Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 9

Capitulo 3: Aunque Diga Adiós

Parte 2

Los L’Isle-Adams estaban bajo el control de Zero, por lo que todo el grupo era capaz de actuar como un ser vivo, pero Akuto estaba aplastando metódicamente cada célula individual. No podían mantener su habilidad para luchar. Si hubieran tenido un sentido de sí mismos, el miedo probablemente los habría dejado inmóviles como caparazones vacíos sin alma.

– Me alegra que estén de nuestro lado.

Yoshie observó a Junko y Akuto pelear como si fuera un espectáculo.

Pero se ven un tanto hermosos así. – murmuró.

Mientras Akuto permanecía inmóvil en el aire aplastando cruelmente y abrumadoramente a sus enemigos, ya fuera que estuvieran cerca o lejos, él tenía la majestad que uno esperaría de un rey demonio.

Mientras Junko blandía su espada blanca de modo que bailaba como la nieve helada y abría un camino junto a sus copias idénticas, ella parecía la clase de espadachín feroz y hermoso que acompañaría a un rey demonio.

¿Esto no va a terminar pronto? – preguntó Keena desde el asiento trasero donde estaba protegiendo a Keisu.

Así parece. – coincidió Yoshie.

Apenas algunos de los L’Isle-Adams seguían funcionando. Los terrenos de la Academia de Magia Constante estaban cubiertos de cadáveres.

Lo siento por ellos. – murmuró Keena.

Sí, lo siento por esos L’Isle-Adams. – respondió Yoshie. – Él ha logrado volverse así de cruel, pero la peor parte está por venir.

¿La peor parte? – preguntó Keena perpleja.

Así es. Han terminado afuera, así que ahora tenemos que entrar en el edificio de la escuela.

Yoshie señaló hacia adelante.

Akuto y Junko estaban uno al lado del otro sobre una pila de L’Isle-Adams destruidos. Era un espectáculo desolador pero extrañamente tranquilizador.

Akuto y los demás entraron con cautela al edificio de la escuela.

Cuando se asomaron al interior, los pasillos no estaban llenos de L’Isle-Adams esperando y no pasó nada incluso cuando Akuto entró delante de los demás. No había trampas esperándolos.

– ¿Qué está pasando? – preguntó Junko.

Ella estaba manteniendo un ojo en sus alrededores desde la retaguardia del grupo mientras se dirigían a las escaleras que llevaban bajo tierra.

Centrar tus fuerzas es estándar. Es posible que no esperaran que el ejército afuera ganara en realidad. – respondió Yoshie delante de Junko.

Ella había introducido la ruta que Keisu había mencionado en sus gafas y ahora la superpuso en sus alrededores.

Está bien, es por aquí. A través de este muro.

Yoshie señaló a un muro de piedra en un pasillo subterráneo con el que Akuto y los demás de la escuela estaban familiarizados.

– Hemos usado este pasillo antes, pero nunca hubo nada…

Akuto se detuvo cuando Yoshie revisó sus gafas de nuevo y puso una mano en una parte del muro. Con un ruido bajo, el muro se deslizó a un lado, revelando otro pasillo.

– Nunca supe que esto estaba aquí.

Sorprendido, Akuto revisó el interior del pasillo. No había nadie dentro, pero la perturbación en el espeso polvo dejó en claro que alguien lo había atravesado recientemente.

Continuaron a través de ese pasillo mientras protegían a Keisu. Llegaron a una escalera que los llevó varios pisos más abajo.

Cuando llegaron al fondo, vieron una luz al final del

pasillo.

Akuto se detuvo al frente del grupo.

¿Eso es…? – preguntó Yoshie mientras miraba al frente. Y luego dejó escapar un gemido. – Lo sabía…tenía la esperanza de que me equivocara, pero parece que esta realmente era su carta del triunfo.

M-Mencionaste esta carta del triunfo ayer también, pero ¿qué es?

Junko sonaba confundida mientras miraba al frente desde atrás de Keena y Keisu.

Y entonces se quedó sin aliento.

La silueta de una chica delgada era visible más adelante.

Después de avanzar por el pasillo, se encontraron con una habitación del tamaño de un campo de fútbol y un círculo de transferencia de varios metros de ancho que brillaba en el centro. El círculo era la única fuente de luz y la chica estaba frente a él.

No puedo dejarlos ir más lejos. Los mataré a todos aquí. – dijo con una voz fría.

Junko conocía bien la voz.

– Korone…

Mientras Junko seguía adelante, la forma de Korone quedó a la vista.

Se dio cuenta de que esto era de lo que Akuto y Yoshie habían estado hablando. Era cierto que Akuto no podría derrotarla.

Korone llevaba su uniforme escolar de costumbre y la falta de expresión en sus ojos era la misma de siempre, pero sus acciones eran completamente diferentes. Cuando levantó su mano, el movimiento contenía la gracia de Kazuko y los modales de Zero cuando utilizó un cuerpo humanoide.

