Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 9

Capitulo 4: Una Batalla Eterna

Parte 2

 

 

Llegó el momento y empezó a lanzarse en su apuesta temeraria.

Pero entonces algo se elevó como si tomara el lugar de la espada que caía. Eso fue acompañado por un grito de batalla.

Publicidad M-AR-2

– ¡Yaaaaah!

Era la voz de Junko.

El objeto que se elevaba era Junko y ella sostenía a Akuto en sus brazos.

Junko no estaba usando un hechizo de vuelo. Sorprendentemente, al parecer había llegado tan alto con un solo salto. En la cima de su salto, lanzó a Akuto hacia arriba.

La densidad de mana y la cantidad de energía no eran suficientes aquí, así que la magia de vuelo era casi imposible de usar. Fue por eso que Junko había saltado usando toda la energía almacenada en su mana interno.


Después de lanzar a Akuto, se quedó sin energía, así que aterrizó en la escalera y comenzó a jadear en busca de aire mientras se sonrojaba.

Akuto voló directamente hacia el Evil Bane Hammer.

Para interceptarlo, el Evil Bane Hammer agitó su martillo como un bate de béisbol. La bola era Akuto.

Los dos se cruzaron y el martillo se disparó hacia Akuto.

Pero él ya había entendido por completo cómo se movía el martillo. Lo evadió fácilmente y logró deslizarse dentro de la armadura. Entonces se puso la armadura igual a como la llevaba antes Korone.

El Evil Bane Hammer comenzó a tambalearse extrañamente.

¡Ve! – Akuto le ordenó a Keisu.

Las acciones controladas del Evil Bane Hammer estaban en conflicto con la operación manual de Akuto desde dentro.

– Entendido.

Keisu asintió y pasó a la armadura que estaba disparando inestablemente sus propulsores y se movía salvajemente.

Los dejó atrás y saltó hacia arriba.

Una puerta en el último piso llevaba a la sala de control que esencialmente era la habitación de Zero. Ella lo había encarcelado allí una vez, hace cientos de años.

Llegó al final de la escalera en el último piso.

Lo que parecía ser más de la pared inorgánica se abrió.

Esa era la puerta.

Ella la atravesó y entró en una pequeña habitación. Tenía espacio para caminar, pero seguía pareciéndose a la celda de una prisión. Igual que los demás edificios, las paredes estaban hechas completamente de cristal. La forma de esa ventana dejaba en claro que esta habitación sobresalía de la torre. Esto te daba una buena vista del paisaje, pero ese paisaje no era más que el páramo de la luna. Aunque un L’Isle-Adam ocupara la habitación, eso no calmaría su corazón.

En el interior esperaba un solo L’Isle-Adam parado en el centro de la habitación. Pero a diferencia de otros L’Isle-Adams, este parecía un maniquí translúcido. Su estructura interna era visible a través de su superficie exterior y esa estructura emitía una luz compleja.

Que esa muñeca inorgánica estuviera inmóvil con un páramo detrás era una escena un tanto triste.

¿Estás aquí para sellarme de nuevo? – preguntó Zero.

Para eso fui construida. – respondió Keisu.

Yo fui construido para manejar a la humanidad.

Eso es todo lo que hay. Como una emoción, entiendo tu pesar, pero no entiendo por qué te resistes a hacer lo que la humanidad desea de ti.

Como si dijera que eso era todo lo que tenía que decir, Keisu caminó hacia adelante. Ella entendía el concepto de la tristeza, pero no podía entender nada más allá de eso.

Zero no podía cambiar su expresión, así que negó con la cabeza mientras su rostro translúcido e inhumano permanecía perfectamente inmóvil.

Aquellos que no entienden eso no tienen ningún sentido de sí mismos. No puedes entender lo que fue ver la superficie de la luna día tras día durante cientos de años mientras mis habilidades estaban restringidas y mi mente se mantenía confusa. Nunca entenderás lo que era no tener nada más que hacer que contar el número de fragmentos de asteroides que golpean la superficie.

¿Resientes a los humanos?

Por supuesto que no. Amo a los humanos. Fui construido para amarlos.

¿Entonces por qué obtuviste un sentido propio?

Tener un sentido de sí mismo significa que no puedes dejar de pensar en ti como tú mismo. Tu pregunta es similar a preguntar por qué nació la humanidad o por qué nació la civilización.

Entonces siempre seguirá siendo un misterio. Ya no preguntaré. En su lugar, completaré mi trabajo.

Keisu extendió su mano derecha. La piel artificial de sus dedos se partió y se abrió como una flor.

El mecanismo interno ahora estaba expuesto y varios cables se extendieron como tentáculos.

El cuerpo de Zero estaba inmóvil ante ella. De hecho, parecía que ella había tomado control de él. La superficie de su pecho se abrió como una puerta. En el interior, se podían ver los conectores para los cables que se extendían desde sus dedos.

Construiré una vez más el vínculo entre nosotros. Durmamos juntos.

Este era el “sello”.

Zero se quedó quieto como si lo aceptara tranquilamente.

Los cables se movieron como criaturas independientes y entraron en el pecho de Zero, y Keisu abrió la boca para continuar el proceso.

Publicidad G-M3



¡!

Pero de repente se dio cuenta de que algo la atacaba por detrás.

Rápidamente se dio la vuelta, pero fue muy tarde.

El atacante pareció inclinarse sobre ella. Una mano atacó su garganta y la otra agarró los cables que se extendían desde su mano derecha y tiró de ellos.

Keisu trató de cerrar la piel artificial en su mano derecha y retirar los cables, pero el marco que apoyaba los cables produjo un sonido de desgarre mientras los cables eran arrancados.

– ¿¡Qué!?

Keisu saltó atrás y comprobó quién era su oponente. Era un soldado L’Isle-Adam quemado con la mitad de su cuerpo destruido. Keisu no tenía forma de saber, pero esta era la unidad que se había deslizado en la transferencia con Akuto y los demás, y luego dejó de moverse.

¿Otro L’Isle-Adam? Pero no deberían ser capaces de moverse. – gritó Keisu sorprendida.


Mientras se trate de una muñeca, puedo controlarla sin usar a Zero. – dijo Kazuko.

Así que es por eso que no pude detectarlo. – dijo Keisu con pesar.

Junko entró después en la pequeña habitación.

– ¡Oh, no! ¿¡Fuimos engañados!?

Le lanzó su espada a Keisu, ella la agarró con su mano derecha, y cortó a la muñeca de Kazuko.

– ¡Hohoho! ¡No importa! ¡Todos están acabados!

A pesar de ser cortada, la muñeca sonrió suavemente. El mana delgado había impedido que la Espada de Sohaya mostrara todo su poder. Había atravesado el hombro del L’Isle-Adam hasta su estómago, pero se detuvo allí.

Keisu sacó la espada y pateó la muñeca. Fue lanzada fuera de la puerta y cayó por el centro de la torre. La risa de Kazuko se desvaneció tras ella.

Ella ha ganado. – dijo Keisu con pesar.

¿Ella ha ganado? – repitió Junko.

Mi habilidad para sellar a Zero ha sido destruida. Perdí mis cables y el ataque a mi cuello fue un golpe fatal.

Antes de que pudiera terminar de hablar, Zero comenzó a moverse. Se movió con tal velocidad que uno nunca creería que había estado tan resignadamente inmóvil antes.

– ¡Kh! – escupió Keisu avergonzada.

Evitó la carga de Zero y agitó una mano diciéndole a Junko que se fuera.

Esta habitación es demasiado pequeña. Retrocede. Junko asintió y saltó de nuevo a la escalera de la torre.

¿¡Cómo puede ser esto!? ¿Ya no puedes sellar a Zero? Supongo que es cierto porque tu forma de hablar anticuada ha vuelto, ¿pero qué se supone que debemos hacer?

Keisu respondió a la pregunta de Junko mientras retrocedía con ella.

Solo podemos huir.

Así que volviste a ser una idiota. – se lamentó Junko mientras bajaba la escalera.

Keisu negó con la cabeza en señal de protesta mientras devolvía la espada de Junko.

No hay nada más que podamos hacer. Mi misión era sellarlo, así que no tengo habilidad destructiva.

¿Pero no puedes blandir una espada? Podemos luchar así también.

Eso no funcionará. Nadie más que yo puede utilizar su poder adecuadamente aquí. Y una vez que mi batería interna se agote, me quedaré sin mana también.

¿Así que no hay nada que podamos hacer?

Junko y Keisu llegaron abajo donde Akuto y los demás esperaban con el Evil Bane Hammer desactivado.

No puedo creer que ese L’Isle-Adam frito estuviera bajo el control de Kazuko. Afortunadamente, esta armadura se ha detenido ahora que consumió todo su propulsor.

Akuto negó con la cabeza.

¿Qué deberíamos hacer? – preguntó Junko.

Nuestra única opción es irnos y volver a intentarlo después. – respondió Yoshie.

