Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 11

Capitulo 3: Miedo Cayendo Del Cielo

Parte 3

Así es. Lo que todos temían era que el rey demonio devastara el imperio desde dentro. Lo único de lo que cualquiera habla es de no permitir que otro rey demonio aparezca. Pero ahora que hemos hecho contacto externo, es obvio que todo el sistema del imperio podría convertirse en el agresor. No, podría ser que ya lo haya hecho.
Yoshie señaló a su pantalla de mana.
Mostró a Kei hundiendo submarinos de la República, uno tras otro.
– ¿No voy a llegar a tiempo?
Hiroshi decidió que debían haberlo planeado así.
Mientras volaba a través del océano que parecía no terminar nunca, le irritó un poco cómo la falta de cualquier obstáculo le permitió ver los ataques distantes.
Traté de parecer genial allí, pero ¿podré hacer algo en absoluto?
Él no era plenamente consciente de lo que pasaba entre Kei y los submarinos de la República, pero podía darse cuenta de que Kei estaba atacando los submarinos para provocarlos. También podía ver las noticias transmitidas a través del imperio gracias a que Yuuko y los demás se las enviaron.
Las imágenes tenían un retraso de tiempo y fueron obviamente manipuladas, pero una sola historia se transmitía allí: las negociaciones se habían roto debido a la República, y habían empezado a atacar al imperio.
Imágenes de submarinos hundiéndose ya le estaban llegando. Estaba a punto de llegar, pero estaba preocupado de que ya hubieran sido eliminados.
Escuchó un rugido y una columna de agua se elevó hacia el cielo. Una vez que finalmente llegó, la batalla casi había terminado. Se había encontrado con la última nave siendo hundida.
Una gran parte de la superficie del océano estaba llena de burbujas por los submarinos destruidos y hundidos. Una capa de aceite y partes dispersas flotaba con las burbujas.
Alguien que Hiroshi había visto una vez antes flotaba sobre el aire. Dada la secuencia de los eventos, el chico tenía que haber estado allí durante varios días sin ningún suministro, pero su belleza no había disminuido en lo más mínimo. Kei era tan elegante, hechizante, y cruelmente encantador como siempre.
Y las acciones que Kei había tomado eran tan…no, incluso más crueles que su aspecto. Personas desconocidas habían sido levantadas al cielo usando su poder mágico. Su color de piel era un poco diferente que el de la gente del imperio. La mayor diferencia eran las cosas en forma de aletas en sus brazos. Era obvio que vivían en el mar, pero sus siluetas eran definitivamente humanas. Esos humanos fueron llevados a la superficie a la fuerza con expresiones de dolor. Había alrededor de treinta de ellos, así que probablemente eran la tripulación de varios submarinos. Ver a un solo rey demonio sosteniendo a tantas personas en el aire trajo el miedo desde el fondo del corazón de Hiroshi.
Hiroshi predijo inquietamente el momento aún más feo e imposible de ignorar que se acercaba.
Con un movimiento casual, Kei arrancó telequinéticamente la cabeza de uno.
La sangre voló diez metros hacia arriba y cayó como si fuera lluvia. Kei incluso fijó esa sangre en su lugar. Como agua flotando en gravedad cero, incontables gotas escarlata colorearon el espacio circundante.
Esto era realmente impactante para cualquiera que pudiera estimar cuánto poder mágico tomaría esto, pero era aún más aterrador cuánto lo disfrutaba Kei.
Las otras personas de la República hicieron muecas en el aire al suponer que serían asesinados en turnos. Pero Kei traicionó sus expectativas al partirlos a todos por la mitad de una vez. Permanecieron conscientes durante unos segundos, así que todos revelaron expresiones de incredulidad. Kei parecía haber anticipado esa reacción, ya que mostró una sonrisa de satisfacción después de ver sus expresiones.
Hiroshi lo vio todo con claridad. Estaba usando las imágenes aumentadas de la cámara de su traje, pero vio las expresiones de la gente de la República y la expresión del rostro de Kei.
Después de un breve retraso, las palabras crueldad, brutalidad, miedo, e ira llenaron su mente. Sintió algo fuerte presionando el centro de su cuerpo y una emoción ardiente lo llenó rápidamente. No podía oír nada mientras algo estaba presionando para salir desde adentro y amenazaba con explotar. Probablemente estaba gritando.
Fue solo entonces que Kei se volvió hacia Hiroshi.
Probablemente había sabido todo el tiempo que él estaba allí.
Era posible que hubiera apresurado la matanza debido a eso.
En contraste con Hiroshi, la expresión de Kei era tranquila.
¿Alguna vez alguien ha mostrado una masacre tan maravillosamente? ¿Fuiste el único en la audiencia? Por desgracia, su rey no estaba allí.
Kei sonrió gentilmente hacia Hiroshi.
Su apariencia fue casi suficiente para enfriar la cabeza de Hiroshi.
Una esfera gigante flotó en el cielo y estaba hecha de innumerables esferas rojas más pequeñas. Las gotas brillaron a la luz del sol. Mientras volaban con el viento, ondas fantásticas de los colores del arcoíris se extendían por la superficie de la esfera. El hermoso chico extendió los brazos en el centro. Parecía una pintura con buena composición, y bien podría haber sido una obra de arte hecha por Kei. Él era consciente de su aspecto y habilidad, así que había utilizado las vidas de otros para mostrar ambas cosas.
– ¡No me importa eso! ¡Quédate donde estás!
Hiroshi se precipitó, le ordenó a su traje activar el cancelador de mana, y colocó todas las armas excepto las bolas de plasma en espera.
– Por favor no apresures esto. – Kei sacudió una mano. – La belleza solo acaba de empezar.
La esfera escarlata comenzó a caer como si la gravedad hubiera comenzado a trabajar de nuevo. La lluvia sangrienta cayó sobre la zona circundante.
La sangre produjo un arcoíris.
Probablemente no era diferente de un arcoíris normal, pero los colores parecían terriblemente extraños.
– ¡Derrotarte es fácil!
Hiroshi desgarró el arcoíris mientras volaba, pero Kei voló hacia atrás para evitarlo.
Ya lo sé, es por eso que estoy escapando. Tú estás tomando prestado ese traje, pero es tuyo mientras estés autorizado. Por desgracia, no sé cuándo te lo quitarán.
¡No me importa! – gritó Hiroshi. – ¡Haré todo lo que pueda! ¡Deja de correr!
Las acciones y palabras de Kei eran ligeras mientras lo
evadía.
No gracias. Ya que todavía tienes tu traje, significa que él te ha permitido matarme. Hice lo que vine a hacer aquí, así que solo tengo que escapar.
Kei pareció deslizarse por el aire y produjo un círculo de transferencia allí. Un momento después, se deslizó en su interior y desapareció.
– ¡Espera! ¿¡Qué intentas ganar con esto!?
El grito de Hiroshi resonó inútilmente a través del océano mientras la lluvia sangrienta cubría la superficie.
“Cálmate. Grabamos las imágenes. Incluso si no podemos hacerlo público, podría llegar a USD.”
La voz de Yuuko ayudó a que Hiroshi recuperara parcialmente la calma. No fue consciente él mismo, pero podía haber estado gritando durante mucho tiempo.
El equipo de Kita-san resultó útil. Estoy agradecido. Tocó la cámara y el comunicador pegado al casco de su traje.
– Volveré después de filmar la superficie del océano.
Se acercó a la zona del océano donde había ocurrido la tragedia y lo grabó. La sangre se había mezclado con el agua de mar y perdió su color, pero los tiburones ya se estaban reuniendo alrededor de los cadáveres que flotaban por todas partes.
“Esto es horrible.”
Escuchó a Yuuko, pero no sabía qué más decir. Él podría ceder a su ira y dañar a los tiburones, pero no lograría nada.
Entonces se dio cuenta de que uno de los objetos siendo atacados por los tiburones no era un cadáver humano. Un solo delfín estaba flotando en la superficie después de presumiblemente quedar atrapado en medio de la batalla. Sus aletas habían sido mordidas y su estomago blanco apuntaba hacia arriba. Un tiburón lo mordía desde abajo y se sacudía de vez en cuando.
Si solo quedó atrapado en medio de todo esto, lo siento
por él.
Mientras Hiroshi observaba, vio un movimiento diferente del estómago del delfín.
– ¿Eh?
El estómago del delfín se hinchó como si algo lo empujara desde dentro.
Entonces un cuchillo salió desde el interior del delfín y abrió completamente su estómago.
– Alguien está saliendo.
Hiroshi se preparó para una posible pelea.
Después de que el estómago del delfín se abrió, un brazo salió, y Hiroshi se dio cuenta al instante de que pertenecía a alguien de la República.
Ahora que lo pienso, dijo algo sobre no conseguir a su rey.
El rey supuestamente había estado a bordo de la flota de submarinos de avanzada.
Un joven con un imponente físico apareció cubierto de la sangre del delfín. Unos ojos agudos se volvieron hacia Hiroshi aunque el pelo se pegaba a la cara del hombre por la sangre.

Por lo menos, soy el enemigo de tu enemigo. – dijo
Hiroshi.
El hombre de la República se deslizó del estómago del delfín hacia el océano. Atraídos por el olor de la sangre, varios tiburones se acercaron al joven. Con un movimiento de su cuchillo, rozó la parte superior de sus narices y eso fue suficiente para mantenerlos alejados.
Bajó la cabeza hacia el océano, colocó el cuchillo en un estuche en su cintura, y se frotó el rostro con agua de mar. Utilizó ambas manos para peinar su cabello hacia atrás, revelando el rostro salvaje y audaz debajo.
Fue doloroso, pero vi lo que sucedió fuera. No sé quién eres, pero te agradezco por lamentarte por mis hombres.
La voz del joven llevaba buenas intenciones y su tono contenía calma y sinceridad.
Me avergüenza ser el único sobreviviente, pero fueron tan lejos como para matar a un delfín inocente para salvarme. No puedo hacer nada para recompensarte ahora, pero pídeme lo que quieras una vez que termine esto. Yo soy Marine, Rey de la República.
Yo soy Brave. – dijo Hiroshi.
Marine asintió y se dispuso a volver al océano. En ese instante, Hiroshi sintió un revuelo en su corazón, y se encontró gritándole a Marine que se detuviera.
¡Por favor espera!
¿Qué sucede?
El hombre levantó la vista y Hiroshi le tendió una mano.
Déjame trabajar para ti. Marine pareció confundido.
No tengo ninguna razón para hacer que hagas eso. Piénsalo un poco y asegúrate de que esto no sea una emoción momentánea.
Hiroshi no estaba seguro de qué decir, pero extendió su mano una vez más.
Entonces al menos déjame trabajar para ti hasta que puedas reunirte con la emperatriz.
¿La emperatriz?
He oído de la situación. Si deseas una solución pacífica a la cuestión de la sucesión, entonces queremos lo mismo.
Después de pensarlo un momento, Marine tomó la mano de Hiroshi.
Te doy las gracias, héroe.
Mientras tanto, Fujiko visitaba un apartamento cerca de la academia.
Normalmente, una joven visitando un apartamento tendría un trasfondo sexual, pero ese matiz estaba totalmente ausente en la visita de Fujiko. Más bien, parecía un allanamiento.
– Tú me darás respuestas.
Ella colgó una cuerda desde arriba del techo del apartamento y la envolvió alrededor del cuello del hombre sentado en la habitación. La mesa del té estaba volteada, el tazón de ramen había rodado y los fideos y la sopa se habían derramado por el suelo.
– ¿Q-Qué respuestas?
El hombre que sacudió sus piernas y no podía resistir la cuerda ligeramente apretada alrededor de su cuello tenía pelo terriblemente rebelde y gafas extrañas. Era Suzuki Issei, el antiguo líder de los magos negros. Él había protegido los secretos de los magos negros hasta que Fujiko, la misma persona que lo estrangulaba ahora, se los había robado. Después de eso, había sido capturado por los sacerdotes, así que ya no quería tener nada que ver con ella. Pero justo cuando su vida se estaba recuperando, Fujiko había aparecido ante él y no hubo nada que pudiera hacer.
Hay algo que no puedo entender solo con los documentos. – dijo Fujiko. – O tal vez debería decir que hay algo que pude ver debido a los documentos.
Ella ya tenía la información de los magos negros que había robado de Issei. Casi todo había sido información técnica y casi no contenía nada sobre su red u orígenes. Por lo tanto, eso era lo que quería preguntar. Como su senpai, él sabría más sobre los orígenes de los magos negros debido a rumores y sus experiencias.
¿Hay alguna conexión entre la República y los magos
negros?
¿Eso es todo lo que quieres saber?…Oh, supongo que eso no está en la base de datos de los magos negros que mi contraseña te permite acceder.
Habló mientras luchaba por respirar y apuntó a su cuello para decirle que aflojara la cuerda.
Fujiko lo hizo y preguntó de nuevo.
¿Eso significa que hay una conexión?
No tengo ninguna prueba real, pero se me ocurrió en cuanto escuché sobre los orígenes de la República. Cuando el imperio se formó, supongo que quienes abrazaban la libertad absoluta se fueron y crearon su propia nación.
Creo que Kazuko dijo que todas esas personas
murieron.
Viste la base de datos, ¿no? Dice lo mismo, así que esto es especulación de mi parte. Podrían tener algunos registros sobre ese asunto en la República. No sé qué estás tan desesperada por encontrar, pero si buscas la libertad absoluta como el ideal de la magia negra, deberías unirte a la República.
La forma casual de hablar de Issei hizo que Fujiko apretara la cuerda.
No me digas que realmente no sabes nada.
Ah…E-Eso no es del todo cierto. Déjame contarte. Se aclaró la garganta para empezar a hablar de nuevo.
No estás haciendo esto porque no puedes respirar,
¿verdad?
No, hablo en serio…El sistema del rey demonio siempre ha sido algo interno. Cuando creas un sistema social construyendo dioses, todos tienen acceso a todos los recursos. Pero para evitar que la gente se mate entre sí, se establecen reglas. Y quien se desvía de esas reglas es el rey demonio.
Mencionaste esto antes.
Sí, pero después de enterarme de la República, me di cuenta de que esto solo aplica dentro del imperio.
¿Qué quieres decir?
Incluso si reformas el sistema actual y creas un mundo basado en los ideales de los magos negros, la humanidad no sería destruida. Aunque el imperio si lo sería.
Fujiko entendía eso de la explicación de Issei.
Ya veo. Ahora que lo pienso, tienes razón.
Sí, por lo que incluso si el rey demonio comienza una guerra, no significa necesariamente la destrucción de la humanidad.
Eso tiene sentido. – coincidió Fujiko.
En ese caso, ¿no parece extraño? Si el rey demonio es solo un arma como afirmó Kazuko, él tiene demasiado poder. Pero si el rey demonio fue creado para destruir realmente a la humanidad como afirman los dioses, entonces no tiene poder suficiente.
Si el rey demonio realmente solo tiene control sobre los recursos internos del imperio, no alcanza la escala de toda la humanidad. – murmuró Fujiko.
Sin importar cuán heréticos eran sus pensamientos para el imperio, su punto de vista todavía estaba atado dentro del imperio. Pero una vez que liberó sus pensamientos de esa restricción, el punto de Issei tenía un sentido lógico.
Kazuko debería haberlo sabido, pero ella dijo que la Ley de la Identidad no existe.
Ella estaba mintiendo. Eso o ella no sabía la verdad. Es posible que no lo supiera. Incluso si los dioses y el rey demonio son cómplices, ni el rey demonio ni el imperio tiene el poder para destruir a la humanidad. Si existe ese poder, debe existir afuera. En otras palabras, hay un dios externo. O para ser más exactos, hay un dios verdadero.
Tenía sentido y coincidía con lo que Fujiko había oído decir a Yamato Bouichirou.
– ¿Quieres decir que realmente hay un dios verdadero? – preguntó Fujiko medio asustada.
No me gusta la idea tampoco, pero con este caos en la familia imperial y la existencia de la República, tengo que asumir eso. Viniste a preguntarme esto porque te preocupaba eso, ¿no?
Issei retiró la cuerda floja y levantó la vista.
Fujiko ya se había movido desde arriba del techo.
¿Todo esto sugiere la existencia de un dios verdadero?
¿Quién puede enfrentar un miedo así?
Una ansiedad indescriptible llenó a Fujiko.