Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: El Príncipe Consorte Está Trabajando Lejos De Casa

Parte 3

Unos días más tarde.

Zenjirou estaba teniendo una conversación agradable con el Príncipe Francesco y la Princesa Bona en una habitación del Palacio Real.

Como siempre, la luz del sol iluminó la habitación y estaban sentados en sofás uno frente al otro mientras disfrutaban de un poco de té y frutas secas mientras hablaban.

La única diferencia fue el tema de su conversación: anunció una separación temporal.

“Oh, corre el rumor de que ibas a dejar la capital. Así que es cierto entonces, Su Majestad Zenjirou. ”

Después de que Zenjirou le había contado sobre su partida al propio Valentia, el príncipe rubio cuidadosamente puso su taza de té sobre la mesa y dijo esto.

“Para ser sincero, estoy sorprendido por lo repentino. Pero rezo por tu regreso seguro “.

La princesa de pelo castaño, por otro lado, no podía ocultar su inquietud y estaba inconscientemente inquieta con las manos apoyadas en su regazo.

Aunque el príncipe Francesco se había sorprendido, no estaba preocupado, mientras que la princesa Bona parecía tan preocupada como sorprendida.

Sus diferentes reacciones podrían estar relacionadas con su dureza mental distintiva, por supuesto, pero el factor más importante fue su posición diferencial.

Para el príncipe Francesco, la ausencia de Zenjirou solo significó la pérdida de un “compañero de juego con el que se llevaba bien”. En el caso de la princesa Bona, sin embargo, fue una cuestión de vida o muerte, porque perdió a la persona, que “simpatizaba y cooperaba más con ella” en lo que respecta a su deber de acompañante hacia el príncipe Francesco.

El comportamiento habitual del príncipe, ya fuera escenificado o no, estaba causando problemas sin duda.

Y el que se vería directamente afectado por eso fue la Princesa Bona. En consecuencia, quien más la ayudó fue Zenjirou.

Sabiendo esto, era comprensible por qué la Princesa Bona sentía ganas de llorar.

Zenjirou sintió que la vacilación se detenía dentro de él por un momento al recibir la mirada suplicante de la joven princesa, pero no era tan irreflexivo como para actuar en esa emoción.

“Muchas gracias. Iré allí por primera vez, así que estoy un poco nervioso. ”

Continuando con su rostro amistoso, se las arregló razonablemente. Aún así, no importa cuán razonable él sea, sería todo por nada, si la otra parte no lo acepta.

“¡Eres afortunado! ¡Oh, por favor, tenga en mente los recuerdos! “. El

príncipe Francesco, tan frío como un pepino, habló a la realeza de otro país como si un niño molestara a su padre cuando se iba de viaje.

“¡Príncipe Francesco!”

Ese comportamiento suyo no era nada nuevo, pero la Princesa Bona aún palidecía. Ella debe ser bastante sincera o sensible.

Habiendo dicho esto, probablemente era bueno tener a alguien con una prudencia constante, porque era un hecho innegable que el comportamiento del príncipe carecía de cortesía, sin importar cuán usado estuvieras.

Sin embargo, su estado de ánimo no podía ser favorable en absoluto, ya que tenía que estar atenta las veinticuatro horas del día.

“Por favor relájate, princesa Bona. Esta es solo una reunión informal, por lo que no hay necesidad de ser tan tenso. Lo entiendo, Príncipe Francesco. Te conseguiré algo adecuado.

Hmm, Valentia es una ciudad portuaria después de todo. Puede que no sea un gran negocio, pero quizás estén vendiendo hermosas perlas o corales bonitos. Si puedo ponerles las manos encima, lo traeré para ti. ”

Cuando Zenjirou respondió así, el Príncipe Francesco se regocijó mientras su rostro se iluminaba de alegría.

“¿¡De Verdad!? ¡Por favor, hazlo! ¡Uf, realmente lo estoy esperando! “.

Ambos, corales y perlas, eran joyas relativamente desconocidas para el Reino Gemelo de Sharrow y Jilbell, porque era un país sin salida al mar.

Como practicante de primera categoría de la magia de otorgamiento, así como un artesano de joyería de primer nivel, era natural que el príncipe Francesco quedara fascinado con las joyas desconocidas.

Y eso se aplicaba también a la chica de cabello castaño que estaba sentada junto a él, porque ella dedicó su vida a las joyas incluso más que a él.

“¡Príncipe Francesco! ¡Incluso si se trata de una reunión informal, por favor absténgase de usar una manera tan casual de hablar! ”

Mientras reprendía a su único nombre en nombre del príncipe de su propio país, la Princesa Bona miraba a Zenjirou con sus ojos café oscuro brillando por el deseo.

“A- Permítanme extender mi sincera gratitud también, Su Majestad Zenjirou.

Los corales son materiales excelentes que se pueden alterar de muchas maneras, y aunque las perlas no son adecuadas como medio para las herramientas mágicas, su brillo y forma las hacen extremadamente valiosas para las decoraciones.

El príncipe Francesco seguramente produciría una obra maestra de ellos. ”

Por la elección de sus palabras, uno pensaría que ella simplemente estaba completando el aprecio del Príncipe Francesco, pero Zenjirou no era tan pesado como para no notar cómo su verdadero motivo se filtraba a través de ella. tono fuerte y ojos brillantes.

“Sí, me gustaría verlo una vez que se complete. Eso vale para el trabajo del Príncipe Francesco, por supuesto, pero también para la tuya, la Princesa Bona. ”

Por lo tanto, explícitamente vinculó el” recuerdo “a la Princesa Bona también, y no solo al Príncipe Francesco.

“Mu- ¡Muchas gracias!”

La princesa Bona se dio cuenta de lo que él quería decir y bajó la cabeza con tal vigor que el polvo plateado roció su cabello castaño esparcido por todas partes.

***

Zenjirou se fue a Valentia unos días después de eso.

La razón del retraso fue bastante simple: el personal para prepararse para su llegada tuvo que “saltar” a Valentia antes que él.

La Reina Aura tenía suficiente poder mágico para usar “Teleport” varias veces en un solo día, pero su poder mágico se consideraba una carta de triunfo para el Reino de Carpa. No podían arriesgarse a perder el poder mágico, aunque solo fuera por un día, en caso de que algo sucediera.

Por lo tanto, solo podía enviar a una persona por día a Valentia con su magia de “Teleportar”.

“¿Estás listo, Zenjirou? Si es así, voy a ‘saltar’ ahora. ”

En vista de su pregunta, Zenjirou dejó la mochila que estaba cargando y extendió su contenido.

“Espera un segundo. Lo veré una última vez. Linterna … revisa. Cuchillo de bolsillo … verificar. Alcohol destilado como regalo … ”

Su mochila estaba llena principalmente de cosas que había traído consigo desde la Tierra.

Las necesidades diarias básicas, como una muda de ropa, solo podían obtenerse en Valentia, y cualquier cosa que no pudiera comprarse, como su atuendo real oficial, ya había sido llevado por el personal que “saltó” frente a él.

Francamente hablando, Zenjirou podría haber ido con nada más que la ropa que llevaba puesta.

“… Está bien, todo está allí. No me olvidé de nada “.

Después de que terminó su inspección, cerró la mochila y la llevó con la mano.

En este momento, estaba vestido con su tercer atuendo oficial.

Aunque actualmente estaba solo con Aura en el Palacio Interior, los funcionarios del gobierno, empezando por el gobernador de Valentia, lo estarían esperando en el destino de teletransporte, por lo que se esperaba que se vistiera de acuerdo con su estado.

Y definitivamente no debería usar la mochila en la espalda mientras está vestido así. Arruinaría la ropa, que era similar a la ropa japonesa, por un lado, y se vería inadecuada, también.

Hablando de eso, llevar una mochila tampoco era tan favorable, pero tendrían que tolerar eso.

La Reina, que llevaba un vestido rojo, miró a su esposo, que estaba de pie frente a ella con la mochila en una mano, en los ojos otra vez y lentamente comenzó a hablar.

“Bueno, entonces, te enviaré a Valentia ahora. Raffaelo Márguez ya está allí, así que acércate a él para cualquier asunto oficial.

Puede carecer de iniciativa, pero es muy capaz de ejecutar órdenes “.

Raffaelo Márguez.

Él había sido uno de los dos candidatos matrimoniales para la Reina Aura.

No hace falta decir que Zenjirou no lo tenía en alta estima.

“Bueno. Seré una figura decorativa y dejaré que todos los detalles funcionen para sir Raffaelo “.

La Reina se rió cuando su esposo se contuvo suprimiendo la compleja sensación de confiar en el ex marido candidato de su esposa, y asintió a cambio.

“Sí Haz eso. Eres la realeza mientras él es un vasallo. Aproveche al máximo a él. ”

“Sí. Para ser sincero, tengo mis problemas con eso, pero me las arreglaré de alguna manera “.

Incluso durante su tiempo en la empresa, Zenjirou nunca tuvo la oportunidad de tener un” subordinado “a su disposición. Por lo tanto, ordenar a alguien era un territorio desconocido para él, pero como Aura había dicho, él era “realeza” ahora, por lo que ya no podía salir de él diciendo que tenía “problemas” con él.

Especialmente porque tenía que posar como una realeza sin poder sin habilidad y motivación. La habilidad de “dejar las cosas a los demás” seguramente sería más solicitada a partir de ahora.

“Otra cara familiar que verás es Inés de las sirvientas que esperan en el Palacio Interior. Su residencia en Valentia tendrá mucamas, también, pero es probable que no estén a la altura de sus estándares.

Para empeorar las cosas, es la primera vez que pasa la noche fuera del Inner Palace. Por su propio bien, permanezca al lado de Inés tanto como sea posible “.

A continuación, Aura le aconsejó precaución.

Su punto de vista hacia los asistentes sería considerado como una herejía en este mundo.

Sería obvio para un ciudadano de la Tierra Moderna, pero Zenjirou no tenía la piel lo suficientemente gruesa como para poder relajarse mientras un asistente se quedaba sin palabras en la misma habitación.

Los únicos que entendieron su “sensibilidad de proximidad” fueron las sirvientas que esperaban trabajando en el Palacio Interior.

La incomodidad no sería insoportable si solo afectara a las criadas, pero también tenía que vivir en un ambiente sin sus aparatos eléctricos por primera vez.

Era una migaja de consuelo que no era la temporada más calurosa en este momento, pero un estilo de vida sin refrigerador y ventilador, sin mencionar el aire acondicionado, sin duda era más difícil de lo que reconoció.

“Solo adhiérete a Ines en cualquier caso. Estarás bien si le dejas todas tus solicitudes privadas. De lo contrario, ella te dirá si algo realmente está fuera de discusión.

Conociéndote, esta será una preocupación infundada, pero por favor trata de abstenerte de cualquier egoísmo “.

Olvídate del egoísmo, Zenjirou nunca exigió más de lo absolutamente necesario. Aunque Aura sabía que sería grosero mencionarlo, tenía que decirlo por las dudas.

Algo que había dado por sentado hasta ahora podría llegar a ser inalcanzable durante su estancia lejos del Palacio Interior. Era posible entonces que él molestara a las criadas que esperaban con un “egoísmo inconsciente” en ese momento.

“Bueno. Me comportaré tan bien como sea posible. ”

Zenjirou sintió que había más en su consejo de” apegarse a Inés “de lo que parece, pero simplemente respondió afirmativamente sin continuar con ese asunto.

Esta vez seguro, estaría completamente separado de la cultura de la Tierra Moderna y se sumergiría en la “vida en un mundo diferente”. Zenjirou estaba seguro de que ella solo estaba preocupada por él.

“¿Tienes tu nota de instrucción? No te atrevas a perderlo, ¿lo oyes? Una vez que has ido allí, prácticamente ya no podemos comunicarnos entre nosotros. Ni siquiera un Pequeño Dragón Volador podrá entregar una carta en un día más o menos “.

El memorando de instrucciones fue escrito por orden de Zenjirou y enumeró una orden de prioridad en detalle sobre lo que Aura quería de la” autoproclamada princesa “. y lo que se le permitió prometer a cambio.

Por supuesto, estaba escrito en japonés, por lo que no se convertiría en un desastre, incluso si caía en las manos equivocadas.

“Sí, sin preocupaciones. Lo tengo aquí. Y recordé todo por si acaso. ”

Respondiendo así, Zenjirou dio unas palmaditas en la mochila, donde estaba el memorando de instrucciones.

“… ..”

“… ..”

Perdidos por las palabras, los dos se miraron sin decir palabra. Habían dicho todo lo que necesitaba decirse. Todo lo que quedaba era usar la magia de “Teleportar” para enviarlo a Valentia. Pero ninguno de ellos lo mencionó y simplemente se mantuvieron en silencio.

Desde el día en que Zenjirou llegó a este mundo hasta hoy, estos dos nunca se separaron el uno del otro. Incluso si supieran que Zenjirou regresaría tan pronto como se resolviera el asunto, no podrían evitar sentirse tristes por la separación.

“…Aura.”

Rompiendo el silencio, Zenjirou envolvió su mano derecha en la cintura de su esposa con un vestido rojo, acercándola suavemente.

“Mm …”

Aura discernió qué estaba haciendo su marido solo por eso, así que se abandonó a sus brazos y se dejó caer sobre su pecho.

Cuando sus cuerpos se tocaron, se abrazaron y compartieron un beso.

El beso duró un rato mientras permanecían en una apretada caricia con ambos brazos alrededor de la espalda del otro.

“Mm …”

“Mh, Uhn, Mm …”

Zenjirou de repente se puso lloroso cuando pensó en cómo no sería capaz de saborear esa sensación por un tiempo.

A diferencia de su habitual intimidad casual, ahora estaban conectados en un abrazo sincero y compartieron un beso apasionado. Luego, lentamente, se sueltan unos a otros de forma natural.

“Bueno, nos vemos pronto”.

Levantando la mochila caída a sus pies, Zenjirou finalmente se lo dijo a Aura con una expresión resuelta.

Sin embargo, su mano izquierda aún descansaba en el hombro de su esposa, lamentablemente incluso ahora, por lo que aún no estaba completamente decidido a separarse.

Aura suavemente retiró su mano izquierda de su hombro con su propia mano derecha sin borrar la sonrisa de su rostro, luego levantó la palma de su mano derecha frente a su pecho.

“Bueno. Aquí voy.”

Después de responder así, cerró los ojos y concentró su energía. Al mismo tiempo, todo su cuerpo comenzó a emitir un poder mágico abrumador.

“… ..”

Zenjirou también cerró involuntariamente los ojos y esperó.

Con los ojos cerrados, podía escuchar el “canto” de su esposa.

“Envía a mi persona elegida al lugar que visualizo. Como compensación, hago … ”

No era ni caliente ni opresivo. Un “poder” distinto simplemente envolvió todo su cuerpo.

Y en el siguiente momento, se sintió un poco soñoliento, por lo que sacudió la cabeza y abrió los ojos reflexivamente.

“Te hemos estado esperando, Maestro Zenjirou.”

En lugar de la Reina Aura,

“Bienvenido a Valentia, Su Majestad Zenjirou.”

Vio a hombres desconocidos arrodillándose sobre una rodilla.