Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 5

Capítulo 6: Fase final de la Subyugación Dragón

Parte 2

Aproximadamente al mismo tiempo en la residencia del Duque de Valentia en el centro de Valentia, Zenjirou se enfrentó a la persuasión apasionada del gobernador Damian, con un rostro severo.

“Maestro Zenjirou, ¿podría reconsiderar?”

El hombre de mediana edad apeló casi suplicando, pero Zenjirou respondió bruscamente mientras le daba una mirada indiferente.

“No.”

“Maestro Zenjirou …”

Sir Damian estaba ahogando sus lágrimas y aunque esto hubiera funcionado viniendo de una bella doncella, no era nada más que molesto, cuando un hombre de mediana edad lo hizo.

“Hablando francamente, es completamente loco que quieras salir en el campo de batalla tú mismo, Maestro Zenjirou. Si algo te sucediera, no podría volver a enfrentar a Su Majestad Aura en la Capital “.

No obstante, Sir Damian aún intentó persuadir a Zenjirou con estas palabras.

El asunto que lo atormentaba era el hecho de que Zenjirou iba a conducir a los soldados al campo de batalla él mismo.

“Lo estás exagerando. No estaré cerca de la línea de frente real. ”

Zenjirou intentó desplegarse a sí mismo y a los soldados lejos de la aldea de trampas, donde Xavier acechó.

Se suponía que debían estar en espera en caso de que la guía de los Pack Dragons fallara y tuvieran que proteger a las otras granjas cercanas que no habían sido evacuadas.

Por supuesto, Zenjirou no tenía idea de cómo dirigir un ejército, por lo que Raffaelo Márguez realmente daría las órdenes como el “oficial del Estado Mayor”. En otras palabras, Zenjirou sería un simple mascarón allí también.

Debido a eso, Sir Damian afirmó que no había necesidad de que Zenjirou abandonara los muros de Valentia y solo se quedara en la residencia del Duque de Valentia mientras dejaba todo lo demás a Raffaelo.

De hecho, su opinión estaba completamente justificada, si solo se tenía en cuenta la eficiencia en la escena.

Incluso el propio Zenjirou no tenía el menor deseo de exponerse al peligro y era consciente del hecho de que no sería más que un obstáculo en el campo de batalla.

(Espero que deje de tratar de persuadirme con tanta pasión. Para ser sincero, ya estoy empezando a dudar de mi decisión.)

Ajeno a que Zenjirou se sintiera débil en las rodillas, Sir Damian siguió razonando con él.

“Un campo de batalla es impredecible. Permítame comentar que su seguridad es mucho más importante que la seguridad de Valentia “.

En la actualidad, Zenjirou fue una de las tres realezas en el Reino que heredó una” magia de línea de sangre “. Además, él era el único varón adulto de ellos.

Desde el punto de vista de simplemente aumentar a los practicantes de la “magia de línea de sangre”, no sería exagerado decir que él era incluso más importante que la Reina Aura o el Niño Príncipe Carlos.

Zenjirou fue capaz de relacionarse con eso, por lo que comenzó a cuestionar su propia decisión, cuando le dijeron todo eso.

Pero se sacudió la idea.

“No. Es una gran oportunidad para ganar fama sin apenas ningún riesgo. ¿Por qué debería pasarlo?

Zenjirou habló como una persona miope obsesionada con la fama de deshacerse de la protesta de Sir Damian.

Huelga decir que no tenía la menor intención de hacerse famoso. En todo caso, planeó sentar las bases lo más posible para declarar que no había sido más que un testaferro, cuando este incidente se resolvió de forma segura.

Entonces, ¿por qué insistió en dejar los muros de piedra seguros, aunque sabía que sería un obstáculo? Porque este incidente fue una “subyugación” de los dragones.

Para una misión defensiva con el propósito de “proteger”, era aceptable que el comandante se quedara detrás de las paredes y diera órdenes, pero ese no era el caso para una misión ofensiva.

En tal caso, la persona que daba órdenes en primera línea era reconocida como la persona de más alto rango para la misión, asumiendo automáticamente que el oficial superior detrás de las paredes había “confiado toda la autoridad” al comandante en primera línea.

Y al igual que la parte de “subyugación” implícita en el actual Pack Dragon Subjugation, era una misión ofensiva en toda regla. Técnicamente, también podría verse como una misión defensiva para proteger a la ciudad de Valentia de la amenaza de los Pack Dragons, pero en la Capital, Aura había reconocido la misión como una reanudación de la subyugación en Salt Road, por lo que fue oficialmente grabado como una misión ofensiva.

(Si Xavier termina como la persona de más alto rango, creerán que yo, el representante totalmente autorizado del Duque de Valentia, acepté la intervención de la Reina Aura y cambié el personal.)

Eso significaría que la Reina Aura se había entrometido con el autogobierno del dominio, cuando Xavier fue designado como la persona de más alto rango. Del mismo modo, significaría que el Príncipe Consorte había ignorado las órdenes de la Reina, cuando Xavier no fue nombrado como la persona de mayor rango.

Cualquiera de las decisiones causaría problemas. Después de darle vueltas a su cerebro, Zenjirou había presentado esta alternativa desesperada.

Él mismo sería la persona de más alto rango solo de nombre. En el campo, sin embargo, Xavier era obviamente la persona de más alto rango. Y Raffaelo, a quien había puesto inicialmente a cargo, sería igual a Xavier en el papel como el “oficial del Estado Mayor” y ordenaría a sus guardaespaldas, dándole al menos la autoridad necesaria en el campo.

Xavier tendría que aguantar ser la “persona de más alto rango en el campo”, aunque la reina Aura le prometió que lo pondría a cargo. Raffaelo tendría que aguantar ser la “persona de más alto rango para la planificación estratégica”, a pesar de que había sido puesto a cargo una vez antes. Y Zenjirou actuaba a regañadientes como la “persona de más alto rango solo de nombre”, aunque originalmente había tenido la intención de no hacer nada.

Este compromiso en la dotación de personal se diferenció ligeramente de las expectativas respectivas que tuvieron los tres.

(En lugar de comprometerme, tengo la sensación de que estamos caminando por una línea muy fina aquí).

Zenjirou sufría internamente de estómago.

Aún así, un siguiente escándalo político no podía evitarse completamente, así que esta era la solución más sencilla que Zenjirou había podido idear.

El problema era que otros pensarían que el “Príncipe Consorte mostraba signos de ambición”, pero no tuvo más remedio que lidiar con eso más adelante al discutirlo extensamente con Aura.

“B- Pero, ¿qué vamos a hacer con la princesa Freya? Si llevas a tus guardias contigo, ella estará sola aquí con sus propios guardias “.

Damián aún se negó a echarse atrás, por lo que Zenjirou evaluó al gobernador de mediana edad en el fondo como alguien, que era realmente un apasionado de su deber, incluso si parte de ello se debía a su propia conservación.

“No hay necesidad de preocuparse por eso. Ya lo he discutido con la Princesa Freya. Ella accedió a acompañarme. Huelga decir que eso también vale para sus guardias. ”

Aunque habló de ello tan casualmente, el asunto apenas se podía tomar a la ligera.

“Sh- Ella lo hará … De ninguna manera …”

Damian finalmente se quedó sin palabras.

No sorpresa. Después de todo, no solo Zenjirou, una de las tres personas más importantes del país, salía en el campo de batalla, sino también la Princesa Freya, una realeza reconocida del extranjero. Cualquier persona sensata solo tomaría eso por una broma.

De hecho, sin embargo, no había forma de que pudieran dejar atrás al Príncipe Freya solo en la residencia del Duque de Valentia, cuando Zenjirou se fue con todos sus guardias.

Una vez que sus guardias dejaran la ciudad, las únicas tropas que quedarían en Valentia serían los guardacostas y las patrullas de la ciudad.

Esa fuerza de combate era demasiado poco confiable para detener a la princesa Freya, si ella actuara maliciosamente en un evento improbable. Por lo tanto, era mejor para su tranquilidad quitar completamente esa ansiedad al llevar a la Princesa Freya con guardias junto con ellos.

“La decisión es inamovible “.

“… Muy bien”.

Cuando Zenjirou habló resueltamente de esa manera, Damian abandonó la persuasión por fin y agachó la cabeza decepcionado.

***

Dos días después, entonces.

Los Pack Dragons lanzaron su cuarto ataque.

Su objetivo era la granja cerca del río, donde Xavier estaba esperando con sus tropas después de tender una trampa. Con un solo ataque, no se podía decir si la idea de Zenjirou tenía éxito o si era una mera coincidencia, pero de cualquier manera, el hecho importante en este momento era que este resultado estaba jugando en sus manos.

“¡Están llegando los Pack Dragons!”

“Bien. Todas las manos, toma tu posición! Todas las órdenes a partir de ahora serán dadas por señales manuales hasta que la batalla comience. ¡No hagas ni un solo sonido mientras tanto! ”

Xavier dio el último orden así y también se tumbó boca abajo en el agujero poco profundo que habían cavado en la colina.

Todo su cuerpo de la cabeza a los pies fue frotado con savia de plantas y barro para borrar el olor corporal, que para ser honestos, no era realmente fascinante.

El barro húmedo se pegó a su cuero cabelludo y le provocó picazón. Aparentemente, algo del barro también había llegado a sus oídos, cuando lo aplicó, por lo que el interior de sus oídos se sentía arenoso. Cada vez que se lamía los labios, tenía un sabor amargo y acre, ya que había savia de la planta alrededor de su boca.

Toda la situación era repugnante, pero aun así, Xavier reprimió ese disgusto instintivo y simplemente esperó el momento adecuado.

(Hasta ahora, todo va según lo planeado. Definitivamente vamos a ponerles fin aquí.)

Se persuadió de esa manera y crujió fuertemente con los dientes de atrás por el sabor amargo de la savia de la planta en la boca.

Más que nadie, Xavier sabía lo afortunado que era en realidad.

La misión original había sido preparada por su padre, el marqués Guzzle, para él, a fin de aliviar su preocupación por el éxito del título de marqués. Sin embargo, debido a la falta de fuerzas, había renunciado al papel de líder una vez. Y a pesar de que había llamado al general Puyol para refuerzos, ahora, al final del camino, se le había confiado el mando completo de la batalla decisiva.

Si él fallara ahora, nunca sería capaz de enfrentar a su padre, el general Puyol y la reina Aura nuevamente después de tener una opinión tan alta de él. Ansioso o casi celoso de corazón, Xavier apretó los puños y finalmente aparecieron los Pack Dragons.

“GII GII!”

“GII!”

Hubo una gran cantidad de ellos. Definitivamente ascendieron a casi cien. La primera estimación aproximada de Xavier contó alrededor de noventa y cuatro, que parecía un poco demasiado. Durante el segundo y tercer ataque, algunos dragones habían sido derrotados, por lo que esa podría ser la razón por la que ya no llenan los cien.

Los dragones atacantes se detuvieron en la entrada de la granja por el momento.

Una valla de árboles con puntas afiladas bloqueaba la entrada. Sin embargo, su altura solo se extendía hasta el hombro de un humano en el mejor de los casos.

“GII GII!”

Esa altura no fue un desafío para los Pack Dragons para saltar. El grupo de Pack Dragons saltó sobre la valla uno tras otro. En lugar de saltar sobre ella, algunos dragones bien construidos incluso se atrevieron a saltar contra la valla, destruyéndola en el progreso.

La valla no estaba frenando a los Pack Dragons en lo más mínimo, pero eso no afectó la estrategia de la batalla.

Para empezar, se había construido para evitar que los “Dragones de la carne”, que se dejaron dentro de la granja como cebo para atraer a los Pack Dragons, escaparan, en lugar de defenderse contra los Pack Dragons.

La altura de la valla era pan comido para los Pack Dragons de dos patas con su poder de salto superior, pero para los Meat Dragons de cuatro patas con sus patas cortas y cuerpos regordetes, resultó ser un obstáculo insalvable.

“¡PIGI!”

“PII PII!”

Los Dragones de la Carne gritaron y se dispersaron en todas direcciones, cuando los carnívoros aparecieron de repente.

Hablando de, ¿dónde estaba el enorme dragón Pack?

Ese pensamiento cruzó de repente la mente de Xavier y echó un pequeño vistazo por el agujero en la colina, observando la entrada de la granja. Pero su silueta no se veía por ningún lado.

(Eso significa que no va a salir del bosque, ni siquiera en este momento).

Fue un poco decepcionante, pero en realidad no es un problema en sí mismo. Escogieron esta granja, porque había suficiente distancia entre ella y el espeso bosque.

Cuando el jefe no salió del bosque a pesar de esa distancia, significaba que habían logrado separar al comandante de sus tropas.

Los Pack Dragons siempre habían sido tan molestosamente rápidos en retirarse, porque su jefe, el Huge Pack Dragon, había hecho todas las llamadas. El Huge Pack Dragon había desarrollado una inteligencia anormal, pero todos los otros Pack Dragons no eran lo suficientemente inteligentes como para ir en contra de sus instintos salvajes.

La posibilidad de éxito para la batalla había aumentado drásticamente con esto.

Xavier se lamió los labios, que se habían secado por el nerviosismo, mientras que el cruel juego de las escondidas entre los Dragones de carne y los Dragones de manada en la granja deshabitada entró en su fase final.

“¡GII GII!”

“PII!”

“¡GROWL!”

Normalmente, los Dragones de carne no tendrían ninguna posibilidad de escapar de los Dragones de paquete, pero eso hubiera sido inconveniente para Xavier y los demás, por lo que habían establecido troncos redondos verticalmente entre los edificios como postes de ropa para detener a los Dragones de paquete.

Con sus cuatro patas cortas, los Meat Dragons podían deslizarse fácilmente por debajo de los troncos en las alturas de un cofre humano, pero los Pack Dragons de dos patas eran más altos que un humano, por lo que era la altura perfecta para un bloqueo, obligándolos a salta sobre eso.

Como resultado, la mayoría de los Dragones de Carne lograron escapar de la muerte y huyeron al cuadrado abierto de la granja. Persiguiéndolos, los Pack Dragons llegaron a la plaza un poco más tarde.

Habiendo dicho esto, el cuadrado abierto pertenecía a una pequeña granja. No era lo suficientemente amplio como para acumular todos los casi 100 Dragones de Pack a la vez. Sin embargo, Xavier quería matar la mayor cantidad de ellos posible en su primer ataque, por lo que reprimió su impulso de dar la orden de atacar de inmediato y esperó el momento adecuado.

Todos los Pack Dragones ya habían ingresado a la granja sin excepción y alrededor del cuarenta por ciento de ellos se habían reunido en la plaza abierta hasta el momento.

Huelga decir que no todos los dragones de la carne pudieron escapar, por lo que algunos dragones de la manada pudieron ver aquí y allá cómo se deleitaban con los desafortunados dragones de la carne que habían sido atrapados, pero aún se encontraban en un nivel tolerable.

(Bien, ahora es el momento!)

El momento era maduro. Al percibirlo, Xavier simplemente levantó el bastón de mando en su mano derecha mientras todavía estaba tendido boca abajo en la colina. Se podía escuchar a los soldados cercanos tragándose con fuerza de la tensión.

Se suponía que los soldados en la otra colina del otro lado también deberían verlo. En este punto, no había forma de saberlo, si es que realmente lo tenían.

Xavier tomó coraje y bajó rápidamente el bastón de mando en su mano derecha.

En el momento siguiente, todos los soldados a su alrededor se pusieron de pie, dibujaron los arcos en sus manos y dispararon las flechas.

Varios cientos de flechas volaron por los aires con un quejido y cayeron sobre los Dragones de manada persiguiendo a sus presas en la granja de abajo.

Trescientos arqueros se habían escondido en la colina y otros trescientos en el otro lado. Eso hizo una descarga de seiscientas flechas en total.

“¿¡GYA !?”

Los Dragones de Paquete que podían gritar estaban aún mejor. La mayoría de los dragones fueron alcanzados por la lluvia de flechas desde arriba y murieron sin saber lo que estaba pasando.

El físico de un dragón generalmente estaba más allá de la imaginación del hombre. Una flecha o dos no los matarían y, dependiendo del punto de impacto, ni siquiera notarían que fueron alcanzados. Sin embargo, era una cuestión diferente, cuando seiscientas flechas llovieron sobre menos de cien Dragones de paquete.

Además, los arcos de los soldados del ejército de Valentia eran arcos largos. Su rango y poder de penetración estaban en un nivel completamente diferente de los arcos cortos, que los soldados de la Marcha de Guzzle dirigidos por Xavier habían manejado.

Por supuesto, todavía no podían competir con los “Dragon Bows” utilizados por los “Dragonback Archery Knights”, pero el terreno lo compensó. Los arqueros estaban disparando desde una colina hacia abajo sobre los Pack Dragons reunidos a continuación.

Bajo estas condiciones favorables, el arco largo demostró el mismo poder de penetración que el “Arco del Dragón” en una llanura.

Como cuestión de rutina, sería un milagro, si solo pudieran apuntar al Pack Dragon y evitar los Meat Dragons a esta distancia. Como ese no era el caso, los Dragones de la Carne quedaron atrapados en el fuego cruzado y desaparecieron después de que cumplieron espléndidamente su papel de cebo.

Un sacrificio triste pero necesario.

De todos modos, una descarga no fue suficiente para acabar con los casi cien Pack Dragons. Algunos dragones fueron ilesos, ya que se habían refugiado detrás de los edificios.

“¡GIIII!”

Una docena de los Dragones de Paquete supervivientes eligieron atacar a los humanos en la colina en lugar de huir.

La pequeña pendiente no era nada para las poderosas piernas de los Pack Dragons. Utilizando sus dos gruesas patas traseras e incluso una cola más gruesa, subieron corriendo la colina, donde estaban los arqueros, con una velocidad que ningún humano podría esperar alcanzar.

Sin embargo, Xavier y sus hombres también habían anticipado este desarrollo.

“Arqueros, retrocedan. ¡Lanceros, adelante! ”

Por orden de Xavier, los arqueros se apartaron y, a cambio, los soldados con largas lanzas se pararon en lo alto de la colina.

Sus lanzas eran casi dos veces más largas que el usuario mismo era alto. Huelga decir que un soldado promedio no podría ejercer un arma tan larga a voluntad.

Pero solo tenían que apuntar con la punta de la larga lanza hacia los Pack Dragons corriendo por la colina.

“¡GII!”

“¿¡GI !?”

No importa cuán fuertes fueran las patas de los Pack Dragons, definitivamente no podían dar un salto en una colina empinada. Los Pack Dragons corrieron directamente hacia las lanzas levantadas y no avanzaron más.

En circunstancias normales, sería imposible para los humanos detener la carga de un Pack Dragon, pero la ventaja del terreno dio sus frutos aquí también.

Los soldados apuntaron las lanzas hacia abajo desde lo alto de la colina y los Pack Dragons subieron corriendo la colina desde abajo. Por lo general, era difícil alterar la colisión entre estos dos, pero el terreno más elevado hacía que sus momentos fuesen apenas iguales, si no invirtiendo su situación inicial.

“¡GUGI!”

Unos Pack Dragones resbaló y cayó por la colina, mientras que los arqueros reorganizados dispararon a los dragones que todavía estaban de pie, con flechas a través de los huecos entre los lanceros.

“GI!”

En poco tiempo, los pocos Pack Dragons atacantes habían pateado el cubo sin lograr nada.

Aunque Xavier era el comandante, observó que la batalla se desarrollaba desde un punto de vista distante como si no le importara.

“Wow … ¿Es esto lo que el general Puyol quiso decir?”

Recordó las palabras del general en el fondo de su mente.

Según el general Puyol, la fuerza de los humanos reside en la técnica, las armas y la cooperación.

En aquel entonces, el general había empujado al Dragón Pack al suelo justo después de decir esto, por lo que Xavier se había reído, pero el reclamo del general ciertamente se sintió justificado, cuando lo vio en acción ahora.

El ejército de la Marcha de Guzzle había sido presionado para una dura batalla en Salt Road, debido a su espacio limitado. Durante la siguiente cacería en el bosque, incluso los “Dragonback Archery Knights” liderados por el General Puyol tuvieron que hacer un esfuerzo para acabar con un par de Pack Dragons.

La diferencia en las batallas fue abrumadora, ahora que los superaban en número y tenían la ventaja del terreno.

Habían intercambiado las lanzas cortas destinadas para el espeso bosque y los arcos cortos destinados al terreno llano, con largas lanzas y largos arcos y en lugar de saltar al territorio enemigo, habían llevado al enemigo a un campo de batalla preparado por ellos, atacando al mismo tiempo con toda la fuerza.

Solo haciendo eso, el resultado fue sobresaliente.

De alguna manera calmando su emoción, Xavier ahora vigilaba el campo de batalla debajo de él.

La batalla estaba prácticamente terminada, pero aún tenían que acabar con los dragones restantes. De repente, Xavier sintió una tentación cuando vio la escena de abajo.

En este punto, estaría bien que participe él mismo en la batalla, ¿no es así? No quería jactarse, pero Xavier confiaba en que sus habilidades con el arco eran al menos tan buenas como las habilidades de los soldados de por aquí.

Con eso en mente, preparó sus manos, pero se dio cuenta de que estaba sosteniendo cierto “algo” en sus manos y se puso rojo de ira.

Sus manos estaban sosteniendo el “personal de comando”. No era su arco o lanza favorita, sino más bien un pequeño palo de madera que literalmente no tenía poder ofensivo.

(Oh, claro. Mi deber no es matar a Pack Dragons con mis propias manos. Tengo que dar las órdenes correctas, para que los soldados terminen tantos Dragones Pack como sea posible mientras mueren el menor número posible de mis subordinados).

Recordando nuevamente su papel, el joven comandante revisó todo el campo de batalla y luego dio una orden.

“Cerca del río en el lado norte. Cuatro dragones en la carrera. ¡Deténtelos antes de que puedan saltar al río! ”

Al final, solo unos pocos Pack Dragons habían podido escapar de la trampa bajo las órdenes de Xavier.