Boku Wa Tomodachi (NL)

Volumen 7

Capitulo 5: Aoi Yusa

Al día siguiente después de decidir hacer una película para el festival de la escuela.

Las clases ya terminaron, por eso me encuentro en camino al salón del club.

Pero mientras lo hacía, me encontré con una chica solitaria mirando el tablón de anuncios colgado en el pasillo.

Creo haberla visto antes, pero después de una inspección cercana, resultó que no la conocía después de todo.

El ranking del rendimiento de cada estudiante en los exámenes finales tomados hace poco fue colgado en el tablón de anuncios desde el más alto hasta el más bajo.

Mi nombre estaba en algún lugar alrededor de la mitad de la tabla.

Los 10 mejores estudiantes tenían sus nombres escritos en letras considerablemente grandes, letras llamativas, y da la casualidad de que estoy muy familiarizado con el primer nombre en esa lista… es decir, la persona con la puntuación más alta en nuestro año.

Por supuesto, esa persona no es otra que Sena Kashiwazaki de la clase 2-3.

Ella tenía una increíblemente buena puntuación de 895/900 puntos posibles. ¿Cómo diablos puede alguien conseguir tal nota en nuestro grado…?

Por cierto, el nombre de Yozora Mikazuki estaba en séptimo lugar, y su puntuación fue igualmente impresionante, 837. Ella consiguió la puntuación más alta de todos los de la clase 2-5, clase en la que los dos estamos.

De todos modos, la mirada de esa niña está fija en el nombre de “Sena Kashiwazaki”, el cual ocupa el primer lugar.

Tal vez debido a lo baja que era, la hacía parecer como si estuviera estirando el cuello para leer los nombres de la tabla.

Decidí caminar hacia ella después de captar mi atención, y al hacerlo pude escuchar un

“¡Grrrr…!” mientras mostraba sus colmillos.

Por su forma de actuar se ve como una especie de lobo bebé. Quiero decir, no es que haya visto un lobo bebé antes, pero sentí como si esa expresión se viera mejor en ella que en un cachorro.

¿Me pregunto si odia a Sena por alguna razón…?

Mientras meditaba esta pregunta, la chica giró de repente, haciendo que nos viéramos directo a los ojos mutuamente.

—¿Q-Qué estás haciendo aquí?

La chica me preguntó con un ligero tartamudeo mirándome con sus ojos bien abiertos de forma amenazadora.

Su cabello tenía picos, no estoy seguro de si era teñido o si era extranjera o algo así, pero tenía un cabello de color rojizo.

Ella tiene un físico pequeño y una cara un poco infantil… en general, daba la impresión de ser algo infantil.

—Ah, Umm, yo-soy….

Antes de que incluso pudiera responderle…

—¡Ahh! ¡Yo te conozco!

La chica dijo en voz alta con una mirada de asombro en su rostro.

Al parecer, ella sabe quién soy, pero eso no es algo que me sorprenda.

No es mi intención, pero en realidad soy bastante famoso en la escuela (mayormente por la mala fama).

Probablemente piense en mi como un delincuente como todos los demás… o eso creía, pero…

—¡Eres el novio de Sena Kashiwazaki!

—¿¡Novio!?— Me quedé tan sorprendido por lo que me atraganté un poco.

—¿¡No-Nov…!?

La chica me mira fijamente, y dice:

—¡Ghh…! ¡Lo sabía, definitivamente Sena Kashiwazaki es mi enemiga…!

—Umm… ¿Y quién eres tú de nuevo?

Traté de preguntarle a la chica, quien estaba rechinando los dientes con sus puños temblando.

—¿¡N-No sabes quién soy…!? ¡Hahhh~ Supongo que este nivel de grosería era de esperarse de uno de los lacayos de Sena Kashiwazaki!

Aparentemente la hice enojar de alguna manera.

—¿Eh… eres famosa o algo así?

La chica frunció los labios en un esfuerzo para hacerse verse más alta antes de declarar…

—¡Soy Aoi Yusa de la clase 2-3! ¡Soy la Tesorera del Consejo Estudiantil! ¡Obtuve el segundo puesto en el ranking!

—¿Oh…?

Al principio me sorprendió que ella estuviera en el mismo año que yo, pero me las arreglé para disipar mi mente comprobando la tabla de anuncios.

Es verdad, allí debajo del nombre de Sena está “Aoi Yusa” en letras un poco más pequeñas. Su puntuación fue de 853.

Ya había oído el nombre Yusa antes, no estaba muy seguro de con que caracteres se escribe, pero ahora lo sé. Con que así es como se escribe.

Por cierto, Sena también está en la clase 2-3.

—Así que tú eres la segunda mejor de nuestro año y formas parte del Consejo Estudiantil, ¿eh? Eso es bastante impresionante.

Lo dije honestamente, pero por alguna razón, Yusa sólo se enojó aún más.

—¡Ghh…! ¡Esa actitud condescendiente tuya es tan irritante! ¡Ya sé que siempre soy vencida por Sena, en este año y el anterior, ¿¡OK!?!

—Uh, no sé nada sobre el año pasado de todas formas… pero oye, aun así pienso que eres bastante impresionante. Tu oponente es realmente ridícula, eso es todo…

—¡Aun así quiero vencerla, al menos en los exámenes! ¡Tal vez sea una hermosa chica súper rica, atlética y con notas increíbles, pero aun así quiero vencerla!

Eso suena muy similar a una descripción que había escuchado antes…

—¡Lo sé, Sena Kashiwazaki es lo que llamas alguien “popular”! Ella ya es tan perfecta, e incluso tiene un novio también ¿Por qué es tan increíblemente afortunada?

—¡Espera, espera un segundo!— La interrumpí en ese momento para aclarar el ridículo malentendido que está haciendo en estos momentos.

—No estoy saliendo con Sena ni nada, ¿¡OK!?

—Jeje, es inútil tratar de engañarme. ¿Le dices ‘Sena’, no es así…? Evidentemente tienes algún tipo de relación especial con ella para llamarla de esa manera. Todos los chicos de nuestra clase agregan le dicen señorita.

Esto no tiene sentido, no está escuchando una palabra de lo que estoy diciendo.

Aunque, si todo el que la vea le dice señorita, puedo ver por qué se hizo una idea equivocada de nosotros.

Definitivamente Sena no es “popular” como Yusa piensa, pero probablemente no me corresponda a mí el corregirla.

—Rayos… No puedo creer que Sena Kashiwazaki se consiguiera un novio tan genial mientras yo estaba tratando de vencerla… ¡Estoy tan celosa!

¿………?

… ¿Soy yo, o dijo algo muy raro en este momento?

—… ¿Umm, por genial te refieres a mí?

—¿Qué? ¿Quién más podría ser? ¡Obviamente eres súper genial!

Ella dijo eso alagándome con la cara de alguien que acaba de escuchar una pregunta muy tonta.

—Claramente estas muy a la moda, puedo decirlo por ese pelo cuidadosamente teñido. Además, la forma de elevar los dobladillos de tus pantalones hace que destaques aún más de entre todos los demás chicos aburridos de esta escuela. Oh, ya lo sé. A los chicos geniales con estilo como tú se les llaman “chicos malos”, ¿verdad?

Mi pelo no está teñido, y enrollar mi pantalón no es por moda, simplemente copié lo que los chicos de mi anterior escuela hicieron. Esperaba que vestirme un poco desordenado haría más fácil el llevarme bien con todo el mundo en lugar de parecer más serio, pero… en fin, dejemos eso a un lado por ahora.

—E-Esta es la primera vez en la que alguien me dice eso…

Me conmoví, porque desde que llegué a esta escuela… no, incluso en todas las escuelas anteriores a esta, nadie me había hecho un cumplido por mi apariencia.

Yusa me dio mirada sospechosa en su cara después de oír mi respuesta.

—¿De qué te ríes? No sólo eres genial, sino también divertido. Esto no es sólo un poco injusto, seguro eres un increíble novio, sois como una combinación perfecta, ridículamente perfecta. Argh

¡Estoy tan enojada, celosa, y envidiosa! ¡Me voy!

Después de lanzar varios insultos (¿Cumplidos…?) hacia mí, Yusa dio un rápido giro de 180 grados y se alejó.

Aoi Yusa, eh…

Tal parece que acabo de conocer a otro bicho raro.

Puedo sentir un “aura rarita” proveniente de ella al igual que todas las otras personas con las que hablo en esta escuela…