Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: La Batalla En Axel

Parte 4

Sin embargo, serían incapaces de dejar la tienda de las Súcubos y continuarán en esta ciudad.

Como resultado, había una gran cantidad de aventureros de nivel medio viviendo en esta ciudad.

En otras palabras, todos los aventureros de la ciudad eran bastante hábiles.

“Aun así, los que están en la parte de atrás serán un problema.”

La mayoría de los monstruos de la vanguardia eran pequeños desperdicios de tercera que se podían acabar fácilmente, pero los de la parte trasera estaban todos de alto nivel que difícilmente podrían llamarse monstruos de tercera.

Había zombis avanzados, caballeros no-muertos empuñando espadas y vestidos con armaduras.

Una criatura humanoide gigante con cuernos, ogros.

Y también había algunos gólems de roca y minotauros con cabeza de buey entre ellos.

Eran bastante formidables, pero afortunadamente no parecían haber demasiados.

“No hay orcos ahí… ¿Verdad? Uf.”

No pude evitar dar un suspiro de alivio cuando no pude ver ninguna orca. Realmente no quería volver a verlas. Mi cuerpo comenzaba a temblar con solo recordarlas, y ni siquiera podía imaginarme luchando contra ellas de ahora en adelante.

Me gustaría ir directamente a donde estaban mis compañeros y unirme a ellos en la lucha, pero sería problemático si apareciera en la espalda de un dragón blanco.

Exponer mi pasado no era genial, pero lo más importante era Faitfore.

Si se corría la voz de que hay un dragón blanco en Axel, no había duda de que atraería al tipo de escoria que ansiaría las valiosas partes de un dragón blanco.

“No hay tiempo para pensar en esas cosas en este momento. Antes aterricemos allí.”

Le ordené a Faitfore que aterrizara en un bosque no lejos de Axel.

Después de regresar a su forma humana, la cargué en mi espalda y corrí directamente al campo de batalla.

“¡El glorioso Dust está aquí para ayudar!”

Grité a la gente involucrada en la batalla y…

“¿Dónde diablos has estado holgazaneando todo este tiempo? ¿Todavía estás holgazaneando en un momento como este? ¡Realmente eres la peor clase de basura!”

“¡Te he juzgado mal! No, espera, ¡en primer lugar, no hay nada en ti que pueda juzgar mal!”

“¡Debe haber estado persiguiendo a algún monstruo femenino porque las chicas humanas no le prestan ninguna atención! ¡Debe ser eso!”

Todos estaban magullados y maltratados, pero parecía que todavía tenían suficiente energía para darle a los insultos.

Maldita sea… apuesto a que se orinarían en los pantalones si supieran lo duro que trabajé detrás de escena.

“¡Ni siquiera saben lo duro que he estado trabajando! ¡Dejen de hablar mal!”

“¡¿Por qué no nos dices exactamente lo que estabas haciendo?! Probablemente todo sea mentira, y estamos ocupados, así que resúmelo en diez palabras o menos. ¡Anda!”

“¡Sí, sí! ¡Dinos la verdad y serás asesinado por nosotros, o miéntenos y serás arrojado al campamento enemigo como cebo! ¡Haz tu elección!”

“¡Moriré de cualquier manera!”

Estoy considerando seriamente atacarlos por la espalda antes de eliminar a los monstruos.

Mientras temblaba de ira, alguien puso una mano suave en mi espalda y me di la vuelta.

“No te enojes, Dust.”

“Sabemos lo duro que has estado trabajando. ¿No es suficiente?”

“No quieres revelar tu verdadera identidad, ¿verdad? Buen trabajo. ¿Cómo te fue?”

Mis compañeros me consolaban con una sonrisa en el rostro.

… Bueno, mientras mis compañeros entiendan, eso era suficiente para mí.

“Bueno, no hay tiempo para hablar de eso aquí. Está bien si espero para contarles la historia hasta que les demos una patada en el culo a todos, ¿verdad?”

“Por supuesto.”

“No me molesta.”

“No pongas ningún adorno extraño, ¿de acuerdo?”

Después de ganarme la comprensión de mis compañeros, dirigí la carga directamente hacia el centro enemigo.

Los aventureros que nos vieron comenzar nuestro asalto nos abrieron un camino.

El enemigo más cercano a nosotros era un grupo de criaturas bípedas parecidas a perros, Kobolds.

Taylor fue el primero en entrar, cargando directamente hacia donde los enemigos estaban más empaquetados con su escudo listo.

“¡Uwoooooh! ¡Soy tu enemigo! ¡Ven a buscarme!”

Golpeó su escudo con el pomo de su espada y usó la habilidad Decoy para atraer la atención del enemigo.

“¡Ja, estás completamente abierto!”

Aproveché la oportunidad para moverme hacia el lado del enemigo y clavar mi lanza en sus vulnerables flancos.

Algunos de los Kobold recobraron el sentido y se precipitaron hacia mí por detrás, pero ni siquiera me molesté en mirarlos.

Con el sonido de algo cortando el aire, los Kobold que se acercaban a mi espalda cayeron al suelo.

“No dejaré que ustedes dos acaparen toda la atención.”

Keith, arrodillado sobre una rodilla, movió su flequillo de una manera que estoy seguro que se veía realmente genial en su cabeza.

Al parecer, reconociendo nuestra fuerza, uno de los Kobold dejó escapar un aullido, al que los demás respondieron formándose a su alrededor, con las armas preparadas.

“Genial, tal como lo planeamos. ¡Fireball!”

El hechizo de Lynn aterrizó justo en medio de la concentración de monstruos.

Una explosión de llamas y humo los envolvió, y el olor a carne asada comenzó a llenar el aire.

Acabó con alrededor de diez de ellos con ese único ataque.

A diferencia del grupo de Kazuma, mi grupo no tenía habilidades súper fuertes que fuesen insuperables.

No obstante, teníamos la confianza y la comprensión que se habían acumulado después de pasar tanto tiempo juntos. Además de eso, Taylor, Keith y Lynn no eran las mismas personas que había conocido hace mucho tiempo. Habían crecido junto a mí.

“¡Oh, no está mal! ¡Nosotros tampoco vamos a perder!”

“¡No se sabe lo que dirán de nosotros si nos desempeñamos peor que Dust! ¡Todos, den lo mejor de sí!”

“¡Vamos a obtener mejores logros que Dust! ¡No seremos recompensados si nos quedamos atrás!”

Los demás, fortalecidos por nuestro éxito, se adentraron profundamente en el Ejército del Rey Demonio.

“¡Ustedes los humanos se están dejando llevar! ¡No permitiré que me derroten en una pelea contra meros aventureros novatos!”

Aparentemente irritado por nuestro ataque, uno de los caballeros no-muertos giró su espada y declaró. Era un poco más grande que los otros caballeros, y su equipo también es de una calidad particularmente alta.

Undead Knights, para decirlo sin rodeos, eran una mejora directa de los zombis.

Estaba rodeado de muertos vivientes, por lo que debía ser el comandante de primera línea.

“¡Detengan su inútil resistencia, aventureros novatos que son demasiado débiles para ser llamados a la defensa de la capital! ¡Vengaré a mi maestro, Beldia-sama, aquí mismo!”

¿Acababa de decir Beldia?

Escuché ese nombre antes. Si mal no recuerdo, era el General del Rey Demonio Dullahan que atacó esta ciudad en el pasado. Él fue quien se instaló en el castillo en las afueras de la ciudad y se volvió loco por las tendencias problemáticas de Megumin.

Al final, terminó siendo purificado por Aqua.

“¡Hey, tú! ¡Zombi mejorado!”

“¡No me llames zombi!”

Escuchó mi llamada y escupió.

Era un no-muerto, así que no podía leer su rostro, pero podía decir que me estaba mirando con sus ojos sin vida detrás de ese casco.

Si él era el comandante, entonces eliminarlo definitivamente arrojaría al ejército al caos. El problema es, ¿cómo puedo llegar a él con el ejército de muertos vivientes en el camino?

Incluso si quisiera derrotarlos, había demasiados. No sería fácil abrir un camino a través de ellos. Si tan sólo hubiera una manera de hacer que se acercara a mí…

“¿Hay algo que quieras de mí, lamentable ser que se aferra tan desesperadamente a la vida?”

Es un bastardo bastante arrogante, ¿no?

“Nos estás llamando lamentables y todo eso, pero si eres un no-muerto, eso significa que debes haber sido humano alguna vez, ¿verdad?”

“Ciertamente. Ciertamente, solía ser un ser lamentable como tú. Sin embargo, renací como un no-muerto y descarté el caparazón lamentable que es la humanidad. Soy un ser superior que está libre de todos los deseos.”

Ver este cadáver parlotear con tanta arrogancia me hizo hervir un poco la sangre, pero debería ser capaz de explotar su orgullo.

“Oh, gran no-muerto, hay una cosa que deseo preguntar… Ya que ya no tienes ningún deseo, ¿eso también incluye los deseos sexuales? En realidad, ¿puedes usar esa cosa después de convertirte en un zombi? Después de que te pudriste, ¿verdad? ¡Jajajaja!”

“Basta, Dust. Las criaturas no-muertas no necesitan comer, dormir o tienen lujuria. Me pregunto para qué viven. ¡Oh, mi error, ya están muertos! ¡Ajajaja!”

Keith se dio cuenta de lo que estaba tratando de hacer y rápidamente se unió, agarrándose el vientre mientras se reía.

“… Hombres vulgares llenos de lujuria. Es realmente lamentable que mi maestro haya sido asesinado en una ciudad habitada por aventureros tan humildes. Mis subordinados, adelante, destruyan a estos seres viles y humildes.”

Parecía visiblemente enojado por eso, pero sólo dio instrucciones a sus subordinados y no hizo ningún movimiento por su cuenta.

Su rostro estaba completamente muerto, por lo que era difícil de juzgar, pero considerando sus palabras y acciones, probablemente estuviese a un corto empujón de romperse.

“Vaya que estás escupiendo un montón de cosas arrogantes desde un lugar seguro. No tienes miedo, ¿verdad? ¿Por qué no intentas ser un hombre para variar y liderar a tus tropas correctamente? Ah, ¿sabes qué? No importa. Por favor, mantente alejado de mí. Tu cuerpo huele tan mal que creo que podría vomitar si te acercas más. ¿Verdad, Lynn?”

Lynn pareció sorprendida cuando me dirigí a ella, pero rápidamente se dio cuenta de lo que estaba haciendo después de que asentí. Inclinó la cabeza hacia atrás y cerró los ojos por un momento antes de responder.

“Incluso los monstruos necesitan cuidarse a sí mismos, ¿sabes? Pareces ser un miembro de alto rango en el ejército, pero eso significa que debes prestar más atención. ¿Sabes qué es el acoso por olores?”

“Apesta. Apesta.”

Lynn y Faitfore se pellizcaron la nariz y fruncieron el ceño.

“No digas que apesta. Es un no-muerto, por supuesto que apestaría. Por favor, perdona a mis compañeros por su rudeza.”

Taylor amonestó gentilmente a los dos y se disculpó cortésmente, pero pareció tener el efecto contrario en el caballero no-muerto, cuyo cuerpo comenzó a temblar.

“M-Mis hombres y yo somos todos muertos vivientes. ¡Como tal, ninguno de nosotros tiene sentido del olfato! ¡No hay nadie a quien le importen esas cosas!”

“Ah, es por eso. Me preguntaba por qué tu unidad estaba tan aislada y ninguno de los otros quería acercarse a ti. Así que esta es la razón. Bueno, entiendo, a nadie le gustaría acercarse a ese hedor. Cierto, ¿chicos?”

Lancé la conversación a los Kobolds con los que acabamos de pelear, y se alejaron, arrugando la nariz y apartando la mirada mientras lo hacían.

No dijeron nada, sus acciones transmitieron claramente sus pensamientos. Los kobolds eran monstruos de tipo perro, por lo que tenían un sentido del olfato elevado. Estaba seguro de que este hedor les resultaba insoportable.

Al ver su reacción, el caballero no-muerto cayó de rodillas en el acto.

“Me sentí aislado de las otras razas varias veces en el ejército del Rey Demonio, ¡pero siempre me dije que era sólo mi imaginación! ¡No me di cuenta de que era por este hedor! ¿Es por eso que puedo ni siquiera llevarme bien con Kobolds?! ¡Aunque tenía varios perros en la mansión antes de morir!”

Parece que lo afectó más de lo que esperaba.

“Estoy empezando a sentir lástima por él. Dust, deberías disculparte por ir demasiado lejos.”

“S-Sí, por supuesto. No te lo tomes demasiado a pecho. Ya sabes… tu cuerpo puede estar podrido, pero eso no significa que tu mente también lo esté, ¿verdad?”

Después de tranquilizarlo gentilmente, el caballero no-muerto se puso de pie en silencio.

“¡Guaaaaaaaaah! ¡Cómo se atreve un simple humano a humillarme tan a fondo… te enviaré al otro lado con mis propias manos!”

El caballero no-muerto blandió su espada y sus subordinados se separaron en silencio, abriendo un camino entre el caballero no-muerto y nosotros.

“Ustedes cuatro que me han humillado, vengan y peleen. O dejen todo y postren sus manos ante mí. Sepan que, si desenvainan sus espadas, lucharemos hasta la muerte.”

“Cuatro contra uno, ¿eh? Vaya que estamos siendo menospreciados. No te vayas a arrepentir de esto.”

Este idiota cayó en nuestra provocación, metiendo la pata hasta el fondo.

“Tú eres el que nos mira con desprecio. ¿Qué estás haciendo llevando a una niña pequeña contigo en el campo de batalla? Deberías dejarla y llevarla a un lugar seguro.”

“Es muy amable de tu parte, pero no hay necesidad de que te preocupes. No hay forma de que puedan hacerme siquiera un rasguño. Oh, ya veo lo que estás tratando de hacer. No quieres parecer patético cuando pierdas, así que quiere que vayamos con todo contra ti. ¿Es así?”

“Dust, deberías aprender a leer el estado de ánimo. Sería demasiado vergonzoso para él si perdiera contra alguien que lleva una niña pequeña en la espalda, por eso te está pidiendo de manera indirecta.”

“Sí, eso se vería mal. Lo siento, lo siento, la dejaré.”

Mientras pretendía poner abajo a la resistente Faitfore, el caballero no-muerto clavó su espada en el suelo.

“¡Suficiente! ¡Da un paso adelante! Si sigues hablando, me aseguraré de que nunca vuelvas a hablar. ¡Experimentarás de primera mano la esgrima que impresionó incluso a Beldia-sama!”

Oh, se enojó mucho. Si no fuera un no-muerto, muy probablemente en este momento su rostro estaría rojo brillante.

“Chicos, vamos en serio a partir de ahora. Probablemente sea el comandante del ejército, y parece bastante fuerte. Así que, si lo derrotamos, la situación definitivamente cambiaría a nuestro favor. Vamos a hacer todo lo posible y hacerlo llorar.”

“No se ve sabroso en absoluto.”

“No es necesario que me lo digas dos veces. Con una audiencia tan grande, este es el lugar perfecto para conseguir algunos logros.”

“Déjenme la defensa a mí, ustedes sólo enfóquense en el ataque.”

“No se dejen alcanzar por mi magia.”

Mis compañeros respondieron con calma.

Actuaban igual que de costumbre sin una pizca de pánico. Realmente son un grupo confiable.

Los otros aventureros estaban luchando desesperadamente para mantener al enemigo alejado de nosotros, así que por su bien también, acabemos con él.

Taylor y yo dimos un paso adelante, hombro con hombro.

El arma del caballero no-muerto era una gran espada, sin escudo.

Primero, Taylor levantó su escudo y se acercó a su oponente con pasos rápidos. Me quedé detrás de él para observar su estilo de lucha.

“¡Su resistencia es inútil!”

El caballero no-muerto balanceó su espada en un gran movimiento, y Taylor la tomó con su escudo. Al ver que su movimiento se detuvo temporalmente, juzgué que era un gran momento para cargar, pero el cuerpo frente a mí desapareció de repente.

“¡Graaah!”

Taylor gruñó mientras se deslizaba por el suelo con su escudo todavía levantado. ¿Fue enviado a volar por ese ataque? Mirando más de cerca, había una gran abolladura en su escudo, y pequeñas grietas comenzaban a formarse a su alrededor.

“¡¿Estás bien?!”

“Sí, estoy bien. Pero esa fuerza suya no es normal.”

Había varias diferencias clave entre los humanos y los zombis, es decir, no tienen sensación de dolor, son mucho más fuertes y, lo más importante, apestan.

Probablemente era bastante fuerte incluso antes de convertirse en zombi.

“¡Espera un momento! ¡Snipe!”

La flecha de Keith corrió hacia el rostro del caballero, pero fue desviada por la parte plana de su espada.

Le disparó tres flechas más, pero las tres fueron bloqueadas.

“El fuego es un elemento básico contra los no-muertos. ¡Fireball!”

La bola de fuego de Lynn aterrizó en el objetivo, pero el caballero no-muerto emergió de las llamas resultantes sin un rasguño.

“Tu potencia de fuego no es mala, pero necesitarás una magia mucho más fuerte para poder quemarme.”

¿Él también tiene resistencia mágica?

“Aun así, ustedes son más fuertes de lo que esperaba. Pensé que no había necesidad de llevar este nivel de fuerza contra una ciudad de aventureros novatos, pero parece que tengo que repensar eso.”

“Entonces, ¿por qué no retrocedes y reúnes más refuerzos?”

“Es una propuesta tentadora, pero la fuerza principal del Ejército del Rey Demonio está atacando la capital junto con la hija del Rey Demonio. No hay más fuerzas que puedan ser enviadas hacia nosotros.”

Después de todo, la información que me había dado la princesa Leonor no estaba mal.

Lo que valía la pena señalar es que el enemigo no tenía refuerzos. Todo lo que teníamos que hacer era repeler al enemigo que estaba frente a nosotros, y estaríamos listos. Suficientemente simple.

“Hay otra razón por la que no puedo retirarme. Ahora que muchos de los Generales del Rey Demonio han sido derrotados y sus asientos han quedado abiertos, si puedo obtener grandes resultados aquí, conseguir un lugar como General no estaría fuera de discusión.

Obtener la misma posición que Beldia-sama… No, si tuviéramos el mismo rango, él simplemente sería Beldia, ¿no? ¡Kuhahaha!”

Puso su mano en su frente y arqueó su cuerpo hacia atrás, burlándose de su supuestamente respetado jefe.

… Después de decir todas esas cosas, seguro que cambia por capricho.

“¡Dices que los humanos son criaturas vulgares llenas de lujuria, pero estás obsesionado con ganar poder!”

“¡Cállate! ¡¿Cómo puedes entendernos a los no-muertos, criaturas que han perdido los tres grandes deseos?! ¡No puedo dormir, no puedo comer, y no se para! ¡¿Qué hay de malo en perseguir riqueza y poder cuando he perdido todo eso?!”

Parece que todo su resentimiento diario se había acumulado dentro de él, y la forma en que soltó sus verdaderos sentimientos era algo dolorosa de ver.

Pero parece que sus pensamientos eran compartidos ya que los no-muertos, zombis y esqueletos circundantes asintieron con simpatía. Parece que tampoco era fácil ser un no-muerto.

“Parece que finalmente te rompiste… Pero no me disgusta eso. En lugar de ser un santo sin deseos, tener un poco de humanidad es mucho mejor.”

“Tú… eres una persona mucho más amable de lo que pensaba. Si nos hubiéramos conocido en diferentes circunstancias, podríamos habernos llevado bien.”

“Ah, eso podría ser cierto. Me hubiera encantado tomar una copa contigo.”

El caballero no-muerto y yo nos miramos y frotamos tímidamente nuestras narices.

Este lugar rebosaba de una cálida sensación que no se adaptaba en absoluto a un campo de batalla.

En ese momento, de repente un fuerte impacto me golpeó por la espalda.

“¡Auch! ¡¿Por qué fue eso?!”

Al volverme, vi a Lynn agitando su báculo.

“¿Qué, ahora ustedes dos pueden entenderse? Dejen de crear una atmósfera que hará que sea más difícil para nosotros matarlo. Tú también, tienes un rango bastante alto en el ejército, ¿verdad? Compórtate.”

“Lo siento.” x2

El caballero no-muerto y yo dijimos al unísono.

“Ahora que está molesta, no hay forma de evitarlo. Vamos, vamos.”

“Casi olvido mi posición por un momento, pero hagámoslo.”

Después de recuperar la compostura, preparamos nuestras armas.

Levantó su espadón, mientras yo bajaba mi centro de masa y exhalaba.

Mientras mis compañeros y los soldados del Ejército del Rey Demonio miraban sin aliento, fui el primero en hacer un movimiento.

Di un paso adelante y empujé mi lanza desde fuera del alcance de su espadón.

Velocidad, potencia y equilibrio, todos eran perfectos. Mi lanza salió disparada a la velocidad del rayo… y se hundió directamente en el estómago del caballero no-muerto.

“¡Lo hiciste! ¡Dust, gran trabajo!”

Mis compañeros y los aventureros circundantes vitorearon, pero ahora mismo no tenía tiempo de responderles.

Eso era porque el caballero no-muerto estaba agarrando la empuñadura de mi lanza con su fuerza de no-muerto mientras me miraba fijamente.

“No está mal. ¡Si fuera un humano, habrías ganado!”

“Deliberadamente fuiste por esto, ¿no es así?”

Antes de que tuviera tiempo de arrepentirme de haber caído en su trampa, balanceó su espadón hacia mi cabeza.

Quería soltar mi lanza y saltar hacia atrás, pero ya es demasiado tarde.

“¡Dust…!”

Justo cuando Lynn gritó, justo cuando todos miraron hacia otro lado, esperando el peor resultado…

“Hazlo, Faitfore.”

“Jum.”

Faitfore apoyó la barbilla en mi hombro, abrió la boca y soltó una llamarada.

El caballero no-muerto recibió la explosión y rodó por el suelo en agonía.

“¡Aaaaaaaah! ¡Me estoy quemando!”

“Te sacaré de tu miseria.”

Saqué mi lanza y la lancé a su cuello, decapitándolo.

La cabeza en llamas rodó por el suelo antes de detenerse a los pies de sus subordinados.

Mientras lo hacía, todos los muertos vivientes que nos rodeaban dejaron de moverse.

Realmente los estaba comandando.

“Qué lástima. Subestimar a mi socia es la razón por la que perdiste.”

• De hecho, sólo recientemente supe que podía escupir fuego mientras estaba en su forma humanoide, pero no había razón para mencionarlo.

Levanté mi lanza hacia el cielo y adopté una pose de victoria.

Con esto, sonó un fuerte grito… no, espera, no fue así.

Todo el lugar estaba en silencio, y todos los que estaban ocupados peleando hace un momento se detuvieron y me miraron en silencio.

¿Qué hay de esa mirada?

“… Pensé que estaba a punto de golpear a Dust, pero ¿terminó quemándose?”

“Sí. ¿Por qué de repente comenzó a arder? ¿Dust usó algún tipo de truco o algo así?”

“La niña en su espalda se estaba moviendo, y al instante siguiente el otro tipo comenzó a arder… Hmm…”

Todos me miraban con recelo.

Eso no es bueno. Nadie parecía haber visto bien cuando Faitfore lanzó fuego, pero definitivamente están sospechando algo. No había forma de que pudiese hacerles saber sobre la verdadera forma de Faitfore. ¿Cómo salgo de esto?

¿Hay alguna manera convincente de explicar cómo de repente se incendió…? ¿Siquiera habría tal cosa?

“Dust, Dust, ¿esa niña tiene aliento de…?”

“¡Wah! ¡Gracias a Dios que el hechizo llegó a tiempo! Llegó en el momento perfecto. Gracias a mí, mi hechizo te salvó la vida. Wow, fue un golpe bastante bueno, sí, si se me permite decirlo, todo sale bastante bien cuando me lo propongo.”

Lynn entró e interrumpió al aventurero antes de que pudiera terminar su pregunta.

Ella soltó sus palabras con la rapidez de un incendio, sin permitirle al aventurero una palabra en absoluto.

“Eh, pero, esa niña…”

“Sí, sí, ahora no es el momento para quedarse parados. Tenemos que acabar con todos los muertos vivientes que se quedaron inmóviles. ¡Vamos, háganlo!”

“¡O-Oh, sí!”

Lynn lo interrumpió enérgicamente y dio instrucciones, y los aventureros se apresuraron a acabar con los muertos vivientes que quedaron inmóviles después de la pérdida de su líder.

Parece que esta área está lista.

“Gracias por la ayuda, Lynn.”

“Siempre mientes sin pensarlo dos veces, así que no te calles en un momento como este. En serio, no me hagas repetir esto, ¿ok?”

“S-Sí. También contaré con tu ayuda en el futuro.”

“Déjamelo a mí.”

Lynn infló su pecho y me dio una sonrisa de alegría.

Mientras miraba ese hermoso rostro, alguien me mordió en la cabeza.

“¡Oye, para, Faitfore! ¡Mi cerebro no es sabroso! ¡Deja de masticar! ¡¿Y si me quedo calvo?!”

“Dust, tu cara se ve muy mal.”

Saqué a Faitfore de mi cabeza cubierta de saliva, antes de arrojarle algunas de las raciones ocultas que tenía para calmarla. Eso debería mantenerla bajo control por un rato.

“Después de que hayamos limpiado este lugar, podemos marchar hacia el cuartel general enemigo…”

“¡¿Q-Qué pasa con estos tipos?! ¡De repente empezaron a correr!”

“¡O-Oye, esperen! ¡Se dirigen hacia la ciudad! ¡Que alguien los detenga!”

“Maldita sea, los demás están en mi camino.”

Justo cuando comencé a sentirme seguro, fuimos interrumpidos por una serie de gritos repentinos.

Miré en la dirección del ruido y noté que una parte de los no-muertos de repente comenzó a moverse y se dirigió hacia el pueblo. Para empeorar las cosas, un grupo de ogros se aprovechó del caos y se apresuró a entrar en la ciudad junto con ellos.

“¡¿Qué demonios?! ¡¿No se supone que dejarían de moverse después de que derrotamos a ese tipo?!”

“Kukuku, son demasiado ingenuo, humanos.”

“¡¿Esa voz es de…?!”

Una voz familiar vino hacia mí desde el suelo.

Busqué la fuente de la voz, y después de una breve búsqueda, logré determinar que provenía de la cabeza desprendida del caballero no-muerto a mis pies.

“Son tan tontos por caer ante mi acto. ¡En realidad no soy un caballero no-muerto, sino un Dullahan! ¡Así que incluso si me cortas la cabeza, estaré perfectamente bien!”

“Eso es lo que está pasando. Vaya que nos las hiciste bien.”

“Sus miradas de sorpresa fueron algo realmente digno de contemplar. Aunque, incluso si me derrotas, todos los muertos vivientes simplemente volverían a seguir sus instintos y se volverían locos… Um, ¿qué estás haciendo?”

Silenciosamente me acerqué a la cabeza y levanté mi lanza.

“¿Qué más podría ser? Podrías simplemente haberte quedado en silencio y hacerte el muerto, pero tuviste que tomarte la molestia en provocarnos. Simplemente estoy dando el golpe final.”

“Um, ya sabes, eh, atacar una cabeza desprendida frágil e indefensa es una violación de los derechos humanos…”

“¡Los cadáveres no tienen derechos humanos!”

Silenciar la cabeza desprendida era agradable, pero no había forma de que pudiese dejar en paz a los que corrieron hacia la ciudad.