Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 2: “Los Fervientes Baños de Arena”

Capitulo 3: Viaje a Través de Hades

Parte 3

Habíamos entrado en lo que parecía una habitación privada, pero sólo había un guardarropa con todos sus cajones vaciados. Algunas de las habitaciones ni siquiera tenían guardarropas.

“Creo que teníamos razón al pensar que los supervivientes de la batalla entre el rey sagrado y el rey demonio lo saquearon todo.”

“Así que esos esqueletos… ¿Eran lo que quedaba de esa gente?” Pregunté, a lo que Rulitora asintió suavemente. Era la única explicación que tenía sentido. Pez Dorado, sin embargo, habló en un tono agrio.

“Infiele’… ¿Así que honestamente creen que el rey sagrado no estaba detrá’ de e’to? Claro, claro, la gente de Hades saqueó su propio templo…. ¡Bah!”

“Supongo que no podemos descartar completamente la idea de que el grupo del primer rey sagrado lo hizo, pero…”

“No, no lo creo.” Rulitora tuvo en cuenta la idea de Pez Dorado, pero yo lo interrumpí.

“¿Oh? ¿Así que está’ del lado del rey sagrado, eh?”

“No exactamente. Por lo que puedo decir, la batalla entre el rey sagrado y el rey demonio era en parte religiosa, ¿verdad?”

“…no e’toy diciendo que no lo fuese.”

“Si el rey sagrado quisiera destruir este templo, entonces no lo habría hecho tan a medias como esto. Probablemente lo habría volado todo en pedazos.”

“Hmm…” Pez Dorado se hundió en el silencio, incapaz de negar mi sugerencia.

Si los demás ciudadanos irrumpieron en el templo en busca de cosas que les ayudaran a sobrevivir, eso explicaría por qué sólo quedaban libros. En una situación de vida o muerte, los libros sólo serían útiles para encender una fogata. La única explicación en apoyo de la teoría de Pez Dorado sería que los saqueadores no se atrevieron a usar los libros del templo como combustible, y por lo tanto los dejaron atrás. “Los supervivientes no habrían tenido forma de salir, ya que el túnel estaba bloqueado. Estaban completamente atrapados.”

“……”

Aceptar el argumento de Pez Dorado no me convenía, así que intenté argumentar a favor de los residentes de Hades, pero Pez Dorado se quedó callado.

Habíamos completado nuestra ronda en el segundo piso, y nos encontramos con una habitación justo encima de la puerta principal. Nos dio una vista del exterior del templo. Le pregunté a Pez Dorado sobre ello, y por supuesto, esto solía ser una estación de vigilancia para los caballeros del templo.

“Si nos quedamos aquí podremos mantener un ojo en el exterior. Dormimos aquí esta noche y hacemos turnos de guardia.”

“¿Qué hacemos con el carruaje?”

“El patio no es diferente de un establo en este momento. Deberíamos estar bien dejándolo ahí por esta noche.”

“Entiendo.”

Tendríamos que dejar comida y agua para el caballo, pero aparte de eso, debería estar bien por una noche. Rulitora no encontró ningún problema con mi sugerencia.

Clena había terminado de ventilar el área cuando regresamos al patio, y el olor casi había desaparecido. Sin embargo, había vuelto a esforzarse demasiado y estaba sentada debido a la fatiga.

“Clena, ¿estás bien?”

“Tú tampoco te ves muy bien, Touya…”

Nos dimos una sonrisa irónica. Parece que ella no era la única que se veía agotada ahora mismo.

“Encontramos una habitación arriba que los caballeros del templo usaban para vigilar. Vamos a descansar allí por la noche.”

“Oh, está bien, déjame sacar la comida del caballo entonces. ¿Podrías abrir el Baño Ilimitado?”

“¡Yo me encargaré de eso! Por favor, siéntense y descansen, Lady Clena, Sir Touya.” Clena intentó ponerse de pie, pero Roni la empujó hacia abajo.

Rulitora tenía los brazos cruzados, parecía que también tenía algo que decirme. Probablemente quería que yo también me tomara un descanso. Parece que yo no tenía nada que decir al respecto. Abrí la puerta del Baño Ilimitado y me senté al lado de Clena.

“¡Rium, ven a ayudar también!”

“De acuerdo.” Rium se adentró en el Baño Ilimitado detrás de Roni.

Roni ahora parecía una hermana mayor, aunque nosotros siempre la veíamos como una hermana pequeña. Clena y yo vigilamos esta pacífica escena con una sonrisa. Las dos chicas también estaban gastadas, pero me di cuenta de que estaban sonriendo.

En cuanto a la cena, como el olor del estanque no había desaparecido por completo, hicimos una fogata en lo que solía ser una cocina para preparar nuestra comida. Por supuesto, usamos nuestras propias ollas y sartenes. Todavía quedaba una mesa en la cocina, así que cenamos allí.

Mientras mordía un trozo de carne asada, le pregunté a Roni sobre algo que tenía en mente.

“¿Cuánto tiempo más crees que nos mantendrá nuestro suministro de comida?” Aunque habíamos encontrado un lugar para descansar dentro de este templo, no podíamos quedarnos aquí para siempre sin comida. Podíamos transportar mucha más carga gracias a mi Baño Ilimitado, pero nuestro suministro aún era limitado.

“Considerando el tiempo que llevaría volver a Ceres… Tenemos suficiente para quedarnos aquí otros diez días.”

“Que sea una semana, para estar seguros… Eso podría no ser suficiente tiempo para explorar la ciudad.”

El centro de la ciudad de Hadesópolis era más pequeño que Jupiterópolis o Ceresópolis, pero por lo que pude ver desde que salimos del túnel, era todavía comparable en tamaño a un barrio de una gran ciudad.

“Tendremos que limitarnos a lo que parezca importante.”

“¿Entonces principalmente el castillo del rey demonio?”

Rulitora y Clena expresaron sus opiniones, y luego miraron rápidamente a Pez Dorado.

“…Bueno, yo diría que no hay lugare’ má’ importante’ aquí que e’te templo o el ca’tillo del rey demonio,” les contestó secamente Pez Dorado.

Quería preguntarle si había otros lugares importantes aquí, pero nunca fue nuestro aliado en primer lugar. No nos revelaría todo lo que sabía.

Podríamos separarnos y explorar, pero considerando la frecuencia con la que nos encontrábamos con esos esqueletos, esa no era una opción favorable. No tuvimos más remedio que abrirnos camino lentamente.

Esa noche, traté de sugerir que nos turnáramos para vigilar, pero Rulitora no quería nada de eso. Dijo que Clena y yo deberíamos descansar, ya que hemos agotado nuestro MP. No tuve más remedio que cumplir, ya que él también incluyó a Clena en su argumento. Rulitora y Roni rotarían la guardia esta noche.

Nos dimos un baño rápido, reemplazamos el agua de Pez Dorado, y esparcimos nuestros futones. Me acosté entre Clena y Rium. Este ya no era el caso, pero cuando empezamos a viajar juntos por primera vez, nuestra carga nos dejaba poco espacio para dormir y nos veíamos obligados a acurrucarnos juntos. Aunque ahora teníamos algo más de espacio, seguíamos durmiendo así.

Todavía era un poco temprano para la hora de acostarse, así que me puse boca abajo y empecé a leer algunos de los libros que habíamos recogido. Según Clena, todo estaba escrito en la antigua lengua de Hades, pero gracias a toda su investigación sobre el reino del desierto, ella también podía leerlo.

Rium se dejó caer encima de mí y miraba mi libro. Probablemente parecíamos una tortuga con su hijo encima ahora mismo. Ella no podía leer el lenguaje de Hades, así que probablemente sólo estaba jugando.

“Hay un diario de un clérigo.”

“Este parece un libro de historia sobre Hades. Son muy valiosos, ¿no?”

“¿Qué es este? Tiene imágenes de comida.”

“…Es un libro de cocina.”

Los libros que habíamos reunido cubrían temas de la A a la Z. Si el libro de cocina en sí tenía algún valor o no, era una señal de que la gente alguna vez vivió aquí.

Personalmente, yo estaba bastante interesado en el libro de cocina. Quería seguir leyéndolo porque me parecía importante, pero nuestro tiempo aquí era limitado. Tendríamos que guardar el verdadero estudio para cuando volvamos a la civilización.

“Touya, usas MP para mantener las luces encendidas, ¿no? ¿Por qué no nos acostamos temprano esta noche?”

“Hmm… tienes razón. Podemos levantarnos temprano mañana.”

Normalmente las dejaba encendidas sin pensarlo mucho, pero es cierto que las luces del Baño Ilimitado estaban consumiendo mi MP. Deberíamos irnos a la cama temprano hoy, o de lo contrario sería descortés que Rulitora y Roni vigilaran.

“Muy bien. Es un poco temprano, pero apagaré las luces.”

“Oh, déjame a mí.”

Rium se bajó de mi espalda y se levantó para poner las luces en luz nocturna. Regresó, se acostó y volvió a acercarse a mí. Ella se mantenía correcta y respetable mientras viajábamos durante el día, pero actuaba como un bebé por la noche. Aparentemente era lo mismo cuando se acostaba con el grupo de Haruno. Básicamente, ella me estaba usando como almohada corporal ahora mismo.

“Ustedes dos están muy amigables.”

“¿Quieres unirte, Clena?”

“Yo estoy bien. No soy tan infantil como para necesitar una almohada para abrazar y dormirme,” dijo mientras sostenía mi mano bajo las sábanas. Decidí no avergonzarla mencionándolo.

“Muy bien, buenas noches.”

Nos dimos un beso de buenas noches en la mejilla y nos fuimos a la cama. Ella debió de estar más cansada de lo que yo pensaba, porque no tardó en dormirse.

Lo primero que hice a la mañana siguiente fue llenar un cubo con agua y salir del Baño Ilimitado.

Había llenado el cubo para reemplazar el agua de Pez Dorado. El MP en el agua se quedaría medio día, pero cambiarlo a primera hora de la mañana facilitaría mucho el seguimiento.

Miré a Rulitora, vigilando junto a la ventana, mientras Roni yacía en el suelo envuelta en una manta. Rulitora se dio cuenta inmediatamente de que me había despertado y se había dado la vuelta.

“Buenos días, Sir Touya.”

“Buenos días a ti también. ¿Hubo algún ataque durante la noche?”

“No, ninguno.”

“Bien.”

Me dirigí al cubo mientras conversábamos. Eché un vistazo dentro, esperando otra de las tediosas despotricadas de Pez Dorado, pero en vez de eso me di cuenta de algo sorprendente.

“¡¿Qué…?! ¡¿A dónde se fue Pez Dorado?!”

“¡¿Eh?!”

“¡¿Qué?!”

Rulitora se giró al oír mi grito y Roni saltó, aún medio dormida.

“¡Pez Dorado no está en el cubo!”

“¡¿Qué?!”

Rulitora corrió y también miró dentro del cubo vacío. Anoche habíamos cambiado el agua antes de dormir, así que… el MP de dentro debería seguir siendo bastante fuerte. Pero, sin embargo, Pez Dorado había desaparecido repentinamente del cubo.

Clena y Rium también se despertaron al oír mi voz. Caminamos alrededor juntos, buscando a Pez Dorado, pero no pudimos encontrar rastros del autoproclamado sabio en ninguna parte. El principal sospechoso era el estanque embarrado en el patio. Encontré un palo y traté de revolver el agua, aguantando el olor a podrido, pero todo lo que pude sentir fue el suelo escarpado debajo.

“¿Deberíamos intentar filtrar el estanque con agua limpia?”

“¿Crees que lo encontraremos así?” Me crucé de brazos, contemplando la sugerencia de Clena.

Aunque sus aletas eran relativamente grandes, él todavía era del tamaño de un pez dorado. Era un estanque bastante pequeño, pero podía ver por el movimiento del palo alrededor que el fondo era desigual. Si se escondiera debajo de algo, nos costaría encontrarlo aunque el agua estuviera limpia. Sin mencionar que, si fue arrastrado junto con el agua, no hay forma de saber dónde terminaría. Además, preferiría no tener que lidiar con el agua podrida en todas partes si la limpiáramos. Así que sugerí otro plan.

“Muy bien, vamos a bloquearlo.”

“¿Eh?”

“Pondré una tapa en el estanque.”

¿Por qué no había pensado en esto ayer? Si se hace bien, se podría decir literalmente que nuestro problema es “agua pasada,” y evitaría que el olor se propague también.

Me adelanté y llamé a los espíritus de la tierra para formar una cúpula. En poco tiempo, un semicírculo de tierra cubrió el estanque. Llegaba hasta mis rodillas. ¿Esto era lo que llamaban un túmulo? Si Pez Dorado estuviera realmente aquí, esto se convertiría literalmente en su tumba. Pero quería marcarlo como “Descansa en Paz.”

“¿Qué estaba tratando de lograr ese tipo al final?”

“Según la leyenda, ese autoproclamado sabio llevó al primer rey sagrado al castillo del rey demonio, ¿verdad?”

“Es una historia famosa. Dicen que el sabio fue aliado del primer rey sagrado.”

“Y aun así hablaba del rey demonio día tras día.”

Ahora que lo pienso, su comportamiento era bastante inconsistente. También reaccionó de forma extraña cuando estábamos frente a la estatua del rey demonio. Seguro que era solo una estatua, pero debería haber reaccionado con más fuerza después de verlo por primera vez en varios cientos de años.

En cualquier caso, ya era demasiado tarde para esos pensamientos: Pez Dorado había desaparecido de nuestra vista. Para ser honesto, no creí que estuviera en el estanque. No tuvimos otra opción que seguir buscándolo mientras estábamos en guardia, asumiendo que todavía estaba escondido en alguna parte.

“Roni, vamos a hacer un desayuno rápido hoy. Buscaremos en el templo después de eso, y luego iremos al castillo del rey demonio.”

“Entendido. Haré crepes, entonces.”

Yo describiría las crepes como panqueques delgados y sin azúcar. En este mundo, los panqueques eran un postre, mientras que las crepes eran un alimento para el desayuno. Sin embargo, los ingredientes eran bastante similares. Un buen sustituto del pan, era una comida popular entre los viajeros, ya que todo lo que se necesitaba era una sartén y algunos ingredientes básicos. Normalmente se come envuelto alrededor de una salchicha o una rebanada gruesa de jamón. Las verduras encurtidas también funcionaban como relleno. Esta mañana lo comimos con jamón y queso, como una pizza. Lo doblé por la mitad y empecé a engullir.

Después de terminar nuestro desayuno rápido, fuimos a buscar por el templo, cuando Clena notó algo.

“Este templo… Ha sido construido para rechazar cualquier cosa que no sea la magia de la Diosa de la Oscuridad.”

“¿Qué quieres decir con eso?”

“La magia de otras diosas es más débil aquí. Echa un vistazo por allí.” Clena estaba señalando uno de los pilares del templo. En él colgaba un elegante relieve.

“Espera, ¿entonces te refieres a esto…?”

“Sí, ese relieve está creando el efecto.”

Miré a Clena, y ella me hizo un solemne asentimiento con la cabeza. Ayer lo había pasado por alto completamente, asumiendo que era solo decoración, pero esto estaba cancelando los poderes de cualquier otra diosa que no fuera la Diosa de la Oscuridad.

“Podemos usar magia clerical aquí, así que creo que sólo está debilitando la efectividad.”

“Pero eso sigue siendo un gran problema.”

“El MP en el agua probablemente también se vio afectado…” Murmuró Clena.

Así que mi MP se había drenado más rápido de lo habitual, incluyendo al MP en mi agua. Pez Dorado aprovechó la oportunidad cuando la magia se fue agotando para lanzar su propia magia para escapar. Quizás había estado planeando esto desde que empezó a guiarnos hacia el templo.

“Déjame reforzar un poco más esa tumba.”

“…Buena idea.”

Por si acaso, hice la cubierta del estanque más gruesa y fuerte. El montículo de entierro, que no llegaba más alto que mis rodillas, creció a mi altura, envolviendo las paredes y la tierra que lo rodeaba.

Luego recogimos nuestro equipaje y viajamos en nuestro carruaje directamente al castillo del rey demonio. Era una ciudad muy tranquila. No sólo era tenue, todo parecía gris y desolado. Lo único que le daba color al paisaje era la arena.

