemos que estar juntos dondequiera que vayamos.” Tengo un equipo conformado por personas fiables.

Mientras me respaldaran, podría seguir avanzando, sin importar lo fuerte que fuera el enemigo.

Me colgué la lanza al hombro y di un gran paso adelante.

“Humanos, no avancen más. Si se acercan más, me veré obligado a atacarlos.” Una voz fuerte sacudió todo mi cuerpo, así que me detuve.

La formación del enemigo se dividió en dos y una figura humana apareció frente a nosotros.

Era una belleza maravillosa que parecía fuera de lugar en este campo de batalla. Hizo una sonrisa encantadora y me dirigió con una mirada fría que me heló la columna vertebral.

Llevaba una camisa blanca de cuello en V en la parte superior del cuerpo y una falda larga con aberturas en la parte inferior. La plenitud de su pecho y su trasero era impecable.

Sólo con mirarla, me di cuenta de que es completamente mi tipo. Quería pedirle que durmiera conmigo una noche, pero a juzgar por su declaración… Parece que era la comandante en jefe del Ejército del Rey Demonio.

“Hermosa onee-san, ¿eres la líder?”

“Sí humano… Oh, ese hombre humano tiene un aura tentadora. Sólo con mirarlo me pone caliente y me excita. Si estás dispuesto a cambiar de bando, te salvaré la vida y te haré sentir muy satisfecho cada día.”

¿Estaba bromeando y burlándose de mí? La miré con desconfianza, pero no parecía una broma. ¿Hablaba en serio?

Ante la idea de ser seducido por una Onee-san tan hermosa, mi corazón empezó a vacilar.

“Hey, ¿parezco un hombre que se deja engañar por una buena apariencia?”

“Eso es exactamente lo que pareces.” x3

“¡Ustedes no se metan en esto!”

Mi grupo y los aventureros habían respondido tan rápidamente al unísono.

“Es una gran propuesta, pero paso. Pero si quieres, puedo frotarte el pecho unas cuantas veces… ¡Gahh!”

Sentí un golpe en la nuca. No necesité mirar para saber que debía ser Lynn la que me golpeaba con su varita mágica.

¿Cuántas veces tiene que golpearme antes de estar satisfecha?

“Este humano es muy gracioso. Vaya, qué descortés soy, aún no te he dado mi nombre. Soy el comandante en jefe a cargo del ataque a Axel. Mi nombre es Rouzelli. Encantado de conocerte… O no. De todos modos, morirás aquí.”

Como su voz y sus maneras eran atractivas, no quería atacarla en absoluto. Sin embargo, cuando reveló su aura amenazante que hizo que su anterior aura sexy se desvaneciera inmediatamente, no pude evitar tragar saliva con nerviosismo.

“Huh… pero esto fue toda una sorpresa. He oído que este era el pueblo de los aventureros principiantes, pero pensar que un pueblo así podría reducir nuestras fuerzas en esta medida. Si esto continúa, no podré mostrarme ante Su Majestad el Rey Demonio y los Generales. Así que, aunque sea un poco embarazoso, ¿podrías morir miserablemente con los residentes de este pueblo?”

Mientras hablaba, intentaba mostrarse encantadora y sexy trazando con sus dedos las curvas de su cuerpo. Me recordó a cierta persona a la que se le iluminaban los ojos y decía: “¡eso sí que es digno de referencia!”

“¡Eso es realmente digno de referencia!”

Así es, ella sonaría igual.

“Espera… ¿Por qué estás aquí?”

“¿Eh? No había nadie allí hace un momento, ¿verdad?”

Lynn y los demás miembros de mi grupo tampoco parecían saber cómo había llegado allí.

Loli Súcubo había aparecido a mi lado y observaba ansiosamente a Rouzelli.

“Terminé de difundir los rumores, así que volví. Sentí que si me quedaba allí más tiempo, me habría visto envuelta en sus luchas. ¡Esa mujer es realmente sexy! Algún día, quiero convertirme también en esa clase de mujer atractiva y hermosa.”

“Eso sería imposible.”

“¡Grr!”

Después de señalar lo obvio, hinchó las mejillas y me miró fijamente.

“Oh, qué linda niña. Aunque no me gustan mucho los refuerzos… ¿puedo preguntar de dónde vienes?”

Publicidad M-M4

“Ah, salí del suelo.”

“¿El suelo?” x5

Miré al suelo donde Loli Súcubo señalaba, pero sólo pude ver tierra. Miré con más atención, pero no vi nada especial en el suelo.

“Hey, ¿qué quieres decir con ‘desde el suelo’?”

Estaba a punto de preguntar, pero el suelo frente a mí se hinchó de repente con una forma familiar.


“¡Fuhahaha! ¡En realidad es Moi! Oh, disfruto de este tipo de emociones negativas sorprendidas.”

Con esa risa familiar, la suciedad se transformó en una forma conocida: un demonio con máscara.

“¡Sir! ¿Qué hace apareciendo así? Ah, olvídelo, pero ¿realmente está bien que le vea el Ejército del Rey Demonio?”

“Ah, sí…”

“¡Esa máscara, Va-Va-Vanir-Sama!”

Rouzelli gritó en cuanto vio a Sir Vanir… Espera ¿un grito?

La miré y descubrí que su rostro estaba pálido y con una expresión de extremo terror.

“Sir, ¿qué le has hecho?”

“Quién sabe, Moi no recuerda haberla visto antes.”

Aunque su rostro enmascarado no era precisamente fácil de leer, parecía que realmente no la conocía. Rouzelli se limitó a señalar a Sir, abriendo y cerrando la boca como un pez.

Está claro que eso no nos iba a llevar a ninguna parte, así que empecé a hacer algunas preguntas.

“Sir no parece conocerte, pero tú pareces conocerle a él. ¿Cómo es eso?”

“¿No se acuerda? Después de todo lo que hizo… ¡En el Castillo del Rey Demonio, cada día jugaba cruelmente con nosotros!”

Rouzelli empezaba a mortificarse. Los otros monstruos también se agarraban la cabeza y temblaban como si estuvieran angustiados con ella.

No parecía ser una mentira o una broma. Sir Vanir realmente había hecho algo increíble.

“Describirlo así es una exageración. Después de todo, incluso en el Castillo del Rey Demonio, Moi necesita comer. Moi se hacía pasar por Wiz u otra generala popular y les atraía al dormitorio antes de revelar que era un truco. O bien, daba píldoras de alto contenido calórico disfrazadas de píldoras para adelgazar y revelaba la verdad un mes después. Eso es todo lo que recuerda Moi.”

“¡Ninguna exageración, justo a eso me referiaaaa!”

Publicidad G-M2



“¡Sir, debe ser eso!”


Rouzelli y yo gritamos al mismo tiempo.

Sir ladeó la cabeza y fingió no entender, pero me di cuenta de que estaba fingiendo.

“Vanir-san, eso sí que parece demasiado. Además, como mujer, ese tipo de bromas no me gustan. Espera, ¿ha dicho que se ha hecho pasar por mí?”

“¡¿Tienes idea de lo difícil que fue perder todo ese peso?! ¡Ahhhhhhhh! ¿Incluso Wiz-sama está aquí?”

Al ver que Wiz asomaba la cabeza por detrás de Sir, Rouzelli volvió a gritar.

Era bastante gritona; se estaba volviendo un poco absurda.

“Hace tiempo que no te veo. Me acuerdo de ti; eres Rouzelli, una candidata a general. ¿Cómo te va?”

Wiz pareció recordarla y la saludó amablemente.

“Espera, ¿cómo pueden estar aquí?”

“Porque Moi trabaja en una tienda de este pueblo con una tendera incompetente.”

“¿En esta ciudad? ¿Trabajando en una tienda? ¿Eh?”

Me pregunté si no lo entendía, o si no quería creerlo. Rouzelli miró a su alrededor, asustada, con desconfianza.

De momento decidí ignorar su comportamiento.

“Sir, volvamos a mi pregunta. ¿Está realmente bien que su identidad esté completamente expuesta?”

“Sobre este asunto, Moi ha llegado a la conclusión de que no hay que preocuparse.”

“Ya que Vanir-san no cree que importe, yo también me siento aliviada, aunque todavía no le he pedido que me aclare por qué. ¿Qué vas a hacer?”

Wiz simplemente creyó en la confianza de Sir Vanir y le siguió.

En este momento, mi corazón se llenó de un sentimiento siniestro. ¿Por qué Wiz simplemente le crearía? Había pasado mucho tiempo con Sir, así que podía ser algo que no entendiera.

“¿Tienes que hacer tal pregunta? Moi aniquilará a este grupo y no dejará ni un solo superviviente del Ejército del Rey Demonio en este mundo.”

“Ah, así que eso es… Espera, ¿qué? ¿Realmente vas a hacer eso?”

“Por eso no te importa que conozcan su identidad, ¡realmente eres increíble!”

Cuando escuché la propuesta de Sir, me sentí inmediatamente aliviado, pero los miembros de mi grupo tenían expresiones encontradas. No podía decir si estaban sorprendidos o estupefactos.

“… ¿Vanir-san y Wiz-san eran miembros del Ejército del Rey Demonio? Aunque podría haber adivinado lo de Vanir-san, nunca habría sospechado de Wiz.”

“Si lo que acaba de decir es cierto, ¿significa que van a traicionar al Rey Demonio y ayudarnos?”

“No entiendo nada de esto.”

Esta nueva información pareció sumirlos a todos en el caos.

Tenía curiosidad por saber cómo se tomaban esto los demás aventureros, así que me giré para mirar… Pero no estaban escuchando. Para ser precisos, estaban demasiado ocupados para escuchar.

“No estoy seguro de por qué, pero todos los monstruos parecen estar sufriendo, ¡esta es nuestra oportunidad! ¡Vamos a matarlos ahora!”

“¡Usen magia y flechas para aplastarlos!”

“¡Hey, pelea! ¡No podemos perder aquí!”

Los aventureros habían entrado en modo de batalla mientras decían cosas que me hacían dudar qué lado era el ejército del Rey Demonio. Todos luchaban desesperadamente, sin prestarnos atención.

Los monstruos también parecían ser conscientes de la diferencia en la atmósfera, y se preparaban para recibirnos a distancia… No, eso no es correcto, estaban tratando de escapar de Sir Vanir en el caos.

Me di cuenta porque, aunque estaban luchando, los monstruos miraban a hurtadillas a Sir Vanir de vez en cuando. Esto definitivamente perjudicó su concentración en la batalla.

Perfecto. Gracias a esto, los aventureros pudieron luchar de forma equitativa con los monstruos. Gracias, Sir Vanir.

“Vanir-sama, Wiz-sama, ¿realmente se pondrán del lado de los humanos?”

“Bueno, Moi simplemente se unió al Rey Demonio tras sus repetidas peticiones, sólo para pasar el tiempo. Además, Moi es ahora un antiguo General, y como tal, un agente libre. Esa inepta tendera es un General sólo de nombre que es responsable de mantener la barrera.”

“Sí, este es el caso. Mi contrato es permanecer neutral y no interferir.”

“Entonces, ya que esta gente es enemiga del Ejército del Rey Demonio, ¿no se pondría del lado de ellos para violar el contrato?”

Las palabras de Rouzelli eran razonables. Ahora estaban interfiriendo en todas partes, y su posición estaba lejos de ser neutral.

“Sí, ya que estoy asistiendo a Axel, tal vez eso ya no pueda considerarse neutral.”

“¿Entonces la situación actual se considera un incumplimiento de contrato?”

Rouzelli, que había estado llena de desesperación, pareció pensar que este acontecimiento sería beneficioso para ella, su expresión cambió repentinamente a esperanzada.

“Sin embargo, la condición para que yo mantenga la barrera y permanezca neutral es que sólo se ataque a los aventureros o a los caballeros que tengan ocupaciones de combate.”

“¡No hemos tratado con nadie más que con aventureros! Así que…”

Publicidad M-AB

Rouzelli se quedó sin palabras. Un escalofrío liberado del cuerpo de Wiz surgió, dejándola sin palabras.

Como estábamos tan cerca, también nos afectó esta explosión.

“¡Uf! ¡Duele! Rápido, abracémonos para entrar en calor.”

“Aléjate de mí. ¡Puedes soportarlo tu solo!”

“Aunque normalmente no rechazo a las mujeres hermosas aunque sean frías conmigo, esto es demasiado.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios