Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 2: “Los Fervientes Baños de Arena”

Capitulo 2 : La Luna en el Agua del Baño

Parte 3

 

 

“…Ahora está hecho de madera.”

Esas fueron las primeras palabras de Rium después de que se puso su yuamigi y entró en el cuarto de baño. La habitación era más grande que antes, pero lo primero que destacaba fue cómo la bañera se había convertido en una bañera japonesa de madera de cedro.

Publicidad M-AR-1

“Se volvió así después de que fui bendecido por la Diosa de la Tierra.”

“¿Qué está haciendo, diosa…?”

Eso es lo que yo quería saber.

Las bañeras más altas de este mundo eran todas de piedra. Este era el caso de la bañera en el templo de Ceresópolis. La nobleza usaría tinas hechas de mármol. Si a una persona de este mundo se le pidiera que se imaginara una tina de madera, probablemente se imaginaría un pequeño cubo usado por alguien que no podía permitirse un baño.

“Yo también dudé al principio, pero tiene un olor agradable.”

Publicidad M-M1

“¿Como el sándalo?”

“Personalmente, esto me gusta más que el sándalo. Huele como si estuvieras dentro de un bosque.”

Era una descripción adecuada de Roni, una licaona con un agudo sentido del olfato.

En este mundo, era natural que los nobles usaran sándalo. Clena dijo que ella no lo había usado mucho, pero que era porque a Roni no le gustaba mucho el olor.

“Pero sólo nos metemos después de limpiarnos primero,” dijo Roni, y luego tomó la mano de Rium y la llevó a un taburete cerca de la pared. Roni quería interpretar a la hermana mayor y lavar a Rium.

Rium aún no se había sentido cómoda con las nuevas caras, pero se obligó a quedarse allí y a dejar que Roni hiciera lo que quisiera. Roni ya se había acostumbrado al baño, así que podía dejárselo a ella.

“Está bien, entonces lavaré la espalda de Clena.”

“No me toques en ningún sitio raro, ¿entendido?”

Publicidad G-M2



“¿Te refieres a tu estómago?”

“…mi estómago está bien.”

Aparentemente ella estaba de acuerdo con eso.

He notado algo después de que nos hicimos más cercanos y empezamos a bañarnos juntos. O mejor dicho, era algo que había aprendido al escuchar a Clena hablar de ello aquí y allá mientras se sumergían juntas en la bañera.

Ella era bastante curvilínea en general, pero parecía estar particularmente preocupada por su cintura. Me había dicho que esto se debía a que se la comparaba constantemente con las hijas de otros nobles que fueron criadas como princesas. No era tan malo, y en el peor de los casos la llamarías un poco regordeta. No le habían dicho mucho fuera de “¿Estás comiendo bien?” No sabía lo que pasaba en la mente de los aristócratas, pero no era nada que a mí me importara.

Desde que Clena puso sus ojos en el reino del desierto hace unos años, comenzó a entrenar con Roni, y se distanció más de las hijas nobles de las que había sido amiga antes. Desde entonces, Clena se consideraba gorda y musculosa. Era una especie de TEPT4 para ella.

Si me preguntas, era lo más normal del mundo que ella ganara músculo con todo ese entrenamiento. De hecho, conservar sus encantos femeninos a pesar de eso era algo por lo que había que elogiarla, no criticarla. Continuamente se lo hacía saber a Clena a través de mis palabras y acciones, y el resultado fue que ella me dijo que podía tocarle el estómago ahora mismo.

Clena se sentó en el taburete junto a Rium. El cuarto de baño mejorado ahora tenía múltiples grifos y duchas, suficiente para que todos nos sentáramos y nos laváramos así.

4 Trastorno por estrés post-traumático

No podíamos limpiarnos bien con el yuamigi puesto, así que Clena se quitó el suyo. Su pálida y aparentemente transparente piel blanca saltó en mi visión.

Miré a Rium, que también se había quitado el yuamigi para lavarse. Era suave y plana.

Isekai Konyoku Volumen 2 Capitulo 2 Parte 3 Novela Ligera

 

“…siempre me doy cuenta de esto, pero realmente eres pálida. Incluso más que Rium,” murmuré mientras le enjabonaba la espalda.

“Es porque Juno es un país del norte. Aunque se me considera pálida incluso allí.”

Apenas se había bronceado desde que nació. Me preguntaba si la gente del norte era así.

“Al menos tu piel no se pelará por quemarse demasiado con el sol.”