El color de la arena podría describirse como “dorado,” que sonaba más elegante de lo que era en realidad. No hace falta decir que no tenía vida, y los únicos sonidos que podíamos oír eran los de la arena que caía de la cúpula de arriba. Se me ocurrió el término “pueblo fantasma.” Empezábamos a sentirnos deprimidos si guardábamos silencio durante demasiado tiempo, así que… todos deliberadamente charlábamos mientras avanzábamos. Por supuesto, nos aseguramos de mantenernos en guardia también.

Unos pocos grupos de esqueletos intentaron atacarnos por el camino, pero individualmente eran bastante débiles, y Rulitora fue capaz de hacer un rápido trabajo con ellos. Ya no teníamos a Pez Dorado para guiarnos, pero eso no sería un problema si nos dirigiéramos al castillo del rey demonio. Después de todo, el castillo era una parte de la cúpula superior que mantenía esta ciudad subterránea. Podríamos ver el castillo a lo lejos siempre y cuando tuviéramos una vista abierta.

En el camino, encontramos una mansión y usamos su patio para almorzar. Había restos de un lecho de flores que una vez debió estar lleno de coloridas flores, pero que ahora era sólo una estéril parcela de tierra. La mansión tenía una cerca, pero no estaba completamente sellada desde afuera, así que no podíamos bajar la guardia. Comimos un almuerzo ligero y salimos de nuevo de inmediato.

Una hora más tarde, llegamos al castillo del rey demonio.

“Parece tan normal.” Rium fue la primera en hablar. No se anduvo con rodeos.

Ella tenía razón, sin embargo. El castillo ante nuestros ojos tenía un aspecto extremadamente normal, lejos de la gran imagen que podría implicar el término “castillo del rey demonio.”

El exterior mostraba algunos signos de fragmentación. Tal vez sufrió algún daño cuando la otra torre cayó, o tal vez fue daño colateral de la batalla entre el primer rey sagrado y el rey demonio. En cualquier caso, parecía una mera sombra de lo que fue.

“Así que el castillo estaba rodeado por un foso,” murmuró Roni, arrodillándose junto al foso.

Estaba en pasado porque ya no se le puede llamar foso. El foso rebosaba de arena. Parecía que la magia de circulación de la ciudad no podía ocuparse de todo.

“Esto ya no sirve para nada como foso.”

“Supongo que es inútil contra los hombres lagarto de arena.”

“Aunque fuera un foso normal, seguiría siendo inútil contra los hombres lagarto de pantano.”

No sabía si realmente existían los hombres lagarto de pantano, pero supongo que un foso en Japón también sería inútil contra los kappa.

En cualquier caso, el puente levadizo seguía bajado, así que podíamos cruzar en nuestro carruaje sin problemas. Cruzamos con cuidado el puente y entramos en el castillo.

Después de pasar la puerta, fuimos recibidos por la vista de otro jardín estéril. Un deteriorado camino de piedra, apenas visible bajo toda la arena, conducía a las puertas del castillo.

Lo único que decoraba el jardín eran los arroyos de arena que caían del cielo. La magia de circulación no podía encargarse de tanto. Al menos más luz se filtraba desde arriba, haciendo brillar la arena y dándole un verdadero tono dorado.

“Entonces, ¿adónde vamos primero?”

“Deberíamos encontrar su biblioteca.”

“Supongo que esa es la opción obvia, si queremos aprender más sobre el rey demonio.”

Rium y Roni ofrecieron sus ideas.

Definitivamente deberíamos empezar desde allí si queremos recopilar documentos. Esperemos que estén en mejores condiciones que los del templo. Sin embargo, había otra cosa que sentía que era importante.

“Tenemos un problema del mundo real, sin embargo, si no encontramos nada aquí, entonces estaremos en rojo, en cuanto al dinero.”

Nos había costado bastante dinero financiar todo este viaje. Si no encontráramos algo de valor aquí, entonces tendríamos dificultades para planear nuestros futuros viajes. No hace falta decir que necesitábamos reunir información sobre el rey demonio, pero también teníamos que cumplir con nuestro papel como cazadores de tesoros.

“¿Crees que queda algo como una armería o un tesoro a salvo?”

“El rey demonio ya no está aquí, así que busquemos en cada esquina mientras tengamos tiempo.”

“Buen plan. Pero necesitamos a alguien que cuide el caballo, y no quiero dividirnos en dos grupos.”

El carruaje no podía pasar por la puerta principal, así que no tuvimos más remedio que estacionarlo aquí. Después de algunas discusiones, decidimos que Rulitora estaría a cargo de la observación del caballo. Si tuviéramos que dividirnos basándonos en el poder de batalla puro, entonces sería Rulitora y todos los demás. Aunque era un castillo grande, no debería llevarnos toda una semana explorarlo. La pregunta era cuánto quedaba aquí y cuánto podíamos encontrar.

Sólo tomamos lo esencial y nos armamos hasta los dientes. Empecé a llegar a la puerta, pero Rium me tiró de la manga.

“Touya.”

“¿Qué pasa?”

“Apuesto a que hay un golem aquí. Ellos pueden sobrevivir fácilmente 500 años.”

“Ya veo, ¿así que serían como guardias de seguridad para el tesoro?”

Rium asintió en respuesta.

Monstruos hechos por el hombre, golems, a menudo aparecían en mis videojuegos. Dado que la magia de cristal implica la creación de elementos mágicos, ella debe haber tenido algún conocimiento sobre el tema.

“¿Serías capaz de identificarlos?”

“Mientras pueda detectar la magia que los hace moverse, sí.”

“¿Y si no se mueven?”

“Si pudiera detectarlos, entonces no valdrían nada como golems,” dijo Rium, con bastante naturalidad.

Así que podrían estar disfrazándose de muebles, aunque en realidad fueran monstruos. Si el castillo realmente empleaba esas cosas, entonces sólo necesitábamos proceder con cautela.

Seguimos caminando por el jardín hasta que llegamos a un muro. Vi una puerta gigante delante de mí. Parecían puertas de metal increíblemente pesadas. Puesto que algunas personas habían renunciado a su humanidad después de haber sido bendecidas por la Diosa de la Oscuridad, debieron haber tenido que acomodarse a tamaños que superaban los de un humano normal.

¿Podríamos abrir esta cosa nosotros solos? Me acerqué, un poco dudoso. “¡Sir Touya, cuidado!”

Cuando llegué a la puerta, Roni me tiró hacia atrás y me arrojó al suelo. Cuando miré hacia atrás, sorprendido, vi una sombra bloqueando mi vista. No sabía lo que era en ese instante, ya que la sombra retrocedió tan rápido como había aparecido. Miré por encima, todavía en el suelo, y vi de dónde había venido. “¿La puerta…?”

Sí, era la puerta. Actualmente se abría horizontalmente, no verticalmente como debe ser un conjunto de puertas. La abertura se retorcía como la arcilla, y pronto formó la forma de una sonrisa.

Esa sombra debe haber sido la puerta que extendió su boca para morderme. Si Roni no me hubiera salvado, probablemente estaría atrapado en esa boca gigante ahora mismo.

“¡Sir Touya!”

Rulitora se apresuró a acercarse a Roni y a mí, empujándonos hacia arriba y fuera del alcance de la puerta. Vi a Clena sosteniendo a Rium, también alejándose de la puerta. Parecían ilesas.

“Gracias por la ayuda, Rulitora.”

“No lo mencione, me alegro de que estén a salvo.”

“¿Estás bien, Roni?”

“¡No hay problema!”

Roni sostenía su brazo, así que me preocupó que la puerta la hubiera mordido, pero era sólo un rasguño de cuando me tiró hacia abajo.

Afortunadamente, el monstruo de la puerta no podía moverse de su posición. “¿Qué es esa cosa?”

“Es un golem puerta. En lugar de cerraduras, necesita un amuleto especial para abrirse.”

“Así que si no tienes ese amuleto, ¿te ataca?”

Rium asintió en respuesta.

Ya veo. Como había que atravesar la puerta para entrar en el castillo, era una trampa eficaz contra los intrusos. Aunque me hizo preguntarme qué le pasaría a una persona que olvidara su amuleto.

“¡Déjeme manejar esto!”

Dijo Rulitora, y en el mismo momento ondeó su guja sobre su cabeza y golpeó el golem puerta. El choque de metal contra metal resonó en el aire. A pesar de la forma en que se retorcía antes, la puerta seguía siendo tan dura como el metal.

Rium también sacó una de sus lanzas del tamaño de un lápiz y la transformó en una gigante. Esta debe haber sido una práctica estándar para la magia de cristal.

Los clangs metálicos continuaron resonando por el aire. Rulitora siguió golpeando el golem de la puerta mientras esquivaba sus ataques, pero era tan denso que no era capaz de dar golpes significativos. Dicho esto, estaba haciendo un trabajo excepcional al manejarlo. Si fuera yo, estaría muy ocupado tratando de mantener la compostura.

“¿Crees que los espíritus de tierra podrían interferir con eso?”

“Depende.”

Intenté preguntarle a Rium, y ella me dio una breve respuesta. Probablemente dependía de las habilidades del hechicero. Era un poco arriesgado acercarme a la puerta sin saber si estaba a la altura. Así que probé otro método.

“¡Rulitora, que no te atrapen!”

“¡Bien! …Espere, ¿qué?”

Pasé corriendo por delante del confundido Rulitora hacia la puerta, o mejor dicho, hacia el lugar inmediatamente a su derecha.

“¡Invocación Espiritual!”

Le presioné mi mano para invocar a los espíritus de la tierra. No lo estaba haciendo en el propio golem puerta. En su lugar usé el marco de la puerta, o en otras palabras: los muros del castillo.

Las paredes se deformaron de modo que el marco que rodeaba la puerta se expandió. El golem puerta, sin embargo, no se estaba expandiendo para adaptarse a la forma de su nuevo marco.

“¡Ya veo!” Exclamó Rulitora mientras detenía un ataque con su guja.

El golem puerta intentó ir tras él, pero al perder su medio de apoyo, cayó al suelo con un rugido ensordecedor. No había forma de que algo capaz de deformarse tanto como para atacar pudiera equilibrarse por sí solo. No es de extrañar que, sin un edificio de apoyo, no pudiera hacer ningún ataque por la espalda, lo que lo dejó agitándose en el suelo como un pez atrapado.

Honestamente, fue bastante desagradable ver un conjunto de puertas de metal sólido golpeando así en el suelo. Este no era exactamente el tipo de experiencia fantástica que esperaba tener cuando llegué a este mundo de fantasía.

Rium saltó sobre una puerta con un martillo y un cincel. “Déjame el resto a mí.”

Se arrastró hasta el centro de la puerta e intentó arrodillarse, pero como la puerta seguía retorciéndose tercamente, se cayó de espaldas. “Rulitora, vamos a ayudar a empujar hacia abajo también.”

“Entendido.”

Usé mi luz sanadora para curar el rasguño de Roni, y luego me apresuré a ir con Rium. Totalmente vestida con armadura de metal, y con la ayuda del imponente Rulitora… que ahora estaba sentado encima del golem puerta, no se iba a mover pronto. Dominación total.

¿Qué intentaba hacer Rium? Mientras la miraba con curiosidad, usó el cincel para tratar de separar un objeto parecido a una gema que estaba incrustado en la parte de atrás de la puerta.

“¿Qué es eso?”

“La fuente de energía del golem.” Dijo Rium mientras golpeaba con su martillo. Con un ligero estruendo, el objeto parecido a una gema se desprendió de la puerta y, al mismo tiempo, el golem puerta dejó de moverse por completo. Repetimos el proceso en la otra puerta, desalojando la gema e impidiendo que la puerta se moviera.

Ya veo, así que debe haber sido un tipo de cristal que los magos de cristal usaban. Cuando le pregunté más tarde, me dijo que los cristales que se podían infundir con magia se llamaban simplemente “cristales mágicos.” Podrían ser reutilizados si son desalojados apropiadamente, y a un precio alto.

Rium había conseguido recuperar los dos cristales de los golems sin un rasguño, pareciendo bastante orgullosa de sí misma. Era tan linda que le acaricié la cabeza.

“Parece que está a toda máquina desde el principio, ¿eh?”

“No me sorprende demasiado, esto es un castillo después de todo.”

“Tiene sentido que aumenten su seguridad, asumiendo que hay objetos de valor dentro.”

“Al menos espero que haya…”

“¿Debería acompañarlo dentro?”