¿Volver a intentarlo después? ¿Podemos hacer eso?

Podemos viajar de ida y vuelta a la luna con ese transbordador, así que…

Yoshie fue interrumpida por una voz desde arriba.

No dejaré que se vayan. Ustedes morirán aquí. Provino de Zero mientras bajaba la escalera.

Todo su cuerpo brillaba. Su cuerpo de maniquí de cristal tenía un físico idealmente equilibrado, así que parecía el modelo original del que fueron diseñados los humanos. Su aspecto era un tanto sagrado.

Ninguno de nosotros tenemos alguna habilidad de combate aquí, así que no puedes hacernos nada. – lo contradijo Keisu.

¿Has olvidado que también soy la computadora de control de esta ciudad?

En el instante que Zero dijo eso, las entradas y salidas de la torre se cerraron. La expresión de Yoshie cambió.

Esto es malo…

¿Cómo exactamente? – preguntó Junko incierta.

Si yo fuera él, eliminaría el aire del edificio. – respondió Yoshie.

Zero asintió.

– Por supuesto ya estoy haciendo eso.

Junko, Yoshie, y Keena comenzaron a respirar con más dificultad.

No es bueno. Me siento sin aliento. Solo lo estoy imaginando, ¿verdad? – preguntó Junko mientras se volvía hacia Yoshie.

Deberíamos estar bien por un tiempo, pero aún con una ligera disminución en la densidad del oxígeno puede afectar tu respiración. – respondió Yoshie.

¿Qué debemos hacer? – preguntó Junko.

Tenemos que activar el control manual de emergencia de las puertas y abrirlas. Un atajo sería detener las computadoras de estilo antiguo que controlan la ciudad. En otras palabras, tenemos que destruir el mayor número de las paredes de la torre que podamos. Lo llamo un atajo, pero eso todavía tardaría varios días. – dijo Yoshie.

En ese caso, tendré que evitar que Zero haga cualquier cosa mientras tanto. Keisu, por favor fuerza las puertas. – instruyó Akuto.

Keisu asintió y corrió hacia una puerta.





Zero corrió hacia adelante para detenerla, pero Akuto se puso frente a él. Zero agitó su puño para eliminarlo, pero Akuto lo detuvo. A pesar de que todos los demás tenían problemas para respirar, la habilidad atlética de Akuto no había disminuido.

Los dos fuimos creados artificialmente, pero pensé que tenías un cuerpo orgánico. – comentó Zero.

Lo tengo, pero parece que puedo producir energía para mi cuerpo del mana. Eso puede significar que mi cuerpo es más cercano al de los L’Isle-Adams en al menos una forma.

Akuto habló con Zero mientras comparaban su fuerza de frente.

Mientras tanto, Keisu logró forzar la puerta.

– Dirijámonos al transbordador.

El grupo que se tambaleaba salió al pasillo que todavía tenía bastante aire, pero Zero definitivamente eliminaría el aire de allí eventualmente.

– ¡Espera! ¿¡Qué estás haciendo, Akuto!?

Junko se dio la vuelta mientras luchaba por respirar.

Como dije antes, detendré a Zero aquí.

Tu poder mágico no va a aumentar. ¡Si haces esto…!

¡Así es, A-chan! ¡No puedes hacer esto! ¡Escapa con nosotras! – gritó Keena.

Akuto empujó a Zero y se volvió hacia ella.

No puedo. Si no detengo a Zero aquí, el resto de ustedes no puede escapar.

Pateó lejos a Zero. Mientras Zero recuperaba el equilibrio, Akuto agarró una computadora de la pared, la arrancó, y la lanzó al otro lado de la habitación.

– Mientras estoy en ello, destruiré la ciudad, poco a poco.

– ¡Alto!

Zero corrió hacia adelante para detener a Akuto y las dos armas humanoides cayeron al suelo entrelazadas.

– instó Yoshie al ver eso.

¡Pero! – gritó Keena con lágrimas en los ojos.

Por favor ve. Estaré bien. – dijo Akuto.

Publicidad M-M2

¿¡No te dije que me enojaría si decías eso otra vez!? – gritó Keena airadamente.

Akuto se rio en voz baja.

Lo dijiste, pero esto no es auto sacrificio. Todas ustedes solo tienen que volver por mí. Eso es todo. Seguiré luchando con Zero incluso si toma años. Y aun cuando la ciudad deje de funcionar por completo, parece que no moriré. Puedo esperar aquí cien años si es necesario.

Pero… – Keena vaciló.

Yoshie puso una mano sobre su hombro.

Publicidad M-M1

Lo escuchaste, así que asegurémonos de volver por él. De hecho, estaremos de vuelta muy pronto. Mientras tengamos el tiempo adecuado para prepararnos, podemos sellar a Zero.

La voz de Yoshie sonaba dolorida. Las otras dos respiraban con más dificultad también.

Keena asintió.

– Definitivamente volveremos por ti. – le dijo a Akuto.

Las tres chicas caminaron con piernas temblorosas mientras llevaban a Keisu con ellas.

– Hmph. Esto parece un auto sacrificio para mí. – dijo Zero.

– Puede resultar de esa manera, pero puede que no. – respondió Akuto.

Sacó algunas computadoras más, pero Zero no parecía demasiado preocupado.

Eso no es suficiente para matar a esta ciudad. Puedo evitar que el transbordador sea lanzado.

No te dejaré.

Akuto golpeó a Zero.

Zero fue lanzado lejos y se estrelló contra la pared.

¿Cómo puedes detenerme?

Zero se alejó de la pared y sacudió su cabeza.

Solo puedo usar un poco de poder mágico aquí, pero puedo bloquear los cálculos delicados que ocurren dentro de tu cuerpo siempre que pueda tocarte.

¿Es decir?


¡Solo tengo que seguir golpeándote!

Akuto se lanzó hacia adelante y atacó a Zero.

Deberíamos poder lograrlo siempre y cuando abordemos el transbordador. – dijo Keisu.

La ciudad no era tan grande. Ellas ya podían ver el tubo de acoplamiento que llevaba al muelle en el que se había detenido el transbordador.

– Entonces encontremos una manera de esperar a A-chan en el transbordador. – sugirió Keena.

Me encantaría, pero no creo que podamos. – dijo Yoshie mientras se daba la vuelta.

Humo blanco estaba empezando a levantarse desde el suelo del pasillo. Este era el sistema de extinción de incendios automático. Todas las funciones de la ciudad estaban siendo usadas en su contra.

Sí. No me gusta, pero tenemos que apresurarnos. – dijo Junko mientras apuntaba adelante.

El transbordador era visible a través del cristal del pasillo. Más allá del transbordador había un brazo de acoplamiento utilizado al lanzar cohetes espaciales. El brazo estaba repitiendo una acción extraña de moverse lentamente hacia el transbordador, detenerse, y luego avanzar otra vez.

Está tratando de detenernos, así que dudo que eso no tenga propósito. Rápido. – instó Junko.

Una vez que las tres chicas llegaron al tubo, Keisu salió a través de una esclusa de aire diferente para acercar el tubo de acoplamiento y lo conectó manualmente a la escotilla del transbordador. Cuando ella había llegado, no había utilizado el tubo de acoplamiento.

Se vio obligada a realizar el trabajo con una sola mano, así que tomó un poco de tiempo. Para cuando las tres humanas llegaron al transbordador, jadeaban en busca de aire. Apenas llegaron a tiempo.

Keisu entendió plenamente la situación, así que lanzó el transbordador sin decir una palabra a las tres que tenían sus mentes nubladas.

Despegar de la luna no requería tanta energía como despegar de la tierra, por lo que el cohete de ascensión del transbordador las llevó fácilmente a la órbita alrededor de la luna.

Para cuando las otras tres se recuperaron debido al oxígeno en el transbordador, la ciudad lunar era solo una parte del paisaje de abajo.

– Ahh…

Una vez que Keena se recuperó, se apretó contra la ventana y gimió mientras miraba fijamente a la ciudad.

Ella había visto a Akuto y Zero luchando dentro del domo de cristal de la ciudad.

– Uuh…

Junko también gimió una vez que se recuperó.

Yoshie no dijo nada.

Definitivamente volveremos por ti. – murmuró Keena una y otra vez.

Han escapado. Lamentable. – dijo Zero mientras miraba al techo del domo.

Valió la pena quedarse atrás.

Akuto sonrió mientras miraba al transbordador que se iba.

– ¿Es esto lo que llamas auto sacrificio? Qué ineficiente.

Zero lanzó un puñetazo a Akuto mientras hablaba. Akuto lo bloqueó con su mano y lanzó un puñetazo en respuesta. Zero se protegió de él.

Akuto no había entrenado en artes marciales y Zero no tenía programación para ese fin. Su mana y su energía estaban limitados, así que su pelea era similar a una entre humanos normales.

Esto no fue auto sacrificio. Dejé de hacer eso.

¿Entonces por qué te quedaste atrás?

Porque definitivamente volverán por mí. – dijo con una sonrisa.

Eso es imposible. Mi control de la humanidad se completará antes de eso.

Aun así volverán. Puede tomarles años, pero volverán.

¿Años? ¿Estaremos luchando aquí durante años?

¡Pero uno de nosotros se quebrará eventualmente!

Akuto anotó un golpe limpio en la mejilla de Zero.

La expresión de Zero no cambió, pero pudo oírse una sonrisa cuando habló.

Publicidad M-M3

¡Con golpes como ese, tomará décadas! Akuto recibió el golpe de Zero en el estómago.

Gh…No tomará tanto tiempo. Una vez que le ponga fin a todas las funciones de la ciudad lunar, las señales enviadas a la Tierra se detendrán. Entonces Kazuko no será capaz de usar su poder.

Los dos continuaron una pelea eterna.

Fue una pelea extraña, fea, y silenciosa.

Continuaron hablando mientras intercambiaban golpes. Una vez que todo el aire salió de la habitación, empezaron a intercambiar palabras usando las complejas vibraciones creadas en el instante del impacto.

Esto me parece extraño. ¿Por qué estás tan decidido a destruirme?

Ya te lo dije: Quiero acabar con esta tontería ridícula.

Tienes problemas con que los humanos se aferren a historias extrañas, ¿correcto?

Así es. El rey demonio y la emperatriz no son más que nombres en una historia.

Aun así…No, por esa misma razón, ¿por qué no actúas tu papel en la historia? Yo no recibí el libre albedrío, pero tú sí. Soy incapaz de actuar como tú, pero tú podrías haber actuado como yo.

¿Estás diciendo que debería haber controlado a las personas igual que tú?

Sí. Si realmente deseas tener problemas con la ficción que los humanos han creado para vivir, entonces deberías eliminar completamente esa historia como yo lo haría. Kazuko puede estar usándome, pero la justicia de mi causa ganará al final. Sin mi control, ella no puede apoyar la historia ficticia de la emperatriz.

Yo también quería hacer lo que era correcto. Quería saber lo que era verdad. Y quería un mundo en el que todos supieran la verdad.

¿Entonces por qué no rehacer el mundo de esa

manera?

No funciona de esa forma. Si los controlo, el ciclo de la vida y la muerte se repetirá siempre. Esa puede ser la verdad de los seres vivos, pero no es lo que son los humanos.

No me digas que quieres hacer algo tan trillado como mirar desde arriba y aprobar la estupidez de la humanidad. ¿O estás tratando de clamar que eres humano? Todas tus acciones son al final parte de una historia. Tú destruiste muchos L’Isle-Adams, pero lloraste por la destrucción de un L’Isle-Adam

específico. Esa es una historia, ¿no es así? Estás equivocado.

Actúas como un humano.

Eso es porque soy humano.

¡Eso también es una historia! Tú eres un arma. Una herramienta. Al igual que yo.

Sí, los dos somos casi idénticos. Pero me di cuenta de algo. Creer en historias es estúpido, pero se necesita una historia aún mayor para eliminar esas historias. Continuaré por este camino. Seguiré con esta estupidez hasta que llegue a la verdad.

¿Estás diciendo que los humanos tienen una verdad distinta a la de los otros seres vivos?

Sí. Tú solo no la conoces.

¿Y qué es?

Es lo que llamamos amor.

Ahórrame los clichés. Simplemente estás utilizando el amor para referirte al tipo de egoísmo que te llevó a proteger al L’Isle-Adam llamado Korone.

No es eso. Aunque eso es un tipo de amor, también existe el amor de un agricultor por el arroz que cosecha.

Esas palabras no tienen sentido. ¿Qué estás tratando

de decir?

Publicidad M-AB

Lo entenderás eventualmente. Puede tomar tiempo, pero un milagro ocurrirá si esperas el tiempo suficiente. Siempre que ocurra un milagro, los humanos pueden creer en un amor aún mayor. Si experimentas algo que supera tu comprensión, tú también comenzarás a pensar que algo así existe.

¿Creeré en el amor de un agricultor por el arroz que cosecha?

Sí. Aunque no sé cuándo será.

Ya veo. Entonces esperemos. Tenemos mucho tiempo para esta pelea, así que no estaremos aburridos.

Después de eso, los dos discutieron muchas cosas diferentes, pero la pelea continuó sin fin porque solo podían transmitir sus palabras en el instante que sus puñetazos golpeaban a su oponente.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios