Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! (NL)

Volumen 6

Capitulo 1: El Avance Del Ejercito Del Rey Mono

Parte 2

En primer lugar, sin una ciudad de principiantes, no habría forma de conseguir nuevos aventureros. En particular la mayoría de los Héroes con habilidades especiales comenzaban su viaje en esta ciudad.

Por lo tanto, si esta ciudad fuera destruida, no habría más héroes nuevos. Estoy seguro de que eso es lo que están pensando.

Y también está el factor de los logros de Kazuma.

Ha derrotado a varios de los generales del Rey Demonio, e incluso acabó a esa Fortaleza Móvil, el Destroyer. Por supuesto que serían cauteloso con él.

“En ese caso, quizás yo también debería tomármelo en serio.”

En los bosques a poca distancia de la ciudad, estaba entrenando con un palo que era un poco más corto que yo.

Pateé un árbol cercano y apuñalé varias de las hojas que flotaban.

He estado usando una espada desde que dejé mi país de origen, pero incluso después de todo este tiempo, una lanza se siente mejor en mis manos.

“Dust es mejor con una lanza que con una espada.”

Faitfore dijo felizmente mientras me miraba mientras estaba sentada en el suelo.

“Je, no te enamores de mí ahora.”

Mientras movía mi cabello y giraba mi bastón en círculos rápidos, Faitfore aplaudía animadamente con alegría.

Entonces, de repente…

“¿Qué estás haciendo?”

Una voz severa irrumpió repentinamente en el claro cuando Lynn apareció de un árbol detrás de mí.

“¿Qué, estabas mirando?”

“Pensé que era sospechoso que ustedes dos se estuvieran escapando juntos, así que los seguí, pero nunca esperé que estuvieran entrenando en secreto aquí. Y yo aquí pensando que finalmente habías entrado en tu fase de lolicon y estaba a punto de reportarte… ¿Has llegado a alguna conclusión?”

“Te dije que no tengo ningún interés en las mocosas. ¡Ay! ¡Oye, no me muerdas!”

La refuté rápidamente y Faitfore inmediatamente me mordió el tobillo.

Maldita sea, no empieces a comerme la pierna sólo porque tienes hambre.

“Estoy ejercitándome un poco porque últimamente no he estado activo, eso es todo.”

Empujé mi bastón contra el suelo y casualmente me apoyé contra él.

“No necesitas esconderlo ni nada. Aun así, pensar que incluso tú irías tan lejos… ¿No es esto bastante preocupante?”

“Te preocupas demasiado. Hay bastantes personas de alto nivel en la ciudad, y tenemos a Sir Vanir y Wiz. Nos las arreglaremos de alguna manera.”

“Ah, cierto, esos dos están aquí. Pero Vanir es un demonio, ¿verdad? Si tuvieras que elegir un bando, ¿no se uniría al ejército del Rey Demonio?”

“Ah… ahora que lo pienso, tienes razón. Quizás deberíamos ir a preguntarle directamente.”

Mientras me deshacía del palo que usaba como lanza, Faitfore se acercó, se subió a mi espalda y se ató a mi espalda como de costumbre. Ella se ha vuelto realmente buena en hacer eso.

“¿Hmm? No está.”

“Parece haber salido. ¿A dónde pudo haber ido?”

“Eso es extraño.”

Hicimos una visita a la tienda de artículos mágicos de Wiz, sólo para encontrarla vacía.

Fairfore babeó todo el camino hasta aquí. Parece que ha sido condicionada a esperar un refrigerio cada vez que visita la tienda gracias a los esfuerzos de Sir Vanir por hacerla sentir bienvenida.

“Hmm, tal vez Sir esté vigilando a Wiz mientras sale de compras. Regresemos mañana.”

Justo cuando estaba a punto de irme, se abrió la puerta de la tienda.

Lo que surgió de la tienda es una extraña criatura con apariencia de animal de peluche que se asemeja a un extraño pájaro.

“Ah, salió una cosa rara.”

“No se ve para nada delicioso.”

Parece que realmente les llamó la atención, Lynn y Faitfore inmediatamente comenzaron a armar un escándalo.

“¿Son clientes? ¿Qué están buscando? Dígame si hay algo que deseen.”

Al contrario de linda apariencia, vaya que habla con bastante pomposidad.

El hecho de que se mueva y hable significa que hay alguien dentro, ¿verdad?

“Oh, sí, escuché que esta tienda tiene una mascota. ¿Ese eres tú?”

“Eso es simplemente grosero. Eres una persona descarada y grosera. Ah, con ese cabello rubio oscuro, ¿eres el aventurero matón y eternamente pobre del que estaba hablando Vanir-sama?”

“No me enoja cuando Sir Vanir lo dice, pero escuchar a este tipo decirlo no me sienta bien.”

Escuchar a este juguete de peluche parlotear me pone de los nervios, así que desahogué mis frustraciones pateándolo un par de veces.

“¡Qué grosero! ¡¿Sabes quién soy?!”

“Sólo eres un asistente en esta tienda. Y también estás usando algo extraño. ¿Puedo bajar esta cremallera? ¡Vamos, sal de aquí!”

“¡Oye, deja de tirar de la cremallera! ¡Basta! Maldita sea, no puedo volverme loco en un lugar que Sir Vanir ha convertido en su fortaleza. Chica en su espalda, ¿puedes detener a este hombre grosero?”

“Dust, hay un olor extraño que sale de esa cremallera. Huele mucho al tipo que me da golosinas.”

Faitfore señaló el peluche y frunció el ceño.

El que le da golosinas es Sir Vanir, ¿verdad? Si este tipo huele igual, ¿podría ser…?

“¿Eres un demonio?”

“Ciertamente, mi nombre es Zereschrute. Soy un noble conocido como el señor de la brutalidad y un demonio.”

El peluche infló arrogantemente su pecho.

Señor de la brutalidad, eh. Escuché ese título cuando aún era un caballero. Era un personaje envuelto en misterio, pero nunca esperaba que se viera así.

“Hmph, no parecer tener miedo… ¿Por qué me miras tan lastimosamente?”

“Hay un montón de bichos raros entre los nobles y los demonios, ¿no?”

“Teniendo en cuenta a Darkness y Vanir-san, tendría que estar de acuerdo.”

En lugar de sorprenderme, esto simplemente reafirmaba mi opinión sobre ellos.

Bueno, hay una tienda dirigida por un demonio enmascarado. Supongo que no sería inesperado que hubiera un demonio con un traje de mascota como parte de la nobleza.

“Bueno, como sea. De todos modos, señor de lo que sea, ¿adónde fueron Sir Vanir y Wiz?”

“Tu actitud permanece sin cambios incluso después de conocer mi identidad. No sé si debería elogiarte… Los dos llevaron a un joven llamado Kazuma a una mazmorra. Dijeron que estarían fuera por unos días.”

¿Salieron con Kazuma en ese momento?

“¿Qué salió a hacer Kazuma?”

“No me molestaría decírtelo, pero aún soy un demonio. Tendrá que haber algunos términos acordados si quieres esa información. De hecho, como demonio, las emociones que más me gustan son…”

Silenciosamente agarré la cabeza de Zereschrute, lo obligué a inclinarse y abrí levemente su cremallera.

“Deja que tu saliva caiga dentro de esto.”

Por lo tanto, deje que la baba acumulada que ha estado reteniendo Fairfore desde que esperaba un bocadillo se derramara en Zereschrute.

“¡Basta! Está llenando todo de… ¡¿Ugaaah?! ¡Duele! ¡¿Por qué esta saliva se siente tan caliente?!”

Zereschrute se apartó de mí y rodó por el suelo de dolor.

Me iba a reír de su reacción exagerada, pero luego recordé algo.

Fairfore es un dragón blanco, que es una criatura con atributos sagrados. No sería sorprendente que su saliva también tuviera atributos sagrados.

Para un demonio, esto podría ser incluso más doloroso que empaparse con agua hirviendo.

Después de pasar bastante tiempo rodando por el suelo, la mascota de peluche se puso de pie temblorosamente.

“Qué humano más aterrador. Pensar que tendrías un dragón blanco a tu entera disposición… Ok, ok, te lo diré, mantén a esa chica lejos de mí. Recuerdo que dijeron algo sobre ayudar al joven a ganar niveles.”

Ah, ya veo. Le dijo al chico lindo de la taberna que le dejaría a Aqua, pero en realidad tiene la intención de perseguirla después de que se haya vuelto más fuerte. Es propio de Kazuma ser tan deshonesto.

Si Sir Vanir lo está ayudando, eso probablemente significa que no tiene intención de ayudar al ejército del Rey Demonio.

“Disculpa por molestarte. Bien, vamos a casa.”

Obtuve lo que vine a buscar, así que me estaba dirigiendo a la salida, pero Zereschrute me agarró de la manga.

“Espera un momento…”

Mierda. Me cautivó su ridícula apariencia, pero él también es un demonio. ¿Perdió la cabeza por lo que pasó?

Puse una mano sobre mi espada y di un paso delante de Lynn, pero Zereschrute simplemente se hizo a un lado y apuntó una de sus alas hacia su espalda.

“Si te vas, ¿podrías llevarte a esa chica contigo?”

Con “esa chica” se estaría refiriendo a Loli Súcubo, sentada en la esquina de la tienda murmurando abatida: “Vanir-sama no está aquí, Vanir-sama no está aquí…” para sí misma, ¿cierto?

Lynn decidió regresar al gremio primero, así que decidí llevar a Loli Súcubo de regreso a la tienda de las súcubos por mi cuenta.

“Entonces, ¿qué estabas haciendo allí?”

“Anhelaba el olor de Vanir-sama, así que fui a la tienda para ayudar, sólo para que me dijeran que no estaría en la ciudad por un tiempo.”

Esta chica visita esa tienda casi todos los días. Sir Vanir no tiene interés en el romance, por lo que la trata con bastante frialdad, pero supongo que puedo elogiar su determinación por no dejar que eso la deprima en absoluto.

“Tanto Sir como Wiz están entrenando con Kazuma.”

“¿Es cierto que el ejército del Rey Demonio tiene como objetivo esta ciudad?”

“¿Cómo sabes eso? Luna nos dijo que estaba estrictamente prohibido difundir la noticia fuera del gremio para no preocupar a los residentes.”

No me digas… ¿Ella tiene una conexión con el ejército del Rey Demonio?

Me he acostumbrado tanto a vivir en esta ciudad que se me olvidó por completo, pero las súcubos también son demonios. No sería sorprendente que favorecieran al ejército del Rey Demonio sobre nosotros los humanos.

“¿Por qué de repente te ves tan aterrador? No estás pensando en nada extraño, ¿verdad? Algunos de mis clientes habituales me dicen: ‘Te protegeré incluso si el ejército del Rey Demonio nos ataca, así que ¿Me puedes dar un descuento?’ o algo así, eso es todo.”

“Esos idiotas…”

Entonces es porque algunas personas querían verse bien frente a las súcubos.

“Suuuuspiro, realmente son personas desesperadas.”

“Así que realmente es cierto.”

“… Sí, lo es. ¿Qué están planeando hacer? ¿No sería peligroso para ustedes oponerse al ejército del Rey Demonio?”

“Hmm. No somos parte del ejército del Rey Demonio. Todas las súcubos dicen que se quedarán en la ciudad. Si Vanir-sama nos dice que apoyemos al ejército del Rey Demonio, obedeceremos, pero no creo que él nos ordenaré que hagamos algo así.”

Inclinó la cabeza con un dedo en la mejilla.

No parece que esté mintiendo.

Honestamente, me alegro de que las súcubos se queden en la ciudad. Todos esos aventureros de alto nivel que están en la ciudad se quedaban principalmente aquí debido a la tienda de las súcubos.

Si las súcubos optaran por ponerse del lado del ejército del Rey Demonio, estoy seguro de que muchos de ellos también decidirían cambiar de equipo.

“¿Crees que tenemos alguna posibilidad de ganar?”

Mientras todavía la cargaba, Loli Súcubo me miró con seriedad.

“Hmm, tengo mis dudas.”

Habiendo recibido la información de la Princesa Leonor de antemano, sabía que el ejército del Rey Demonio planea enviar una fuerza considerable hacia nosotros, por lo que no podía ser optimista sobre nuestras posibilidades.

“Para que pongas una cara tan seria, parece que esta situación es realmente grave. Pero…”

Diciendo eso, cerró la boca y me miró.

“¿Q-Qué pasa?”

“Pero, Dust-san nos protegerá, ¿no es así?”

Al decir eso, Loli Súcubo me dio una sonrisa tranquilizadora.

La bajé y le di unas palmaditas en la cabeza.

“Quién sabe. Si estás asustada, deberías esconderte en algún lado.”

“Dices eso, pero lo harás de todos modos, ¿verdad? Eres un poco descarado.”

Deja de pincharme con el codo.

“Sí, sí, di lo que quieras.”

“Bien, haré eso.”

Después de acompañar a Loli Súcubo a su tienda, decidí dar un paseo por la calle principal y mis ojos se encontraron con el dueño de cierta tienda de artículos generales.

“Dame dinero.”

“¡Estás siendo demasiado brusco! ¿No puedes decir nada más?”

Le dije de una manera simple y directa, pero por alguna razón perdió los estribos.

Normalmente, habría pasado a recoger los productos que él no podía vender, pero eventualmente siempre tendría que venderlos, así que pensé que sería cortés y esta vez evitaría la charla repetitiva.

“Suspiro, sigues siendo el mismo de siempre. ¿No se supone que todos los aventureros están ocupados ahora?”

“¿De qué estás hablando?”

“¿No tiene el ejército del Rey Demonio como objetivo a esta ciudad?”

Espera, ¿el viejo también lo sabe? ¿Qué hay con eso de mantenerlo en secreto?

“¿De dónde escuchaste eso? No estás tratando de difundir información aterradora para hacer subir el precio de las armas y la comida, ¿verdad…? No, espera, en realidad suena como una buena idea.”

Una buena idea salió de mi boca.

“Oye, no me calumnies. La información es vital para un vendedor como yo. Sucesos serios como este se extendieron casi instantáneamente a todos en el negocio.”

Me irrita un poco cómo se acaricia la barbilla y enseñorea esa información sobre mí. Aun así, ¿qué tipo de secreto se supone que es este? Casi todas las personas con las que me he encontrado ya lo saben.

“Suspiro. Bueno, no tiene sentido ocultárselo. Sí, ese parece ser el caso. ¿Estás planeando empacar y correr?”

“No te burles de mí. ¿Cuánto crees que tuve que pasar para abrir esta tienda? ¡Este es el castillo que mi difunta esposa y yo trabajamos a través de sudor y lágrimas para crear! El ejército del Rey Demonio no son clientes, así que no veo ninguna razón para no perseguirlos a todos.”

Flexionó sus musculosos bíceps y soltó una risa intrépida.

No parece que tenga intención de huir.

“Sabes, viejo, podrías terminar perdiendo tu vida aquí.”

“No necesito que un joven como tú me lo recuerde. Claro, la vida es preciosa, pero todo el mundo tiene cosas que son más importantes que la vida, ¿verdad?”

Naturalmente, dijo eso, no pareciera que estuviera haciéndose el valiente por mi bien.

“Bueno, de todos modos, no es de mi incumbencia, así que haz lo que quieras.”

“Sí, haré lo que quiera… Oye, Dust.”

“¿Sí?”

“Llévate esto contigo.”

Diciendo eso, me arrojó una lanza.

“¿En qué estás pensando? No uso una lanza. Y esta es un arma bastante buena… Si me la das, la tomaré, pero no la pidas de vuelta. ¡Encontraré un lugar donde pueda venderla y pasaré una noche divertida con ciertas chicas!”

“Te la di, para que puedas hacer lo que quieras con ella.”

Normalmente me estaría gritando, pero esta vez ni siquiera ofreció una sola queja.

“Estás más acostumbrado a usar eso que una espada, ¿no?”

A este anciano le gusta presumir de ser un aventurero increíble. Supongo que no estaba mintiendo sobre eso.

“No te arrepientas más tarde.”

“No lo haré… espero grandes cosas de ti.”

Mientras me echaba la lanza al hombro y me preparaba para irme, esas palabras inesperadas del anciano me hicieron volverme presa del pánico.

Pero el anciano simplemente me saludó con la mano antes de desaparecer de nuevo en la tienda.

Después, visité los bares y establecimientos de juego que frecuentaba cada vez que tenía dinero para gastar y descubrí que casi todos sabían sobre el ataque del Ejército del Rey Demonio.

Incluso cuando pasé por la estación de policía, uno de los oficiales me llamó y me dijo:

“Dust, haz todo lo posible para proteger este pueblo.”

Normalmente me persiguen como un perro corriendo por una comida, así que oírlos decir eso me pone un poco los pelos de punta.

Al final, la mayoría de los residentes ya sabían sobre el ataque del ejército del Rey Demonio, pero ni uno solo de ellos estaba haciendo preparativos para escapar, y todos parecían decididos a quedarse aquí.

“Todos están diciendo que no huirán.”

Dijo Faitfore mientras nos sentábamos en un banco junto al parque para dejar que ella terminara los palitos de carne asada que un comerciante callejero de ojos húmedos le entregó.

“Esta ciudad está llena de idiotas despreocupados. Dicen que la única cura para la idiotez es la muerte. ¿O es que ni siquiera la muerte puede curar la idiotez?”

“Dust, ¿no vas a escapar?”

Faitfore probablemente hizo esa pregunta sin mala intención, pero escucharla hizo que me pusiera rígido.

Ahora que lo pienso, bien podría huir.

Hasta ahora, esa opción nunca se me pasó por la cabeza. No estaba preguntando a todos si estaban planeando huir, pero nunca me di cuenta de que también era una opción para mí.

“Bueno, supongo que soy un idiota como ellos.”

Me levanté del banco y apoyé la mano en la espada que colgaba de mi cintura.

“Eres mi caballero, así que, de ahora en adelante, no uses tu lanza a menos que sea para protegerme a mí o a alguien a quien realmente quieras proteger. Haz tu mejor esfuerzo con esa espada.”

Esa fue la promesa que le hice a Leonor cuando nos separamos.

Por el bien de alguien a quien realmente quiero proteger.

Por supuesto que sería Lynn.

Y supongo que podría agregar a esa lista a mis amigos, compañeros… y a todos los adorables idiotas que viven en este pueblo.

***

En las llanuras, a poca distancia de la ciudad, me paré frente a Keith y Taylor con mi arma… una lanza en la mano.

“¿Por qué el repentino cambio de opinión, Dust?”

“No puedo creer que tú de todas las personas nos pidas que entrenemos contigo. ¿Y por qué una lanza?”

Los dos ni siquiera se molestaron en levantar sus armas, sino que me bombardearon con quejas.

Lynn y Faitfore estaban sentadas en una roca cercana. Parece que sólo pretendían observarnos.

“Quiero volver a reacondicionarme en preparación para el ataque del ejército del Rey Demonio.”

“Ese espíritu es admirable, pero ¿puedo realmente tomarlo al pie de la letra?”

“No te dejes engañar tan fácilmente, Taylor. Estoy seguro de que con observar las actividades diarias de Dust sabes que no es un hombre digno de admirar. Y en serio, ¿por qué una lanza?”

Taylor se cruzó de brazos y asintió en respuesta a las palabras de Keith.

“¿Cometiste un crimen tan grave que no tienes más remedio que silenciarnos bajo la apariencia de entrenamiento? Me duele decir esto, pero como tu compañero tendré que detenerte ahora mismo.”

¡Oye, no levantes tu escudo y tu espada ahora!

“Me duele hacerle esto a un amigo, pero esto es por el bien del mundo y de todos en él. Por cierto, ¿ya pusieron una recompensa por tu cabeza?”

¡No llores lágrimas de cocodrilo mientras preparas tu arco!

“¡¿De qué están hablando?! ¡No me hagan parecer un criminal vicioso sin pruebas!”

Siguen pensando en cosas cada vez peores. ¿Qué pasa con esa imaginación suya?

“Realmente quiero recuperar mis habilidades con la lanza. Y también hay algunas cosas de las que necesito hablar con ustedes.”

Lynn ya lo sabía, pero aún no les había revelado mi pasado a Taylor y Keith.

La razón por la que tengo una lanza en la mano y mi pasado.

Y el secreto de Faitfore.

Decidí contarles todo a estos dos.

“Taylor, Keith, por favor escúchenme.”

Les conté a los dos sobre mi pasado, la verdadera identidad de Faitfore y todo lo demás que parecía relacionado.

Los dos me escucharon sin una sola palabra, sólo para dejar escapar un gran suspiro al final.

Me preparé para cualquier respuesta que pudieran tener, pero se quedaron en silencio. Sus expresiones también parecían las mismas de siempre, sin una pizca de sorpresa en absoluto.

“¿No tienen nada que decir, chicos?”

“Sólo estoy pensando que finalmente lo confesaste.”

“En realidad, ¿realmente pensaste que lo mantuviste en secreto todo este tiempo?”

• ¿Eh?

¿Estos chicos sabían de mi pasado todo este tiempo?

“¿Desde cuándo lo sabían?”

“Bueno, siempre he tenido alguna idea, pero sólo hasta hace poco me di cuenta de ello. Pareces un matón normal en este momento, pero cuando nos conocimos, tenías el aire de una persona bien educada. Hubo bastantes rumores sobre que eras un ex caballero o un noble fugitivo.”

“Sí, eso es todo. Y tú forma de hablar también era extraña. Era bastante obvio que te estabas obligando a hablar de esta manera. Además, es muy sospechoso lo mala que es tu habilidad con la espada a pesar de tus altas estadísticas físicas.”

Así que ya sabían sobre el secreto que tanto intenté ocultarles.

A veces me pregunto por qué me molesto en intentarlo.

“Entonces, lo que me acabas de decir no es del todo una sorpresa… Sin embargo, el hecho de que seas el Caballero Dragón del que se rumorea, realmente está fuera de mis expectativas. En cuanto a Faitfore… no hay forma de que una jovencita normal pueda comer tanta comida.”

“Sí. Hay algo fundamentalmente extraño con ese apetito suyo. Además, apareció justo cuando los rumores de avistamiento del dragón blanco comenzaron a circular por la ciudad.”

Me sentí un poco aliviado de no estar preocupado por nada, pero todavía hay un poco de mal humor en mi corazón. Claro, era genial que hubiesen aceptado mi explicación fácilmente, pero si hubiera sabido que esto sucedería, hubiera sido sincero desde el principio.

“Suuuuspiro. Bueno, supongo que es bueno que ustedes dos lo acepten tan rápidamente.”

Me sentí mucho más ligero después de dejar escapar un suspiro, como si toda la culpa y el cansancio que sentía por ocultar cosas a mis compañeros se desvanecieran de una vez.

“Dust, somos compañeros. De eso estoy seguro.”

“Sí, así que no hay necesidad de ocultarnos todas estas cosas.”

Compañeros, eh. Sí, supongo. Debería poner un poco más de fe en ellos a partir de ahora.

“Entonces, ¿ya sabían de cuando Lynn y la Princesa Leonor intercambiaron lugares?”

Ante esas palabras, sus expresiones cambiaron drásticamente a unas de completo shock mientras se giraban para mirar a Lynn.

“¿Eh? S-Sí, por supuesto. No hay forma de que podamos confundir a uno de nuestros compañeros con otra persona. ¿Verdad, Keith?”

“P-Por supuesto. ¿Hace falta decirlo?”

Los dos me dieron una sonrisa muy sospechosa mientras soltaban una risa forzada.

“¿Oh? Entonces díganme cuándo cambiamos. Son mis compañeros, así que estoy segura de que saben eso, ¿verdad?”

Lynn intervino, preguntándoles a los dos con una amplia sonrisa en su rostro.

“Esa es una pregunta fácil de responder. Keith, te dejaré hacer los honores.”

“¡Oye, no me lo eches encima sólo porque no sabes la respuesta!”

“¡Vamos, dense prisa en responder~!”

Lynn saltó de la roca y se acercó a los dos con una amplia sonrisa.

Oh, por otro lado, los otros dos retrocedieron lentamente.

Observando toda la escena, y con Faitfore quien los miraba perezosamente desde un lado.

“¡Buja, ajajajajaja!”

No pude evitar estallar en carcajadas.

Estaba preparado para ser expulsado del grupo al revelarles mi pasado, pero nunca esperé tal resultado.

“¡Deja de reírte y tranquiliza a Lynn de una vez!”

“¡Por favor, Dust!”

“Oh, está bien. Ven aquí, te daré un cálido abrazo, así que déjalos ir… ¡Eso estuvo cerca! ¡No me lances magia a la ligera! ¡Podría haber muerto!”

Frente a Lynn, que se acercaba lentamente con su bastón en la mano, los tres luchamos por usarnos como escudos humanos.

“Me di cuenta de inmediato. Después de todo, tu pecho…”

“No están pensando cosas como ‘la impostora tiene los senos más grandes’ o ‘tener grandes activos vaya que es un signo de elegancia’, ¿verdad?”

“¡De ningún modo!” x3