Está siendo controlada. – murmuró Junko.

Pero es difícil decir cuán directo es el control. – dijo Yoshie con cautela.

¡Korone! – gritó Akuto.

Ese es el nombre de esta unidad. – respondió Korone. – Pero por el momento…

Korone levantó su mano y el flujo de mana a su alrededor se distorsionó.

Con el sonido del aire rasgándose, un gran círculo de transferencia apareció sobre su cabeza.

– ¿Un arma? – murmuró Akuto.

Una gran máquina apareció desde el círculo. Se veía como algo entre una herramienta mecánica y un avión, y parecía capaz de volar por su cuenta.

Una vez que se transfirió por completo, descendió lentamente sobre Korone. Sorprendentemente, comenzó a transformarse. El centro del dispositivo que parecía una herramienta mecánica se partió y algunas de las piezas se unieron a diferentes partes del cuerpo de Korone.

Una vez que la transformación y la combinación se completaron, parecía que Korone llevaba un tipo de armadura. Alternativamente, parecía que un gigante dos veces el tamaño de un humano normal sostuviera a un humano de tamaño normal en su vientre.

Korone agitó su mano para probar el movimiento de la armadura. La mano de tamaño doble soltó un rugido mientras se movía con un gran poder. La mano apuntó hacia Akuto.

He equipado el Evil Bane Hammer, el artefacto del dios Markt. Puedes llamarme Korone Armada.

– Esa extraña broma suena como Korone… – comentó

Junko.

Pero sigue teniendo los modales de Kazuko y Zero. Ella está siendo controlada, así que esta no es realmente Korone. Las diferentes identidades parecen estar mezcladas hasta cierto punto. – añadió Akuto.

Así que ese es el Evil Bane Hammer. Esa poderosa armadura es cuidada por el Templo de Markt. – explicó Yoshie.

¿Así que es como mi Espada de Sohaya? – preguntó Junko.

Cada templo tenía un arma al cuidado de los sacerdotes. Los dispositivos creaban un vínculo más fuerte con el dios, así que eran las armas más poderosas que un individuo podía usar. Pero durante la reciente paz, solo habían sido utilizadas como símbolos.

Es conocido como un martillo porque le da al usuario la dureza del acero y un martillo poderoso con el cual golpear a los que rompen la ley. Esta arma ha sido utilizada en guerras anteriores. – explicó Yoshie mientras apuntaba al brazo derecho de Korone.

Una estaca gigante de metal estaba conectada al antebrazo. El martillo estaba doblado y era lo suficientemente grande para desequilibrar a toda la armadura si se mantenía recto. Su mera presencia parecía irradiar presión.

Ese martillo gigante tiene un propulsor conectado en la parte trasera. Se trata de un arma extremadamente simple, pero es increíblemente destructivo.

Solo para ese comentario, Yoshie no utilizó su retórica estándar.

Aquí voy. – anunció Korone al avanzar de repente y agitar el martillo horizontalmente hacia Akuto.

¡Ah!

Akuto saltó hacia atrás para evitarlo, pero el martillo tenía una tremenda masa. Comprimió el aire donde había estado antes y causó que ese aire estallara al atravesarlo.

Una onda de choque se extendió como si el propio aire hubiera explotado.

– Eso no es todo.

Korone utilizó el impulso de su golpe fallido para girar completamente y movió el martillo diagonalmente hacia arriba en un ángulo ligeramente diferente.

– murmuró, encendiendo el propulsor en la parte trasera del martillo.

Con un gran rugido, el martillo se disparó hacia Akuto. – ¡!

Él saltó para evitarlo una vez más.

Con un sonido similar a un terremoto, el martillo rompió el suelo de piedra y lanzó fragmentos por todas partes. Solo después de sacar una gran parte del suelo expuesto debajo, el martillo se detuvo.

Mientras observaba ese ridículo poder a través de sus gafas, Yoshie soltó un grito de sorpresa.

¡Ese ataque es demasiado poderoso para resistirlo usando una barrera de mana comprimido!

Akuto tragó saliva.

– ¿No puedes defenderte de él con mana?

Pero ella tenía que mover mucho el martillo. Para enviar dos ataques seguidos, giró como un trompo.

Aun así, no es difícil de evitar. – murmuró.

Y si puedes evitarlo fácilmente, puedes tocarlo fácilmente después. – analizó Yoshie.

Justo como había dicho, Akuto evadió el martillo, se lanzó hacia Korone, tocó directamente el brazo derecho de la armadura, y concentró mana para destruir el brazo.

– ¡Hah!

Podía decir que había controlado el mana apropiadamente, pero saltó hacia atrás con una mirada de sorpresa.

– ¡No puedo destruirlo!

Yoshie también pareció sorprendida.

¿¡La armadura es demasiado fuerte como para destruirla con mana!?

Mientras siga agitando este martillo, nunca podrán detenerme. – dijo Korone.

La voz era definitivamente la de Korone, pero el tono dejaba en claro que en realidad era Kazuko la que hablaba.

– No, hay una debilidad. Pero… – dijo Yoshie.

Akuto entendió lo que quería decir. La armadura no cubría todo el cuerpo de Korone. Por supuesto, aún protegía sus partes expuestas, pero Akuto tenía suficiente poder mágico para atravesar ese nivel de protección siempre que pudiera tocarla.

Korone tenía que saber esto, pero ella aún sonreía. Esa era una expresión que nunca habría sido vista en la cara de Korone. La sonrisa despreocupada era la misma que habían visto en Kazuko.

El rey demonio no puede hacer eso. – declaró Korone/Kazuko.

– ¡Kh!

Akuto evitó otro ataque.

Es por eso que Korone fue traída aquí como nuestra carta de triunfo final. No puedes destruirla. Te pagaré por lo que hiciste antes, incluso si no es directamente.

Korone/Kazuko se burló.

– Esto es lo que temía. Akuto-kun no puede hacer esto. – dijo Yoshie.

Ella tuvo toda la razón. Akuto siguió evitando los ataques de Korone. Los ataques no eran suficientes para desgastar su fuerza mental y Korone no estaba luchando con suficiente ferocidad como para quedarse sin energía. La batalla probablemente continuaría indefinidamente si no se hacía algo.

¿Entonces esto continuará para siempre? – preguntó Keena de repente.

Como si la hubiera oído, Korone/Kazuko sonrió y dio una respuesta inesperada.

Si solo ataco al rey demonio, así será. ¡Pero qué pasa si alguien más está en el extremo receptor de este ataque del que ni siquiera el rey demonio se puede defender!

Korone/Kazuko cambió la trayectoria de su martillo y voló en una dirección diferente. En lugar de apuntar a Akuto mientras se movía alrededor, cambió de dirección en 90°.

Ahora viajaba hacia Keena, Junko, y Keisu, a quien las dos primeras estaban protegiendo.

¡Así que eso es lo que buscas! – gritó sorprendida

Yoshie.

Esto por supuesto dejó a Korone expuesta hacia Akuto. Él podía detener el ataque atacándola a ella, pero…

¿Qué harás? Si no derrotas a Korone, Keisu será golpeada. Y para protegerla, Soga Keena y Hattori Junko deben morir. – dijo Korone/Kazuko.

Ella utilizó el impulso del martillo para levantarlo y triunfalmente obligó a Akuto a hacer su elección.

– ¡Elige!

El cruel golpe de martillo de Korone/Kazuko voló hacia Keena, Junko, y Keisu.

El rostro de Akuto se torció y habló en voz baja.

Cobarde…

¡Hohohoho! ¿Hay algo de malo en eso? – se rio Korone/Kazuko.

Con un rugido, el martillo cayó desde arriba de las tres chicas.

Un ruido explosivo resonó y una gran vibración se extendió por el suelo de piedra como una ola.

Los movimientos del martillo eran tan grandes que no era difícil de evitar incluso para los demás. Y de hecho, dos de ellas lo habían evitado. Junko saltó lejos sosteniendo a Keena.

Pero Keisu…

¡Gané! ¡Todo se acabó ahora! – anunció Korone/Kazuko.

Keisu había estado directamente debajo del martillo. No lo había evitado. Ella ni siquiera podía ser vista aplastada debajo de él. El impacto del martillo simplemente había hecho que sus partes se dispersaran en todas direcciones. Resonaron audiblemente a través del piso.

Ahora Zero no puede ser sellado de nuevo. Cualquier lucha más de su parte no tendría sentido. Zero nunca desaparecerá.

Korone/Kazuko levantó lentamente el martillo. Asintió satisfecha cuando vio los restos de Keisu debajo.

Si Zero no desaparecerá, él gobernará el mundo si yo soy derrotada. En otras palabras, no pueden vencerme.

Ella anunció su victoria absoluta.

Ella tenía toda la razón. Era mejor tener a Kazuko controlando a Zero que permitir que él gobernara libremente. Todas las acciones del grupo de Akuto habían sido en vano.

Pero la esperanza seguía en los ojos de Akuto.

Y Korone/Kazuko finalmente se dio cuenta de esto.

– ¿Por qué no estás desesperado? No me digas…

Korone/Kazuko pareció darse cuenta de algo y empezó a tener una conversación consigo misma. Probablemente estaba hablando con Zero, pero ambos lados de la conversación hablaron con la voz de Korone.

¿Ha cambiado algo?

¿Qué es esto? Algo se está acercando a mí.

¿Acercándose a ti? Pensé que estabas en la luna.