Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai (NL)

Volumen 6

Capitulo 2: El Profesor Recién Nombrado

Parte 3

En este momento, necesitaba concentrarme en los cambios para descubrir de qué había estado hablando exactamente Rooney. Sin embargo, había algo más que ocupaba la misma cantidad de mi interés que investigar eventos extraños en la escuela: Shuya.

“La profesora Yugiri no sabe lo excéntrico que es ese tipo. Ah, eso me recuerda. Shuya ha dejado de llevar esa bola de cristal. ¿Tal vez significa que incluso él ha crecido un poco? Pero aún así, estamos hablando de Shuya.”

“Creo que también has mejorado mucho, Valjean.”

“Estoy muy contento de escuchar eso de ti, pero… Ese maldito Shuya.” Valjean apretó los dientes. “No sé qué ha estado haciendo en los últimos dos meses, pero es casi como una persona completamente nueva cuando se trata de magia. Incluso cuando le pregunté qué tipo de entrenamiento secreto había hecho, no me respondió.”

“Bueno, sí…” murmuré.

Huzak, luego Zenelaus… Ese tipo ha experimentado mucho. Suena un poco irónico viniendo de mí, pero es bastante sorprendente que alguien del nivel de Shuya haya podido viajar a pie a través de Huzak y sobrevivir a la batalla en Zenelaus. Es un milagro absoluto, ¿sabes? Tuve un asiento en primera fila para ver sus aventuras esta vez, y he aprendido de primera mano lo absurda que es su suerte…

“Lord Slowe, te has calmado de repente. Espera, ¿tal vez sabes algo sobre el entrenamiento de Shuya?”

“Ah, ignórame, no es nada. No te preocupes por eso.”

“Tengo curiosidad, pero supongo que lo dejaré de lado por ahora. Sin embargo, lo que acabo de decir ahora no es todo. Incluso corre el rumor de que la profesora Yugiri está invitando a Shuya a su club.”

“¿Club? Oh, ¿esas sesiones de enseñanza especiales que los profesores tienen con sus estudiantes favoritos? ¿También estás interesado, Valjean? Para decirlo sin rodeos, solo terminarías haciendo las tareas del hogar en lugar de los profesores, ¿sabes?”

“Realmente no me importaría ser un chico de los recados o honestamente cualquier cosa, ¡de verdad! ¡¡¡Piénselo, una sesión privada realizada por un Caballero Real en servicio activo!!! ¡Incluso podría estar divulgando cómo alguien podría convertirse en un Caballero Real, o algo así!”

Los requisitos para unirse al club de la profesora Yugiri eran que uno tenía que ser un mago de agua y que tenían que tener su aprobación especial. Valjean nunca pudo unirse ya que no tenía talento para la magia del agua, pero aparentemente todavía estaba tratando de abrirse camino en la lista de los favoritos de la profesora desafiándola a duelo tras duelo.

“Ya es hora de que te rindas, ¿no crees? Solo los magos de agua pueden unirse a las sesiones de la profesora, ¿verdad?”

“¡De ninguna manera! ¡Shuya tiene su aprobación y no puedo soportar la idea de ser rechazado cuando él está allí!”

“Está bien, dejemos a Shuya a un lado por ahora…”

Especialmente después de haber pasado por la batalla de Zenelaus, Shuya había mostrado un tremendo crecimiento. De alguna manera, la fuerza mágica estaba directamente relacionada con el estado mental de uno, y la fortaleza mental de ese tipo probablemente se había endurecido a pasos agigantados debido a ese conflicto. Después de todo, no sería un eufemismo describir una batalla de esa escala como una guerra.

Incluso en el anime, Shuya era un tipo con un ridículo margen de crecimiento y se hacía más fuerte con cada pelea, así que… Si alguien quiere ganarle a Shuya ahora mismo, seré honesto, van a tener varias dificultades. En cualquier caso, tengo que admitir que la profesora Yugiri tiene buen ojo para reconocer el talento que tiene.

Ahora bien, en cuanto a lo que está haciendo el gran protagonista del anime en este momento… Miré a mí alrededor. Ahí está. Está sentado con las piernas cruzadas y solo en otra esquina del campo de entrenamiento. ¿Está meditando? ¿Qué diablos está haciendo ese tipo?

“Me pregunto qué le pasó a ese tipo,” comentó Valjean. “A veces, tiene esa mirada fría en sus ojos, como si estuviera mirando algo lejano en la distancia.”

“¿Quién sabe? Si tienes tanta curiosidad, también podrías ir a preguntarle tú mismo.”

“Um, no, preferiría no hacerlo…”

Una voz cercana fue lo suficientemente fuerte como para interrumpir nuestra conversación. “Puede que seas un plebeyo, pero eres prometedor. Si estás tan ansioso por dominar los hechizos de dos elementos, ¡manifiesta uno ahora mismo! ¡Esfuérzate más! ¡No dejes que el hechizo se apodere de ti! ¡Lucha hasta el final!”

Se desató un alboroto. Me pregunté qué estaba pasando y eché un vistazo alrededor. Había una multitud reunida alrededor de algo. Podía escuchar la voz de la profesora Yugiri desde el interior del cerco.

“Parece que la profesora Yugiri está tramando algo otra vez,” dijo Valjean.

“Valjean, ¿qué quieres decir con eso?”

“La profesora Yugiri es implacable, ya ves. Ella es todo lo contrario del profesor Loco Moco, y enseña martillando una habilidad en alguien con fuerza bruta. Pero hoy podría ser más rigurosa de lo habitual. Me pregunto a quién demonios le está enseñando ──── ¿Lord Slowe? ¿Hay algo mal?”

“…Tengo un mal presentimiento sobre esto. Me dirijo a echar un vistazo.”

La magia era de hecho algo irrazonable. Nadie sabía qué tipo de catalizador podría mejorar sus habilidades o despertar una nueva rama de magia dentro de ellos. La magia estaba vinculada a los espíritus, y los magos que no podían ver los espíritus a veces se sometían a duras pruebas mientras buscaban formas de volverse más fuertes. Los espíritus eran criaturas crueles que, de vez en cuando, otorgaban un gran poder a otros que se habían impuesto un arduo entrenamiento. Eran demasiado volubles.

“¡Abre los ojos, plebeyo! ¡Quieres dominar un hechizo de dos elementos, ¿no es así?! Si es así, ¡debes ser capaz de superar una prueba tan mundana como esta!”

“¡Oye, déjame pasar!” grité.

Me abrí paso entre la multitud de estudiantes reunidos y corrí hacia el origen de la conmoción. Todo el mundo estaba mirando algo, encogiéndose de miedo ante la vista. Seguí sus miradas y luego vi a Tina, que estaba completamente fuera de sí.

Me mordí el labio, con fuerza.

Un hechizo se estaba volviendo loco, y la profesora Yugiri estaba junto a la fuente, observando todo el proceso. Tina casi se había desmayado, pero su hechizo aún permanecia. ¡Los espíritus se estaban volviendo locos! Esto fue idéntico a la vez que suprimí por primera vez el hechizo de Valjean Greatlorde. Sin embargo, a pesar de ser alguien que se suponía que debía proteger a Tina, la profesora Yugiri no hizo nada. Ni siquiera estaba haciendo un solo movimiento para evacuar a los estudiantes a su alrededor.

Por eso no dudé en tomar acción. Usé magia para obligar a Tina a perder el conocimiento y disipar su hechizo. La atrapé en mis brazos antes de que pudiera caer al suelo.

“Slowe Denning,” siseó la profesora. “¡¿Estás tratando de interrumpir esta lección?!”

“¿Lección?” Mi tono era incrédulo. “Solo detuve su hechizo. Más importante aún, ¿puedo preguntar de qué se trata todo eso?”

La profesora pareció tomarse un momento para recuperar la compostura. “Uno de ustedes, traiga a este estudiante a la enfermería.”

“¡S-Sí, señora!” una chica plebeya respondió apresuradamente. “¡Oigan, chicas, no se queden ahí parados! ¡Llévenla!”

Algunas chicas plebeyas se unieron y se llevaron a Tina, procediendo a abandonar el campo de entrenamiento. Todo el tiempo, movieron sus cabezas agradecidos en mi dirección, y sentí que mi ira comenzaba a hervir a fuego lento.

“La clase aún no ha terminado. Todos ustedes, continúen con su práctica. Ahora bien, ¿hay alguien más a quien le gustaría buscar mi guía, al igual que el estudiante de antes?”

Estaba sin palabras.

Se escuchaban susurros en todas direcciones.

“Oye… Deberías irte.”

“¡Pero viste lo que acaba de pasar!”

“¿No dijiste que querías ser un Caballero Real?”

“¡Idiota! ¡¿Olvidaste cuántas veces envió a Greatlorde a la enfermería?!”

“¡Pedirle consejo a la profesora Yugiri es igual a pedir que te arrojen sin piedad como una muñeca de trapo!”

“¡No cuentes conmigo!”

“¡¿Nadie está dispuesto a presentarse?!” La profesora Yugiri gritó a la multitud. “¡¿Cómo podría alguno de ustedes dejar pasar la oportunidad de recibir instrucciones directas de un Caballero Real?!”

Oye. Oye. Profesora Yugiri, ¿cómo podría tratar de comenzar la lección de nuevo como si nada hubiera pasado? ¡Tu alumna, Tina, casi sufre algunas heridas graves!

No pude contener más mi ira. “Profesora, me temo que aún no ha respondido a mi pregunta. Te pregunté qué demonios era esa exhibición,” dije lentamente.

Ella entrecerró los ojos. “¿De qué estás hablando, Slowe Denning?”

“Tina ha despertado recientemente sus habilidades en la magia del agua. A pesar de eso, la hiciste intentar un hechizo de dos elementos…” Apreté los dientes. “¡Estoy preguntando qué estaba pasando por tu mente para hacer algo tan absurdo!”

Todavía era demasiado pronto para que Tina intentara combinar dos elementos separados. No estaba cuestionando el método de enseñanza de la profesora, sino si estaba calificada para ser una profesora a cargo de educar a los estudiantes.

Al ser un noble, Valjean tenía mucha experiencia con el entrenamiento mágico desde mucho antes de ingresar a esta escuela, pero incluso él era muy cauteloso cada vez que intentaba un hechizo de elemento dual. Tina acababa de enterarse de que tenía aptitudes para la magia del agua.

El tono de la profesora fue cortante. “Ella mencionó que necesitaba los medios para defenderse en una emergencia, así que le di la oportunidad de aprender eso. Esa niña comprende completamente el hecho de que los débiles siempre se enfrentarán a la injusticia en este mundo. Puede que sea una plebeya, pero promete. Por lo tanto, le estaba enseñando a esa débil los medios para luchar.”

“Sin embargo, ¿no crees que es demasiado pronto para que Tina pruebe hechizos de dos elementos?”

“Ella pidió ayuda y se la di. También es mejor saborear las dificultades desde el principio en lugar de retrasarlas. Esa es mi política como docente. Si tienes alguna queja, exprésala.”

“También escuché que le diste una brutal paliza a Valjean y que le prohibiste usar elixires de agua para ayudarlo a recuperarse,” dije finalmente. “Profesora Yugiri, no puedo evitar preguntarme si realmente vino a esta escuela como profesora.”

“La ambición de Valjean Greatlorde es convertirse en un Caballero Real. Si ese es el caso, debería entender de todo corazón cuán fuerte debe ser un Caballero Real. Además, evitar el dolor impediría el progreso. Es probable que sea imposible para un bribón como Loco Moco Highland replicar mis formas de instrucción. Después de todo, se escapó de la Orden.”

Incluso contra Valjean, había ido demasiado lejos. Si lo que escuché de él era cierto, su entrenamiento lo hospitalizó durante casi una semana. No pude evitar sentir que esto estaba mal. Las habilidades actuales de Valjean estaban un poco por encima de las de un estudiante promedio, y había un muro increíblemente alto que lo separaba de un Caballero Real.

Además, si hubiera sido el profesor Loco Moco en su lugar, ¡ni en mil años haría algo que prácticamente sentenciara a Tina a la humillación pública!

“Esa mirada en tus ojos…” Sus cejas se fruncieron. “Slowe Denning, no olvides que soy tu profesora. Si tienes una opinión, será mejor que la expreses alto y claro.”

Sin embargo, mi enojo no fue causado por las políticas de la profesora como maestra. Se suponía que la profesora Yugiri era una maga de agua talentosa, pero no había hecho nada antes para garantizar la seguridad de Tina. Ni siquiera les había dicho a los otros estudiantes que retrocedieran antes de que el hechizo se volviera loco. Ella solo se había quedado allí y miraba.

Muchos nobles de alto rango despreciaban la existencia de los plebeyos, y percibí un atisbo de esa altivez en esta profesora.

Me tomé un momento para formular mis siguientes palabras. “Por casualidad, ¿hiciste esto por rencor contra mí?”

“¿Por rencor? Que forma más curiosa de decirlo. Pero supongo que esta es una buena oportunidad… A partir de este momento, una historia un poco molesta está impregnando esta institución. Hay algo que me gustaría decirte, Slowe Denning.”

“¿Qué sería eso?”

“¿Entiendes lo importante que es para Su Majestad respaldar a un estudiante para el puesto de Caballero Guardián? Creo que no ha estado tratando las palabras de Su Majestad con la sinceridad que bien merecen.”

Con un estremecimiento invisible, todo movimiento pareció detenerse dentro del campo de entrenamiento. Todos pausaron lo que estaban haciendo y se aferraron a cada palabra que salía de la boca de la profesora.

“Profesora Yugiri, eso…” Tropecé con mis palabras. “Eso no tiene nada que ver con la situación actual.”

“Slowe Denning, Su Majestad preguntó directamente por usted. ¿No deberías deleitarte con la gloria y enorgullecerte de ese hecho?”

Mis compañeros de estudios habían pensado que los rumores sobre mí, el Caballero Guardián y la reina eran solo cuentos. Sin embargo, la profesora era un Caballero Real y ella había estado allí como testigo. Ella sabía que era un hecho.

“Oye… ¿Escuchaste eso?”

“De ninguna manera. ¿Era real?”

“Pensé que convertirse en el Caballero Guardián era solo una mentira.”

“Igual aquí.”

“Pero la profesora dijo…”

“La profesora Yugiri lo reconoció, lo que significa…”

Un Caballero Real actual había dado autenticidad al rumor, y de inmediato cambio de ser ficción a un hecho.

“¿No crees que estás siendo un poco engreído?”

Mi tono era plano. “¿Qué está tratando de decir, profesora Yugiri?”

“La matanza de un dragón es una hazaña bastante… espléndida. Sin embargo, imagino que sería mejor para mí enseñarte una lección sobre lo que realmente significa convertirse en el Caballero Guardián.”

Después de hacer una pausa por un tiempo, finalmente logré exprimir las palabras más allá de mis dientes apretados. Luché por mantener mi tono cortés. “¿Es mejor que me des una lección, dices? Oh, de verdad, ahora.”

Y así, la profesora había arrojado mi secreto a la intemperie. Ni siquiera escatimó una pizca de consideración en mi dirección, llena de arrogancia debido a su estatus al convertir a los más débiles en objeto de burla pública.

Casi había olvidado que despreciaba absolutamente a los nobles como ella, a los que no les importaba ser considerados por una vez en su vida. ¿Significa eso que sus constantes ataques en mi dirección en clase tal vez fueron hechos por un mezquino despecho porque me ofrecieron convertirme en el Caballero Guardián?

“Eres un caso especial a pesar de que eres un estudiante, ¿no es así? Puede que tengas el favor de Su Majestad, o algo por el estilo, pero… te enseñaré cómo es un verdadero caballero leal a su país.”

“Profesora Yugiri. Esto, y tu actitud hacia ese estudiante hace un momento… No creo que pueda tolerar todo esto. Eres un fracaso como profesor,” dije.

“Entonces también seré sincera acerca de mis propios pensamientos. Slowe Denning, te detesto. En mi opinión, estás increíblemente lejos de calificar para ser el Caballero Guardián. Pero debo admitir que me has sorprendido. Pensar que pudiste esquivar mi hechizo hace un momento a pesar de verlo por primera vez… De hecho, en términos de habilidad, eres bastante sobresaliente.”

Un transeúnte solo habría notado que la profesora Yugiri había tocado la empuñadura de su espada. Ni siquiera había comenzado a cantar ningún conjuro o a hacer algo que pudiera alertarme. Sin embargo, mi intuición me había dicho que huyera de donde estaba parado, así que me aparté. El suelo donde una vez estuve ahora estaba manchado de negro. Sentí que se me erizaba la piel. Veneno. Los de la Casa Asahi estaban dotados en la magia del agua y podían conjurar veneno en un instante.

Me detuve con incredulidad. “Profesora, ¿puedo recordarle que solo soy un estudiante? ¿Debería interpretar eso como una declaración de guerra?”

“Darte el mismo trato que a un estudiante promedio es absurdo. Después de todo, ya has intercambiado golpes con un hombre que alguna vez fue mi colega.”

“Sacar ese tema cuando tenemos público… ¿No crees que estás demasiado habladora en este momento?”

“Soy consciente y no puedo discutir eso. Probablemente fue por eso que me consideraron no apto como Caballero Real y me enviaron a una escuela como esta. Pero eso no importa ahora. Muéstrame el poder que hizo que Su Majestad te considerara digno del título de Caballero Guardián. No juegues y crees ridículos círculos mágicos en el aire. Muéstrame tus verdaderas habilidades.”

Todos estiraron sus cuellos hacia el cielo mientras una ligera llovizna golpeaba el suelo a pesar de que no había una sola nube a la vista. El cielo era de un azul celeste impecable, así que ¿por qué llovía?

Rápidamente me di cuenta de que esta agua era artificial y era el resultado del choque del hechizo de la profesora con el mío. Aparte de nosotros dos, nadie pudo seguir el ritmo de nuestra batalla.

“Profesora Yugiri… Es bastante impresionante que haya podido negar mi hechizo sin desenvainar su espada, pero esta pelea ya ha terminado.”

“¿Vaya? Me temo que tendrás que ser más claro.”

“Con esto, estoy seguro de que verás cuán amenazantes pueden ser los hechizos de elemento dual, y que todavía es demasiado pronto para que Tina lo intente tan temprano en su despertar de la magia del agua.”

Sin embargo, el viento no había sido el único elemento que había estado usando. De hecho, había lanzado un ataque de dos frentes desde el cielo y la tierra. Al mismo tiempo que lanzaba un hechizo de viento, manifesté un hechizo de tierra y una mano hecha de tierra agarró el pie de la profesora con firmeza. La profesora solo parecía prestar atención al cielo, pero el viento solo había sido un señuelo. Había puesto todas mis apuestas en el hechizo de tierra. Este era un hechizo de dos elementos de viento y tierra, magia muchos niveles más allá del hechizo que Tina había estado tratando de manifestar antes.

De hecho, fue útil, pero manipular dos magias diferentes a la vez fue realmente difícil de lograr y extremadamente efectivo. Obviamente fue mi victoria.

“Un hechizo de elemento dual, ¿eh…? Sin embargo, estamos lejos de terminar, Slowe Denning.”

“Creo que no, profesora Yugiri. Parece que nuestro conflicto termina aquí. Después de todo, incluso alguien de tu posición probablemente no pueda salirse con la suya de esto por el aspecto de las cosas…”

Una voz autoritaria interrumpió nuestra conversación. “Yugiri, has ido demasiado lejos esta vez. Incluso yo no podía cubrirte completamente en este punto.”

Parece que alguien lo llamó después de ver nuestro enfrentamiento. Qué movimiento tan rápido. ¡Buen trabajo!

“Director, yo────”

“Esto ha ido mucho más allá del ámbito de la educación. Escuché que has revelado más de lo necesario una vez más, Yugiri, y has complicado aún más las cosas con tus acciones. Viniste a esta escuela como profesor, no como un Caballero Real. Tu conducta es impropia de un educador.”

“Yo…”

“No tengo nada más que decir sobre este asunto. Parece que es necesario que te tomes un tiempo para reflexionar sobre ti misma.”

El director de la escuela hizo hincapié en considerar las necesidades de los estudiantes por encima de cualquier otra cosa. Su palabra era definitiva, y no había espacio para que yo agregara nada en absoluto.

La sanción de la profesora Yugiri por parte del director fue una semana de prueba. Durante ese período, se le permitió invertir un poco de esfuerzo en el entrenamiento mental, o podía observar cómo otros profesores realizaban sus clases y reconsiderar sus deberes como educadora. Libertad condicional, ¿eh? Probablemente sea un golpe bastante grande para esa profesora considerando lo orgullosa que es.

Sin embargo, desde el conflicto entre la profesora Yugiri y yo, mi vida pacífica en el Instituto de Magos Kirsch estaba en desorden. Para mí, la raíz de todo mal era la profesora Yugiri porque…

“¡Lord Denning! ¡Entonces el rumor sobre la reina era cierto!” exclamó Tina.

… ella había seguido adelante y en realidad reveló que el rumor sobre la oferta de la reina era, sin duda, un hecho basado en la realidad.

***

“No puedo aceptar esto. ¡Nunca aprobaré que ese cachorro se convierta en el próximo Caballero Guardián! ¿Es su poder? ¿Es el poder lo único que importa? ¿Alguien podría convertirse en el Caballero Guardián siempre que sea lo suficientemente fuerte? ¿Significa esto que a Su Majestad no le importa la dignidad o la educación? ¡¿Cómo podría un cachorro así convertirse en el sucesor de Sir Delfrey?!”

Cuando Sepith Pendragon, el hombre aclamado con sublime consideración en el País de los Caballeros, desapareció de la competencia, pensé que mi oportunidad finalmente había llegado. Aprovecharía al máximo esta oportunidad y correría por el camino para convertirme en el próximo Caballero Guardián.

Había dedicado mi alma a mi deber, pero lo que me esperaba era una fría realidad: ser enviada al Instituto de Magos Kirsch.

Yugiri estaba actualmente en el bosque fuera del Instituto de Magos Kirsch en busca de monstruos. Matarlos no era más que una salida para sus frustraciones hacia la misión que se le había encomendado.

“¿¡Qué he hecho yo para merecer esto!? ¡Escuchen, ustedes, monstruos tontos que se refugian aquí! ¡Ni siquiera se atrevan a tener la ilusión de que podrían quitarme la vida! ¡Y también tengo que interrogar a Su Majestad! ¡¿Por qué me dio esa tarea a mí?! En este punto, ¡¿qué queda por probar sobre ese cachorro?!”

Se le había ordenado a Yugiri que se convirtiera en profesora para determinar si Slowe Denning era apto o no para convertirse en el Caballero Guardián. Ella había sido seleccionada en lugar de Loco Moco Highland ya que él no podía ser imparcial en su juicio.

Yugiri no creía que tuviera el perfeccionamiento necesario para convertirse en maestra. Era una soldado, no una instructora.

“Él es suficiente. Ese cachorro mató a un dragón, y su poder ya es apto para convertirse en el Caballero Guardián. Me salvé gracias a la misericordia de un estudiante…”

Varios días antes, ella había sido encubierta y se había aprovechado de la amistad de Slowe Denning con la chica plebeya para crear una situación que incitaría su ira. Sin embargo, los resultados la habían dejado sintiendo pena por sí misma. Él había sido fácil con ella, e incluso sintió como si se hubiera estado burlando de sus emociones superficiales.

Yugiri había sido lo suficientemente consciente de sí misma como para darse cuenta de que había una clara diferencia de habilidad entre ella y Slowe Denning.

Sintiendo el silencio, Yugiri lentamente se recuperó. Había centrado toda su concentración en eliminar monstruos y, antes de darse cuenta, no quedaba ni una sola señal de vida a su alrededor.

Yugiri frunció el ceño. La atmósfera envió un escalofrío por su espalda. He terminado en un lugar deplorable, pensó Yugiri. Estaba en un área anómala, en lo profundo del bosque. Las ruinas podridas de varios edificios estaban alineadas en una fila en el desierto silencioso.

Esta era una instalación abandonada dentro del bosque, un lugar bien conocido por los iniciados. Era una reliquia de la historia más oscura del Instituto de Magos Kirsch que solo muy pocas personas conocían, incluso dentro de la escuela misma.

De repente, una sola persona salió sigilosamente de un edificio inclinado. Ella no tenía mucha presencia; era una mujer que se mezclaba con el fondo, sin dejar huella a su paso.

Ella fue quien rompió el silencio. “Vaya, jovencita. Nos encontramos de nuevo.”

Yugiri apuntó con su espada a la mujer, con una clara amenaza en su postura. “¿Sigues en este lugar? Recuerdo claramente haberte advertido que no debes quedarte en esta área más de lo que ya lo has hecho, traficante de pociones del norte.”

El primer encuentro de Yugiri con esta mujer no había sido hace mucho tiempo. Un día, Yugiri le había propuesto su nombre al director para que asumiría la tarea de exterminar a los monstruos del bosque. Después de que la ahora profesora sufriera heridas menores en sus batallas, esta mujer apareció de repente y le presentó un elixir calmante a Yugiri. Esta traficante de pociones se había presentado como Fran.

Aunque Yugiri era una maga de agua talentosa por derecho propio, esa había sido la primera vez que había conocido a uno de estos traficantes de pociones en persona. Podría haber elegido curarse a sí misma con su propia magia, pero su curiosidad la había superado.

“Traficante de pociones,” dijo Yugiri lentamente. “Estás en el territorio de Daryth. La gente de tu clase no es bienvenida aquí. Estoy segura de que te he dicho previamente que regreses al norte, y que tenía el deber de derrotarte si te volvía a ver.”

Yugiri tenía su espada desenvainada, pero la mujer permaneció tan tranquila como el agua tranquila.

“Tus acciones no coinciden en absoluto con tu corazón. No siento ningún deseo de asesinarme por tu parte. ¿Te doy mi suposición de por qué es así?”

Yugiri vaciló. “Si realmente puedes deducirlo, entonces habla.”

“Todo se debe al hecho de que eres un mago de agua excepcional. La última vez te ofrecí un elixir y supongo que desperté tu interés con él. ¿Estoy en lo correcto?”

En Daryth, era ilegal que los magos hicieran pociones sin las calificaciones oficiales del país. Sin embargo, cuando Yugiri probó la poción infundida con la magia de esta traficante, quedó absolutamente fascinada por la increíble mano de obra. Siendo miembro de la Casa Asahi, una familia dotada en la magia del agua y la familia que ideó una forma de crear veneno a partir de la magia curativa, la había dejado con ganas de aprender más.

No puedo hacer nada en este momento debido a mi libertad condicional, así que en ese caso, también podría hablar con este traficante de pociones. Tal vez me proporcione un poco de alivio.

“De hecho, la poción que elaboraste fue digna de elogio. ¿Dónde aprendiste formas tan notables de manipular la magia?”