“Me pongo un poco roja. Pero eso desaparece después de unos días.”

“Oh sí, es verdad.”

“… ¿estabas pensando en algo ahora mismo?”

Estaba pensando en las quemaduras que había curado. Esas probablemente no se habrían ido después de unos días.

“… ¿Y qué estás haciendo tú, Roni?”

“¿Hmm?”

“¿Qué quieres decir? Solo nos estoy lavando~ Burbujas, burbujas~”

Isekai Konyoku Volumen 2 Capitulo 2 Parte 3 Novela Ligera

 

Miré más allá de Clena para ver a Rium y Roni cubiertas de burbujas blancos puro.

“Rium, ¿se te metió en los ojos?”

“…Esto es divertido. Haruno no llegaría tan lejos.”

Me preocupaba que estuviera cubierta de pies a cabeza con espuma de jabón, pero parecía estar bien.

“Es increíble lo mucho que esto hace espuma.”

“Mi MP es bastante maravilloso.”

Clena y yo estábamos asombrados.

“… ¿Ahora qué estás haciendo?”

“Bueno, me preguntaba si podría hacer que esto lo hiciera también…”

Poco después, Clena y yo estábamos cubiertos de espuma de jabón. Ella quería unirse a la diversión.

No hace falta decir que los cuatro terminamos pasando de simplemente lavarnos a hacer el tonto, cubiertos de espuma. Cuando Rium empezó a perder el equilibrio, intenté sostenerla, pero estábamos demasiado resbalosos para que eso acabara bien. Traté de envolver mi brazo izquierdo alrededor y debajo de sus axilas. Clena y Roni seguían divirtiéndose, pero el jabón también les hacía parecer tambaleantes. Justo cuando parecía que estaban a punto de tropezar, me acerqué a ellas con el brazo derecho.

“Oigan, ¿cuál es la gran idea…?”

“Espera un segundo, tuve suerte, ¡pero eso fue un malentendido!”

Yo no lo llamaría un malentendido. Tuve problemas para sostenerlas así que terminé tocándolas en una variedad de lugares.

Nos quitamos la espuma y nos lavamos el pelo. Normalmente yo me encargaba de lavar el pelo de las chicas. Aparentemente porque era el mejor en eso.

“Asegúrate de cerrar los ojos, Rium.”

“…Nn.”

Ella apretó los ojos y los cerró. Parecía un poco asustada por esta nueva experiencia. Quizá la asusté cuando le dije que le dolería si le entraba en los ojos.

“¡Buena suerte, Rium!” Roni, que estaba sentada a nuestro lado, la animó, a lo que Rium asintió en silencio en respuesta. Ellas eran tan adorables juntas.

Miré a Clena, que también tenía una sonrisa mientras observaba a las dos chicas, y nuestros ojos se encontraron.

Estábamos pensando lo mismo. Me sentí mal por la pobre Rium, pero Clena y yo no pudimos evitar compartir una risa por ello.

“Muy bien, hemos terminado.”

Había terminado de lavarle el cabello y usé la ducha para limpiar la espuma. Rium agitó la cabeza como un cachorro mojado, salpicando gotas de agua a su alrededor.

“¿Alguna vez te lavaste el pelo mientras estabas con Haruno?”

Publicidad M-M3

“…No con champú.” Dijo Rium con una mueca. Aparentemente, antes sólo se había lavado el pelo con agua tibia. Quizás le había asustado el champú.

“Hiciste un buen trabajo.”

Y aun así, ella aguantó y usó champú por primera vez hoy. Le acaricio la cabeza en agradecimiento.

Le lavé el pelo a Roni, y luego el de Clena, mientras Rium se aferraba a mi espalda, mirando con un ojo agudo. Clena y Roni normalmente se turnaban para lavarme el pelo después de esto, pero parecía que Rium también se uniría a la lucha.

Después de lavarnos el pelo, por fin llegó el momento de entrar en la bañera de madera de cedro. La bañera había crecido en tamaño, y había un escalón rebajado a su alrededor en el que podíamos sentarnos. Aunque era más grande, todavía se sentía un poco apretado con tres personas. Así que Rium terminó sentándose en mis piernas mientras nos bañábamos. Yo tenía mi brazo alrededor de su torso, para que no perdiéramos el equilibrio.

“……” Rium estaba mirando directamente a Clena, que también se había sentado en el escalón.

“¿Qué pasa, Rium?”

“¿Qué sucede?” Clena estaba confundida ante la continua mirada, mientras que Roni seguía mirando entre las dos.

La mirada de Rium estaba totalmente concentrada en el pecho de Clena. Luego bajó los ojos y dijo: “Comparada con Haruno, eres… más pequeña, más grande, más grande.” ¿De qué estaba hablando? Bueno, no tenía que preguntar.

Basado en el comportamiento de Rium, eso era una mera observación, no algo dicho por despecho.

“…Uh-huh.” Clena entrecerró los ojos. Su voz era suave, pero resonó claramente en el baño.

“Touya… ¿es eso cierto?”

“No me preguntes a mí. Sólo la he visto con la ropa puesta.”

Era la verdad. Aunque también sabía que Rium tenía razón.

“En cuanto al trasero… Sera es más grande…”

Eso también era cierto. El de Sera era masivo. Ella y Haruno llevaban armadura a juego, pero siempre llevaba una falda que llegaba hasta los tobillos.

Pero lo sabía. Por una vez, las había visto con un par de pantalones cortos mojados y transparentes. Aunque ella no se vestía así debido a un complejo por su trasero, era simplemente el código de vestimenta para las clérigas.

En esa nota, Rium, que estaba sentada encima de mí, era “pequeña, pequeña y pequeña.” Honestamente era pequeña y parecía incluso más joven de lo que decía su edad. Aunque debido a su decisión de seguir estudiando magia desde una edad temprana, todavía tenía una mentalidad joven, lo que encontraba un equilibrio perfecto con su apariencia exterior.

Roni era “promedio, promedio y promedio.” Ella tenía el físico más equilibrado.

Clena, que parecía estar un poco enfurruñada, suspiró y se sentó a mi lado. Normalmente no se acercaría tanto a mí.

“…Bueno, lo que sea. Touya dice que le gusta mi cuerpo de todos modos.” Ella dijo, luego volteó su cabello plateado a un lado y apoyó su cabeza en mi hombro. No podía ver su cara, pero no parecía que se estuviera forzando.

Más bien, traté de mirarla a la cara, pero en cambio vi su escote asomarse por debajo de su yuamigi. Haruno era un caso especial, pero Clena también era muy grande.

“¡Yo también la amo, Lady Clena!”

Roni se sentó frente a nosotros. Cuando la bañera era más pequeña sólo cabíamos dos a la vez, así que esta era la primera vez que nos bañábamos tan cerca. Clena levantó la cabeza, se dirigió hacia Roni y agarró su mano.

“Gracias, Roni.”

“Heheheh.” Roni se rió tímidamente después de ser halagada por Clena. Este espectáculo entrañable también me hizo sonreír.

“¿Hm?”

“……” Me di cuenta de que Rium también me estaba agarrando de la mano. No me miraba a mí, sino a Clena y Roni. Tal vez estaba celosa de ellas.

Así que la tomé con mi otro brazo libre y le di un gran abrazo. Al principio tembló y se puso rígida, sorprendida, pero luego se relajó y decidió confiar en mí.

Publicidad G-M1



Nuestras mejillas estaban a la misma altura, así que Rium frotó las suyas contra las mías. Rium entrecerró los ojos alegremente mientras yo respondía frotando su espalda.

“¡Oh, no es justo, Rium!” Roni se fijó en nosotros inmediatamente y se acercó a mí. Clena nos miraba con la misma gentil expresión que había tenido cuando estaba viendo a Roni y Rium antes.

Podría acostumbrarme a esto. Seguimos empapándonos pausadamente durante un rato después de eso.

Terminamos una larga sesión de baño y nos pusimos el pijama, pero mantuvimos el humor coqueto hasta la hora de dormir.

“Oh sí, le dimos una manta extra a Rulitora, ¿pero tenemos suficientes aquí? Aunque supongo que, aunque no la tengamos, no es como si fuéramos a pescar un resfriado.”

“No te preocupes. Podemos guardarlas en esta parte, así que tenemos muchas extras.”

“…Ah, ya veo.”

Saqué una manta extra de nuestro equipaje, mientras Clena se asomaba admirada. Los viajeros de este mundo hacían todo lo que podían para evitar el exceso de equipaje, por lo que la mera idea de tener repuestos no era fácil de imaginar. Gracias a mi Baño Ilimitado, yo no tenía que preocuparme por eso. Si no fuera por aquello, probablemente estaría pensando de la misma manera que Clena ahora mismo.

“Así que sí, tenemos suficiente para cuatro personas.” Dije mientras sacaba la manta extra, pero luego sentí un tirón en mi pijama. Me di la vuelta para encontrar a Rium aferrándose un poco a mí.

“¿Qué pasa, Rium?”

“……”

Pero ella no dijo nada en respuesta. La miré, preguntándome, y entonces ella me miró directamente y comenzó a hablar.

“…quiero que durmamos juntos.”

Me tomó con la guardia baja por un momento.

Miré a Clena y encontré en ella la misma expresión que yo tenía. Entonces miré a Roni, cuyos ojos brillaban de emoción. Finalmente, miré a Clena mientras nos sonreíamos el uno al otro.

“…Bueno, no hay razón para que durmamos separados sólo porque tenemos suficientes mantas.”

“Muy bien, vamos a dormir todos juntos esta noche.”

Definitivamente una manta no sería suficiente para todos nosotros, pero dos podrían funcionar si nos acurrucáramos juntos, y otras dos para el piso.

Rium no era expresiva de ninguna manera. Pero sus mejillas se veían un poco rojas ahora, y tenía la más leve de las sonrisas. Me hizo feliz con sólo mirarla.

Esa noche, Clena, Roni, Rium y yo dormimos acurrucados uno al lado del otro. Mientras yo estaba acostado, Rium habló a mi lado.

“Touya.”

“¿Qué pasa?”

Intenté mirar en su dirección, pero antes de que pudiera hacerlo, sentí que algo tocaba mi mejilla. Eran los pequeños labios de Rium.

“…Un beso de buenas noches.” Dijo ella, y luego me mostró su mejilla. Yo inmediatamente le devolví el beso.


“¿Hm?” Sentí una mirada en mi dirección, así que miré más allá de Rium para ver a Roni, que me miraba con ojos expectantes. Deduje lo que estaba esperando y me senté, y ella también se levantó con una sonrisa radiante.


“Un beso de buenas noches para ti también, Roni.”

“¡Sí, por favor!”

Me incliné para darle un beso en la mejilla, y ella me dio tres besos firmes en mi mejilla a cambio. Luego se sonrojó mientras chillaba con una voz aguda. Fue muy entrañable.

“…Y para ti, la que finge estar dormida.”

Clena se había dado la vuelta mientras tanto y tenía su espalda hacia nosotros. Pero sus hombros temblaron en respuesta a mis palabras, así que definitivamente sólo fingía dormir. No quería dejar a ninguna de mis amigas fuera. Yo también quería darle un beso de buenas noches. Así que decidí burlarme un poco de ella.

“Si no te despiertas, te besaré en otro lugar~,” Clena al instante se levantó, con la cara roja y brillante.

“¿¡Qué, en qué otra parte planeas—!?”

Pero no respondí a su pregunta, sino que me arrastré hacia ella desde debajo de mi manta. Ella ni siquiera se movió cuando puse mis manos sobre sus hombros, y apretó sus ojos cerrados con su cara todavía roja como tomate. No me detuve, me acerqué a su cara y le di un beso apasionado.

“… ¿Huh?”

En la frente, no en la mejilla.

Clena emitió un grito. ¿En qué parte estaba pensando que la besaría?


“Dije en otro lugar, no necesariamente uno raro.”

“¡Qu-Qu-Qué…!”

Clena se puso aún más roja, incluso se sonrojó hasta las orejas.

“¡¡¡¡¡!!!!!” Parecía como si el vapor pudiera empezar a salir de su cabeza en cualquier momento.

Así que la empujé hacia abajo y la asfixié con besos.

El incesante aguacero continuó hasta el día siguiente. Era menos como una lluvia constante y más como una cascada que había escapado de las nubes.

Al menos no duró todo el día. Hubo distintos períodos de tiempo en los que no llovió. Aunque eso no significaba necesariamente cielos despejados, aún estaba nublado y sombrío. En general, fue del cincuenta y cincuenta.

Cuando llovía, usábamos estacas y una gran lona como tienda improvisada para descansar. Cuando estaba nublado, nos concentramos en seguir adelante.

Si fuéramos sólo nosotros, podríamos retroceder dentro del vagón, pero necesitábamos la cubierta para proteger a nuestro caballo del viento y la lluvia también.

“En el asentamiento, íbamos a cazar cuando estaba nublado.”

“Esta debe ser una temporada difícil para los hombres lagarto de arena, ya que ustedes son muy sensibles a la humedad.”

“Puede ser, pero nuestras reservas dependen de la lluvia, así que nos afecta de más de una manera.”

No les gustaba, pero no podían vivir sin ella. La tribu Torano’o y la temporada de lluvias tenían una relación compleja.

Afortunadamente, los monstruos eran menos activos durante esta temporada. Los gusanos de arena también eran reacios al agua, pero casi nunca aparecían en el vacío.

Así que cuando estaba nublado, seguíamos viajando en nuestro carruaje, ya fuera de día o de noche. Rium tenía que dormir por la noche, pero eso no era un problema en nuestro carruaje.

También era de noche en ese momento. Yo estaba en el asiento del conductor, pero desafortunadamente estaba demasiado nublado para ver la luna o las estrellas. Apenas había vegetación a nuestro alrededor, sólo un páramo de tierra y rocas. La oscuridad, también, lo hacía un espectáculo solitario. He convocado a diez espíritus de luz para que iluminen nuestro carruaje y la zona circundante.

Habían pasado tres días desde que entramos en el vacío. Hacía mucho más frío, pero también estaba más húmedo, desde la última vez que estuvimos aquí.

Desde donde estaba sentado, podía ver a Rulitora mientras caminaba junto a nosotros, observando lo que nos rodeaba. Durante nuestros viajes, se mantenía casi siempre fuera del carruaje. Después de todo, era más rápido a pie que a caballo. Aunque ahora había menos actividad de monstruos, solo podíamos agradecer a Rulitora por poder viajar tanto de día como de noche.

Miré dentro del carruaje para ver a Rium usando a Roni como almohada de regazo.

Publicidad M-M4

“Estás sorprendentemente alerta por la noche, Roni.”

“Bueno, estoy acostumbrada…”

Cuando eran sólo Clena y Roni, tenían una relación estricta de amo y sirviente, así que Roni debió de haber estado de guardia nocturna más a menudo.

Clena había encontrado una bolsa entre nuestra carga que hacía una almohada cómoda y estaba tomando una siesta. Rotamos las tareas del conductor y de la retaguardia, y ahora era el turno de Clena de dormir.

“Sir Touya, viene la lluvia.” Rulitora me informó desde fuera del carruaje, moviendo la nariz.

“¿Hay algún lugar donde podamos parar?”

“¿Qué tal esa roca de allí?”

Rulitora señaló en dirección a una larga roca rectangular. Nos pareció lo suficientemente grande para hacer una tienda simple.

“Muy bien, vamos. Deberíamos montar la tienda antes de que empiece a llover.”

“Entendido. Me adelantaré.”

Apenas había estirado su cola paralela al suelo, se inclinó hacia delante, y salió corriendo con un impulso impresionante. Y así de fácil, su figura casi había desaparecido en la distancia.

“Roni, nosotros también tomaremos velocidad, así que agárrate fuerte.”

“Lo tengo.”

Roni abrazó a Rium, que seguía durmiendo en su regazo, y luego se aseguró de soportar el peso de Clena con el suyo propio, y yo aceleré el carruaje.

Cuando llegamos a la roca, me quedé sin palabras. Teníamos que comprobar si era lo suficientemente grande como para acampar, pero eso no tenía nada que ver con mi reacción.

“…Hey, ¿estas cosas aparecen naturalmente?”

La roca era un prisma rectangular perfecto. Definitivamente no parecía algo que se encontrara en la naturaleza. Era un poco más alto que Rulitora y lo suficientemente largo para caber tanto en el caballo como en el carruaje.

Clena se había despertado y se había bajado del carro, y terminó con la misma expresión que yo.

“¿Quizás es… algún tipo de roca cincelada?”

“¿Como para propósitos de construcción, quieres decir?”

Publicidad M-AB

“Ahora mismo la mayoría de los edificios están hechos de hormigón, pero escuché que en el pasado, usaban rocas cinceladas como esta.”

No se refería al hormigón reforzado moderno con el que yo estaba familiarizado, sino a algo similar a lo que se usaba en la antigua Roma. Después de estudiar todo lo que pudo sobre el reino del desierto, debe haber aprendido algunas cosas sobre la arquitectura antigua, también.

En otras palabras, esta roca pudo haber sido usada para construir alguna estructura hace mucho tiempo. A primera vista parecía una roca normal, pero esto podría servir como evidencia de que el reino del desierto una vez estuvo en el centro del vacío.

“Bueno, no llegaremos a ninguna parte con sólo mirar una roca. Dejemos las especulaciones para más tarde,” me dijo Clena.

“Oh, tienes razón.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios